merge l10n
This commit is contained in:
Plailect
parent
54caf2c611
commit
e7f4793927
17 changed files with 46 additions and 46 deletions
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ Si vous avez déjà hacké votre console auparavant et que vous avez un CFW bas
|
|||
Si vous avez downgradé votre 2DS ou New3DS en version 2.1.0 en ayant désactivé le Wifi de la console, vous pouvez le réactiver en enlevant la batterie et en débranchant le chargeur pendant quelques secondes puis en la redémarrant.
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
||||
If you've been using the New 3DS's microSD Management to transfer files to your SD card, this will no longer work on 2.1.0. Assurez vous d'avoir un lecteur de carte microSD à portée de la main avant de continuer à suivre ce guide.
|
||||
Si jusqu'à présent vous utilisiez la fonction de gestion de la carte microSD de votre New3DS pour transférer des fichiers vers votre carte SD, sachez que cela ne fonctionnera plus une fois que votre console sera en version 2.1.0. Assurez vous d'avoir un lecteur de carte microSD à portée de la main avant de continuer à suivre ce guide.
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
||||
Pour utiliser les liens suivant [magnet](https://fr.wikipedia.org/wiki/Magnet_(standard)), vous avez besoin d'un client Torrent comme [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ Si vous avez déjà hacké votre console auparavant et que vous avez un CFW bas
|
|||
Si vous avez downgradé votre 2DS ou New3DS en version 2.1.0 en ayant désactivé le Wifi de la console, vous pouvez le réactiver en enlevant la batterie et en débranchant le chargeur pendant quelques secondes puis en la redémarrant.
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
||||
If you've been using the New 3DS's microSD Management to transfer files to your SD card, this will no longer work on 2.1.0. Assurez vous d'avoir un lecteur de carte microSD à portée de la main avant de continuer à suivre ce guide.
|
||||
Si jusqu'à présent vous utilisiez la fonction de gestion de la carte microSD de votre New3DS pour transférer des fichiers vers votre carte SD, sachez que cela ne fonctionnera plus une fois que votre console sera en version 2.1.0. Assurez vous d'avoir un lecteur de carte microSD à portée de la main avant de continuer à suivre ce guide.
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
||||
Pour utiliser les liens suivant [magnet](https://fr.wikipedia.org/wiki/Magnet_(standard)), vous avez besoin d'un client Torrent comme [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ Si vous avez déjà hacké votre console et que vous avez un CFW basé sur une E
|
|||
Si vous avez downgradé votre 2DS ou New3DS en version 2.1.0 en ayant désactivé le Wifi de la console, vous pouvez le réactiver en enlevant la batterie et en débranchant le chargeur pendant quelques secondes puis en la redémarrant.
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
||||
If you've been using the New 3DS's microSD Management to transfer files to your SD card, this will no longer work on 2.1.0. Assurez vous d'avoir un lecteur de carte microSD à portée de la main avant de continuer à suivre ce guide.
|
||||
Si jusqu'à présent vous utilisiez la fonction de gestion de la carte microSD de votre New3DS pour transférer des fichiers vers votre carte SD, sachez que cela ne fonctionnera plus une fois que votre console sera en version 2.1.0. Assurez vous d'avoir un lecteur de carte microSD à portée de la main avant de continuer à suivre ce guide.
