New translations homebrew-launcher-(soundhax).txt (Spanish)

This commit is contained in:
Devon Maloney 2018-05-12 17:30:16 -04:00
parent 4ebf20a01e
commit e536bf1e97

View file

@ -8,7 +8,7 @@ title: "Homebrew Launcher (Soundhax)"
El Homebrew Launcher tiene diferentes puntos de entrada, o métodos para ejecutarse.
Soundhax (when combined with the Homebrew Launcher) is compatible with versions 9.0.0 through 11.3.0 in the EUR, JPN, KOR, and USA regions.
Soundhax (en combinación con el Homebrew Launcher) es compatible con versiones desde 9.0.0 hasta 11.3.0 de las regiones EUR, JPN, KOR y USA.
Asegúrate de que la Comunicación inalámbrica de tu dispositivo está encendida, ya que udsploit (usado en la siguiente página) necesitará que el módulo inalámbrico esté activado para funcionar. Algunos dispositivos (New 3DS, New 2DS y Old 2DS) no pueden ajustar la Comunicación inalámbrica desde el Hombrew Launcher. La Comunicación inalámbrica sólo tiene que estar encendida; conectarse a un punto de acceso no es necesario.
@ -18,7 +18,7 @@ Para extraer los archivos `.7z` enlazados esta página, necesitarás un gestor d
Ten en cuenta que las actualizaciones con cartucho sólo actualizarán los elementos claves de la versión, como la Configuración de la consola, el menú HOME, etc. las actualizaciones por cartucho no afectarán a Nintendo 3DS Sound ni a funcionalidades en línea, como la Transferencia de Sistema, el Navegador de internet, la Plaza Mii o la eShop.
¡Esto significa que actualizar mediante cartucho a una versión que contenga una versión más antigua de Nintendo 3DS Sound *(<3.0.0)* a una que introdujo una versión más nueva de Nintendo 3DS Sound hará que Soundhax deje de funcionar! You will need an [alternate method](homebrew-launcher-(alternatives)) of installing boot9strap!
¡Esto significa que actualizar mediante cartucho a una versión que contenga una versión más antigua de Nintendo 3DS Sound *(<3.0.0)* a una que introdujo una versión más nueva de Nintendo 3DS Sound hará que Soundhax deje de funcionar! ¡Necesitarás un [método alternativo](homebrew-launcher-(alternatives)) de instalación de boot9strap!
{% endcapture %}
<div class="notice--warning">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
@ -26,13 +26,13 @@ Ten en cuenta que las actualizaciones con cartucho sólo actualizarán los eleme
### Qué necesitas
* La última versión de [The Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* The latest release of [Soundhax](http://soundhax.com/) *(for your region, device, and version)*
* La última versión de [Soundhax](http://soundhax.com/) *(correspondiente a tu consola, región y versión)*
* La última versión de [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest){:target="_blank"}
* La última versión de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} *(boot9strap normal; no el archivo `devkit` ni el archivo `ntr`)*
* La última versión de [safehax](https://github.com/TiniVi/safehax/releases/latest){:target="_blank"}{:target="_blank"} *(el archivo `.3dsx`)*
* La última versión de [udsploit](https://github.com/smealum/udsploit/releases/latest){:target="_blank"}
* La última versión de [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest){:target="_blank"} *(el archivo`.7z`)*
* The [otherapp payload](https://smealum.github.io/3ds/#otherapp){:target="_blank"} *(for your region and version)*
* El [otherapp payload](https://smealum.github.io/3ds/#otherapp){:target="_blank"} *(correspondiente a tu región y versión del sistema)*
### Instrucciones