New Crowdin updates (#1941)
* New translations troubleshooting.txt (Chinese Simplified) * New translations get-started.txt (Chinese Simplified) * New translations site-navigation.txt (Chinese Simplified) * New translations troubleshooting.txt (Chinese Simplified) * New translations troubleshooting.txt (Chinese Simplified) * New translations troubleshooting.txt (Chinese Simplified) * New translations troubleshooting.txt (Chinese Simplified) * New translations troubleshooting.txt (Chinese Simplified) * New translations troubleshooting.txt (Chinese Simplified) * New translations finalizing-setup.txt (Chinese Simplified) * New translations en_US.yml (Chinese Simplified) * New translations ntrboot.txt (Chinese Simplified) * New translations seedminer.txt (Chinese Simplified) * New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Chinese Simplified) * New translations troubleshooting.txt (Chinese Simplified) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Simplified) * New translations en_US.yml (Chinese Simplified) * New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Simplified) * New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Chinese Simplified) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Simplified)
This commit is contained in:
Ian Burgwin
GitHub
parent
067677c779
commit
cc3d0be58c
11 changed files with 157 additions and 156 deletions
|
|
@ -131,8 +131,8 @@ sidebar_pages:
|
|||
title: 安装 boot9strap（通过 PicHaxx）
|
||||
url: installing-boot9strap-(pichaxx)
|
||||
-
|
||||
title: Installing boot9strap (kartdlphax)
|
||||
title: 安装 boot9strap（通过 kartdlphax）
|
||||
url: installing-boot9strap-(kartdlphax)
|
||||
-
|
||||
title: Finalizing Setup
|
||||
title: 完成安装
|
||||
url: finalizing-setup
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@ title: "完成安装"
|
|||
### 你需要准备点啥？
|
||||
|
||||
* 最新版 [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) **（下载 `.cia` 文件）**
|
||||
* The 3.7.4 release of [Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint/releases/tag/v3.7.4) *(the `.cia` file)*
|
||||
* 3.7.4 版本的 [Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint/releases/tag/v3.7.4) **（下载 `.cia` 文件）**
|
||||
* 最新版 [Universal-Updater](https://github.com/Universal-Team/Universal-Updater/releases/latest) *（下载 `.cia` 文件）*
|
||||
* 最新版 [Homebrew Launcher Wrapper](https://github.com/mariohackandglitch/homebrew_launcher_dummy/releases/latest)
|
||||
* 最新版 [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -61,6 +61,6 @@ title: "新手入门"
|
|||
|
||||
所有的系统版本都有可行的一些方法，但是部分办法需要额外的硬件设备才能进行。 所以如果可以的话，你应该先试试只使用软件的办法。
|
||||
|
||||
1. [Installing boot9strap (kartdlphax)](installing-boot9strap-(kartdlphax)) - requires a 3DS with custom firmware and a copy of Mario Kart 7
|
||||
1. [安装 boot9strap（通过 kartdlphax）](installing-boot9strap-(kartdlphax)) - 需要一台已经破解了的 3DS，且安装了马里奥赛车 7
|
||||
1. [ntrboot](ntrboot) - 需要兼容的 DS 烧录卡
|
||||
1. [安装 boot9strap（通过硬改）](installing-boot9strap-(hardmod)) - 需要焊接工具
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ title: "安装 Boot9strap（通过 Fredtool）"
|
|||
1. 在你的电脑上打开 [Fredtool](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/fredtool.php)
|
||||
1. 在 “Your movable.sed” 栏上传你的 `movable.sed` 文件
|
||||
1. 点击 “Your dsiware.bin”，然后选择你的 DSiWare 备份（`<八位字符ID>.bin`）上传
|
||||
1. Select "Verify files"
|
||||
1. 选择 “验证文件（Verify files）”
|
||||
1. 选择 “构建并下载（Build and Download）”
|
||||
1. 等待该过程执行完成。
|
||||
1. 等待程序自动完成后从站点下载修改后的 DSiware 文件
|
||||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@ title: "安装 Boot9strap（通过 Fredtool）"
|
|||
+ 这个 `<ID0>` 和你在 [Seedminer](seedminer) 章节中打开的一样
|
||||
+ `<ID1>` 是一个在 `<ID0>` 文件夹内，另一个 32 位字符长的文件夹
|
||||
+ 如果里面没有 `Nintendo DSiWare` 文件夹，请在 `<ID1>` 文件夹内创建它
|
||||
1. Copy the `42383841.bin` file from the `output/hax/` folder of the downloaded DSiWare archive (`fredtool.zip`) to the `Nintendo DSiWare` folder
|
||||
1. 从之前下载的 DSiWare 压缩包 （`fredtool.zip`） 里的 `output/hax/` 文件夹复制 `42383841.bin` 到 `Nintendo DSiWare` 文件夹
|
||||
1. 将 SD 卡重新插入你的主机
|
||||
1. 启动你的主机
|
||||
1. 启动你主机上的 “系统设置(System settings)”
|
||||
|
|
@ -100,7 +100,7 @@ title: "安装 Boot9strap（通过 Fredtool）"
|
|||
|
||||
1. 将主机关机
|
||||
1. 将你的 SD 卡插入到电脑
|
||||
1. Copy the `42383841.bin` file from the `output/clean/` folder of the downloaded DSiWare archive (`fredtool.zip`) to the `Nintendo 3DS/<ID0>/<ID1>/Nintendo DSiWare/` folder on your SD card
|
||||
1. 从刚下载的压缩包（`fredtool.zip`）中的 `output/clean/` 文件夹复制出 `42383841.bin`，将其复制进你 SD 卡的 `Nintendo 3DS/<ID0>/<ID1>/Nintendo DSiware/` 文件夹
|
||||
+ 请替换现有的 `42383841.bin` 文件
|
||||
1. 将SD卡重新插入你的主机
|
||||
1. 启动你的主机
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,65 +1,65 @@
|
|||
---
|
||||
title: "Installing boot9strap (kartdlphax)"
|
||||
title: "安装 boot9strap（通过 kartdlphax）"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include toc title="目录内容" %}
|
||||
|
||||
### 必读事项
|
||||
|
||||
kartdlphax is an exploit for the Download Play mode of Mario Kart 7. It can be used with universal-otherapp to install custom firmware on target devices.