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
||||
Pour utiliser les liens [magnet](https://fr.wikipedia.org/wiki/Magnet_(standard)) de ce guide, vous aurez besoin d'un client torrent comme [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@ Pour cela, nous allons [installer une image de ctrtransfer réalisée au préala
|
|||
|
||||
#### Ce dont vous aurez besoin
|
||||
|
||||
* DS flashcart that works on your device version
|
||||
* Une flashcard DS fonctionnant sur le firmware de votre 3DS
|
||||
* La dernière version de [SafeCTRTransfer](https://github.com/d0k3/SafeCTRTransfer/releases/latest)
|
||||
* L'image CTRtransfer 9.2.0 pour votre console et région
|
||||
*(si votre console n'est pas d'une de ces régions, prenez n'importe laquelle)*:
|
||||
|
|
@ -66,12 +66,12 @@ Pour cela, nous allons [installer une image de ctrtransfer réalisée au préala
|
|||
1. Copiez les fichiers `.bin` et `.bin.sha` inclus dans le `.zip` du ctrtransfer 2.1.0 vers le dossier `/CtrTransfer/`de votre carte SD
|
||||
1. Copiez `SafeCTRTransfer.dat` depuis l'archive SafeCTRTransfer `.zip` à la racine de votre carte SD
|
||||
1. Retirez la carte SD dans la console
|
||||
1. Copy `SafeCTRTransfer.nds` from the SafeCTRTransfer `.zip` to your DS flashcart
|
||||
1. Copiez `SafeCTRTransfer.nds` depuis l'archive SafeCTRTransfer `.zip` sur votre Linker DS
|
||||
1. Allumez à présent votre 3DS
|
||||
|
||||
##### Section II - Lancer SafeCTRTransfer
|
||||
|
||||
1. Start your DS flashcart from your device
|
||||
1. Démarrez votre flashcard DS depuis votre 3DS
|
||||
1. Démarrez `SafeCTRTransfer.nds` depuis votre Linker
|
||||
1. Faites votre choix en fonction de votre version système
|
||||
+ 4.X.X -> "4.x SafeCTRTransfer"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -161,7 +161,7 @@ Ceci se produit occasionnellement, mais la raison est inconnue. Les boutons fonc
|
|||
+ Téléchargez [ce fichier](http://nus.cdn.c.shop.nintendowifi.net/ccs/download/0004013800000002/cetk)
|
||||
+ Copiez `firmware.bin` et`cetk` dans le répertoire `/luma/` sur votre carte SD
|
||||
+ Supprimez ces deux fichiers après avoir mis à jour de votre console
|
||||
1. Try following [9.2.0 CTRTransfer](9.2.0-ctrtransfer)
|
||||
1. Essayer de réaliser le [CTRtransfer en 9.2.0](9.2.0-ctrtransfer)
|
||||
1. Demandez de l'aide (En Anglais) sur [le chat Rizon IRC #3dshacks](https://www.reddit.com/r/3dshacks/wiki/irc) ou sur [le serveur Discord Nintendo Homebrew](https://discord.gg/MWxPgEp).
|
||||
|
||||
## <a name="ts_transfer" />Erreur pendant SafeCTRTransfer
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,10 +47,10 @@ permalink: /nl_NL/faq.html
|
|||
**A:** Als je alle stappen volgt zal je de NNID behouden waar je de handleiding mee begonnen bent.
|
||||
|
||||
<a name="faq_systransfer" />**Q:** *Hoe zit het met System Transfers?*
|
||||
**A:** Vanaf dat je de handleiding volledig gevolgd hebt, kan je een System Transfer doen van en naar een ge-arm9loaderhaxede 3DS of 2DS, net zoals je zou doen voor een gewone console of EmuNAND (je verliest wel alle niet-legitiem verkregen games/themes/DLC bij de overdracht; save files behoud je voor alle games, ook diegene die verloren zijn gaan in het proces).
|
||||
**A:** Nadat je de handleiding volledig gevolgd hebt, kan je een System Transfer doen van en naar een ge-arm9loaderhaxede 3DS of 2DS, net zoals je zou doen voor een gewone console of EmuNAND (je verliest wel alle niet-legitiem verkregen games/themes/DLC bij de overdracht; save bestanden behoud je voor alle spellen, ook diegene die verloren zijn gaan in het proces).
|
||||
|
||||
<a name="faq_nopc" />**Q:** *Kan ik dit doen zonder een computer (bijvoorbeeld met een Android telefoon)?*
|
||||
**A:** Al wat je nodig hebt is de mogelijkheid om files op een SD kaart te krijgen.
|
||||
**A:** Alles wat je nodig hebt is de mogelijkheid om bestanden op een SD kaart te krijgen!
|
||||
|
||||
<a name="faq_problem" />**Q:** *Help! Er is iets verkeerd gegaan waardoor mijn 3DS niet meer opstart...*
|
||||
**A:** Bekijk aub de [troubleshooting handleiding](troubleshooting).
|
||||
**A:** Bekijk alsjeblieft de [handleiding voor probleemoplossingen](troubleshooting).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ Tijdens dit proces zullen we ook de volgende programma's installeren:
|
|||
1. Kopieer `arm9loaderhax.bin` van de Luma3DS `.7z` naar de hoofdmap van de SD kaart, overschrijf bestaande bestanden
|
||||
1. Maak een map genaamd `luma` op de hoofdmap van je SD kaart
|
||||
1. Maak een map genaamd `payloads` in de `luma` map op je SD kaart
|
||||
1. Kopiëer `GodMode9.bin` van GodMode9 `.zip` naar de `/luma/payloads/` map op je SD-kaart en verander de naam van `GodMode9.bin` in `/luma/payloads/` naar `start_GodMode9.bin`
|
||||
1. Kopieer `GodMode9.bin` van GodMode9 `.zip` naar de `/luma/payloads/` map op je SD kaart en verander de naam van `GodMode9.bin` in `/luma/payloads/` naar `start_GodMode9.bin`
|
||||
1. Kopieer `aeskeydb.bin` naar de `/files9/` map op je SD kaart
|
||||
1. Kopieer `DspDump.3dsx` naar de `/3ds/` map op je SD kaart
|
||||
|
||||
|
|
@ -207,7 +207,7 @@ Dit is niet hetzeldfe als een Systeemupdate; het downloadt alleen de laatste ver
|
|||
Dit zal alleen de Luma3DS bestanden op je SD kaart updaten. Als je jouw 3DS opstart zonder SD kaart zal het de versie gebruiken die je in de CTRNAND geplaatst hebt.
