From f22b73ec122abca514344ceb9c979ccc07941991 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ian Burgwin Date: Sun, 13 Feb 2022 04:00:05 -0800 Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#1973) * New translations uninstall-cfw.txt (Dutch) * New translations get-started.txt (Dutch) * New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Dutch) * New translations checking-for-cfw.txt (Dutch) * New translations file-extensions-(windows).txt (Dutch) * New translations file-extensions-(windows).txt (Dutch) * New translations uninstall-cfw.txt (Hungarian) * New translations installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt (Hungarian) * New translations a9lh-to-b9s.txt (Hungarian) * New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Hungarian) * New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Hungarian) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Hungarian) * New translations ctrtransfer.txt (Hungarian) * New translations homebrew-launcher-(soundhax).txt (Hungarian) * New translations move-emunand.txt (Hungarian) * New translations region-changing.txt (Hungarian) * New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Hungarian) * New translations formatting-sd-(windows).txt (Hungarian) * New translations uninstall-cfw.txt (Hungarian) * New translations installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt (Hungarian) * New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Hungarian) * New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Hungarian) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Hungarian) * New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Hungarian) * New translations ntrboot.txt (Hungarian) * New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Hungarian) * New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Hungarian) * New translations privacy-policy.txt (Hungarian) * New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Hungarian) * New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Hungarian) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Hungarian) * New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Hungarian) --- _pages/hu_HU/a9lh-to-b9s.txt | 6 +++--- _pages/hu_HU/ctrtransfer.txt | 8 ++++---- _pages/hu_HU/formatting-sd-(windows).txt | 2 +- _pages/hu_HU/homebrew-launcher-(soundhax).txt | 2 +- _pages/hu_HU/installing-boot9strap-(fredtool).txt | 10 +++++----- _pages/hu_HU/installing-boot9strap-(hardmod).txt | 4 ++-- _pages/hu_HU/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt | 8 ++++---- _pages/hu_HU/installing-boot9strap-(ntrboot).txt | 8 ++++---- _pages/hu_HU/installing-boot9strap-(pichaxx).txt | 6 +++--- .../installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt | 6 +++--- _pages/hu_HU/installing-boot9strap-(soundhax).txt | 8 ++++---- _pages/hu_HU/installing-boot9strap-(usm).txt | 10 +++++----- _pages/hu_HU/move-emunand.txt | 4 ++-- _pages/hu_HU/ntrboot.txt | 6 +++--- _pages/hu_HU/privacy-policy.txt | 2 +- _pages/hu_HU/region-changing.txt | 8 ++++---- _pages/hu_HU/uninstall-cfw.txt | 12 ++++++------ _pages/nl_NL/checking-for-cfw.txt | 2 +- _pages/nl_NL/file-extensions-(windows).txt | 6 +++--- _pages/nl_NL/get-started.txt | 12 ++++++------ _pages/nl_NL/installing-boot9strap-(fredtool).txt | 6 +++--- _pages/nl_NL/uninstall-cfw.txt | 4 ++-- 22 files changed, 70 insertions(+), 70 deletions(-) diff --git a/_pages/hu_HU/a9lh-to-b9s.txt b/_pages/hu_HU/a9lh-to-b9s.txt index 7e4c40b04f..2560975867 100644 --- a/_pages/hu_HU/a9lh-to-b9s.txt +++ b/_pages/hu_HU/a9lh-to-b9s.txt @@ -57,12 +57,12 @@ A most következő lépésekben mindig írd felül az SD kártyán található f #### II. rész - boot9strap telepítése 1. Indítsd el a készülékedet a (Start) lenyomva tartásával, hogy megjelenjen a SafeB9SInstaller - + If you see the luma configuration screen instead of SafeB9SInstaller, simply press (Start), then shut down your 3DS and try again - + If this gives you an error, try either using a new SD card or formatting your current SD card (backup existing files first) + + Ha a Luma konfigurációját látod a SafeB9SInstaller helyett, egyszerűen nyomd meg a (Start) gombot, majd állítsd le a 3DS-edet, és próbáld újra + + Ha ez egy hibát ad, akkor vagy használj egy új SD kártyát vagy formázd a jelenlegit (mentsd el a már létező fájlokat először) 1. Várj, amíg az összes biztonsági ellenőrzés be nem fejeződik + Ha egy "OTP Crypto Fail" hibaüzenetet kapsz, akkor töltsd le a következőt: - [aeskeydb.bin](magnet:?xt=urn:btih:d25dab06a7e127922d70ddaa4fe896709dc99a1e&dn=aeskeydb.bin&tr=udp%3a%2f%2ftracker.tiny-vps.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.lelux.fi%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.loadbt.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.moeking.me%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.monitorit4.me%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.ololosh.space%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.pomf.se%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.srv00.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.theoks.net%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fopen.tracker.cl%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.torrent.eu.org%3a451%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.zerobytes.xyz%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker1.bt.moack.co.kr%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fvibe.sleepyinternetfun.xyz%3a1738%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fwww.torrent.eu.org%3a451%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2f9.rarbg.com%3a2810%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.opentrackr.org%3a1337%2fannounce&tr=http%3a%2f%2fopenbittorrent.com%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fexodus.desync.com%3a6969%2fannounce), then put it in the `/boot9strap/` folder on your SD card and try again 1. Ha kéri, akkor nyomd meg sorban azokat a gombokat, amiket kijelez a képernyőn, hogy telepíthesd a boot9strap-et -1. Once it is complete, press (A) to reboot your device +1. Ha ez elkészült, nyomd meg az (A) gombot az eszközöd újraindításához + Ha a készüléked kikapcsol indításkor, bizonyosodj meg róla, hogy átmásoltad-e a `boot.firm` fájlt a Luma3DS `.zip` fájlból az SD kártya gyökerébe #### III. rész - Luma3DS konfigurálása diff --git a/_pages/hu_HU/ctrtransfer.txt b/_pages/hu_HU/ctrtransfer.txt index 96df1e3b44..f1212b8051 100644 --- a/_pages/hu_HU/ctrtransfer.txt +++ b/_pages/hu_HU/ctrtransfer.txt @@ -6,7 +6,7 @@ title: "CTRTransfer" ### Fontos tudnivalók -This is an add-on section for installing an 11.15.0 CTRTransfer image to your device. +Ebben a kiegészítő részben a 11.15.0-s CTRTransfer képfájlt fogjuk az eszközödre telepíteni. Ahhoz, hogy használhasd a [magnet](https://wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) linkeket ezen az oldalon, szükséged lesz egy torrent kliensre, mint például a [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download). @@ -52,7 +52,7 @@ Egy CTRTransfer végrehajtása tönkre teheti a bővített memória módú ját #### II. rész - CTRTransfer 1. Nyomd le és tartsd nyomva a (Start) gombot, és a (Start) nyomva tartása mellett kapcsold be az eszközödet. Ez elindítja a GodMode9-et -1. If you are prompted to create an essential files backup, press (A) to do so, then press (A) to continue once it is completed +1. Ha rákérdez arra, hogy csináljon-e egy biztonsági másolatot (essential files backup), akkor nyomd meg az (A) gombot, hogy csináljon, majd amikor végzett, nyomd meg ismét az (A) gombot a folytatáshoz 1. Ha rákérdez arra, hogy szeretnéd-e a valós dátumot és időt javítani (fix the RTC date&time), nyomd meg az (A) gombot, állítsd be a helyes dátumot és időt, majd nyomd meg az (A) gombot a folytatáshoz + Ne feledd, hogy amennyiben ezen a ponton szükséges volt a helyes dátum és idő beállítása, a System Settingsben is be kell majd állítanod a helyes időt az útmutató végén 1. Menj ide: `[0:] SDCARD` -> `gm9` @@ -63,7 +63,7 @@ Egy CTRTransfer végrehajtása tönkre teheti a bővített memória módú ját + Ez csak akkor jelenik meg, ha van EmuNAND-od 1. Nyomd meg az (A) gombot, hogy feloldd a SysNAND (lvl1) írást, majd sorban nyomd meg a kijelzett gombokat + Ez a folyamat igénybe vesz majd némi időt -1. Once the transfer is completed, press (A) to continue +1. Miután az átvitel befejeződött, nyomd meg az (A) gombot a folytatáshoz 1. Nyomd meg a (B) gombot, hogy elutasítsd az írási engedélyek visszavonását, ha kérdezi 1. Nyomd meg a (B) gombot kétszer, hogy visszamenj a főmenübe 1. Nyomd meg a (Home) gombot, hogy megjelenjen a műveleti menü @@ -96,7 +96,7 @@ Egy CTRTransfer végrehajtása tönkre teheti a bővített memória módú ját #### IV. rész - Ticketek újratelepítése -If the script found no user tickets and told you to skip this section, you can skip this section. +Ha a szkript nem talált egy felhasználói ticketet sem és azt írta, hogy hagyd ki ezt a rész, akkor hagyd is ki. {: .notice--info} 1. Indítsd el az FBI-t a homebrew listából diff --git a/_pages/hu_HU/formatting-sd-(windows).txt b/_pages/hu_HU/formatting-sd-(windows).txt index cfdabac6d2..08bb7f8c34 100644 --- a/_pages/hu_HU/formatting-sd-(windows).txt +++ b/_pages/hu_HU/formatting-sd-(windows).txt @@ -21,7 +21,7 @@ Ez az oldal Windows felhasználókra vonatkozik. Ha nem Windows rendszeren vagy, 1. Helyezd az SD kártyád a számítógépbe 1. Ha az SD kártya tartalmaz adatot, akkor azokat másold át a számítógépre -1. Run `SD Card Formatter Setup` (the `.exe` file) in the downloaded `.zip` file with Administrator privileges, then install the program +1. Futtasd az `SD Card Formatter Setup`-ot (az `.exe` fájlt) a letöltött `.zip` fájlból rendszergazda joggal a program telepítéséhez 1. Futtasd az `SD Card Formatter`-t a Start menüből 1. Válaszd ki az SD kártyád betűjelét a "Select card"-nál diff --git a/_pages/hu_HU/homebrew-launcher-(soundhax).txt b/_pages/hu_HU/homebrew-launcher-(soundhax).txt index b55be424dd..df58aa4486 100644 --- a/_pages/hu_HU/homebrew-launcher-(soundhax).txt +++ b/_pages/hu_HU/homebrew-launcher-(soundhax).txt @@ -6,7 +6,7 @@ title: "Homebrew Launcher (Soundhax)" ### Fontos tudnivalók -The Homebrew Launcher has many different entrypoints (methods of launching). +A Homebrew Launcher több különböző belépési ponttal rendelkezik (módszerrel az elindítására). A Soundhax (ha a Homebrew Launcherrel használjuk) kompatibilis a 9.0.0-s verziótól egészen 11.3.0-ig az EUR, JPN, KOR, és USA régiókban. diff --git a/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(fredtool).txt index 8ad9812e58..b3914dc322 100644 --- a/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(fredtool).txt +++ b/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(fredtool).txt @@ -23,9 +23,9 @@ Ez egy jelenleg működő megvalósítása a "FIRM partitions known-plaintext" n 1. Kapcsold ki a készüléked 1. Nyomd le és tartsd nyomva (Select) gombot 1. Kapcsold be az eszközöd, miközben nyomva tartod a (Select) gombot -1. If the check was successful, you will boot to the HOME Menu and you may proceed with this guide +1. Ha az ellenőrzés sikeres volt, be fogsz bootolni a HOME Menübe és végrehajthatod ezt az útmutatót -If you see a configuration menu, you already have CFW, and continuing with these instructions may BRICK your device! Kövesd a [CFW ellenőrzését](checking-for-cfw) a már meglévő CFW-d frissítéséhez. +Ha a konfigurációs menüt látod, már van CFW-d és az útmutató folyatása BRICKELHETI az eszközödet! Kövesd a [CFW ellenőrzését](checking-for-cfw) a már meglévő CFW-d frissítéséhez. {: .notice--danger} #### II. rész - Előkészületek @@ -48,7 +48,7 @@ If you see a configuration menu, you already have CFW, and continuing with these 1. Válaszd a "Verify files" opciót 1. Válaszd a "Build and Download" menüpontot 1. Várd meg, amíg a folyamat befejeződik -1. When the process is completed, download your modified DSiWare archive from the site +1. Amikor a folyamat befejeződött, töltsd le a módosított DSiWare archívot az oldalról + Ez a fájl két DSiWare mentést tartalmaz, egy tisztát (módosítatlan) és egy hax-ot (exploitált) 1. Navigálj a `Nintendo 3DS` -> `` -> `` -> `Nintendo DSiWare` mappába az SD kártyán + Az `` ugyanaz, mint amit a [Seedminer](seedminer)-nél használtál @@ -82,7 +82,7 @@ Ha inkább egy vizuális útmutatót szeretnél ehhez a fejezethez, [itt](https: 1. Nyomd meg a negyedik dobozt benne az "A" betűvel 1. Ha az exploit sikeres volt, a készülékedek ezt követően be kell töltenie a b9sTool-t 1. A D-Pad-dal menj az "Install boot9strap" opcióra - + If you miss this step, the system will exit to HOME Menu instead of installing boot9strap and you will need to open Nintendo DS Connections and start over from the beginning of Section III + + Ha kihagytad ezt a lépést a rendszer a HOME Menübe kerülsz a boot9strap telepítése helyett, és meg kell nyitnod a Nintendo DS Connections-t és elölről kell kezdened a harmadik rész elejétől 1. Nyomj (A)-t majd ezt követően START-ot és SELECT-et egyszerre a folyamat elkezdéséhez 1. Ha végzett és az alsó képernyő azt mondja "done." lépj ki a b9sTool-ból, majd kapcsold ki eszközöd + Elképzelhető, hogy kényszerítened kell a leállást a bekapcsológomb lenyomva tartásával @@ -97,7 +97,7 @@ Ha inkább egy vizuális útmutatót szeretnél ehhez a fejezethez, [itt](https: 1. Mentéshez és újraindításhoz nyomd meg a (Start) gombot Ezen a ponton a konzolod alapértelmezetten bebootol a Luma3DS-be egészen addig, amíg az SD kártya be van helyezve. - + Luma3DS does not look any different from the normal HOME Menu. If your console has booted into the HOME Menu, it is running custom firmware. + + A Luma3DS nem néz ki másként, mint a normál HOME Menü. Ha a konzolod bebootolt a HOME Menübe, akkor egyedi firmware-t futtat. + A következő oldalon be fogod másolni a Luma3DS-t a belső memóriába, így SD kártya nélkül is fogsz tudni bootolni. #### VI. rész - A DS Connection Settings visszaállítása diff --git a/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(hardmod).txt b/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(hardmod).txt index 882d85430c..7044441497 100644 --- a/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(hardmod).txt +++ b/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(hardmod).txt @@ -90,10 +90,10 @@ Ez működni fog a New 3DS, a New 2DS, az Old 3DS, és az Old 2DS konzolok *öss 1. Használd az (A) gombot és D-Pad-et a következő engedélyezéséhez: + **"Show NAND or user string in System Settings"** 1. Mentéshez és újraindításhoz nyomd meg a (Start) gombot - + If you get an error, just continue to the next page + + Ha ezen a ponton hibát kapsz, csak folytasd az útmutatót a következő oldalon Ezen a ponton a konzolod alapértelmezetten bebootol a Luma3DS-be egészen addig, amíg az SD kártya be van helyezve. - + Luma3DS does not look any different from the normal HOME Menu. If your console has booted into the HOME Menu, it is running custom firmware. + + A Luma3DS nem néz ki másként, mint a normál HOME Menü. Ha a konzolod bebootolt a HOME Menübe, akkor egyedi firmware-t futtat. + A következő oldalon be fogod másolni a Luma3DS-t a belső memóriába, így SD kártya nélkül is fogsz tudni bootolni. ___ diff --git a/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt b/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt index 08666f4d75..f8aeb8be94 100644 --- a/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt +++ b/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt @@ -52,7 +52,7 @@ A **cél 3DS**-en (a 3DS, amit módosítani szeretnél): 1. Kapcsold be a **forrás 3DS**-t - Ha rákérdez arra, hogy állítsd be a Luma3DS-t, csak nyomj START-ot, hogy mentse a konfigurációt -1. Once in the HOME Menu, press (Left Shoulder) + (Down D-Pad) + (Select) to bring up the Rosalina menu +1. Ha a HOME Menüben vagy, nyomj (Bal Váll) + (D-Pad Le) + (Select) gombokat a Rosalina menü előhozásához 1. Válaszd az "Enable plugin loader" opciót 1. Nyomd meg a (B) gombot, hogy kilépj a Rosalina menüből 1. Indítsd el a Mario Kart 7-et @@ -72,17 +72,17 @@ A **cél 3DS**-en (a 3DS, amit módosítani szeretnél): 1. Várj, amíg az összes ellenőrzés be nem fejeződik 1. Ha kéri, akkor nyomd meg sorban azokat a gombokat, amiket kijelez a felső képernyőn, hogy telepíthesd a boot9strap-et -1. Once it is complete, press (A) to reboot your device +1. Ha ez elkészült, nyomd meg az (A) gombot az eszközöd újraindításához #### V. rész - Luma3DS konfigurálása 1. A cél 3DS-eddel újra kell bootolnod a Luma3DS konfigurációs menübe - + You can access the Luma3DS configuration menu at any time by powering off, holding SELECT, then powering on your device while still holding SELECT + + Bármikor elérheted a Luma3DS konfigurációs menüt kikapcsolással, majd a SELECT gomb nyomva tartása melletti bekapcsolással 1. Használd az (A) gombot és D-Pad-et a következő engedélyezéséhez: - **"Show NAND or user string in System Settings"** Ezen a ponton a konzolod alapértelmezetten bebootol a Luma3DS-be egészen addig, amíg az SD kártya be van helyezve. - + Luma3DS does not look any different from the normal HOME Menu. If your console has booted into the HOME Menu, it is running custom firmware. + + A Luma3DS nem néz ki másként, mint a normál HOME Menü. Ha a konzolod bebootolt a HOME Menübe, akkor egyedi firmware-t futtat. + A következő oldalon be fogod másolni a Luma3DS-t a belső memóriába, így SD kártya nélkül is fogsz tudni bootolni. + **Nincs** szükséged a **forrás 3DS** használatára a további lépések végrehajtásához ebben az útmutatóban. diff --git a/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(ntrboot).txt b/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(ntrboot).txt index 5e965367bd..8ef204ca94 100644 --- a/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(ntrboot).txt +++ b/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(ntrboot).txt @@ -53,7 +53,7 @@ Ahhoz, hogy használhasd a [magnet](https://wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme 1. Vedd le a mágnest a készülékedről + Old 2DS készülék esetében egyszerűen csak deaktiváld az alvó üzemmódot a kapcsolóval 1. Ha kéri, akkor nyomd meg sorban azokat a gombokat, amiket kijelez a felső képernyőn, hogy telepíthesd a boot9strap-et -1. Once it is completed, force your device to power off by holding down the power button +1. Ha ez elkészült, kényszerítsd a készülékedet leállásra a bekapcsológomb lenyomva tartásával + A készüléked csak addig fog a SafeB9SInstaller képernyőre bootolni, amíg a következő részt be nem fejezed #### IV. rész - Luma3DS konfigurálása @@ -68,10 +68,10 @@ Ahhoz, hogy használhasd a [magnet](https://wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme 1. Használd az (A) gombot és D-Pad-et a következő engedélyezéséhez: + **"Show NAND or user string in System Settings"** 1. Mentéshez és újraindításhoz nyomd meg a (Start) gombot - + If you get an error, just continue to the next page + + Ha ezen a ponton hibát kapsz, csak folytasd az útmutatót a következő oldalon Ezen a ponton a konzolod alapértelmezetten bebootol a Luma3DS-be egészen addig, amíg az SD kártya be van helyezve. - + Luma3DS does not look any different from the normal HOME Menu. If your console has booted into the HOME Menu, it is running custom firmware. + + A Luma3DS nem néz ki másként, mint a normál HOME Menü. Ha a konzolod bebootolt a HOME Menübe, akkor egyedi firmware-t futtat. + A következő oldalon be fogod másolni a Luma3DS-t a belső memóriába, így SD kártya nélkül is fogsz tudni bootolni. ___ @@ -95,7 +95,7 @@ Ne hajtsd végre az itt leírt utasításokat mindaddig, amíg nem végeztél az * A flashkártyádhoz tartozó flashrom biztonsági mentés + Ne feledd, hogy amennyiben az [ntrboot flashelése (több 3DS)](flashing-ntrboot-(3ds-multi-system)) nevű útmutatót követted, a flashrom biztonsági másolata már létezik a megfelelő helyen, és szükségtelen letölteni + Amennyiben az [ntrboot flashelése (egy 3DS)](flashing-ntrboot-(3ds-single-system)), vagy az [ntrboot flashelése (NDS)](flashing-ntrboot-(nds)) című útmutatókat követted, a flashrom biztonsági másolata már létezik a flashkártyád SD kártyáján, és csak a lentebb olvasható helyre kell másolnod - + Ha nem tudod, hogy melyik HW revízióval rendelkezel, próbáld végig az összeset a kártyáddal. Only the correct one will allow your flashcart to launch properly from the HOME Menu, but flashing the wrong one will not brick the cart + + Ha nem tudod, hogy melyik HW revízióval rendelkezel, próbáld végig az összeset a kártyáddal. Csak a megfelelővel fog elindulni a flashkártyád a HOME Menüből, a nem megfelelő flashrom flash-elése nem brickeli a kártyádat | Flashkártya| Hardver revízió | Flashrom | |-|:-:|:-:| diff --git a/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(pichaxx).txt b/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(pichaxx).txt index 925c46ccc6..cdf8a3ba5e 100644 --- a/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(pichaxx).txt +++ b/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(pichaxx).txt @@ -67,19 +67,19 @@ Ez a metódusa Seedminer használatának további exploitolás céljából haszn 1. Várj, amíg az összes biztonsági ellenőrzés be nem fejeződik 1. Ha kéri, akkor nyomd meg sorban azokat a gombokat, amiket kijelez a képernyőn, hogy telepíthesd a boot9strap-et -1. Once it is complete, press (A) to reboot your device +1. Ha ez elkészült, nyomd meg az (A) gombot az eszközöd újraindításához #### IV. rész - Luma3DS konfigurálása 1. A készülékednek az előzőekben a Luma3DS-be kellett bootolnia - + You can access the Luma3DS configuration menu at any time by powering off, holding SELECT, then powering on your device while still holding SELECT + + Bármikor elérheted a Luma3DS konfigurációs menüt kikapcsolással, majd a SELECT gomb nyomva tartása melletti bekapcsolással + Ha fekete képernyőt kapsz, [nézd át ezt a hibaelhárítási útmutatót](troubleshooting#boot-related-issues-on-modded-devices) 1. Használd az (A) gombot és D-Pad-et a következő engedélyezéséhez: + **"Show NAND or user string in System Settings"** 1. Mentéshez és újraindításhoz nyomd meg a (Start) gombot Ezen a ponton a konzolod alapértelmezetten bebootol a Luma3DS-be egészen addig, amíg az SD kártya be van helyezve. - + Luma3DS does not look any different from the normal HOME Menu. If your console has booted into the HOME Menu, it is running custom firmware. + + A Luma3DS nem néz ki másként, mint a normál HOME Menü. Ha a konzolod bebootolt a HOME Menübe, akkor egyedi firmware-t futtat. + A következő oldalon be fogod másolni a Luma3DS-t a belső memóriába, így SD kártya nélkül is fogsz tudni bootolni. Ezen a ponton a Pokémon Picross tovább már nem szükséges, eltávolítható az eszközödről. diff --git a/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt b/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt index 5db6e9cf42..82ce033f0e 100644 --- a/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt +++ b/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt @@ -22,7 +22,7 @@ title: "boot9strap telepítése (SafeB9SInstaller)" 1. Várj, amíg az összes biztonsági ellenőrzés be nem fejeződik 1. Ha kéri, akkor nyomd meg sorban azokat a gombokat, amiket kijelez a képernyőn, hogy telepíthesd a boot9strap-et -1. Once it is complete, press (A) to reboot your device +1. Ha ez elkészült, nyomd meg az (A) gombot az eszközöd újraindításához #### III. rész - Luma3DS konfigurálása @@ -31,10 +31,10 @@ title: "boot9strap telepítése (SafeB9SInstaller)" 1. Használd az (A) gombot és D-Pad-et a következő engedélyezéséhez: + **"Show NAND or user string in System Settings"** 1. Mentéshez és újraindításhoz nyomd meg a (Start) gombot - + If you get an error, just continue to the next page + + Ha ezen a ponton hibát kapsz, csak folytasd az útmutatót a következő oldalon Ezen a ponton a konzolod alapértelmezetten bebootol a Luma3DS-be egészen addig, amíg az SD kártya be van helyezve. - + Luma3DS does not look any different from the normal HOME Menu. If your console has booted into the HOME Menu, it is running custom firmware. + + A Luma3DS nem néz ki másként, mint a normál HOME Menü. Ha a konzolod bebootolt a HOME Menübe, akkor egyedi firmware-t futtat. + A következő oldalon be fogod másolni a Luma3DS-t a belső memóriába, így SD kártya nélkül is fogsz tudni bootolni. ___ diff --git a/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(soundhax).txt b/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(soundhax).txt index 4880d1429d..3dd461b210 100644 --- a/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(soundhax).txt +++ b/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(soundhax).txt @@ -61,20 +61,20 @@ A Soundhax (amikor universal-otherapp-pal használjuk) kompatibilis az 1.0.0-s v 1. Várj, amíg az összes ellenőrzés be nem fejeződik 1. Ha kéri, akkor nyomd meg sorban azokat a gombokat, amiket kijelez a felső képernyőn, hogy telepíthesd a boot9strap-et -1. Once it is complete, press (A) to reboot your device +1. Ha ez elkészült, nyomd meg az (A) gombot az eszközöd újraindításához #### IV. rész - Luma3DS konfigurálása 1. A készülékednek az előzőekben a Luma3DS-be kellett bootolnia - + You can access the Luma3DS configuration menu at any time by powering off, holding SELECT, then powering on your device while still holding SELECT + + Bármikor elérheted a Luma3DS konfigurációs menüt kikapcsolással, majd a SELECT gomb nyomva tartása melletti bekapcsolással + Ha fekete képernyőt kapsz, [nézd át ezt a hibaelhárítási útmutatót](troubleshooting#boot-related-issues-on-modded-devices) 1. Használd az (A) gombot és D-Pad-et a következő engedélyezéséhez: + **"Show NAND or user string in System Settings"** 1. Mentéshez és újraindításhoz nyomd meg a (Start) gombot - + If you get an error, just continue to the next page + + Ha ezen a ponton hibát kapsz, csak folytasd az útmutatót a következő oldalon Ezen a ponton a konzolod alapértelmezetten bebootol a Luma3DS-be egészen addig, amíg az SD kártya be van helyezve. - + Luma3DS does not look any different from the normal HOME Menu. If your console has booted into the HOME Menu, it is running custom firmware. + + A Luma3DS nem néz ki másként, mint a normál HOME Menü. Ha a konzolod bebootolt a HOME Menübe, akkor egyedi firmware-t futtat. + A következő oldalon be fogod másolni a Luma3DS-t a belső memóriába, így SD kártya nélkül is fogsz tudni bootolni. ___ diff --git a/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(usm).txt b/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(usm).txt index f24d11fe3c..3955704caa 100644 --- a/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(usm).txt +++ b/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(usm).txt @@ -10,13 +10,13 @@ Ahhoz, hogy a SAFE_MODE-ot exploitálhassuk, be kell injektálnunk egy exploitá Ezt megtenni egy másik létező exploittal, a BannerBomb3-mal tudjuk. -To accomplish this, we use your system's encryption key (movable.sed) to build a DSiWare backup that exploits the system in order to inject the exploited WiFi profile into your connections list. +Hogy ezt elérjük, a rendszer titkosítási kulcsoddal (movable.sed) újra építünk egy DSiWare mentést, ami exploitolja a rendszert annak érdekében, hogy be tudjuk injektálni az exploitolt WiFi profilt a kapcsolatok listájára. Amint a WiFi profil injektálásra került, a SAFE_MODE-ot fogjuk használni, ami egy helyreállítás szolgáltatás, ami elérhető minden 3DS konzolon, hogy aktiválja az exploitolt WiFi profilt. Az utasítások az Amerikai, Európai, Japán és Koreai régiójú konzolokon működnek, amik a rendszer verzió mögött egy U, E, J vagy K betű jelöl. -If your (Right/Left Shoulder), (D-Pad Up), or (A) buttons do not work, you will need to follow [an alternate branch of Seedminer](bannerbomb3). Ha támogatásra van szükséged az anyaggal kapcsolatosan, csatlakozz a [Nintendo Homebrew-hoz Discord-on](https://discord.gg/MWxPgEp) és kérj, angolul, támogatást. +Ha a (Jobb/Bal Váll), (D-Pad Fel) vagy (A) gombjaid nem működnek, [a Seedminer egy alternatív ágát](bannerbomb3) kell követned. Ha támogatásra van szükséged az anyaggal kapcsolatosan, csatlakozz a [Nintendo Homebrew-hoz Discord-on](https://discord.gg/MWxPgEp) és kérj, angolul, támogatást. {: .notice--warning} ### Amire szükséged lesz @@ -64,7 +64,7 @@ If your (Right/Left Shoulder), (D-Pad Up), or (A) buttons do not work, you will 1. Nyomj "OK"-ot a frissítés elfogadásához + Nincs frissítés. Ez része az exploitnak 1. Nyomj az "I accept"-re a feltételek elfogadásához -1. The update will eventually fail, with the error code `003-1099`. Ez az elvárt viselkedés +1. A frissítés sikertelen lesz a `003-1099` hibakóddal. Ez az elvárt viselkedés 1. Amikor megkérdezésre kerül, hogy "Would you like to configure Internet settings?", válassz "Yes"-t 1. A következő menüben navigálj a `Connection 1` -> `Change Settings` -> `Next Page (jobb nyíl)` -> `Proxy Settings` -> `Detailed Setup` menüponthoz + Itt egy [vizuális reprezentáció](https://uwuu.ca/images/safemode_highlighted.png) @@ -73,14 +73,14 @@ If your (Right/Left Shoulder), (D-Pad Up), or (A) buttons do not work, you will #### IV. rész - Luma3DS konfigurálása 1. A készülékednek az előzőekben a Luma3DS-be kellett bootolnia - + You can access the Luma3DS configuration menu at any time by powering off, holding SELECT, then powering on your device while still holding SELECT + + Bármikor elérheted a Luma3DS konfigurációs menüt kikapcsolással, majd a SELECT gomb nyomva tartása melletti bekapcsolással + Ha fekete képernyőt kapsz, [nézd át ezt a hibaelhárítási útmutatót](troubleshooting#boot-related-issues-on-modded-devices) 1. Használd az (A) gombot és D-Pad-et a következő engedélyezéséhez: + **"Show NAND or user string in System Settings"** 1. Mentéshez és újraindításhoz nyomd meg a (Start) gombot Ezen a ponton a konzolod alapértelmezetten bebootol a Luma3DS-be egészen addig, amíg az SD kártya be van helyezve. - + Luma3DS does not look any different from the normal HOME Menu. If your console has booted into the HOME Menu, it is running custom firmware. + + A Luma3DS nem néz ki másként, mint a normál HOME Menü. Ha a konzolod bebootolt a HOME Menübe, akkor egyedi firmware-t futtat. + A következő oldalon be fogod másolni a Luma3DS-t a belső memóriába, így SD kártya nélkül is fogsz tudni bootolni. #### V. rész - A WiFi Configuration Profiles visszaállítása diff --git a/_pages/hu_HU/move-emunand.txt b/_pages/hu_HU/move-emunand.txt index cbdebb32ef..59a2296a5d 100644 --- a/_pages/hu_HU/move-emunand.txt +++ b/_pages/hu_HU/move-emunand.txt @@ -35,7 +35,7 @@ Ha nincs egy DSiWare játékod vagy mentésed sem, ami fontos lenne számodra, a {: .notice--info} 1. Indítsd el a GodMode9-et a (Start) lenyomva tartásával boot közben -1. If you are prompted to create an essential files backup, press (A) to do so, then press (A) to continue once it is completed +1. Ha rákérdez arra, hogy csináljon-e egy biztonsági másolatot (essential files backup), akkor nyomd meg az (A) gombot, hogy csináljon, majd amikor végzett, nyomd meg ismét az (A) gombot a folytatáshoz 1. Ha rákérdez arra, hogy szeretnéd-e a valós dátumot és időt javítani (fix the RTC date&time), nyomd meg az (A) gombot, állítsd be a helyes dátumot és időt, majd nyomd meg az (A) gombot a folytatáshoz + Ne feledd, hogy amennyiben ezen a ponton szükséges volt a helyes dátum és idő beállítása, a System Settingsben is be kell majd állítanod a helyes időt az útmutató végén 1. Menj ide: `[2:] SYSNAND TWLN` -> `title` @@ -78,7 +78,7 @@ Egy `.gbavc.sav` fájl Title ID-jének azonosításához használhatod + Ez nem fogja felülírni a boot9strap installációdat 1. Nyomd meg a kijelzett gombokat sorban, hogy feloldd a SysNAND (lvl1) írást + Ez a folyamat igénybe vesz majd némi időt -1. Once it is completed, press (A) to continue +1. Amint ez elkészült, nyomd meg az (A) gombot a folytatáshoz 1. Nyomd meg a (B) gombot, hogy elutasítsd az írási engedélyek visszavonását, ha kérdezi 1. Nyomd meg a (B) gombot, hogy visszamenj a főmenübe diff --git a/_pages/hu_HU/ntrboot.txt b/_pages/hu_HU/ntrboot.txt index dfed7a253c..fcdc9f79d6 100644 --- a/_pages/hu_HU/ntrboot.txt +++ b/_pages/hu_HU/ntrboot.txt @@ -11,7 +11,7 @@ Ha a flashkártyád gyárilag flashelve van az ntrboot-tal (vagy már magad ráf Ahhoz, hogy ntrboot segítségével telepíthesd a boot9strap-et, szükséged lesz egy azt támogató NDS / DSi flashkártyára, amire ráflashelheted az ntrbootot. Megjegyzendő, hogy néhány ilyen flashkártyát már gyárilag ntrboot-tal flashelve árulnak. -While the ntrboot exploit works independently of the system version, the ntrboot flasher (which installs the exploit to the cart) is not. Ez azt jelenti, hogy attól függően, hogy a flashkártyád milyen verziókat és készülékeket támogat, csak bizonyos módszerek lehetnek elérhetőek számodra. +Míg az ntrboot exploit működése nem függ a rendszerverziótól, az ntrboot flashelő (ami az exploitot a kártyára telepíti) igen. Ez azt jelenti, hogy attól függően, hogy a flashkártyád milyen verziókat és készülékeket támogat, csak bizonyos módszerek lehetnek elérhetőek számodra. Vedd figyelembe, hogy a "Time Bomb"-bal rendelkező kártyák nem lesznek képesek `.nds` fájlok futtatására, ha észlelik, hogy a rendszeridő meghaladja a flashkártya firmware-je által meghatározott értéket. Ennek megkerülésére az egyik módszer a rendszeridő korábbi dátumra állítása. @@ -42,12 +42,12 @@ Bizonyosodj meg róla, hogy a flashkártyád képes az `.nds` fájlok futtatás Megjegyzendő, hogy a konkrét módszerek további információval szolgálhatnak kompatibilitás terén. -The usage of this exploit, regardless of the flashing method, requires access to a small magnet if the target device is of a folding style (any 3DS family system that is not the old 2DS with a sleep switch). Ennek az az oka, hogy az exploithoz alvó módba kell lépni, azonban a gombokra továbbra is szükség van. +A flashelés módjától függetlenül, ezen exploit használatakor szükséged lesz egy apró mágnesre, ha a célkészülék összecsukható kivitelű (a 3DS családba tartozó összes készülék ilyen, kivéve az Old 2DS-t, ami rendelkezik alvó mód kapcsolóval). Ennek az az oka, hogy az exploithoz alvó módba kell lépni, azonban a gombokra továbbra is szükség van. Kipróbálhatod, hogy működik-e a mágnes úgy, hogy az (A), (B), (X), (Y) gombok környékére teszed, miközben a készülék be van kapcsolva, így látod, hogy előidézi-e az alvó állapotot. Ha sikerült, mindkét képernyő elsötétül, és úgy is marad, amíg a mágnest a helyén tartod. {: .notice--info} -Vedd figyelembe, hogy a flashkártya nem lesz használható az eredeti rendeltetése szerint addig, amíg az ntrboot exploit telepítve van rá. (Kivételt képez az Acekard 2i, ami működőképes marad *kizárólag NDS-eken, és azokon a 3DS-eken, melyekre egyedi firmware van telepítve*.) This means that, for most flashcarts, it will not even display on the HOME Menu. Az ntrboot flashelési útmutatójának végén van néhány opcionális lépés arról, hogyan töröld azt a flashkártyádról, ha már végeztél. +Vedd figyelembe, hogy a flashkártya nem lesz használható az eredeti rendeltetése szerint addig, amíg az ntrboot exploit telepítve van rá. (Kivételt képez az Acekard 2i, ami működőképes marad *kizárólag NDS-eken, és azokon a 3DS-eken, melyekre egyedi firmware van telepítve*.) Ez azt jelenti, hogy a legtöbb flashkártya még csak a HOME Menüben sem jelenik majd meg. Az ntrboot flashelési útmutatójának végén van néhány opcionális lépés arról, hogyan töröld azt a flashkártyádról, ha már végeztél. Vedd figyelembe, hogy néhány ritka esetben lehetséges, hogy a flashelési folyamat során **brickelődjön** néhány hamisított flashkártya és végleg használhatatlanná váljon. Ez elég valószínűtlen, azonban éppen emiatt csak eredeti flashkártyákat támogatunk. Hogy csökkentsd a kockázatát a hamisított kártya megvásárlásának, javasoljuk, hogy egy megbízható oldalról vásárold azt (mint például az [NDS Card](http://www.nds-card.com/)) {: .notice--danger} diff --git a/_pages/hu_HU/privacy-policy.txt b/_pages/hu_HU/privacy-policy.txt index c10a86c5f9..e8cef9d5b6 100644 --- a/_pages/hu_HU/privacy-policy.txt +++ b/_pages/hu_HU/privacy-policy.txt @@ -18,7 +18,7 @@ Ez a webhely a Google Analytics segítségével figyeli és elemzi a forgalmat. ### Gyűjtött információk -Ez a webhely nem gyűjt személyes adatokat. This site may collect usage information in order to analyze interest in the content and to provide advertisers with information on an aggregate basis. Személyazonosításra alkalmas információ nem kerül megosztásra harmadik fél reklámcéggel. +Ez a webhely nem gyűjt személyes adatokat. Ez a webhely felhasználási információkat gyűjthet a tartalom iránti érdeklődés elemzése és a hirdetők összesített tájékoztatása érdekében. Személyazonosításra alkalmas információ nem kerül megosztásra harmadik fél reklámcéggel. ### Harmadik fél weboldalak diff --git a/_pages/hu_HU/region-changing.txt b/_pages/hu_HU/region-changing.txt index c66540a12a..ad1a86c735 100644 --- a/_pages/hu_HU/region-changing.txt +++ b/_pages/hu_HU/region-changing.txt @@ -6,7 +6,7 @@ title: "Régióváltás" ### Fontos tudnivalók -This is an add-on section for region changing your CFW SysNAND. Ezt úgy hajtjuk végre, hogy telepítünk egy olyan 11.15.0-s CTRTransfer képfájlt, ami az általad kívánt régiójú. +Ez egy kiegészítő rész, amelyben régióváltást végzünk a CFW SysNAND-on. Ezt úgy hajtjuk végre, hogy telepítünk egy olyan 11.15.0-s CTRTransfer képfájlt, ami az általad kívánt régiójú. Fontos, hogy tudd, hogy a régióváltás majdnem teljesen felesleges, mivel a Luma3DS támogatja a régiódon kívüli játékokat, illetve a játékonkénti [lokalizáció emulációt](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Optional-features) is. Ezen felül, NDS játékok futtatása más, régión kívüli nyelveken is támogatott [TWiLightMenu++](https://github.com/DS-Homebrew/TWiLightMenu/releases) segítségével. @@ -62,7 +62,7 @@ Egy CTRTransfer végrehajtása tönkre teheti a bővített memória módú ját #### II. rész - NAND mentés 1. Nyomd le és tartsd nyomva a (Start) gombot, és a (Start) nyomva tartása mellett kapcsold be az eszközödet. Ez elindítja a GodMode9-et -1. If you are prompted to create an essential files backup, press (A) to do so, then press (A) to continue once it is completed +1. Ha rákérdez arra, hogy csináljon-e egy biztonsági másolatot (essential files backup), akkor nyomd meg az (A) gombot, hogy csináljon, majd amikor végzett, nyomd meg ismét az (A) gombot a folytatáshoz 1. Ha rákérdez arra, hogy szeretnéd-e a valós dátumot és időt javítani (fix the RTC date&time), nyomd meg az (A) gombot, állítsd be a helyes dátumot és időt, majd nyomd meg az (A) gombot a folytatáshoz + Ne feledd, hogy amennyiben ezen a ponton szükséges volt a helyes dátum és idő beállítása, a System Settingsben is be kell majd állítanod a helyes időt az útmutató végén 1. Nyomd meg a (Home) gombot, hogy megjelenjen a műveleti menü @@ -96,7 +96,7 @@ Egy CTRTransfer végrehajtása tönkre teheti a bővített memória módú ját + Ez csak akkor jelenik meg, ha van EmuNAND-od 1. Nyomd meg az (A) gombot, hogy feloldd a SysNAND (lvl1) írást, majd sorban nyomd meg a kijelzett gombokat + Ez a folyamat igénybe vesz majd némi időt -1. Once the transfer is completed, press (A) to continue +1. Miután az átvitel befejeződött, nyomd meg az (A) gombot a folytatáshoz 1. Nyomd meg a (B) gombot, hogy elutasítsd az írási engedélyek visszavonását, ha kérdezi 1. Nyomd meg a (B) gombot kétszer, hogy visszamenj a főmenübe 1. Nyomd meg a (Home) gombot, hogy megjelenjen a műveleti menü @@ -129,7 +129,7 @@ Egy CTRTransfer végrehajtása tönkre teheti a bővített memória módú ját #### V. rész - Ticketek újratelepítése -If the script found no user tickets and told you to skip this section, you can skip this section. +Ha a szkript nem talált egy felhasználói ticketet sem és azt írta, hogy hagyd ki ezt a rész, akkor hagyd is ki. {: .notice--info} 1. Indítsd el az FBI-t a homebrew listából diff --git a/_pages/hu_HU/uninstall-cfw.txt b/_pages/hu_HU/uninstall-cfw.txt index bc8cceb83f..e4971ec1d5 100644 --- a/_pages/hu_HU/uninstall-cfw.txt +++ b/_pages/hu_HU/uninstall-cfw.txt @@ -13,7 +13,7 @@ Ez nem old meg semmilyen olyan problémát, ami a CFW telepítése közben felme Minden aláíratlan (illegitim) játék használhatatlanná válik és kézzel eltávolítandó a folyamat előtt a System settings Data Management szekciójában. Használj [mentéskezelőt](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint/releases/latest), hogy biztonsági másolatot készíts azon (nem eredeti) játékok mentéséről, amik fontosak a számodra. -If you have modified critical system software (such as editing the HOME Menu, unbanning your console, region changing, etc.), uninstalling CFW WILL BRICK your device! Biztosítsd azt, hogy minden szekciót követsz ezen az oldalon. +Ha végeztél olyan módosítást, ami a rendszerszoftver kritikus részeit érinti (például a HOME Menü szerkesztése, konzol unbannolása, régió módosítás, stb.), a CFW eltávolítása BRICKELI a készülékedet! Biztosítsd azt, hogy minden szekciót követsz ezen az oldalon. {: .notice--danger} Ezek a lépések csak olyan eszközökkel működnek, amint a Luma3DS verziója 8.0 vagy magasabb. Ha a Luma korábbi verzió van a rendszereden, először frissítened kell a következő lépésekkel. Kövesd [ezt az oldalt](checking-for-cfw), hogy megtaláld a frissítési lépéseid. @@ -66,15 +66,15 @@ Ha ezen tesztek valamelyike sikertelen, a DS mód, a DS Download Play és/vagy D Ennek a résznek az a célja, hogy ellenőrizd, hogy a konzolod be fog-e bootolni és hogy a kritikus rendszer funkciók, mint a System Settings és a billentyűzet működni fog-e, miután eltávolítottad a CFW-t. **Ha ezt a fejezetet átugrod, BRICK-elheted az eszközöd!** 1. Nyomd le és tartsd nyomva a (Start) gombot, és a (Start) nyomva tartása mellett kapcsold be az eszközödet. Ez elindítja a GodMode9-et -1. If you are prompted to create an essential files backup, press (A) to do so, then press (A) to continue once it is complete +1. Ha rákérdez arra, hogy csináljon-e egy biztonsági másolatot (essential files backup), akkor nyomd meg az (A) gombot, hogy csináljon, majd amikor végzett, nyomd meg ismét az (A) gombot a folytatáshoz 1. Ha rákérdez arra, hogy szeretnéd-e a valós dátumot és időt javítani (fix the RTC date&time), nyomd meg az (A) gombot, állítsd be a helyes dátumot és időt, majd nyomd meg az (A) gombot a folytatáshoz + Ne feledd, hogy amennyiben ezen a ponton szükséges volt a helyes dátum és idő beállítása, a System Settingsben is be kell majd állítanod a helyes időt az útmutató végrehajtása után 1. Nyomd meg a (Home) gombot, hogy megjelenjen a műveleti menü 1. Válaszd a "Scripts..." opciót 1. Válaszd "safety_test"-et 1. Olvasd el a képernyőn látható szöveget, majd nyomj (A) gombot a folytatáshoz -1. You should boot into the regular 3DS HOME Menu (any custom theme is irrelevant). Ha sikerült, folytasd ezeket a lépéseket - + If you do not boot into the regular 3DS HOME Menu (black screen, error screen, etc.), uninstalling CFW **WILL BRICK YOUR DEVICE!** +1. Be kell bootolnod a normál 3DS HOME Menübe (bármilyen egyéni téma irreleváns). Ha sikerült, folytasd ezeket a lépéseket + + Ha nem sikerül bebootolni a hagyományos 3DS HOME Menübe (fekete képernyő, hiba képernyő, stb.), a CFW eltávolítása **BRICK-ELNI FOGJA AZ ESZKÖZÖD!** 1. Indítsd el a System Settings alkalmazást + Ha a konzol összeomlik ezen a ponton, a teszt sikertelen 1. Válaszd az "Other Settings"-t @@ -84,7 +84,7 @@ Ennek a résznek az a célja, hogy ellenőrizd, hogy a konzolod be fog-e bootoln + Ha a billentyűzet nem jelenik meg, a képernyő lefagy, vagy a konzol összeomlik, a teszt sikertelen 1. Kapcsold ki a készüléked -If you do NOT boot into the regular 3DS HOME Menu, or System Settings / your keyboard is inaccessible, **DO NOT continue with these instructions**! Csatlakozz a [Nintendo Homebrew Discord-on](https://discord.gg/MWxPgEp) csatornához, és kérj segítséget (angol nyelven) valakitől. +Ha NEM sikerül a hagyományos 3DS HOME Menübe bootolni, vagy a System Settings / billentyűzet nem elérhető, **NE FOLYTASD ezeket a lépéseket**! Csatlakozz a [Nintendo Homebrew Discord-on](https://discord.gg/MWxPgEp) csatornához, és kérj segítséget (angol nyelven) valakitől. {: .notice--danger} #### IV. rész - NAND mentés @@ -164,5 +164,5 @@ ___ Ezt követően már nem lesz egyedi firmware telepítve a készülékeden. {: .notice--success} -You can now remove any extra files and folders from the root of your SD card that are *not* the `Nintendo 3DS`, `DCIM`, or `private` folders. +Most már eltávolíthatsz minden olyan fájlt és mappát az SD kártyád gyökeréből, ami *nem* a `Nintendo 3DS`, a `DCIM` vagy a `private` mappa. {: .notice--info} diff --git a/_pages/nl_NL/checking-for-cfw.txt b/_pages/nl_NL/checking-for-cfw.txt index 32ca51bbef..3eca3d02c9 100644 --- a/_pages/nl_NL/checking-for-cfw.txt +++ b/_pages/nl_NL/checking-for-cfw.txt @@ -16,7 +16,7 @@ If your console has a menuhax based CFW setup, you should [clear HOME Menu's ext ### Instructies 1. Turn off your console -1. Hold the (Select) button +1. Houd de (Select) knop ingedrukt 1. Turn on your console while still holding the (Select) button 1. You should now see a configuration menu of some sort diff --git a/_pages/nl_NL/file-extensions-(windows).txt b/_pages/nl_NL/file-extensions-(windows).txt index 0fce347cc7..da8a519a00 100644 --- a/_pages/nl_NL/file-extensions-(windows).txt +++ b/_pages/nl_NL/file-extensions-(windows).txt @@ -4,7 +4,7 @@ title: "Bestandsextensies (Windows)" {% include toc title="Inhoudsopgave" %} -### Required Reading +### Verplicht te lezen Dit is een extra gedeelte voor het uitschakelen van het automatisch verbergen van bestandsextensies op Windows. @@ -14,7 +14,7 @@ This will make it easier for you to find the referenced files in the rest of thi #### Windows 10 / 8.1 / 8 -1. Launch File Explorer by opening any directory, such as your SD card directory +1. Start Windows Verkenner door een map te openen, zoals je SD-kaart 1. Click the "View" option on the ribbon menu 1. Check the box labeled "File name extensions" @@ -35,5 +35,5 @@ This will make it easier for you to find the referenced files in the rest of thi ![]({{ "/images/screenshots/windows-7-folder-options.png" | absolute_url }}) {: .notice--info} -### Return to [Get Started](get-started) +### Ga terug naar het [begin](get-started) {: .notice--primary} \ No newline at end of file diff --git a/_pages/nl_NL/get-started.txt b/_pages/nl_NL/get-started.txt index 57c9d5bdbd..4b44e256bb 100644 --- a/_pages/nl_NL/get-started.txt +++ b/_pages/nl_NL/get-started.txt @@ -6,11 +6,11 @@ title: "Begin" Before starting this guide, we will see if custom firmware is already installed and check the current system version of your device. -#### Section I - CFW Check +#### Deel I - CFW Controle 1. Schakel je 3ds uit -1. Hold the (Select) button -1. Power on your device while still holding the (Select) button +1. Houd de (Select) knop ingedrukt +1. Zet je 3DS aan terwijl je de (Select) knop ingedrukt houdt 1. If you do not see an unusual menu (e.g. "Luma3DS Configuration"), you may proceed to the next section If you see an unusual menu, STOP - you already have custom firmware! Continue from [here](checking-for-cfw#what-to-do-next). @@ -18,12 +18,12 @@ If you see an unusual menu, STOP - you already have custom firmware! Continue fr #### Section II - System Version Check -1. Open the System Settings application +1. Open de System Settings app 1. Your system version will be displayed on the bottom right of the top screen (e.g. "Ver. 11.15.0-47U") #### Section III - Select a Method -Use the version table below to select a method. A few things to note: +Use the version table below to select a method. Een aantal dingen om op te merken: + The version table below is *inclusive*. For example, "from 11.4.0 to 11.14.0" includes 11.4.0, 11.14.0, and all versions in between. + Software versions do not work the same as decimals. Versions 11.10.0 and above are newer than 11.3.0, and are therefore not compatible with Soundhax. + The number and letter after the system version are not important. @@ -56,7 +56,7 @@ Use the version table below to select a method. A few things to note: --- -#### Alternate Methods +#### Alternatieve methoden If possible, you should follow one of the software methods listed above. diff --git a/_pages/nl_NL/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/nl_NL/installing-boot9strap-(fredtool).txt index 8802280d18..cf5eb46f32 100644 --- a/_pages/nl_NL/installing-boot9strap-(fredtool).txt +++ b/_pages/nl_NL/installing-boot9strap-(fredtool).txt @@ -18,11 +18,11 @@ This is a currently working implementation of the "FIRM partitions known-plainte * The latest release of [b9sTool](https://github.com/zoogie/b9sTool/releases/latest) * The latest release of [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) -#### Section I - CFW Check +#### Deel I - CFW Controle 1. Schakel je 3ds uit -1. Hold the (Select) button -1. Power on your device while still holding the (Select) button +1. Houd de (Select) knop ingedrukt +1. Zet je 3DS aan terwijl je de (Select) knop ingedrukt houdt 1. If the check was successful, you will boot to the HOME Menu and you may proceed with this guide If you see a configuration menu, you already have CFW, and continuing with these instructions may BRICK your device! Follow [Checking for CFW](checking-for-cfw) to upgrade your existing CFW. diff --git a/_pages/nl_NL/uninstall-cfw.txt b/_pages/nl_NL/uninstall-cfw.txt index 8011d9e10a..8406390d12 100644 --- a/_pages/nl_NL/uninstall-cfw.txt +++ b/_pages/nl_NL/uninstall-cfw.txt @@ -108,7 +108,7 @@ This section will remove illegitimate content, like homebrew and dumped cartridg {: .notice--warning} 1. Zet je 3DS aan -1. Open the System Settings application +1. Open de System Settings app 1. Navigate to Data Management > Nintendo 3DS > Software 1. In this list of software, delete any non-Nintendo content you installed while using CFW + This includes common system software such as FBI, Anemone3DS, Luma Updater, Homebrew Launcher, Checkpoint, and others, along with any games and titles that you did *not* install from the eShop @@ -136,7 +136,7 @@ This section will remove illegitimate content, like homebrew and dumped cartridg This section will ensure that all illegitimate tickets are removed, allowing eShop to work normally. This will remove all content from the 3DS and log you out of your NNID. Keep in mind that your console's encryption key will be shuffled, meaning that any old data will be rendered inaccessible, even if you have a backup of your SD contents. 1. Zet je 3DS aan -1. Open the System Settings application +1. Open de System Settings app 1. Navigate to Other Settings -> Next Page (until the final page) -> Format System Memory 1. Follow the prompts to format your 3DS