New translations homebrew-launcher-(soundhax).txt (French)

This commit is contained in:
Devon Maloney 2019-10-07 21:36:54 -04:00
parent db02d7c9cd
commit cb64e70ad7

View file

@ -12,8 +12,6 @@ Soundhax (lorsque combiné avec le Homebrew Launcher) est compatible avec les ve
Assurez vous que la communication sans fil de votre appareil est allumée, vu que udsploit (utilisé dans la page suivante) aura besoin du module sans fil actif pour fonctionner, de plus certains appareils (New 3DS, New 2DS et Old 2DS) ne peuvent pas régler la Communication sans fil depuis le Homebrew Launcher. La Communication sans fil doit juste être allumée; la connexion à un point daccès nest pas nécessaire. Assurez vous que la communication sans fil de votre appareil est allumée, vu que udsploit (utilisé dans la page suivante) aura besoin du module sans fil actif pour fonctionner, de plus certains appareils (New 3DS, New 2DS et Old 2DS) ne peuvent pas régler la Communication sans fil depuis le Homebrew Launcher. La Communication sans fil doit juste être allumée; la connexion à un point daccès nest pas nécessaire.
Pour extraire les fichiers `.7z` sur cette page, vous aurez besoin d'un programme d'archives comme [7-Zip](http://www.7-zip.org/) ou [The Unarchiver](https://theunarchiver.com).
{% capture notice-1 %} {% capture notice-1 %}
Les mises à jour par cartouche vont mettre uniquement à jour les fonctionnalités principales telles que les Paramètres Systèmes, le Menu Home, etc. les mises à jour par cartouche ne vont pas mettre à jour le Studio Son Nintendo 3DS et les fonctionnalités Internet comme le Transfert Système, le Navigateur Internet, la Place Mii Streetpass ou le Nintendo eShop. Les mises à jour par cartouche vont mettre uniquement à jour les fonctionnalités principales telles que les Paramètres Systèmes, le Menu Home, etc. les mises à jour par cartouche ne vont pas mettre à jour le Studio Son Nintendo 3DS et les fonctionnalités Internet comme le Transfert Système, le Navigateur Internet, la Place Mii Streetpass ou le Nintendo eShop.
@ -31,7 +29,7 @@ Cela signifie que lutilisation dune mise à jour via cartouche depuis une
* La dernière version de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(boot9strap standard, ni le fichier `devkit`, ni le fichier `ntr`)* * La dernière version de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(boot9strap standard, ni le fichier `devkit`, ni le fichier `ntr`)*
* La dernière version de [safehax](https://github.com/TiniVi/safehax/releases/latest) *(le fichier`.3dsx`)* * La dernière version de [safehax](https://github.com/TiniVi/safehax/releases/latest) *(le fichier`.3dsx`)*
* La dernière version de [udsploit](https://github.com/smealum/udsploit/releases/latest) * La dernière version de [udsploit](https://github.com/smealum/udsploit/releases/latest)
* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(the `.7z` file)* * The latest release of [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest)
* Le [payload otherapp](https://smealum.github.io/3ds/#otherapp) *(en fonction de votre région et de votre version)* * Le [payload otherapp](https://smealum.github.io/3ds/#otherapp) *(en fonction de votre région et de votre version)*
### Instructions ### Instructions
@ -42,7 +40,7 @@ Cela signifie que lutilisation dune mise à jour via cartouche depuis une
1. Copiez `boot.3dsx` à la racine de votre carte SD 1. Copiez `boot.3dsx` à la racine de votre carte SD
1. Copiez le fichier SoundHax `.m4a` à la racine de votre carte SD 1. Copiez le fichier SoundHax `.m4a` à la racine de votre carte SD
1. Copiez le payload otherapp vers la racine de votre carte SD et renommez-le `otherapp.bin` 1. Copiez le payload otherapp vers la racine de votre carte SD et renommez-le `otherapp.bin`
1. Copiez `boot.firm` de Luma3DS `.7z` dans la racine de votre carte SD 1. Copy `boot.firm` from the Luma3DS `.zip` to the root of your SD card
1. Créez un dossier à la racine de votre carte SD nommé `boot9strap` 1. Créez un dossier à la racine de votre carte SD nommé `boot9strap`
1. Copiez `boot9strap.firm` et `boot9strap.firm.sha` depuis le fichier ".zip" de boot9strap vers le dossier `/boot9strap/` sur votre carte SD 1. Copiez `boot9strap.firm` et `boot9strap.firm.sha` depuis le fichier ".zip" de boot9strap vers le dossier `/boot9strap/` sur votre carte SD
1. Copiez `safehax.3dsx` dans le dossier `/3ds/` de votre carte SD 1. Copiez `safehax.3dsx` dans le dossier `/3ds/` de votre carte SD