|
||||
{% endcapture %}
|
||||
|
||||
<div class="notice--info">{ notice-10 | markdownify }</div>
|
||||
<div class="notice--info">{{ notice-10 | markdownify }}</div>
|
||||
|
||||
{% capture notice-6 %}
|
||||
Je zal nu standaard Luma3DS CFW SysNAND opstarten.
|
||||
|
|
@ -215,7 +215,7 @@ Je kan nu (Select) ingedrukt houden bij het opstarten om in het Luma3DS instelli
|
|||
Je kan nu (Start) ingedrukt houden bij het opstarten om GodMode9 te openen.
|
||||
{% endcapture %}
|
||||
|
||||
<div class="notice--info">{ notice-6 | markdownify }</div>
|
||||
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
|
||||
|
||||
Je kan je arm9loaderhax installatie in de toekomst updaten door de [A9LH updaten](updating-a9lh) handleiding te volgen.
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
|
@ -243,7 +243,7 @@ Je kan je NAND backups verwijderen uit `/files9/`, indien je er een kopie van ge
|
|||
|
||||
{% endcapture %}
|
||||
|
||||
<div class="notice--info">{ notice-7 | markdownify }</div>
|
||||
<div class="notice--info">{{ notice-7 | markdownify }}</div>
|
||||
|
||||
Voor informatie over het veranderen van je 3DS regio naar een andere, bekijk de [Regio Wijzigen](region-changing) pagina.
|
||||
{: .notice--success}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,7 @@ Dit gebeurt soms, maar de reden is niet bekend. De knoppen werken nog steeds, ma
|
|||
+ CHN Region: Verwijder `000000A1`
|
||||
+ EUR Regio: Verwijder `000000A9`
|
||||
+ TWN Region: Verwijder `000000B1`
|
||||
1. Probeer hem op te starten zonder cartridges geïnstalleerd (inclusief flashcarts)
|
||||
1. Probeer hem op te starten zonder cartridges in je 3DS (inclusief flashcarts)
|
||||
1. Als je een hardmod NAND-backup hebt, flash dan de backup terug naar SysNAND
|
||||
1. Probeer in herstelmodus op te starten en je systeem te updaten
|
||||
*Dit werkt waarschijnlijk niet voor een oude 3DS die is gedowngrade naar 2.1.0*
|
||||
|
|
@ -138,10 +138,10 @@ Dit gebeurt soms, maar de reden is niet bekend. De knoppen werken nog steeds, ma
|
|||
|
||||
## <a name="ts_sys_a9lh" />Zwart scherm op SysNAND-boot na het installeren van arm9loaderhax
|
||||
|
||||
1. Zorg er voor dat je een werkende lading hebt.
|
||||
1. Zorg er voor dat je een werkende payload hebt.
|
||||
1. Controleer of `arm9loaderhax.bin` in de hoofdmap van je SD kaart bestaat.
|
||||
1. Probeer om de configuratie van Luma te resetten en de opties te repareren,
|
||||
1. Verwijder '/luma/config.bin' van je SD-kaart
|
||||
1. Verwijder `/luma/config.bin` van je SD kaart
|
||||
1. Stel je opties in wanneer hij opstart
|
||||
1. Test of je GodMode9 kan starten
|
||||
1. Op Luma3DS, hou (Start) vast tijdens het opstarten
|
||||
|
|
@ -153,7 +153,7 @@ Dit gebeurt soms, maar de reden is niet bekend. De knoppen werken nog steeds, ma
|
|||
+ CHN Region: Verwijder `000000A1`
|
||||
+ EUR Regio: Verwijder `000000A9`
|
||||
+ TWN Region: Verwijder `000000B1`
|
||||
1. Probeer hem op te starten zonder cartridges geïnstalleerd (inclusief flashcarts)
|
||||
1. Probeer hem op te starten zonder cartridges in je 3DS (inclusief flashcarts)
|
||||
1. Als je voorheen met Gateway de 3DS hebt gedowngrade, zorg er dan voor dat je de laatste Luma3DS-versie gebruikt (op het minst v6.2.3 of hoger)
|
||||
1. Als je NAND een versie tussen 3.0.0 en 4.5.0 heeft, doe het volgende:
|
||||
+ zorg ervoor dat je de laatste Luma3DS-versie (ten minste v6.6 or hoger)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ layout: single-no-ads
|
|||
|
||||
Dit project is het resultaat van honderden uren van constant werk.
|
||||
|
||||
Ik onderhoud deze gids gratis en zorg er voor dat deze altijd actueel is. Hierdoor, heb ik het gevoel dat het eerlijk voor mij is als ik probeer om een klein inkomen te maken van mijn werk, ook omdat ik ondertussen zo goed als geen donaties meer ontvang.
|
||||
Ik onderhoud deze handleiding gratis en zorg er voor dat deze altijd actueel is. Hierdoor, heb ik het gevoel dat het eerlijk voor mij is als ik probeer om een klein inkomen te maken van mijn werk, ook omdat ik ondertussen zo goed als geen donaties meer ontvang.
|
||||
|
||||
Als gebruiker kost deze website je niets, en ik zorg er voor dat er alleen non-intrusive reclame weergegeven word. Als je hier nog steeds een probleem mee hebt, kan je gewoon deze advertenties blokkeren.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ lang: ru
|
|||
permalink: /ru_RU/move-emunand.html
|
||||
---
|
||||
|
||||
Этот дополнительный раздел содержит информацию о переносе содержимого EmuNAND в новый SysNAND с кастомной прошивкой, с последующим удалением раздела, содержащего EmuNAND. Помните, что RedNAND и EmuNAND - немного разные реализации [одного и того же](http://3dbrew.org/wiki/NAND_Redirection).
|
||||
Этот дополнительный раздел содержит информацию о переносе содержимого EmuNAND в новый SysNAND с кастомной прошивкой, с последующим удалением раздела, содержащего EmuNAND. Помните, что RedNAND и EmuNAND - немного разные реализации [одного и того же](http://3dbrew.org/wiki/NAND_Redirection) (англ.).
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
||||
**Для продолжения у вас уже ДОЛЖНЫ быть установлены arm9loaderhax и Luma3DS**
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ lang: ru
|
|||
permalink: /ru_RU/safectrtransfer-(homebrew-launcher).html
|
||||
---
|
||||
|
||||
Если вы взламывали ваше устройство ранее и у вас установлена кастомная прошивка на основе EmuNAND, помните, что данное руководство работает только с SysNAND и вы должны выполнять вся шаги находясь в SysNAND. Помните, что RedNAND и EmuNAND - немного разные реализации [одного и того же](http://3dbrew.org/wiki/NAND_Redirection).
|
||||
Если вы взламывали ваше устройство ранее и у вас установлена кастомная прошивка на основе EmuNAND, помните, что данное руководство работает только с SysNAND и вы должны выполнять вся шаги находясь в SysNAND. Помните, что RedNAND и EmuNAND - немного разные реализации [одного и того же](http://3dbrew.org/wiki/NAND_Redirection) (англ.).
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
||||
Если перед понижением прошивки до 2.1.0 на 2DS или New 3DS вы забыли включить Wi-Fi, вы можете включить его, вытащив батарею и отключив зарядное устройство на несколько секунд, затем снова включив консоль.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ lang: ru
|
|||
permalink: /ru_RU/safectrtransfer-(mset).html
|
||||
---
|
||||
|
||||
Если вы взламывали ваше устройство ранее и у вас установлена кастомная прошивка на основе EmuNAND, помните, что данное руководство работает только с SysNAND и вы должны выполнять вся шаги находясь в SysNAND. Помните, что RedNAND и EmuNAND - немного разные реализации [одного и того же](http://3dbrew.org/wiki/NAND_Redirection).
|
||||
Если вы взламывали ваше устройство ранее и у вас установлена кастомная прошивка на основе EmuNAND, помните, что данное руководство работает только с SysNAND и вы должны выполнять вся шаги находясь в SysNAND. Помните, что RedNAND и EmuNAND - немного разные реализации [одного и того же](http://3dbrew.org/wiki/NAND_Redirection) (англ.).
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
||||
Если перед понижением прошивки до 2.1.0 на 2DS или New 3DS вы забыли включить Wi-Fi, вы можете включить его, вытащив батарею и отключив зарядное устройство на несколько секунд, затем снова включив консоль.
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue