New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (German)

This commit is contained in:
Devon Maloney 2019-10-07 21:49:36 -04:00
parent ddb49e6001
commit e57f757477

View file

@ -8,8 +8,6 @@ title: "Installation von boot9strap (Soundhax)"
Soundhax (when combined with pre9otherapp) is compatible with versions 3.0.0 through 8.1.0 in the EUR, JPN, KOR, and USA regions.
Um die `.7z` Dateien, welche auf dieser Seite verlinkt sind, entpacken zu können, benötigst du ein Archivprogramm wie zum Beispiel [7-Zip](http://www.7-zip.org/) oder [The Unarchiver](https://theunarchiver.com/).
{% capture notice-1 %}
Beachte, dass Karten-Updates nur Updates für Kernfunktionen, wie die Systemeinstellungen, das Home-Menü und ähnlichem liefern. Karten-Updates aktualisieren nicht den Nintendo 3DS Sound und die Netzwerkfunktionen, wie den Internetbrowser, den eShop, die StreetPass Mii Plaza oder der System-Transfer.
@ -17,6 +15,8 @@ Beachte, dass Karten-Updates nur Updates für Kernfunktionen, wie die Systemeins
Das bedeutet, dass bei einem Kartenupdate von einer Systemversion, die eine ältere Version von Nintendo 3DS Sound enthält *(<3.0.0)*, auf eine Systemversion mit einer neuen Version von Nintendo 3DS Sound, Soundhax unbrauchbar wird! You will need an alternate method of entering the Homebrew Launcher such as [Installing boot9strap (Browser)](installing-boot9strap-(browser)) or [Installing boot9strap (MSET)](installing-boot9strap-(mset))!
{% endcapture %}
Um die `.7z` Dateien, welche auf dieser Seite verlinkt sind, entpacken zu können, benötigst du ein Archivprogramm wie zum Beispiel [7-Zip](http://www.7-zip.org/) oder [The Unarchiver](https://theunarchiver.com/).
<div class="notice--warning">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
### Was du brauchst
@ -24,7 +24,7 @@ Das bedeutet, dass bei einem Kartenupdate von einer Systemversion, die eine ält
* The latest release of [Soundhax](http://soundhax.com) *(for your region, device, and version)*
* The latest release of [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(standard boot9strap; not the `devkit` file, not the `ntr` file)*
* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(the `.7z` file)*
* The v9.1 release of [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/tag/v9.1)
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest)
* The latest release of [pre9otherapp](https://github.com/Pirater12/otherapp/releases/latest) *(the `.bin` file corresponding to your firmware version)*
@ -36,7 +36,7 @@ Das bedeutet, dass bei einem Kartenupdate von einer Systemversion, die eine ält
1. Stecke deine SD-Karte in deinen Computer
1. Kopiere die Soundhax`.m4a` in das Stammverzeichnis der SD-Karte
1. Copy the pre9otherapp payload to the root of your SD card and rename it to `otherapp.bin`
1. Kopiere die Datei `boot.firm` aus der Luma3DS `.7z` in das Stammverzeichnis deiner SD-Karte
1. Kopiere `boot.firm` aus der Luma3DS `.7z`-Datei in das Stammverzeichnis deiner SD-Karte
1. Kopiere die `boot.3dsx`-Datei in das Stammverzeichnis deiner SD-Karte
1. Erstelle einen Ordner namens `boot9strap` im Stammverzeichnis deiner SD-Karte
1. Kopiere `boot9strap.firm` und `boot9strap.firm.sha` aus der boot9strap `.zip` in den `/boot9strap/`-Ordner auf deiner SD-Karte