diff --git a/_data/navigation/en_PT.yml b/_data/navigation/en_PT.yml
index 663ec00c60..3ef03ae9a2 100644
--- a/_data/navigation/en_PT.yml
+++ b/_data/navigation/en_PT.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ main:
-
title: Troubleshootin'
-
- title: Donations
+ title: Give Me Ye Gold
-
title: Credits
-
@@ -26,7 +26,7 @@ bottom:
-
title: 'Fer support in th'' English ''o landlubbers, be askin'' fer help at Nintendo Homebrew on Discord.'
-
- title: 'If you appreciate this guide, I accept Donations through PayPal or Bitcoin.'
+ title: 'If ye appreciate ''tis guide, ye can give me ye gold in th'' forms ''o PayPal or Bitcoin.'
footer:
-
title: Source
diff --git a/_pages/en_PT/9.2.0-ctrtransfer.txt b/_pages/en_PT/9.2.0-ctrtransfer.txt
index d855096202..9565e9dfc0 100644
--- a/_pages/en_PT/9.2.0-ctrtransfer.txt
+++ b/_pages/en_PT/9.2.0-ctrtransfer.txt
@@ -33,7 +33,7 @@ Never format a New 2DS while on a version <11.4.0 or ye gunna be unable to compl
##### Section I - Set th' sails (prep work)
-1. Power off your device
+1. Power off ye device
1. Insert ye SD card into ye computer
1. Create a folder named `cias` on th' root 'o ye SD card if it does not already exist
1. Copy `GodMode9.firm` from th' GodeMode9 `.zip` to th' `/luma/payloads/` folder on ye SD card
diff --git a/_pages/en_PT/a9lh-to-b9s.txt b/_pages/en_PT/a9lh-to-b9s.txt
index ffb251ce3b..1ed4f688af 100644
--- a/_pages/en_PT/a9lh-to-b9s.txt
+++ b/_pages/en_PT/a9lh-to-b9s.txt
@@ -125,7 +125,7 @@ ___
You can now remove any arm9loaderhax related files from your SD card, such as `arm9loaderhax.bin` on the root of your SD card and the `aeskeydb.bin` file in the `files9` folder on your SD card.
{: .notice--info}
-Note that th' `.bak` files in th' `/boot9strap/` folder on ye SD card only be needed in th' event 'o a failed boot9strap install. Once you have installed successfully, you can delete the entire `boot9strap` folder.
+Note that th' `.bak` files in th' `/boot9strap/` folder on ye SD card only be needed in th' event 'o a failed boot9strap install. Once ye have installed B9S successfully, ye can be deletin' th' entire `boot9strap` folder.
{: .notice--info}
This fork of Luma3DS Updater allows for boot9strap compatibility by downloading and extracting the latest Luma3DS `boot.firm` for you.
diff --git a/_pages/en_PT/donations.txt b/_pages/en_PT/donations.txt
index 99785e5524..a7e87c7c35 100644
--- a/_pages/en_PT/donations.txt
+++ b/_pages/en_PT/donations.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: "Donations" #
+title: "Give Me Ye Gold" #
layout: single-no-ads
---
diff --git a/_pages/en_PT/faq.txt b/_pages/en_PT/faq.txt
index 7ed5c4d147..45b75dba23 100644
--- a/_pages/en_PT/faq.txt
+++ b/_pages/en_PT/faq.txt
@@ -11,13 +11,13 @@ title: "FAQ"
**A:** Use Luma3DS Updater
**Q:** *I heard about this thing I have to pay for (Gateway, Sky3DS, etc). Is that something I need?*
-**A:** No. boot9strap is a superior method of loading hax that runs early in boot.
+**A:** No. boot9strap be a superior method 'o loadin' hax that be runnin' early in boot.
-**Q:** *How do I move saves from an existing Gateway setup to device installed games?*
-**A:** See [this](https://gbatemp.net/threads/425743/)
+**Q:** *How do I be movin' saves from an existin' Gateway setup to device-installed games?*
+**A:** See ['tis](https://gbatemp.net/threads/425743/)
-**Q:** *How risky is hacking my console?*
-**A:** Bricks are now *basically* impossible unless you ignore/circumvent all safety checks.
+**Q:** *How risky be hackin' me console?*
+**A:** Bricks now be *basically* impossible unless ye ignore/circumvent all safety checks.
**Q:** *Can I run awesome homebrew and emulators with this?*
**A:** Yes! Custom Firmware not only enables the Homebrew Launcher, but it also will give you hacks on all versions, which means you keep it forever, even with updates.
diff --git a/_pages/en_PT/finalizing-setup.txt b/_pages/en_PT/finalizing-setup.txt
index a3866e8099..0587805277 100644
--- a/_pages/en_PT/finalizing-setup.txt
+++ b/_pages/en_PT/finalizing-setup.txt
@@ -31,7 +31,7 @@ Durin' 'tis process, we also setup programs such as th' followin':
##### Section I - Set th' sails (prep work)
-1. Power off your device
+1. Power off ye device
1. Insert ye SD card into ye computer
1. Copy `FBI.3dsx` to th' `/3ds/` folder on ye SD card
1. Create a folder named `cias` on th' root 'o ye SD card if it does not already exist
@@ -158,7 +158,7 @@ You can now hold (Start) on boot to launch the Luma3DS chainloader menu (note th
You can now hold (Start) + (Select) + (X) on boot to dump the ARM11 bootrom (`boot11.bin`), the ARM9 bootrom (`boot9.bin`), and your console unique OTP (`OTP.bin`) to the `/boot9strap/` folder on your SD card (note that this will not have any kind of prompt or message).
-You can now press (L) + (Down) + (Select) while the system is booted to open the Rosalina menu integrated into Luma3DS. For a full list of Rosalina features, please see the [Luma3DS v8.0 Release](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/tag/v8.0)
+Ye can now be pressin' (L) + (Down) + (Select) while ye device be booted up to open th' Rosalina menu integrated into Luma3DS. Fer a full list 'o Rosalina's features, please see th' [Luma3DS v8.0 Release](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/tag/v8.0)
{% endcapture %}
{{ notice-6 | markdownify }}
diff --git a/_pages/en_PT/flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt b/_pages/en_PT/flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt
index 4405707ddd..8cd1d36562 100644
--- a/_pages/en_PT/flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt
+++ b/_pages/en_PT/flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt
@@ -23,7 +23,7 @@ Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing proces
##### Section I - Set th' sails (prep work)
-1. Power off your device
+1. Power off ye device
1. Insert your flashcart's SD card into your computer
1. Copy `ak2i_ntrcardhax_flasher_dsi.nds` to your flashcart's SD card
1. Reinsert your flashcart's SD card back into your flashcart
diff --git a/_pages/en_PT/flashing-ntrboot-(dsi).txt b/_pages/en_PT/flashing-ntrboot-(dsi).txt
index b063a9258e..a319a0f4aa 100644
--- a/_pages/en_PT/flashing-ntrboot-(dsi).txt
+++ b/_pages/en_PT/flashing-ntrboot-(dsi).txt
@@ -23,7 +23,7 @@ Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing proces
##### Section I - Set th' sails (prep work)
-1. Power off your device
+1. Power off ye device
1. Insert your flashcart's SD card into your computer
1. Copy `ak2i_ntrcardhax_flasher_dsi.nds` to your flashcart's SD card
1. Reinsert your flashcart's SD card back into your flashcart
diff --git a/_pages/en_PT/get-started.txt b/_pages/en_PT/get-started.txt
index 01e30059c5..6eb4ffbb9f 100644
--- a/_pages/en_PT/get-started.txt
+++ b/_pages/en_PT/get-started.txt
@@ -18,16 +18,16 @@ Before startin', ye may want to check ye SD card fer errors usin' [H2testw (Wind
{: .notice--warning}
{% capture notice-1 %}
-There have been reports of a wave of bans being handed out to CFW users by Nintendo. To protect yourself, please do the following steps before starting this guide:
+There have been reports 'o a wave 'o bans bein' handed out to CFW users by Nintendo. Fer ye protection, please be followin' these steps before startin' 'tis guide:
-1. Go to System Settings, then "Internet Settings", then "SpotPass", then "Sending of System Information"
-1. Disable the "Sending of System Information" option
-1. Exit the System Settings
-1. Go to your Friend's List (the Face Icon in the top row of your Home Menu)
- + If you receive an error and are kicked out of the menu, the Friend's List setting is already disabled
-1. Go to the Friend's List settings, then "Friend Notification Settings", then "Show friends what you're playing"
-1. Disable the "Show friends what you're playing" option
-1. Exit your Friend's List
+1. Be off to System Settin's, then "Internet Setttings", then "SpotPass", then "Sending of System Information"
+1. Disable th' "Sending of System Information" option
+1. Be out 'o th' System Settin's
+1. Be off to ye Friend List (th' Face Icon in ye HOME Menu's top row)
+ + If ye receive an error 'n be kicked out 'o th' menu, th' Friend List settin' be disabled already
+1. Be off to th' Friend List settin's, then "Friend Notification Settings", then "Show friends what you're playing"
+1. Disable th' "Show friends what you're playing" option
+1. Be out 'o ye Friend List
{% endcapture %}
diff --git a/_pages/en_PT/homebrew-launcher-(alternatives).txt b/_pages/en_PT/homebrew-launcher-(alternatives).txt
index 878659708f..a98d950f01 100644
--- a/_pages/en_PT/homebrew-launcher-(alternatives).txt