|
||||
kartdlphax 是马里奥赛车 7 中下载通信模式中的一个漏洞。 它可以与 universal-otherapp 一起使用，在目标设备上安装自制固件。
|
||||
|
||||
In order to follow these instructions, you will need the following:
|
||||
如果你想通过此方法安装自制固件，则你需要：
|
||||
|
||||
- A second 3DS with custom firmware (the **source 3DS**) that is the same region as the 3DS you are trying to modify (the **target 3DS**)
|
||||
- A physical or digital copy of Mario Kart 7 that is the same region as both consoles
|
||||
- An SD card for both devices
|
||||
- 一台已安装自制固件的 3DS （**源 3DS**），它与你要破解的主机（**目标 3DS**）系统为同一区域
|
||||
- 一份与两台主机同区的马里奥赛车 7 实体版或数字版
|
||||
- 两张 SD 卡
|
||||
|
||||
### 你需要准备点啥？
|
||||
|
||||
On the **source 3DS** (the 3DS with custom firmware):
|
||||
在**源 3DS**（已安装自制固件的 3DS）上操作以下步骤：
|
||||
|
||||
* The latest release of [kartdlphax](https://github.com/mariohackandglitch/kartdlphax/releases/latest)
|
||||
* The latest release of [Luma3DS 3GX Loader Edition](https://github.com/Nanquitas/Luma3DS/releases/tag/v10.2.1)
|
||||
* 最新版 [kartdlphax](https://github.com/mariohackandglitch/kartdlphax/releases/latest)
|
||||
* 最新版 [Luma3DS 3GX Loader Edition](https://github.com/Nanquitas/Luma3DS/releases/tag/v10.2.1)
|
||||
|
||||
On the **target 3DS** (the 3DS that you are trying to modify):
|
||||
在**目标 3DS**（你试图破解的 3DS）上：
|
||||
|
||||
* 最新版 [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
|
||||
* 最新版 [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.3/boot9strap-1.3.zip)
|
||||
* The latest release of [standard Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest)
|
||||
* 最新版 [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest)
|
||||
|
||||
#### Section I - Prep Work (source 3DS)
|
||||
#### 第一步 – 准备工作（源 3DS）
|
||||
|
||||
1. Insert the SD card of your **source 3DS** in your computer
|
||||
1. Copy Luma 3GX Loader Edition's `boot.firm` to the root of the **source 3DS**'s SD card
|
||||
1. Copy kartdlphax's `plugin.3gx` to the following directory on the **source 3DS**'s SD card, depending on the **region of your copy of Mario Kart 7**:
|
||||
- USA: `luma/plugins/0004000000030800`
|
||||
- EUR: `luma/plugins/0004000000030700`
|
||||
- JPN: `luma/plugins/0004000000030600`
|
||||
- Create the `plugins` and `00040000...` folders if they do not already exist
|
||||
1. Eject the SD card and put it in the **source 3DS**
|
||||
1. 在你的电脑中插入你的**源 3DS** 的 SD 卡
|
||||
1. 复制 Luma 3GX Loader Edition 的 `boot.firm` 到**源 3DS** 的 SD 卡根目录
|
||||
1. 复制 kartdlphax 的 `plugin.3gx` 到**源3DS** 的 SD 卡上对应你所拥有的马里奥赛车 7 区域版本的文件夹：
|
||||
- 美版： `luma/plugins/0004000000030800`
|
||||
- 欧版： `luma/plugins/0004000000030700`
|
||||
- 日版： `luma/plugins/0004000000030600`
|
||||
如果 `plugins` 和 `00040000...` 文件夹不存在，请先创建它们
|
||||
1. 弹出 SD 卡并将其插回**源 3DS**
|
||||
|
||||
#### Section II - Prep Work (target 3DS)
|
||||
#### 第二步 – 准备工作（目标 3DS）
|
||||
|
||||
1. Insert the SD card of your **target 3DS** in your computer
|
||||
1. Copy `boot.firm` and `boot.3dsx` from the standard Luma3DS `.zip` to the root of your SD card
|
||||
1. 在你的电脑中插入你的**目标 3DS** 的 SD 卡
|
||||
1. 复制 Luma3DS `.zip` 里的 `boot.firm` 和 `boot.3dsx` 到你 SD 卡的根目录
|
||||
1. 在 SD 卡根目录创建一个名为 `boot9strap` 的文件夹
|
||||
1. 从 boot9strap `.zip` 压缩包中复制 `boot9strap.firm` 和 `boot9strap.firm.sha` 到你 SD 卡的 `/boot9strap/` 文件夹中
|
||||
1. 从 SafeB9SInstaller `.zip` 压缩包中复制 `SafeB9SInstaller.bin` 到 SD 卡根目录下
|
||||
1. Eject the SD card and put it in the **target 3DS**
|
||||
1. 取下 SD 卡并将其插回**目标 3DS**
|
||||
|
||||
#### Section III - kartdlphax
|
||||
#### 第三步 – kartdlphax
|
||||
|
||||
1. Power on the **source 3DS**
|
||||
- If you are prompted to set up Luma3DS, just press START to save the configuration
|
||||
1. Once in the home menu, press (Left Shoulder) + (Down D-Pad) + (Select) to bring up the Rosalina menu
|
||||
1. Select "Enable plugin loader"
|
||||
1. 启动 **源 3DS **
|
||||
- 若主机提示设置 Luma3DS，则你可以直接按下 START 键来保存配置
|
||||
1. 进入主菜单后，同时按下 “L” + “↓” + “Select” 调出 Rosalina 菜单
|
||||
1. 选择 “Enable plugin loader”
|
||||
1. 按 “B” 键退出 Rosalina 菜单
|
||||
1. Launch Mario Kart 7
|
||||
- Ensure that wireless connectivity is enabled
|
||||
- kartdlphax should tell you that it is running
|
||||
1. Navigate to `Local Multiplayer` -> `Create Group`
|
||||
1. 启动马里奥赛车 7
|
||||
- 请确保你已经打开了无线连接
|
||||
- kartdlphax 应该会提示你它正在运行
|
||||
1. 依次点击 `Local Multiplayer` -> `Create Group`
|
||||
1. Power on the **target 3DS**
|
||||
- Ensure that wireless connectivity is enabled
|
||||
- 请确保你已经打开了无线连接
|
||||
1. On the **target 3DS**, open the Download Play application (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"}), then select "Nintendo 3DS"
|
||||
1. Join the group created by the **source 3DS**
|
||||
1. Select "Start" on the **source 3DS** once it has detected the **target 3DS**
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,9 +10,9 @@ title: "安装 boot9strap（通过 PicHaxx）"
|
|||
|
||||
### 你需要准备点啥？
|
||||
|
||||
* The game "Pokémon Picross" (free on eShop) installed on your device
|
||||
* 主机已安装宝可梦绘图方块（Pokémon Picross，可在 eShop 中免费下载）游戏
|
||||
+ 你可以用 3DS 的相机直接扫[这个二维码](http://api.qrserver.com/v1/create-qr-code/?color=000000&bgcolor=FFFFFF&data=ESHOP://50010000037815&margin=0&qzone=1&size=400x400&ecc=L)来进入到 eShop 中的对应页面
|
||||
+ Your SD card must be inserted in your device to install Pokémon Picross
|
||||
+ 你必须插入一张 SD 卡到主机中才能安装宝可梦绘图方块。
|
||||
* 你在 [Seedminer](seedminer) 步骤中获得的 `movable.sed` 文件
|
||||
* 最新版 [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
|
||||
* 最新版 [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.3/boot9strap-1.3.zip)
|
||||
|
|
@ -24,13 +24,13 @@ title: "安装 boot9strap（通过 PicHaxx）"
|
|||
#### 第一步 – 准备工作
|
||||
|
||||
1. 启动你的主机
|
||||
1. Open the Nintendo eShop
|
||||
1. Tap the Search icon (small magnifying glass)
|
||||
1. Search for `picross`
|
||||
1. Open the store page for Pokémon Picross
|
||||
1. Download Pokémon Picross
|
||||
1. 打开 Nintendo eShop
|
||||
1. 点击搜索 （小放大镜图标）
|
||||
1. 搜索 `picross`（日文：ポケモンピクロス）
|
||||
1. 打开宝可梦绘图方块的商品页面
|
||||
1. 下载宝可梦绘图方块
|
||||
+ 你可以用 3DS 的相机直接扫[这个二维码](http://api.qrserver.com/v1/create-qr-code/?color=000000&bgcolor=FFFFFF&data=ESHOP://50010000037815&margin=0&qzone=1&size=400x400&ecc=L)来进入到 eShop 中的对应页面
|
||||
+ Your SD card must be inserted in your device to install Pokémon Picross
|
||||
+ 你必须插入一张 SD 卡到主机中才能安装宝可梦绘图方块。
|
||||
1. 将主机关机
|
||||
1. 将你的 SD 卡插入到电脑
|
||||
1. 复制 `otherapp.bin` 到你的 SD 卡根目录
|
||||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ title: "安装 boot9strap（通过 PicHaxx）"
|
|||
+ Luma3DS 不会给正常的主菜单增添任何看上去十分显眼的东西。 如果你的主机已经启动到了主菜单，这说明自制固件已经在运行了。
|
||||
+ 在下一页中，我们将会教你复制 Luma3DS 到内部存储当中，使得主机能在没有 SD 卡的情况下启动系统。
|
||||
|
||||
At this point, Pokémon Picross is no longer necessary and can be removed from your device.
|
||||
现在不需要用到宝可梦绘图方块了，你可以卸载它了。
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
___
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ title: "安装 boot9strap（通过 USM）"
|
|||
|
||||
这些操作可在美、欧、日、韩版的主机上工作，你可通过系统版本号末尾的 U，E，J，K 字符来区分主机版本。
|
||||
|
||||
If your (Right/Left Shoulder), (D-Pad Up) or (A) buttons do not work, you will need to follow [an alternate branch of Seedminer](bannerbomb3). 如需帮助，请加入 [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp) 并使用英文求助。（请注意，如果你身处中国大陆，访问 Discord 可能需要科学上网），你也可以到译者的 [QQ 群](https://stray-soul.site/index.php/qqgroup)寻求帮助，群号为 942052497。
|
||||
如果你的主机 L 键、R 键、↑ 键和 A 键中有一个坏了无法使用，则你只能使用[替代方法](bannerbomb3)。 如需帮助，请加入 [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp) 并使用英文求助。（请注意，如果你身处中国大陆，访问 Discord 可能需要科学上网），你也可以到译者的 [QQ 群](https://stray-soul.site/index.php/qqgroup)寻求帮助，群号为 942052497。
|
||||
{: .notice--warning}
|
||||
|
||||
### 你需要准备点啥？
|
||||
|
|
@ -27,21 +27,21 @@ If your (Right/Left Shoulder), (D-Pad Up) or (A) buttons do not work, you will n
|
|||
#### 第一步 – 准备工作
|
||||
|
||||
1. 如果你的主机已经被你开机了，那么将其关机
|
||||
1. Open [unSAFE_MODE Exploit Injector](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/unsafemode.php) on your computer
|
||||
1. 在你的电脑上打开 [unSAFE_MODE Exploit Injector](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/unsafemode.php)
|
||||
1. 点击 “选择文件” 选项，然后选择你的 movable.sed 上传
|
||||
1. 点击 “Build and Download”
|
||||
+ This will download an exploit DSiWare called `F00D43D5.bin` and a SAFE_MODE exploit data file called `usm.bin` inside of a zip archive (`unSAFE_MODE.zip`)
|
||||
+ 这将下载一个包含了名为 `F00D43D5.bin` 的 DSiWare 备份和一个名为 `usm.bin` 的 SAFE_MODE 存档的 zip 文件（`unSAFE_MODE.zip`）到你的电脑上
|
||||
1. 将你的 SD 卡插入到电脑
|
||||
1. 解压 Luma3DS `.zip` 里的 `boot.firm` 和 `boot.3dsx` 到你 SD 卡的根目录
|
||||
+ 根目录指的是你点进 SD 卡看到的目录，你可以在这个目录下看到 Nintendo 3DS 文件夹，但请不要点进去
|
||||
1. Copy `usm.bin` from `unSAFE_MODE.zip` to the root of your SD card
|
||||
1. 从 `unSAFE_MODE.zip` 复制 `usm.bin` 到 SD 卡的根目录
|
||||
1. 打开内存卡的 `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare` 文件夹
|
||||
+ 这个 `<ID0>` 和你在 [Seedminer](seedminer) 章节中打开的一样
|
||||
+ `<ID1>` 是一个在 `<ID0>` 文件夹内，另一个 32 位字符长的文件夹
|
||||
+ 如果里面没有 `Nintendo DSiWare` 文件夹，请在 `<ID1>` 文件夹内创建它
|
||||
1. 如果这文件夹中有其他的 DSiWare 备份文件 (`<8位字符id>.bin`)，将它们移动到你的电脑上备份
|
||||
+ 这文件夹应该会成为空文件夹。 将这些文件移动到电脑上备份可防止你删除了你有意保留的东西
|
||||
1. Copy the `F00D43D5.bin` file from `unSAFE_MODE.zip` to the `Nintendo DSiWare` folder
|
||||
1. 从 `unSAFE_MODE.zip` 压缩文件中解压 `F00D43D5.bin` 到 `Nintendo DSiWare` 文件夹下
|
||||
|
||||
#### 第二步 – BannerBomb3
|
||||
|
||||
|
|
@ -50,9 +50,9 @@ If your (Right/Left Shoulder), (D-Pad Up) or (A) buttons do not work, you will n
|
|||
1. 启动你主机上的 “系统设置(System settings)”
|
||||
1. 进入到 `数据管理(Data Management)` -> `DSiWare`
|
||||
1. 点击 SD 卡部分
|
||||
+ Your device should show a menu with some text
|
||||
1. Select "Inject haxx"
|
||||
+ Your device will automatically power off
|
||||
+ 主机应该会显示一个菜单
|
||||
1. 选择 “Inject haxx”
|
||||
+ 主机将会自动关机
|
||||
|
||||
#### 第三步 – unSAFE_MODE
|
||||
|
||||
|
|
@ -84,9 +84,9 @@ If your (Right/Left Shoulder), (D-Pad Up) or (A) buttons do not work, you will n
|
|||
1. 启动你主机上的 “系统设置(System settings)”
|
||||
1. 进入到 `数据管理(Data Management)` -> `DSiWare`
|
||||
1. 点击 SD 卡部分
|
||||
+ Your device should show a menu with some text
|
||||
1. Select "Restore slots"
|
||||