+++ b/_pages/en_PT/homebrew-launcher-(alternatives).txt
@@ -20,12 +20,12 @@ Ensure ye device's Wireless Communication be turned on as udsploit (used in th'
#### Instructions
-1. Power off your device
+1. Power off ye device
1. Insert ye SD card into ye computer
1. Copy _the contents of_ the `starter.zip` to the root of your SD card
1. Copy `boot.firm` from th' Luma3DS `.7z` to th' root 'o ye SD card
-1. Create a folder named `boot9strap` on the root of your SD card
-1. Copy `boot9strap.firm` and `boot9strap.firm.sha` from the boot9strap `.zip` to the `/boot9strap/` folder on your SD card
+1. Create a folder named `boot9strap` on th' root 'o ye SD card
+1. Copy `boot9strap.firm` 'n `boot9strap.firm.sha` from th' boot9strap `.zip` to th' `/boot9strap/` folder on ye SD card
1. Copy `safehax.3dsx` to the `/3ds/` folder on your SD card
1. Copy `udsploit.3dsx` to the `/3ds/` folder on your SD card
1. Copy `SafeB9SInstaller.bin` from the SafeB9SInstaller `.zip` to the root of your SD card and rename `SafeB9SInstaller.bin` to `safehaxpayload.bin`
diff --git a/_pages/en_PT/homebrew-launcher-(soundhax).txt b/_pages/en_PT/homebrew-launcher-(soundhax).txt
index f04fa61400..ef7245e55f 100644
--- a/_pages/en_PT/homebrew-launcher-(soundhax).txt
+++ b/_pages/en_PT/homebrew-launcher-(soundhax).txt
@@ -37,8 +37,8 @@ Note that Cart Updates will only deliver updates to core features, such as the S
1. Copy the Soundhax `.m4a` to the root of your SD card
1. Copy the otherapp payload to the root of your SD card and rename it to `otherapp.bin`
1. Copy `boot.firm` from th' Luma3DS `.7z` to th' root 'o ye SD card
-1. Create a folder named `boot9strap` on the root of your SD card
-1. Copy `boot9strap.firm` and `boot9strap.firm.sha` from the boot9strap `.zip` to the `/boot9strap/` folder on your SD card
+1. Create a folder named `boot9strap` on th' root 'o ye SD card
+1. Copy `boot9strap.firm` 'n `boot9strap.firm.sha` from th' boot9strap `.zip` to th' `/boot9strap/` folder on ye SD card
1. Copy `safehax.3dsx` to the `/3ds/` folder on your SD card
1. Copy `udsploit.3dsx` to the `/3ds/` folder on your SD card
1. Copy `SafeB9SInstaller.bin` from the SafeB9SInstaller `.zip` to the root of your SD card and rename `SafeB9SInstaller.bin` to `safehaxpayload.bin`
diff --git a/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(2xrsa).txt b/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(2xrsa).txt
index 3b98e676cf..3e7b1609e4 100644
--- a/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(2xrsa).txt
+++ b/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(2xrsa).txt
@@ -14,12 +14,12 @@ title: "Installing boot9strap (2xrsa)"
##### Section I - Set th' sails (prep work)
-1. Power off your device
+1. Power off ye device
1. Insert ye SD card into ye computer
1. Copy `boot.firm` from th' Luma3DS `.7z` to th' root 'o ye SD card
1. Copy _th' contents 'o_ `starter.zip` to th' root 'o ye SD card
-1. Create a folder named `boot9strap` on the root of your SD card
-1. Copy `boot9strap.firm` and `boot9strap.firm.sha` from the boot9strap `.zip` to the `/boot9strap/` folder on your SD card
+1. Create a folder named `boot9strap` on th' root 'o ye SD card
+1. Copy `boot9strap.firm` 'n `boot9strap.firm.sha` from th' boot9strap `.zip` to th' `/boot9strap/` folder on ye SD card
1. Copy `arm9.bin` and `arm11.bin` from the SafeB9SInstaller `.zip` to the root of your SD card
![]({{ base_path }}/images/screenshots/boot9strap-2xrsa-file-layout.png)
@@ -41,14 +41,14 @@ title: "Installing boot9strap (2xrsa)"
##### Section III - Installing boot9strap
1. Wait fer all safety checks to be completed
-1. When prompted, input the key combo given to install boot9strap
-1. Once it has completed, press (A) to reboot your device
+1. When prompted, input th' key combo given to be installin' boot9strap
+1. Once it has completed, press (A) to be rebootin' ye device
-##### Section IV - Configuring Luma3DS
+##### Section IV - Configurin' Luma3DS
-1. Your device should have rebooted into the Luma3DS configuration menu
- + If you get a black screen, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#ts_sys_b9s)
-1. Use the (A) button and the D-Pad to turn on the following:
+1. Ye device should have rebooted into th' Luma3DS configuration menu
+ + If ye get a black screen, [follow 'tis troubleshootin' guide](troubleshooting#ts_sys_b9s)
+1. Use th' (A) button 'n th' D-Pad to turn on th' followin':
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. Press (Start) to save 'n reboot
+ If ye be gettin' an error, jus' continue to th' next page
diff --git a/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(browser).txt b/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(browser).txt
index ac74f8fba8..1a23f25ec1 100644
--- a/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(browser).txt
+++ b/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(browser).txt
@@ -16,12 +16,12 @@ If you have already hacked your device before and have a EmuNAND based CFW setup
##### Section I - Set th' sails (prep work)
-1. Power off your device
+1. Power off ye device
1. Insert ye SD card into ye computer
1. Copy `boot.firm` from th' Luma3DS `.7z` to th' root 'o ye SD card
1. Copy _th' contents 'o_ `starter.zip` to th' root 'o ye SD card
-1. Create a folder named `boot9strap` on the root of your SD card
-1. Copy `boot9strap.firm` and `boot9strap.firm.sha` from the boot9strap `.zip` to the `/boot9strap/` folder on your SD card
+1. Create a folder named `boot9strap` on th' root 'o ye SD card
+1. Copy `boot9strap.firm` 'n `boot9strap.firm.sha` from th' boot9strap `.zip` to th' `/boot9strap/` folder on ye SD card
1. Copy `SafeB9SInstaller.dat` and `Launcher.dat` from the SafeB9SInstaller `.zip` to the root of your SD card
![]({{ base_path }}/images/screenshots/boot9strap-browser-file-layout.png)
@@ -44,14 +44,14 @@ If you have already hacked your device before and have a EmuNAND based CFW setup
##### Section III - Installing boot9strap
1. Wait fer all safety checks to be completed
-1. When prompted, input the key combo given to install boot9strap
-1. Once it has completed, press (A) to reboot your device
+1. When prompted, input th' key combo given to be installin' boot9strap
+1. Once it has completed, press (A) to be rebootin' ye device
-##### Section IV - Configuring Luma3DS
+##### Section IV - Configurin' Luma3DS
-1. Your device should have rebooted into the Luma3DS configuration menu
- + If you get a black screen, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#ts_sys_b9s)
-1. Use the (A) button and the D-Pad to turn on the following:
+1. Ye device should have rebooted into th' Luma3DS configuration menu
+ + If ye get a black screen, [follow 'tis troubleshootin' guide](troubleshooting#ts_sys_b9s)
+1. Use th' (A) button 'n th' D-Pad to turn on th' followin':
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. Press (Start) to save 'n reboot
+ If ye be gettin' an error, jus' continue to th' next page
diff --git a/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection).txt b/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection).txt
index 20cf60952a..ca4797abb3 100644
--- a/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection).txt
+++ b/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection).txt
@@ -161,8 +161,8 @@ Use a [save manager](https://github.com/J-D-K/JKSM/releases/latest) to backup an
##### Section VII - Configuring Luma3DS
1. Your device should have booted into the Luma3DS configuration menu
- + If you get a black screen, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#ts_sys_b9s)
-1. Use the (A) button and the D-Pad to turn on the following:
+ + If ye get a black screen, [follow 'tis troubleshootin' guide](troubleshooting#ts_sys_b9s)
+1. Use th' (A) button 'n th' D-Pad to turn on th' followin':
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. Press (Start) to save 'n reboot
+ If you get an error, just continue the next page
diff --git a/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(dsiware-save-injection).txt b/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(dsiware-save-injection).txt
index 7cbe1ad69d..7fa17ecae3 100644
--- a/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(dsiware-save-injection).txt
+++ b/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(dsiware-save-injection).txt
@@ -178,8 +178,8 @@ Use a [save manager](https://github.com/J-D-K/JKSM/releases/latest) to backup an
##### Section VII - Configuring Luma3DS
1. Your device should have booted into the Luma3DS configuration menu
- + If you get a black screen, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#ts_sys_b9s)
-1. Use the (A) button and the D-Pad to turn on the following:
+ + If ye get a black screen, [follow 'tis troubleshootin' guide](troubleshooting#ts_sys_b9s)
+1. Use th' (A) button 'n th' D-Pad to turn on th' followin':
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. Press (Start) to save 'n reboot
+ If ye be gettin' an error, jus' continue to th' next page
diff --git a/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(homebrew-launcher).txt b/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(homebrew-launcher).txt
index 2309bb10db..d1e35363e6 100644
--- a/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(homebrew-launcher).txt
+++ b/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(homebrew-launcher).txt
@@ -23,14 +23,14 @@ If you have already hacked your device before and have a EmuNAND based CFW setup
##### Section II - Installin' boot9strap
1. Wait fer all safety checks to be completed
-1. When prompted, input the key combo given to install boot9strap
-1. Once it has completed, press (A) to reboot your device
+1. When prompted, input th' key combo given to be installin' boot9strap
+1. Once it has completed, press (A) to be rebootin' ye device
##### Section III - Configuring Luma3DS
-1. Your device should have rebooted into the Luma3DS configuration menu
- + If you get a black screen, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#ts_sys_b9s)
-1. Use the (A) button and the D-Pad to turn on the following:
+1. Ye device should have rebooted into th' Luma3DS configuration menu
+ + If ye get a black screen, [follow 'tis troubleshootin' guide](troubleshooting#ts_sys_b9s)
+1. Use th' (A) button 'n th' D-Pad to turn on th' followin':
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. Press (Start) to save 'n reboot
+ If ye be gettin' an error, jus' continue to th' next page
diff --git a/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(mset).txt b/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(mset).txt
index a548877fa1..5ccc5dbcb8 100644
--- a/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(mset).txt
+++ b/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(mset).txt
@@ -17,12 +17,12 @@ If you have already hacked your device before and have a EmuNAND based CFW setup
##### Section I - Set th' sails (prep work)
-1. Power off your device
+1. Power off ye device
1. Insert ye SD card into ye computer
1. Copy `boot.firm` from th' Luma3DS `.7z` to th' root 'o ye SD card
1. Copy _th' contents 'o_ `starter.zip` to th' root 'o ye SD card
-1. Create a folder named `boot9strap` on the root of your SD card
-1. Copy `boot9strap.firm` and `boot9strap.firm.sha` from the boot9strap `.zip` to the `/boot9strap/` folder on your SD card
+1. Create a folder named `boot9strap` on th' root 'o ye SD card
+1. Copy `boot9strap.firm` 'n `boot9strap.firm.sha` from th' boot9strap `.zip` to th' `/boot9strap/` folder on ye SD card
1. Copy `SafeB9SInstaller.dat` from the SafeB9SInstaller `.zip` to the root of your SD card
![]({{ base_path }}/images/screenshots/boot9strap-mset-file-layout.png)
@@ -45,14 +45,14 @@ If you have already hacked your device before and have a EmuNAND based CFW setup
##### Section III - Installing boot9strap
1. Wait fer all safety checks to be completed
-1. When prompted, input the key combo given to install boot9strap
-1. Once it has completed, press (A) to reboot your device
+1. When prompted, input th' key combo given to be installin' boot9strap
+1. Once it has completed, press (A) to be rebootin' ye device
-##### Section IV - Configuring Luma3DS
+##### Section IV - Configurin' Luma3DS
-1. Your device should have rebooted into the Luma3DS configuration menu
- + If you get a black screen, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#ts_sys_b9s)
-1. Use the (A) button and the D-Pad to turn on the following:
+1. Ye device should have rebooted into th' Luma3DS configuration menu
+ + If ye get a black screen, [follow 'tis troubleshootin' guide](troubleshooting#ts_sys_b9s)
+1. Use th' (A) button 'n th' D-Pad to turn on th' followin':
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. Press (Start) to save 'n reboot
+ If ye be gettin' an error, jus' continue to th' next page
diff --git a/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(ntrboot).txt b/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(ntrboot).txt
index c16ff80309..afa8b11e2a 100644
--- a/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(ntrboot).txt
+++ b/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(ntrboot).txt
@@ -16,12 +16,12 @@ title: "Installing boot9strap (ntrboot)"
##### Section I - Set th' sails (prep work)
-1. Power off your device
+1. Power off ye device
1. Insert ye SD card into ye computer
1. Copy `SafeB9SInstaller.firm` to the root of your SD card and rename it to `boot.firm`
1. Copy _th' contents 'o_ `starter.zip` to th' root 'o ye SD card
-1. Create a folder named `boot9strap` on the root of your SD card
-1. Copy `boot9strap.firm` and `boot9strap.firm.sha` from the boot9strap `.zip` to the `/boot9strap/` folder on your SD card
+1. Create a folder named `boot9strap` on th' root 'o ye SD card
+1. Copy `boot9strap.firm` 'n `boot9strap.firm.sha` from th' boot9strap `.zip` to th' `/boot9strap/` folder on ye SD card
![]({{ base_path }}/images/screenshots/boot9strap-ntrboot-file-layout.png)
{: .notice--info}
@@ -33,7 +33,7 @@ title: "Installing boot9strap (ntrboot)"
1. Use the magnet to find the spot on your device where the sleep sensor is triggered
+ This step is not needed on the old 2DS (which has a sleep mode switch)
-1. Power off your device
+1. Power off ye device
1. Insert your flashcart into your device
1. Place the magnet on your device to trigger the sleep sensor
+ On old 2DS, you should instead enable the sleep mode switch
@@ -44,11 +44,11 @@ title: "Installing boot9strap (ntrboot)"
##### Section III - Installing boot9strap
1. Wait fer all safety checks to be completed
-1. When prompted, input the key combo given to install boot9strap
+1. When prompted, input th' key combo given to be installin' boot9strap
1. Once it has completed, force your device to power off by holding down the power button
+ Your device will only boot to the SafeB9SInstaller screen until the next section is completed
-##### Section IV - Configuring Luma3DS
+##### Section IV - Configurin' Luma3DS
1. Insert ye SD card into ye computer
1. Delete `boot.firm` from the root of your SD card
@@ -56,8 +56,8 @@ title: "Installing boot9strap (ntrboot)"
1. Reinsert ye SD card into ye device
1. Power on your device
1. Your device should have booted into the Luma3DS configuration menu
- + If you get a black screen, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#ts_sys_b9s)
-1. Use the (A) button and the D-Pad to turn on the following:
+ + If ye get a black screen, [follow 'tis troubleshootin' guide](troubleshooting#ts_sys_b9s)
+1. Use th' (A) button 'n th' D-Pad to turn on th' followin':
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. Press (Start) to save 'n reboot
+ If ye be gettin' an error, jus' continue to th' next page
@@ -106,7 +106,7 @@ Do not follow any of these sections until you have completed the rest of the ins
###### Instructions
-1. Power off your device
+1. Power off ye device
1. Insert ye SD card into ye computer
1. Create a folder named `ntrboot` on the root of your SD card
1. Copy `backup.bin` from your flashrom backup `.zip` to the `/ntrboot/` folder on the root of your SD card
diff --git a/_pages/en_PT/uninstall-cfw.txt b/_pages/en_PT/uninstall-cfw.txt
index 29d5c0adb2..44c29ee9d5 100644
--- a/_pages/en_PT/uninstall-cfw.txt
+++ b/_pages/en_PT/uninstall-cfw.txt
@@ -21,7 +21,7 @@ Note that if you have any payload files other than `GodMode9.firm` in the `/luma
##### Section I - Set th' sails (prep work)
-1. Power off your device
+1. Power off ye device
1. Insert ye SD card into ye computer
1. Copy `GodMode9.firm` from th' GodeMode9 `.zip` to th' `/luma/payloads/` folder on ye SD card
1. Copy th' `gm9` folder from th' GodMode9 `.zip` to th' root 'o ye SD card
diff --git a/_pages/en_PT/updating-b9s.txt b/_pages/en_PT/updating-b9s.txt
index 1210a63910..b9347d3218 100644
--- a/_pages/en_PT/updating-b9s.txt
+++ b/_pages/en_PT/updating-b9s.txt
@@ -1,22 +1,22 @@
---
-title: "Updating B9S"
+title: "Updatin' B9S"
---
-This page is for existing boot9strap users to update their installation of boot9strap to the latest version.
+'Tis page be fer existin' boot9strap users to be updatin' their installation 'o boot9strap to th' latest version.
-Note that the recent major release of Luma3DS is *not* compatible with boot9strap version 1.0. It *requires* you to update your boot9strap installation to version 1.2 by following the instructions on this page.
+Note that th' recent major release 'o Luma3DS be *not* compatible wit' boot9strap version 1.0. It *requires* ye to be updatin' ye boot9strap installation to version 1.2 by followin' th' instructions on 'tis page.
{% capture notice-1 %}
-There have been reports of a wave of bans being handed out to CFW users by Nintendo. To protect yourself, please do the following steps before starting this guide:
+There have been reports 'o a wave 'o bans bein' handed out to CFW users by Nintendo. Fer ye protection, please be followin' these steps before startin' 'tis guide:
-1. Go to System Settings, then "Internet Settings", then "SpotPass", then "Sending of System Information"
-1. Disable the "Sending of System Information" option
-1. Exit the System Settings
-1. Go to your Friend's List (the Face Icon in the top row of your Home Menu)
- + If you receive an error and are kicked out of the menu, the Friend's List setting is already disabled
-1. Go to the Friend's List settings, then "Friend Notification Settings", then "Show friends what you're playing"
-1. Disable the "Show friends what you're playing" option
-1. Exit your Friend's List
+1. Be off to System Settin's, then "Internet Setttings", then "SpotPass", then "Sending of System Information"
+1. Disable th' "Sending of System Information" option
+1. Be out 'o th' System Settin's
+1. Be off to ye Friend List (th' Face Icon in ye HOME Menu's top row)
+ + If ye receive an error 'n be kicked out 'o th' menu, th' Friend List settin' be disabled already
+1. Be off to th' Friend List settin's, then "Friend Notification Settings", then "Show friends what you're playing"
+1. Disable th' "Show friends what you're playing" option
+1. Be out 'o ye Friend List
{% endcapture %}
@@ -26,7 +26,7 @@ There have been reports of a wave of bans being handed out to CFW users by Ninte
* Th' latest release 'o [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(th' `.7z` file)*
* Th' latest release 'o [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
-* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(standard boot9strap; not the `devkit` file, not the `ntr` file)*
+* Th' latest release 'o [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(standard boot9strap; not th' `devkit` file, 'n not th' `ntr` file)*
* Th' latest release 'o [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
* Th' Homebrew [Starter Kit](http://smealum.github.io/ninjhax2/starter.zip)
* [`setup_ctrnand_luma3ds.gm9`]({{ base_path }}/gm9_scripts/setup_ctrnand_luma3ds.gm9)
@@ -35,44 +35,44 @@ There have been reports of a wave of bans being handed out to CFW users by Ninte
##### Section I - Set th' sails (prep work)
-For all steps in this section, overwrite any existing files on your SD card.
+Fer all steps in 'tis section, overwrite any existin' files on ye SD card.
{: .notice--info}
-1. Power off your device
+1. Power off ye device
1. Insert ye SD card into ye computer
-1. **Leave the old (v7.1) version of Luma3DS (`boot.firm`) as it is. You will update this later.**
+1. **Leave th' old (v7.1) version 'o Luma3DS (`boot.firm`) as it be at th' moment. Ye gunna be updatin' 'tis later.**
1. Copy _th' contents 'o_ `starter.zip` to th' root 'o ye SD card
-1. Create a folder named `boot9strap` on the root of your SD card
+1. Create a folder named `boot9strap` on th' root 'o ye SD card
1. Copy `GodMode9.firm` from th' GodeMode9 `.zip` to th' `/luma/payloads/` folder on ye SD card
1. Copy th' `gm9` folder from th' GodMode9 `.zip` to th' root 'o ye SD card
1. Copy `setup_ctrnand_luma3ds.gm9` to th' `/gm9/scripts/` folder on ye SD card
-1. Copy `SafeB9SInstaller.firm` from the SafeB9SInstaller `.zip` to the `/luma/payloads/` folder on your SD card
-1. Copy `boot9strap.firm` and `boot9strap.firm.sha` from the boot9strap `.zip` to the `/boot9strap/` folder on your SD card
+1. Copy `SafeB9SInstaller.firm` from th' SafeB9SInstaller `.zip` to th' `/luma/payloads/` folder on ye SD card
+1. Copy `boot9strap.firm` 'n `boot9strap.firm.sha` from th' boot9strap `.zip` to th' `/boot9strap/` folder on ye SD card
1. Reinsert ye SD card into ye device
##### Section II - Installin' boot9strap
1. Reboot holdin' (Start) durin' boot to launch th' Luma3DS chainloader menu
-1. Launch SafeB9SInstaller by pressing (A)
+1. Launch SafeB9SInstaller by pressin' (A)
1. Wait fer all safety checks to be completed
-1. When prompted, input the key combo given to install boot9strap
-1. Once it has completed, press (A) to reboot your device
-1. Power off your device
- + Note that you will receive the error `Unsupported launcher (argc = 0)` until you follow the rest of the instructions on this page
+1. When prompted, input th' key combo given to be installin' boot9strap
+1. Once it has completed, press (A) to be rebootin' ye device
+1. Power off ye device
+ + Note that ye gunna be receivin' th' error `Unsupported launcher (argc = 0)` 'til ye be followin' th' rest 'o th' instructions on 'tis page
-##### Section III - Updating Luma3DS
+##### Section III - Updatin' Luma3DS
1. Insert ye SD card into ye computer
-1. Delete the existing `boot.firm` from the root of your SD card
+1. Delete th' existin' `boot.firm` from th' root 'o ye SD card
1. Copy `boot.firm` from th' Luma3DS `.7z` to th' root 'o ye SD card
1. Reinsert ye SD card into ye device
-##### Section IV - Configuring Luma3DS
+##### Section IV - Configurin' Luma3DS
-1. Your device should have rebooted into the Luma3DS configuration menu
- + If you get a black screen, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#ts_sys_b9s)
-1. Use the (A) button and the D-Pad to turn on the following:
+1. Ye device should have rebooted into th' Luma3DS configuration menu
+ + If ye get a black screen, [follow 'tis troubleshootin' guide](troubleshooting#ts_sys_b9s)
+1. Use th' (A) button 'n th' D-Pad to turn on th' followin':
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. Press (Start) to save 'n reboot
@@ -87,13 +87,13 @@ For all steps in this section, overwrite any existing files on your SD card.
1. When prompted, push (A) to proceed
1. Press (A) to unlock SysNAND (lvl1) writin', then input th' key combo given
1. Press (A) to continue
-1. Press (A) to relock write permissions
+1. Press (A) to relock writin' permissions
1. Press (Start) to reboot ye device
___
-Note that the `.bak` files in the `/boot9strap/` folder on your SD card are only needed in the event of a failed boot9strap install. Once you have installed successfully, you can delete the entire `boot9strap` folder.
+Note that th' `.bak` files in th' `/boot9strap/` folder on ye SD card only be needed in th' event 'o a failed boot9strap install. Once ye have installed B9S successfully, ye can be deletin' th' entire `boot9strap` folder.
{: .notice--info}
-You can now press (L) + (Down) + (Select) while the system is booted to open the Rosalina menu integrated into Luma3DS. For a full list of Rosalina features, please see the [Luma3DS v8.0 Release](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/tag/v8.0)
+Ye can now be pressin' (L) + (Down) + (Select) while ye device be booted up to open th' Rosalina menu integrated into Luma3DS. Fer a full list 'o Rosalina's features, please see th' [Luma3DS v8.0 Release](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/tag/v8.0)
{: .notice--info}
\ No newline at end of file
diff --git a/_pages/fr_FR/a9lh-to-b9s.txt b/_pages/fr_FR/a9lh-to-b9s.txt
index ecfe90da11..3e87411290 100644
--- a/_pages/fr_FR/a9lh-to-b9s.txt
+++ b/_pages/fr_FR/a9lh-to-b9s.txt
@@ -80,7 +80,8 @@ Pour toutes les étapes de cette section, remplacez tous les fichiers existants
1. Lancez SafeB9SInstaller en appuyant sur (A)
+ Si cela te donne une erreur, essayez d’utiliser une nouvelle carte SD, ou formater votre carte SD actuelle (sauvegarde les fichiers existants d’abord)
1. Attendez que tous les tests de sécurité soient finis
- + Si vous obtenez une erreur "OTP Crypto Fail", télécharger - [`aeskeydb.bin`](magnet:?xt=urn:btih:d25dab06a7e127922d70ddaa4fe896709dc99a1e&dn=aeskeydb.bin&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce), then put it in the `/boot9strap/` folder on your SD card and try again
+ + Si vous obtenez une erreur "OTP Crypto Fail", télécharger - [`aeskeydb.bin`](magnet:?xt=urn:btih:d25dab06a7e127922d70ddaa4fe896709dc99a1e&dn=aeskeydb.bin&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce), et placez le dans `/boot9strap/` de votre carte SD et réessayez
+
1. Quand cela est demandé, appuyez sur la combinaison de boutons donnée pour installer boot9strap
1. Une fois que c'est fini, appuez sur (A) pour redémarrer l'appareil.
+ Si votre appareil s’éteint au démarrage, assurez-vous que vous avez copié `boot.firm` du dossier Luma3DS`.7z` à la racine de votre carte SD
diff --git a/_pages/ru_RU/home.txt b/_pages/ru_RU/home.txt
index 7feca2e39f..3dbb6d3280 100644
--- a/_pages/ru_RU/home.txt
+++ b/_pages/ru_RU/home.txt
@@ -29,7 +29,7 @@ excerpt: "Полное руководство по прошивке 3DS,
## Что такое Homebrew?
-Под словом [**Homebrew (хомбрю)**](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_homebrew_video_games) (англ.) обычно подразумевают программное обеспечение, не авторизованное Nintendo. В качестве примера можно привести разные самописные игры, программы для бэкапа и редактирования сохранений и эмуляторы консолей предыдущих поколений.
+Под словом [**Homebrew (хомбрю)**](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_homebrew_video_games) (англ.) обычно подразумевают программное обеспечение, не авторизованное Nintendo. В качестве примера можно привести эмуляторы консолей предыдущих поколений, различные программы для бэкапа и редактирования сохранений, разные самописные игры.
В большинстве случаев, запуск homebrew на вашем устройстве на 100% бесплатен, используя [только приложение Звук Nintendo 3DS (Nintendo 3DS Sound)](homebrew-launcher-(soundhax)). Существуют также и различные эксплойты в коммерческих играх и браузере, позволяющие запускать homebrew.
@@ -41,7 +41,7 @@ excerpt: "Полное руководство по прошивке 3DS,
## Что устанавливается в этом руководстве?
-Конечная цель этого руководства это установка на не взломанную 3DS
+Конечная цель этого руководства - это установка на не взломанную 3DS
кастомной прошивки с boot9strap. В некоторых случаях мы используем homebrew как промежуточный шаг для достижения конечной цели - кастомной прошивки.
boot9strap - новейший и наилучший метод запуска кастомной прошивки. Благодаря ему можно получить практически неограниченный доступ к системе спустя несколько миллисекунд после загрузки, что похоже на эффект BootMii для Wii. Это дает еще более ранний контроль над системой, чем arm9loaderhax, и, в отличие от стандартного sighax, boot9strap использует уязвимость перезаписи NDMA, для того чтобы получить выполнение кода с Boot9 привилегиями. Это означает, что любая консоль, использующая boot9strap, имеет возможность сохранения уникального OTP (`OTP.bin`), ARM11 bootrom (`boot11.bin`), и ARM9 bootrom (`boot9.bin`).
@@ -66,7 +66,7 @@ Boot9strap имеет множество преимуществ перед др
+ Использовать старые флешкартриджи для Nintendo DS, которые были давно заблокированы или не работали на Nintendo 3DS
+ Безопасно обновляться до актуальных версий прошивок без боязни потерять доступ к homebrew
-## Что нужно знать, перед тем, как начать?
+## Что нужно знать перед тем, как начать?
+ **Перед тем, как начинать прошивку, следует понимать риск взлома 3DS: КАЖДЫЙ раз, модифицируя прошивку консоли, вы рискуете получить НЕВОССТАНОВИМЫЙ брик. Вероятность этого крайне низкая, но шанс всё равно есть. Так что убедитесь что вы СТРОГО следуете всем указаниям.**
+ Если ранее вы уже взламывали свою 3DS для получения EmuNAND и хотите перенести его содержимое в SysNAND с кастомной прошивкой, просто следуйте руководству пока не дойдете до пункта о восстановлении EmuNAND в разделе [Завершение установки](finalizing-setup).