+ Your device will automatically power off
|
||||
+ 你的主机应该会显示一个菜单
|
||||
1. 选择 “Restore slots”
|
||||
+ 主机将会自动关机
|
||||
1. 将你的 SD 卡插入到电脑
|
||||
1. 打开内存卡的 `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare` 文件夹
|
||||
1. 删除 Nintendo DSiWare 文件夹中的 `F00D43D5.bin` 文件
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,23 +17,23 @@ title: "ntrboot"
|
|||
|
||||
| 烧录卡名 | 目前价格 | 有无 “Time Bomb”？ | 3DS版本？ | DSi版本？ | 备注 |
|
||||
|-|-:|:-:|:-:|:-:|-|
|
||||
| [**R4i-SDHC B9S**](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=574) | $15.99 | September 3, 2024 | <= 11.15.0 | <= 1.4.5 | **Comes pre-flashed with ntrboot**; can be flashed back to an NDS flashcart. |
|
||||
| [**R4i Gold 3DS Plus**](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=575) | $19.99 | No | <= 11.15.0 | <= 1.4.5 | **Comes pre-flashed with ntrboot** ([internal switch to switch between ntrboot and NDS modes]({{ "/images/screenshots/r4i-gold-3ds-plus.png" | absolute_url }})); do not manually flash with ntrboot. |
|
||||
| [**R4i-SDHC B9S**](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=574) | $15.99 | 2024 年 9 月 3 日 | 11.15.0 或更低 | 1.4.5 或更低 | **自带 ntrboot**，可刷回 NDS 烧录卡。 |
|
||||
| [**R4i Gold 3DS Plus**](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=575) | $19.99 | 否 | 11.15.0 或更低 | 1.4.5 或更低 | **自带ntrboot**（[支持切换ntrboot和NDS模式]({{ "/images/screenshots/r4i-gold-3ds-plus.png" | absolute_url }})），请勿手动刷入ntrboot。 |
|
||||
| [**Acekard 2i**](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=160) | 20.99美元 | 无 | <= 4.3.0 | <= 1.4.4 | |
|
||||
| [**DSTT**](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=157) | 9.99 美元 | 否 | 无 | 无 | 只有一些带有[特定 flash 芯片型号](https://gist.github.com/aspargas2/fa2a70aed3a7fe33f1f10bc264d9fab6)的烧录卡兼容 ntrboot。 |
|
||||
| [**R4i Gold 3DS**](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=149) | $19.99 | No | <= 11.15.0 | <= 1.4.5 | All RTS revisions are compatible. |
|
||||
| [**R4i-SDHC 3DS RTS**](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=146) | $13.99 | 1.85b: September 3, 2024 | <= 11.15.0 | <= 1.4.5 | |
|
||||
| [**R4iSDHC GOLD Pro 20XX**](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=490) | $9.99 | 4.0b: September 3, 2024 | <= 11.15.0 | <= 1.4.5 | Only r4isdhc **.com** carts marked with a year between 2014 and 2020 are compatible. |
|
||||
| [**R4iSDHC RTS LITE 20XX**](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=450) | $13.99 | 4.0b: September 3, 2024 | <= 11.15.0 | <= 1.4.5 | Only r4isdhc **.com** carts marked with a year between 2014 and 2020 are compatible. |
|
||||
| **Ace3DS X** | | No | <= 11.15.0 | <= 1.4.5 | **Comes pre-flashed with ntrboot** (external switch to switch between ntrboot ("3DS") and NDS modes); do not manually flash with ntrboot. |
|
||||
| **Ace3DS Plus** | | No | <= 11.15.0 | <= 1.4.5 | |
|
||||
| [**R4i Gold 3DS**](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=149) | $19.99 | 否 | 11.15.0 或更低 | 1.4.5或更低 | 支持所有 RTS 修订版本。 |
|
||||
| [**R4i-SDHC 3DS RTS**](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=146) | $13.99 | 1.85b：2024 年 9 月 3 日 | 11.15.0 或更低 | 1.4.5 或更低 | |
|
||||
| [**R4iSDHC GOLD Pro 20XX**](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=490) | $9.99 | 4.0b：2024 年 9 月 3 日 | 11.15.0 或更低 | 1.4.5 或更低 | 只有卡上标记了 2014 至 2020 版的 r4isdhc **.com** 卡兼容。 |
|
||||
| [**R4iSDHC RTS LITE 20XX**](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=450) | $13.99 | 4.0b：2024 年 9 月 3 日 | 11.15.0 或更低 | 1.4.5 或更低 | 只有卡上标记了 2014 至 2020 版的 r4isdhc **.com** 卡兼容。 |
|
||||
| **Ace3DS X** | | 否 | 11.15.0 或更低 | 1.4.5 或更低 | **自带ntrboot**（使用外部开关可在 ntrboot（“3DS”）和 NDS 模式间切换，请勿手动刷入 ntrboot。 |
|
||||
| **Ace3DS Plus** | | 无 | 11.15.0 或更低 | 1.4.5 或更低 | |
|
||||
| **Gateway Blue** | | 无 | 4.1.0 - 4.5.0 | 1.4.5 或更低 | |
|
||||
| **Infinity 3 R4i** | | No | <= 11.15.0 | <= 1.4.5 | |
|
||||
| **Infinity 3 R4i** | | 否 | 11.15.0 或更低 | 1.4.5 或更低 | |
|
||||
| **R4 3D Revolution** | | 无 | 无 | 无 | |
|
||||
| **R4i Gold 3DS Deluxe "Starter"** | | 无 | 4.1.0 - 4.5.0 | <= 1.4.5 | |
|
||||
| **R4i Ultra** | | 无 | <= 4.3.0 | <= 1.4.5 | |
|
||||
| **R4i-SDHC 3DS RTS Deluxe Edition** | | Unknown | <= 11.15.0 | <= 1.4.5 | |
|
||||
| **R4iSDHC Dual-Core 20XX** | | 4.0b: September 3, 2024 | <= 11.15.0 | <= 1.4.5 | Only r4isdhc **.com** carts marked with a year between 2014 and 2020 are compatible. |
|
||||
| **R4i-SDHC 3DS RTS Deluxe Edition** | | 未知 | 11.15.0 或更低 | 1.4.5 或更低 | |
|
||||
| **R4iSDHC Dual-Core 20XX** | | 4.0b：2024 年 9 月 3 日 | 11.15.0 或更低 | 1.4.5 或更低 | 只有卡上标记了 2014 至 2020 版的 r4isdhc **.com** 卡兼容。 |
|
||||
|
||||
![]({{ "/images/screenshots/ntrboot-flashcarts.png" | absolute_url }})
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ title: "Seedminer"
|
|||
|
||||
### 必读事项
|
||||
|
||||
为了在你的主机上安装 boot9strap，我们需要获得你主机上的唯一加密密钥。 To accomplish this, we use a tool called Seedminer to calculate the data encryption key (movable.sed) for your device, which we can then use to create a custom save file or DSiWare backup to further exploit your device.
|
||||
为了在你的主机上安装 boot9strap，我们需要获得你主机上的唯一加密密钥。 为了做到这一点，我们将使用一个名为 Seedminer 的工具来计算你主机的加密密钥（movable.sed），然后我们可以使用它来创建一个自制的存档或 DSiWare 备份，以用于触发主机的漏洞。
|
||||
|
||||
如果这个密钥是完全随机生成的，那么加密密钥将不可能被破解出来。 幸运的是，密钥的前半部分（`movable_part1.sed`）与你的主机的朋友代码（Friend code）有着一些关系，使我们能够破解加密。 如果想要了解 Seedminer 是怎么工作的，请参见此[介绍资料](https://zoogie.github.io/web/34⅕c3)。
|
||||
|
||||
|
|
@ -68,11 +68,11 @@ ___
|
|||
继续至[安装 boot9strap（通过 Pichaxx）](installing-boot9strap-(pichaxx))
|
||||
{: .notice--primary}
|
||||
|
||||
#### Installing boot9strap (unSAFE_MODE)
|
||||
#### 安装 boot9strap（通过 unSAFE_MODE）
|
||||
|
||||
This method of using Seedminer for further exploitation uses your `movable.sed` file to take advantage of exploits in the SAFE_MODE firmware present in all 3DS units.
|
||||
这种将使用 Seedminer 进行进一步破解的方法使用了你的 `movable.sed` 来利用所有机型都有的 SAFE_MODE 固件来进行破解系统。
|
||||
|
||||
仅当你因为某些原因无法使用 PicHaxx + universal-otherapp 方法时，才推荐做这个方法。
|
||||
|
||||
Continue to [Installing boot9strap (USM)](installing-boot9strap-(usm))
|
||||
继续至[安装 boot9strap（通过 USM）](installing-boot9strap-(usm))
|
||||
{: .notice--warning}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@ sitemap: false
|
|||
+ [安装 boot9strap（通过 Fredtool）](installing-boot9strap-(fredtool))
|
||||
+ [安装 boot9strap（通过 Frogtool）](installing-boot9strap-(frogtool))
|
||||
+ [安装 boot9strap（通过拆机硬改）](installing-boot9strap-(hardmod))
|
||||
* [Installing boot9strap (kartdlphax)](installing-boot9strap-(kartdlphax))
|
||||
* [安装 boot9strap（通过 ntrboothax）](installing-boot9strap-(kartdlphax))
|
||||
+ [安装 boot9strap（通过 MSET）](installing-boot9strap-(mset))
|
||||
+ [安装 boot9strap（通过 ntrboot）](installing-boot9strap-(ntrboot))
|
||||
+ [安装 boot9strap（通过 Pichaxx）](installing-boot9strap-(pichaxx))
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -128,61 +128,62 @@ title: "故障排查"
|
|||
|
||||
### DSiWare 数据管理里面显示了一个问号图标的程序
|
||||
|
||||
你放的 `F00D43D5.bin` 文件可能有问题（损坏或被用于错误的 3DS）。 Re-create your `F00D43D5.bin`file with the [BannerBomb3 tool](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/bannerbomb3.php), ensuring that you use the `movable.sed` file for your console.
|
||||
你放的 `F00D43D5.bin` 文件可能有问题（损坏或被用于错误的 3DS）。 使用 [BannerBomb3 Tool](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/bannerbomb3.php) 重新创建 `F00D43D5.bin`文件，且确保你使用的 `movable.sed` 文件是你这台主机的。
|
||||
|
||||
### DSiWare Management menu crashes without purple screen
|
||||
### DSiWare 数据管理菜单没有闪烁紫屏就崩溃了
|
||||
|
||||
确保 `F00D43D5.bin` 是 `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare` 里面的唯一文件。 If it is, then re-create it with the [BannerBomb3 tool](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/bannerbomb3.php). 如果还是不行，则可能是因为自制固件在此主机上被卸载过一次，从而导致此方法失效。 如果是这样，请加入 [Nintendo Homebrew Discord 服务器](https://discord.gg/MWxPgEp)以寻求帮助。
|
||||
确保 `F00D43D5.bin` 是 `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare` 里面的唯一文件。 如果确定没问题的话，尝试重新使用 [BannerBomb3 tool](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/bannerbomb3.php) 重新创建文件。 如果还是不行，则可能是因为自制固件在此主机上被卸载过一次，从而导致此方法失效。 如果是这样，请加入 [Nintendo Homebrew Discord 服务器](https://discord.gg/MWxPgEp)以寻求帮助。
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Installing boot9strap (Fredtool)
|
||||
## 安装 boot9strap（通过 Fredtool）
|
||||
|
||||
### Error on Fredtool Injector page
|
||||
### Fredtool 注入页报错
|
||||
|
||||
Ensure that your `movable.sed` and DSiWare backup come from the same console. A mismatch will result in an error.
|
||||
请确认 `movable.sed` 和 DSiWare 备份是从同一台主机导出的。 如果不匹配就会报错。
|
||||
|
||||
### "Haxxxxxxxxx!" does not appear
|
||||
### 没有出现 “Haxxxxxxxxx!”
|
||||
|
||||
There is an issue with your `42383821.bin` file (it is incorrect, missing, misplaced, or corrupted). Re-create your files with the [Fredtool](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/fredtool.php) website and ensure that you place the `42383821.bin` file from `output.zip` -> `hax` in `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare`.
|
||||
你放的 `42383821.bin` 文件有问题（丢失、放错位置或者损坏）。 使用 [Fredtool](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/fredtool.php) 重新创建文件，确保 `42383821.bin` 是从 `output.zip` -> `hax` 取出来的，且放在了 `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare` 中。
|
||||
|
||||
### DS Connection Settings launches normally
|
||||
### DS 连接设置正常启动了
|
||||
|
||||
`Haxxxxxxxxx!` was not copied from your SD card to your system memory.
|
||||
`Haxxxxxxxxx!` 没有被从 SD 卡中复制到系统内部存储。
|
||||
|
||||
### Black screen when launching DS Connection Settings
|
||||
|
||||
Your DS Connection Settings application is broken, and you will need Homebrew Launcher access to fix this issue. 如需帮助，请加入 [Nintendo Homebrew Discord 服务器](https://discord.gg/MWxPgEp)。
|
||||
### 启动 DS 连接设置黑屏
|
||||
|
||||
### SD card is grayed out
|
||||
你主机的 DS 连接设置程序损坏了，你需要想办法获得启动 Homebrew Launcher 的权限才能修复它。 如需帮助，请加入 [Nintendo Homebrew Discord 服务器](https://discord.gg/MWxPgEp)。
|
||||
|
||||
Flipnote may take a long time to index your card if you have a large SD card. Let it sit for a few minutes.
|
||||
### SD 卡选项是灰色的
|
||||
|
||||
如果你用的内存卡特别大的话，Flipnote 可能需要花很长时间来索引内存卡。 等它几分钟。
|
||||
|
||||
### 找不到 “( ͡° ͜ʖ ͡°)”
|
||||
|
||||
You did not copy the `private` folder from the Frogminer_save `.zip` to the root of your SD card.
|
||||
你忘了从 Frogminer_save `.zip` 压缩包中复制 `private` 文件夹到内存卡的根目录了。
|
||||
|
||||
### Flipnote is frozen
|
||||
### Flipnote 卡死
|
||||
|
||||
You may have accidentally touched the touch screen while in the modified Flipnote. Re-enter DS Connection Settings and try again, ensuring that you don't accidentally use the touchscreen.
|
||||
你在操作过程中可能误触了其它的东西。 重新进入 DS 连接设置并重试。
|
||||
|
||||
### Green screen after pasting
|
||||
### 操作后卡在了绿屏
|
||||
|
||||
The file `boot.nds` is missing or misplaced. 下载最新版本的 [b9stool](https://github.com/zoogie/b9sTool/releases/latest) 并将 `boot.nds` 放在你 SD 卡的根目录中，如有存在相同文件请替换。
|
||||
`boot.nds` 文件丢失或位置错误。 下载最新版本的 [b9stool](https://github.com/zoogie/b9sTool/releases/latest) 并将 `boot.nds` 放在你 SD 卡的根目录中，如有存在相同文件请替换。
|
||||
|
||||
### White screen after pasting
|
||||
### 操作后卡在了白屏
|
||||
|
||||
There is an issue with your `boot.nds` file. Re-download the latest release of [b9stool](https://github.com/zoogie/b9sTool/releases/latest) and place `boot.nds` on the root of your SD card, replacing the existing one.
|
||||
这说明你放的 `boot.nds` 文件有问题。 重新下载最新版本的 [b9stool](https://github.com/zoogie/b9sTool/releases/latest) 并将 `boot.nds` 放在你 SD 卡的根目录中，如有存在相同文件请替换。
|
||||
|
||||
### Unable to open Luma3DS configuration menu after running b9stool
|
||||
### 运行 b9stool 后无法打开 Luma3DS 配置菜单
|
||||
|
||||
It is possible that boot9strap was not successfully installed. Follow section B of [this page](https://github.com/zoogie/b9sTool/blob/master/TROUBLESHOOTING.md).
|
||||
可能是因为 Boot9strap 没有成功安装。 请查阅[此页面](https://github.com/zoogie/b9sTool/blob/master/TROUBLESHOOTING.md)的 B 章节。
|
||||
|
||||
## Finalizing Setup
|
||||
## 完成安装
|
||||
|
||||
### Unable to update device
|
||||
### 无法更新主机
|
||||
|
||||
The steps below can be attempted in any order, but are listed from easiest to hardest to perform.
|
||||
以下是可以尝试的解决方法，按从简单到困难的顺序排列。
|
||||
|
||||
1. 将 DNS 设置为“自动（Auto）”
|
||||
1. 将主机靠近 WiFi 路由器
|
||||
|
|
@ -192,101 +193,101 @@ The steps below can be attempted in any order, but are listed from easiest to ha
|
|||
1. 连接其他的 WiFi，比如移动热点
|
||||
1. Nintendo 服务器可能临时下线，稍后再试
|
||||
1. 如果仍然提示错误，请进行 [CTRTransfer](ctrtransfer)，然后再尝试一次更新
|
||||
1. For further support (in English), join [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp)
|
||||
1. 如需援助，请加入 [Nintendo Homebrew Discord 服务器](https://discord.gg/MWxPgEp)并说英文求助。（请注意，如果你身处中国大陆，访问 Discord 可能需要科学上网），你也可以到译者的 [QQ 群](https://stray-soul.site/index.php/qqgroup)寻求帮助，群号为 942052497。
|
||||
|
||||
### Unable to enter Rosalina due to broken button(s)
|
||||
### 主机中对应打开 Rosalina 菜单组合键的按钮坏了，无法打开菜单
|
||||
|
||||
Download this [alternate config.bin](https://cdn.discordapp.com/attachments/196635695958196224/733384123003175074/config.bin) and place it in `/luma/`. This will change the Rosalina key combination to (Y) + (B).
|
||||
下载这个[备用 config.bin](https://cdn.discordapp.com/attachments/196635695958196224/733384123003175074/config.bin)，然后将其放在 SD 卡的 `/luma/` 文件夹中。 这样会把 Rosalina 菜单组合键改成 “Y” + “B”。
|
||||
|
||||
### "An exception occurred" after trying to launch Homebrew Launcher via Download Play
|
||||
### 尝试通过下载通信（Download Play）启动 Homebrew Launcher 时出现了 “An exception occurred” 报错
|
||||
|
||||
There is an issue with your `boot.3dsx` file (it is missing, misplaced, or corrupted). Download the latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest) and place `boot.3dsx` on the root of your SD card, replacing any existing file. Make sure you are extracting the ZIP file with any tool other than WinRAR, as it is known to cause issues with 3DS-related files.
|
||||
你放的 `boot.3dsx` 文件有问题（丢失、放错位置或者损坏）。 下载最新版本的 [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest) 并将 `boot.3dsx` 放在你 SD 卡的根目录中，如有存在相同文件请替换。 请不要用 WinRAR 解压 ZIP 文件，我们目前已知这会导致与 3DS 有关的文件出错。
|
||||
|
||||
### "Scripts directory not found" in GodMode9
|
||||
### GodMode9 提示 “Scripts directory not found”
|
||||
|
||||
You did not copy the `gm9` folder from the GodMode9 `.zip` to the root of your SD card. Download the latest release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest) and place the `gm9` folder on the root of your SD card, merging it with the existing one.
|
||||
你没有把 GodMode9 `.zip` 中的整个 `gm9` 文件夹复制到 SD 卡的根目录下。 下载最新版本的 [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest) 并将 `gm9` 文件夹解压至你 SD 卡的根目录中，如有存在相同文件请替换。
|
||||
|
||||
### `essentials.exefs` missing from `/gm9/out/`
|
||||
### `/gm9/out/` 中缺少 `essentials.exefs` 文件
|
||||
|
||||
Your device had custom firmware in the past, so you were not automatically prompted to make a backup. Make a backup manually:
|
||||
你的主机曾经安装过自制固件，所以工具没有自动提示进行备份。 手动备份：
|
||||
|
||||
1. 将 SD 卡重新插入你的主机
|
||||
1. 按住 “START” 键，然后将主机开机。 这会启动 GodMode9
|
||||
1. 进入到 `[S:] SYSNAND VIRTUAL`
|
||||
1. Select `essentials.exefs`, then `Copy to 0:/gm9/out/`
|
||||
1. You should now have `essentials.exefs` in `/gm9/out/`
|
||||
1. 选择 `essentials.exefs`，然后选择 `Copy to 0:/gm9/out/`
|
||||
1. 现在 `/gm9/out/` 文件夹里应该有 `essentials.exefs` 文件了
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Boot-related issues on modded devices
|
||||
## 破解主机上与引导相关的问题
|
||||
|
||||
The steps detailed here generally assume that your device has a modern custom firmware setup (boot9strap + Luma3DS 8.0 or greater). If your console is running an older homebrew setup (for example, something based on arm9loaderhax or menuhax), you should update your setup before trying these instructions.
|
||||
此处列出的操作方法将假设你的主机安装了最新的自制固件（boot9strap + Luma3DS 8.0 或更高版本）。 如果你的主机还在用旧版的自制固件（例如基于 arm9loaderhax 或 menuhax 的东西），则你应该在继续操作前先升级自制固件。
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
||||
### My device gets stuck on a black screen, and the blue light turns off
|
||||
### 主机开机只闪一下蓝灯
|
||||
|
||||
There is an issue with your `boot.firm` file (it is missing, misplaced, or corrupted). Download the [latest release of Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) and place `boot.firm` on the root of your SD card, replacing any existing file. Make sure you are extracting the ZIP file with any tool other than WinRAR, as it is known to cause issues with 3DS-related files.
|
||||
你放的 `boot.firm` 文件有问题（丢失、放错位置或者损坏）。 下载最新版本的 (https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) 并将 `boot.firm` 放在你 SD 卡的根目录中，如有存在相同文件请替换。 请不要用 WinRAR 解压 ZIP 文件，我们目前已知这会导致与 3DS 有关的文件出错。
|
||||
|
||||
If you hear a "popping sound", potentially accompanied with the backlight turning on for a split second, there is a hardware issue with your device (such as a disconnected backlight cable). You may be able to get your device to boot by holding it at certain angles.
|
||||
如果你在开机的时候听到了“啪”的一声，然后蓝灯熄灭，则代表你的主机可能有硬件上的问题了。（如：背光排线断开） 你的主机或许能在开盖特定角度的情况下开机。
|
||||
|
||||
### My device gets stuck on a black screen, with a static blue light
|
||||
### 主机开机黑屏，蓝灯常亮
|
||||
|
||||
The steps below can be attempted in any order, but are listed from least to most time-consuming.
|
||||
你可以把下面所列出的方法都试试，此处将方法从最省时到最耗时的顺序排列。
|
||||
|
||||
1. Power off your device, eject the game cartridge if inserted, power on your device, then wait up to ten minutes. If your device boots within ten minutes, the issue has been fixed and is unlikely to reoccur
|
||||
1. Rename the `Nintendo 3DS` folder on your SD card to `Nintendo 3DS_BACKUP`, then attempt to boot. If your device successfully boots, there is some issue within your `Nintendo 3DS` folder. Try clearing home menu extdata:
|
||||
+ Navigate to `/Nintendo 3DS/<ID0>/<ID1>/extdata/00000000/`
|
||||
+ Delete the extdata file corresponding to your region:
|
||||
1. 将主机强制关机，拔出游戏卡带（若有），然后再次打开主机等待十分钟。 如果你的主机在十分钟内成功开机，则这个问题就自行修复了，且不太会再次发生
|
||||
1. 将 SD 卡上的 `Nintendo 3DS` 文件夹重命名为 `Nintendo 3DS_BACKUP`，然后尝试启动主机。 如果成功开机了，则 `Nintendo 3DS` 文件夹有问题。 尝试清理主菜单的 extdata：
|
||||
+ 进入到 `/Nintendo 3DS/<ID0>/<ID1>/extdata/00000000/`
|
||||
+ 根据你的系统区域删除对应的文件夹：
|
||||
+ **欧版**: `00000098`
|
||||
+ **日版**: `000000082`
|
||||
+ **美版**: `000008f`
|
||||
+ **中国版（神游版）**: `000000A1`
|
||||
+ **韩版**: `000000A9`
|
||||
+ **台湾版**: `000000B1`
|
||||
1. Ensure that your device does not have ARM11 exception handlers disabled:
|
||||
1. 请确保你没有将 Luma 设置中的 “ARM11 exception handlers disabled” 选项打开：
|
||||
+ 将主机关机
|
||||
+ Hold (Select)
|
||||
+ Power on your device, while still holding (Select)
|
||||
+ If the "Disable ARM11 exception handlers" box is checked, uncheck it
|
||||
+ If your device now boots to the "An exception occured" screen, follow [My device boots to an error screen](troubleshooting#my-device-boots-to-an-error-screen)
|
||||
1. Try booting into recovery mode and updating your system:
|
||||
+ 按住 “Select” 键
|
||||
+ 在按住 “Select” 键的同时按下电源键开机
|
||||
+ 如果 “ARM11 exception handlers disabled” 已被勾选，则请取消勾选它
|
||||
+ 如果现在开机会出现 “An exception occured” 的报错，请按照 [主机开机报错](troubleshooting#my-device-boots-to-an-error-screen)进行操作
|
||||
1. 尝试启动到恢复模式并升级系统：
|
||||
+ 将主机关机
|
||||
+ Hold (Left Shoulder) + (Right Shoulder) + (D-Pad Up) + (A)
|
||||
+ Power on your device
|
||||
+ If you were successful, the device will boot to an "update your system" screen
|
||||
1. Follow the [CTRTransfer](ctrtransfer) guide
|
||||
1. For further support, ask for help at [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp)
|
||||
+ 按住 “L” + “R” + “↑” + "A" 四个键
|
||||
+ 将主机开机
|
||||
+ 如果成功，主机将自动进入“系统更新”界面
|
||||
1. 尝试做 [CTRTransfer](trtransfer)
|
||||
1. 如需援助，请加入 [Nintendo Homebrew Discord 服务器](https://discord.gg/MWxPgEp)并使用英文求助。（请注意，如果你身处中国大陆，访问 Discord 可能需要科学上网），你也可以到译者的 [QQ 群](https://stray-soul.site/index.php/qqgroup) 寻求帮助，群号为 942052497。
|
||||
|
||||
### My device boots to an error screen
|
||||
### 主机开机报错
|
||||
|
||||
#### "An error has occurred: Failed to apply 1 FIRM patch(es)" or "An exception has occurred -- Current process: pm"
|
||||
“An error has occurred: Failed to apply 1 FIRM patch(es)” 或 “An exception has occurred -- Current process: pm”
|
||||
|
||||
Your Luma3DS version is outdated. Download the latest release of [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) and place `boot.firm` on the root of your SD card, replacing any existing file. Make sure you are extracting the ZIP file with any tool other than WinRAR, as it is known to cause issues with 3DS-related files.
|
||||
你主机的 Luma3DS 版本已过时。 下载最新版本的 [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) 并将 `boot.firm` 放在你 SD 卡的根目录中，如有存在相同文件请替换。 请不要用 WinRAR 解压 ZIP 文件，我们目前已知这会导致与 3DS 有关的文件出错。
|
||||
|
||||
#### "An error has occurred. Hold down the POWER button to turn off the power..."
|
||||
#### “An error has occurred. Hold down the POWER button to turn off the power...”
|
||||
|
||||
ARM11 exception handlers are disabled, or custom firmware is not installed. Try enabling ARM11 exception handlers:
|
||||
ARM11 异常处理器已被禁用，或主机未安装自制固件。 尝试启用 ARM11 异常处理器：
|
||||
+ 将主机关机
|
||||
+ Hold (Select)
|
||||
+ Power on your device, while still holding (Select)
|
||||
+ If the "Disable ARM11 exception handlers" box is checked, uncheck it
|
||||
+ 按住 “Select” 键
|
||||
+ 在按住 “Select” 键的同时按下电源键开机
|
||||
+ 如果 “ARM11 exception handlers disabled” 已被勾选，则请取消勾选它
|
||||
|
||||
#### Some other error
|
||||
#### 其他错误
|
||||
|
||||
Please take a photo of the error and join [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp) for assistance.
|
||||
请对报错拍照，然后加入 [Nintendo Homebrew Discord 服务器](https://discord.gg/MWxPgEp)并说英文以获取援助。（请注意，如果你身处中国大陆，访问 Discord 可能需要科学上网），你也可以到译者的 [QQ 群](https://stray-soul.site/index.php/qqgroup)寻求帮助，群号为 942052497。
|
||||
|
||||
### Blue "Bootrom Error" screen
|
||||
### “Bootrom Error” 蓝屏
|
||||
|
||||
Your device is likely hard-bricked. You will need to buy an ntrboot flashcart to reinstall boot9strap in order to attempt to fix your device. This may also indicate a hardware issue which cannot be fixed. In any case, join [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp) for assistance.
|
||||
+ It is also possible that someone has set a boot-time splash screen that just looks like a brick. Try leaving your device powered on, waiting on the blue screen, for five minutes.
|
||||
你的主机可能由于硬件问题变砖了。 你可能需要买一张支持 ntrboot 的烧录卡来重新安装 boot9strap 以尝试修复主机。 这也可能是无法修复的硬件问题。 无论如何，请先加入 [Nintendo Homebrew Discord 服务器](https://discord.gg/MWxPgEp) 并说英文求助。（请注意，如果你身处中国大陆，访问 Discord 可能需要科学上网），你也可以到译者的 [QQ 群](https://stray-soul.site/index.php/qqgroup)寻求帮助，群号为 942052497。
|
||||
+ 还有可能有人设了一个看上去就像变砖了的开机画面。 尝试将主机开机，在蓝屏上等 5 分钟。
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Functionality-related issues on modded devices
|
||||
## 破解主机的功能相关问题
|
||||
|
||||
### DSi / DS functionality is broken, or has been replaced with Flipnote Studio
|
||||
### DSi / DS 功能损坏，或变成了 Flipnote Studio
|
||||
|
||||
1. Download the latest release of [TWLFix-CFW](https://github.com/MechanicalDragon0687/TWLFix-CFW/releases/latest) (the `.3dsx` file)
|
||||
1. * 下载最新版的 [TWLFix-CFW](https://github.com/MechanicalDragon0687/TWLFix-CFW/releases/latest) （下载 `.3dsx` 文件）
|
||||
1. 关闭你的主机的电源
|
||||
1. 检查 SD 卡的根目录是否存在一个名为 `3ds` 的文件夹，如果没有则手动新建一个
|
||||
1. 复制 `TWLFix-CFW.3dsx` 到你内存卡的 `/3ds/` 文件夹
|
||||
|
|
@ -299,10 +300,10 @@ Your device is likely hard-bricked. You will need to buy an ntrboot flashcart to
|
|||
+ 更新程序将检查到你主机基本的 TWL 程序被卸载，然后它将重新安装它们
|
||||
1. 更新完成后，点击 “OK” 来重启主机
|
||||
|
||||
### GBA Virtual Console and/or Safe Mode functionality is broken
|
||||
### GBA VC 无法运行，或无法进入安全模式
|
||||
|
||||
Your device is running Luma3DS/AuReiNand 6.6 or older, likely via arm9loaderhax. You should follow [A9LH to B9S](a9lh-to-b9s) to update your device to a modern custom firmware environment.
|
||||
你的主机正在使用 Luma3DS / AuReiNand 6.6 或更老的版本，而且像是 arm9loaderhax 破解的。 你应该按照 [A9LH 升级 B9S](a9lh-to-b9s) 将主机更新到最新的自制固件环境。
|
||||
|
||||
### Extended memory mode games are broken
|
||||
### 扩展内存模式游戏无法运行
|
||||
|
||||
This can occur after a CTRTransfer or region change on Old 3DS / 2DS. You will need to system format your device to fix this issue.
|
||||
旧版 3DS / 2DS 在做完 CTRTransfer 或区域变更之后可能会出现这个问题。 你需要初始化主机才能解决这个问题。
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue