New Crowdin translations (#1378)

_data/navigation/fi_FI.yml

@@ -1,34 +1,34 @@
 ---
 main:
   - 
-    title: 3DS Guide
+    title: 3DS-opas
     url: /
   - 
     title: UKK
     url: faq
   - 
-    title: Donations
+    title: Lahjoitukset
     url: donations
   - 
-    title: Credits
+    title: Kiitokset
     url: credits
   - 
-    title: Updating B9S
+    title: 'B9S:n päivittäminen'
     url: updating-b9s
   - 
     title: A9LH → B9S
     url: a9lh-to-b9s
   - 
-    title: Troubleshooting
+    title: Vianmääritys
     url: troubleshooting
   - 
-    title: Region Changing
+    title: Alueen vaihtaminen
     url: region-changing
   - 
-    title: GodMode9 Usage
+    title: 'GodMode9:n käyttäminen'
     url: godmode9-usage
   - 
-    title: Site Navigation
+    title: Sivuston navigaatio
     url: site-navigation
   - 
     title: 'CFW:n poistaminen'
@@ -47,83 +47,83 @@ footer:
     title: Miksi mainokset?
 sidebar_title:
   - 
-    title: Overall Progress
+    title: Edistyminen
 sidebar_pages:
   - 
-    title: Home
+    title: Etusivu
     url: /
   - 
-    title: Get Started
+    title: Aloitus
     url: get-started
   - 
-    title: Get Started (New 3DS)
+    title: Aloitus (New 3DS)
     url: get-started-(new-3ds)
   - 
-    title: Get Started (Old 3DS)
+    title: Aloitus (vanha 3DS)
     url: get-started-(old-3ds)
   - 
-    title: Cart Update
+    title: Korttipäivitys
     url: cart-update
   - 
-    title: ntrboot
+    title: Ntrboot
     url: ntrboot
   - 
-    title: Installing boot9strap (DSiWare)
+    title: Boot9strapin asentaminen (DSiWare)
     url: installing-boot9strap-(dsiware)
   - 
-    title: Multiple Options
+    title: Useita vaihtoehtoja
     url: multiple-options
   - 
-    title: Flashing ntrboot (3DS Single System)
+    title: Ntrbootin asentaminen (yksi 3DS)
     url: flashing-ntrboot-(3ds-single-system)
   - 
-    title: Flashing ntrboot (3DS Multi System)
+    title: 'Ntrbootin asentaminen (monta 3DS:ää)'
     url: flashing-ntrboot-(3ds-multi-system)
   - 
-    title: Flashing ntrboot (DSi)
+    title: Ntrbootin asentaminen (DSi)
     url: flashing-ntrboot-(dsi)
   - 
-    title: Flashing ntrboot (NDS)
+    title: Ntrbootin asentaminen (NDS)
     url: flashing-ntrboot-(nds)
   - 
-    title: Flashing ntrboot (Powersaves)
+    title: Ntrbootin asentaminen (Powersaves)
     url: flashing-ntrboot-(powersaves)
   - 
-    title: Homebrew Launcher (Soundhax)
+    title: Homebrew Launcher (SoundHax)
     url: homebrew-launcher-(soundhax)
   - 
-    title: Homebrew Launcher (Alternatives)
+    title: Homebrew Launcher (muut käynnistystavat)
     url: homebrew-launcher-(alternatives)
   - 
-    title: NTR and Cubic Ninja
+    title: NTR ja Cubic Ninja
     url: ntr-and-cubic-ninja
   - 
-    title: Installing boot9strap (2xrsa)
+    title: Boot9strapin asentaminen (2xrsa)
     url: installing-boot9strap-(2xrsa)
   - 
-    title: Installing boot9strap (Browser)
+    title: Boot9strapin asentaminen (selain)
     url: installing-boot9strap-(browser)
   - 
-    title: Installing boot9strap (DSiWare Game Injection)
+    title: Boot9strapin asentaminen (DSiWare-peli-injektio)
     url: installing-boot9strap-(dsiware-game-injection)
   - 
-    title: Installing boot9strap (DSiWare Save Injection)
+    title: Boot9strapin asentaminen (DSiWare-tallennusinjektio)
     url: installing-boot9strap-(dsiware-save-injection)
   - 
-    title: Installing boot9strap (Hardmod)
+    title: Boot9strapin asentaminen (laitteistomodaus)
     url: installing-boot9strap-(hardmod)
   - 
-    title: Installing boot9strap (Homebrew Launcher)
+    title: Boot9strapin asentaminen (Homebrew Launcher)
     url: installing-boot9strap-(homebrew-launcher)
   - 
-    title: Installing boot9strap (MSET)
+    title: Boot9strapin asentaminen (MSET)
     url: installing-boot9strap-(mset)
   - 
-    title: Installing boot9strap (ntrboot)
+    title: Boot9strapin asentaminen (ntrboot)
     url: installing-boot9strap-(ntrboot)
   - 
-    title: NAND Restore
+    title: NANDin palauttaminen
     url: godmode9-usage
   - 
-    title: Finalizing Setup
+    title: Asennuksen viimeistely
     url: finalizing-setup

_data/navigation/ru_RU.yml

@@ -53,73 +53,73 @@ sidebar_pages:
     title: Главная
     url: /
   - 
-    title: Get Started
+    title: Начало
     url: get-started
   - 
-    title: Get Started (New 3DS)
+    title: Начало (New 3DS)
     url: get-started-(new-3ds)
   - 
-    title: Get Started (Old 3DS)
+    title: Начало (Old 3DS)
     url: get-started-(old-3ds)
   - 
-    title: Cart Update
+    title: Обновление картриджем
     url: cart-update
   - 
     title: ntrboot
     url: ntrboot
   - 
-    title: Installing boot9strap (DSiWare)
+    title: Установка boot9strap (DSiWare)
     url: installing-boot9strap-(dsiware)
   - 
-    title: Multiple Options
+    title: Несколько вариантов
     url: multiple-options
   - 
-    title: Flashing ntrboot (3DS Single System)
+    title: Прошивка ntrboot (Одна консоль 3DS)
     url: flashing-ntrboot-(3ds-single-system)
   - 
-    title: Flashing ntrboot (3DS Multi System)
+    title: Прошивка ntrboot (Две консоли 3DS)
     url: flashing-ntrboot-(3ds-multi-system)
   - 
-    title: Flashing ntrboot (DSi)
+    title: Прошивка ntrboot (DSi)
     url: flashing-ntrboot-(dsi)
   - 
-    title: Flashing ntrboot (NDS)
+    title: Прошивка ntrboot (NDS)
     url: flashing-ntrboot-(nds)
   - 
-    title: Flashing ntrboot (Powersaves)
+    title: Прошивка ntrboot (Powersaves)
     url: flashing-ntrboot-(powersaves)
   - 
     title: Homebrew Launcher (Soundhax)
     url: homebrew-launcher-(soundhax)
   - 
-    title: Homebrew Launcher (Alternatives)
+    title: Homebrew Launcher (Альтернативы)
     url: homebrew-launcher-(alternatives)
   - 
-    title: NTR and Cubic Ninja
+    title: NTR и Cubic Ninja
     url: ntr-and-cubic-ninja
   - 
-    title: Installing boot9strap (2xrsa)
+    title: Установка boot9strap (2xrsa)
     url: installing-boot9strap-(2xrsa)
   - 
-    title: Installing boot9strap (Browser)
+    title: Установка boot9strap (Браузер)
     url: installing-boot9strap-(browser)
   - 
-    title: Installing boot9strap (DSiWare Game Injection)
+    title: Установка boot9strap (Инъекция в игры DSiWare)
     url: installing-boot9strap-(dsiware-game-injection)
   - 
-    title: Installing boot9strap (DSiWare Save Injection)
+    title: Установка boot9strap (Инъекция в сохранения DSiWare)
     url: installing-boot9strap-(dsiware-save-injection)
   - 
-    title: Installing boot9strap (Hardmod)
+    title: Установка boot9strap (Hardmod)
     url: installing-boot9strap-(hardmod)
   - 
-    title: Installing boot9strap (Homebrew Launcher)
+    title: Установка boot9strap (Homebrew Launcher)
     url: installing-boot9strap-(homebrew-launcher)
   - 
-    title: Installing boot9strap (MSET)
+    title: Установка boot9strap (MSET)
     url: installing-boot9strap-(mset)
   - 
-    title: Installing boot9strap (ntrboot)
+    title: Установка boot9strap (ntrboot)
     url: installing-boot9strap-(ntrboot)
   - 
     title: Восстановление бэкапа NAND

_pages/af_ZA/a9lh-to-b9s.txt

@@ -113,6 +113,10 @@ If, before following this guide, you already had an EmuNAND setup and would like
 #### Section V - Installing Luma3DS Updater
 
 1. Launch FBI
+1. Navigate to `Titles`
+1. Select your existing Luma3DS Updater
+1. Select the "Delete Title And Ticket" option, then press (A) to confirm
+1. Press (B) to return to the main menu
 1. Navigate to `SD` -> `cias`
 1. Select `lumaupdater.cia`
 1. Select the "Install CIA" option, then press (A) to confirm

_pages/af_ZA/cart-update.txt

@@ -8,7 +8,7 @@ All game carts contain a copy of the required system version to play it, allowin
 
 Note that Cart Updates will only deliver updates to core features, such as the System Settings, Home Menu, etc. Cart Updates will not deliver updates to Nintendo 3DS Sound and Network features, such as System Transfer, Internet Browser, StreetPass Mii Plaza, or eShop.
 
-This means that using a Cart Update from a version containing an older Nintendo 3DS Sound version *(<7.0.0 for Old 3DSs in the EUR, JPN, KOR, and USA regions)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version will break [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax))! You will need an [alternate method](homebrew-launcher-(alternatives)) of entering the Homebrew Launcher!
+This means that using a Cart Update from a version containing an older Nintendo 3DS Sound version *(<3.0.0)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version will break [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax))! You will need an [alternate method](homebrew-launcher-(alternatives)) of entering the Homebrew Launcher!
 
 This also means that a cart update will NOT install a browser if you do not already have one. This will **only** update the actual system version *(for example, 2.1.0-0 -> 6.0.0-0)*. The last number *(the -0)* will **not** change.
 {% endcapture %}

_pages/af_ZA/credits.txt

@@ -18,6 +18,7 @@ If I forgot you here, contact me and I'll add your name.
     + ashinnblunts
     + AuroraWright
     + b1l1s
+    + BernardoGiordano
     + Cartman123
     + Cell9
     + coder65535

_pages/af_ZA/finalizing-setup.txt

@@ -14,13 +14,15 @@ During this process, we also setup programs such as the following:
 
 +  **FBI** *(installs CIA formatted games and applications)*
 +  **Anemone3DS** *(installs custom themes)*
++  **Checkpoint** *(backs up and restores save files for 3DS and DS games)*
 +  **Luma3DS Updater** *(updates your CFW installation easily)*
 +  **GodMode9** *(multipurpose tool which can do NAND and cartridge functions)*
-+  **Homebrew Launcher Loader** *(launches the Homebrew Launcher as a regular application thanks to Rosalina magic)*
++  **Homebrew Launcher Loader** *(launches the Homebrew Launcher)*
 
 ### What you need
 
 * The latest release of [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) *(the `.cia` file)*
+* The latest release of [Checkpoint](https://github.com/BernardoGiordano/Checkpoint/releases/latest) *(the `.cia` file)*
 * The latest release of [hblauncher_loader](https://github.com/yellows8/hblauncher_loader/releases/latest)
 * The latest release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
 * The latest release of [DSP1](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest)
@@ -42,6 +44,7 @@ During this process, we also setup programs such as the following:
 1. Copy `FBI.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `DSP1.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `Anemone3DS.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
+1. Copy `Checkpoint.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 
     ![]({{ "/images/screenshots/cias-file-layout.png" | absolute_url }})
     {: .notice--info}

_pages/af_ZA/flashing-ntrboot-(nds).txt

@@ -18,7 +18,7 @@ This method requires temporary access to a Nintendo DS or Nintendo DS Lite that
   + R4i Ultra
   + R4 3D Revolution
   + Infinity 3 R4i
-  + DSTT ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
+  + [DSTT](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=157) ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/af_ZA/godmode9-usage.txt

@@ -112,8 +112,8 @@ This will only work if the Health & Safety injection was performed by GodMode9 (
 
 1. Launch GodMode9 by holding (Start) during boot
 1. Hover over the drive applicable to the type of title you wish to dump:
-  + **User Installed Title**: Navigate to `[A:] SYSNAND SD`
+  + **User Installed Title**: `[A:] SYSNAND SD`
-  + **System Title**: Navigate to `[1:] SYSNAND CTRNAND`
+  + **System Title**: `[1:] SYSNAND CTRNAND`
 1. Hold (R) and press (A) at the same time to open the drive options
 1. Select "Search for titles"
 1. Press (A) to continue

_pages/af_ZA/home.txt

@@ -56,7 +56,7 @@ For a list of each of the calculated sighax signatures (the platform boot9strap
 + Customize your HOME Menu with user-created [themes and splash screens](https://themeplaza.eu/)
 + Use "ROM hacks" for games that you own
 + Take gameplay and application screenshots
-+ [Backup, edit, and restore](https://gbatemp.net/threads/413143/) saves for many games
++ Backup, edit, and restore saves for many games
 + Play games for older systems with various emulators, using RetroArch or other standalone emulators. (Works best with a New Nintendo 3DS)
 + Install homebrew titles to your system, and have them appear on your HOME Menu
 + Dump your game cards to a format you can install, and play them without needing the card

_pages/af_ZA/ntrboot.txt

@@ -19,7 +19,7 @@ The ntrboot exploit itself is compatible with the following flashcarts:
   + R4i Ultra
   + R4 3D Revolution
   + Infinity 3 R4i
-  + DSTT ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
+  + [DSTT](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=157) ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
 
   ![]({{ "/images/screenshots/ntrboot-flashcarts.png" | absolute_url }})
   {: .notice--info}

_pages/ar_SA/a9lh-to-b9s.txt

@@ -113,6 +113,10 @@ If, before following this guide, you already had an EmuNAND setup and would like
 #### Section V - Installing Luma3DS Updater
 
 1. Launch FBI
+1. Navigate to `Titles`
+1. Select your existing Luma3DS Updater
+1. Select the "Delete Title And Ticket" option, then press (A) to confirm
+1. Press (B) to return to the main menu
 1. Navigate to `SD` -> `cias`
 1. Select `lumaupdater.cia`
 1. Select the "Install CIA" option, then press (A) to confirm

_pages/ar_SA/cart-update.txt

@@ -8,7 +8,7 @@ All game carts contain a copy of the required system version to play it, allowin
 
 Note that Cart Updates will only deliver updates to core features, such as the System Settings, Home Menu, etc. Cart Updates will not deliver updates to Nintendo 3DS Sound and Network features, such as System Transfer, Internet Browser, StreetPass Mii Plaza, or eShop.
 
-This means that using a Cart Update from a version containing an older Nintendo 3DS Sound version *(<7.0.0 for Old 3DSs in the EUR, JPN, KOR, and USA regions)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version will break [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax))! You will need an [alternate method](homebrew-launcher-(alternatives)) of entering the Homebrew Launcher!
+This means that using a Cart Update from a version containing an older Nintendo 3DS Sound version *(<3.0.0)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version will break [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax))! You will need an [alternate method](homebrew-launcher-(alternatives)) of entering the Homebrew Launcher!
 
 This also means that a cart update will NOT install a browser if you do not already have one. This will **only** update the actual system version *(for example, 2.1.0-0 -> 6.0.0-0)*. The last number *(the -0)* will **not** change.
 {% endcapture %}

_pages/ar_SA/credits.txt

@@ -18,6 +18,7 @@ If I forgot you here, contact me and I'll add your name.
     + ashinnblunts
     + AuroraWright
     + b1l1s
+    + BernardoGiordano
     + Cartman123
     + Cell9
     + coder65535

_pages/ar_SA/finalizing-setup.txt

@@ -14,13 +14,15 @@ During this process, we also setup programs such as the following:
 
 +  **FBI** *(installs CIA formatted games and applications)*
 +  **Anemone3DS** *(installs custom themes)*
++  **Checkpoint** *(backs up and restores save files for 3DS and DS games)*
 +  **Luma3DS Updater** *(updates your CFW installation easily)*
 +  **GodMode9** *(multipurpose tool which can do NAND and cartridge functions)*
-+  **Homebrew Launcher Loader** *(launches the Homebrew Launcher as a regular application thanks to Rosalina magic)*
++  **Homebrew Launcher Loader** *(launches the Homebrew Launcher)*
 
 ### What you need
 
 * The latest release of [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) *(the `.cia` file)*
+* The latest release of [Checkpoint](https://github.com/BernardoGiordano/Checkpoint/releases/latest) *(the `.cia` file)*
 * The latest release of [hblauncher_loader](https://github.com/yellows8/hblauncher_loader/releases/latest)
 * The latest release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
 * The latest release of [DSP1](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest)
@@ -42,6 +44,7 @@ During this process, we also setup programs such as the following:
 1. Copy `FBI.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `DSP1.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `Anemone3DS.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
+1. Copy `Checkpoint.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 
     ![]({{ "/images/screenshots/cias-file-layout.png" | absolute_url }})
     {: .notice--info}

_pages/ar_SA/flashing-ntrboot-(nds).txt

@@ -18,7 +18,7 @@ This method requires temporary access to a Nintendo DS or Nintendo DS Lite that
   + R4i Ultra
   + R4 3D Revolution
   + Infinity 3 R4i
-  + DSTT ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
+  + [DSTT](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=157) ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/ar_SA/godmode9-usage.txt

@@ -112,8 +112,8 @@ This will only work if the Health & Safety injection was performed by GodMode9 (
 
 1. Launch GodMode9 by holding (Start) during boot
 1. Hover over the drive applicable to the type of title you wish to dump:
-  + **User Installed Title**: Navigate to `[A:] SYSNAND SD`
+  + **User Installed Title**: `[A:] SYSNAND SD`
-  + **System Title**: Navigate to `[1:] SYSNAND CTRNAND`
+  + **System Title**: `[1:] SYSNAND CTRNAND`
 1. Hold (R) and press (A) at the same time to open the drive options
 1. Select "Search for titles"
 1. Press (A) to continue

_pages/ar_SA/home.txt

@@ -56,7 +56,7 @@ For a list of each of the calculated sighax signatures (the platform boot9strap
 + Customize your HOME Menu with user-created [themes and splash screens](https://themeplaza.eu/)
 + Use "ROM hacks" for games that you own
 + Take gameplay and application screenshots
-+ [Backup, edit, and restore](https://gbatemp.net/threads/413143/) saves for many games
++ Backup, edit, and restore saves for many games
 + Play games for older systems with various emulators, using RetroArch or other standalone emulators. (Works best with a New Nintendo 3DS)
 + Install homebrew titles to your system, and have them appear on your HOME Menu
 + Dump your game cards to a format you can install, and play them without needing the card

_pages/ar_SA/ntrboot.txt

@@ -19,7 +19,7 @@ The ntrboot exploit itself is compatible with the following flashcarts:
   + R4i Ultra
   + R4 3D Revolution
   + Infinity 3 R4i
-  + DSTT ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
+  + [DSTT](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=157) ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
 
   ![]({{ "/images/screenshots/ntrboot-flashcarts.png" | absolute_url }})
   {: .notice--info}

_pages/ca_ES/a9lh-to-b9s.txt

@@ -113,6 +113,10 @@ If, before following this guide, you already had an EmuNAND setup and would like
 #### Section V - Installing Luma3DS Updater
 
 1. Launch FBI
+1. Navigate to `Titles`
+1. Select your existing Luma3DS Updater
+1. Select the "Delete Title And Ticket" option, then press (A) to confirm
+1. Press (B) to return to the main menu
 1. Navigate to `SD` -> `cias`
 1. Select `lumaupdater.cia`
 1. Select the "Install CIA" option, then press (A) to confirm

_pages/ca_ES/cart-update.txt

@@ -8,7 +8,7 @@ All game carts contain a copy of the required system version to play it, allowin
 
 Note that Cart Updates will only deliver updates to core features, such as the System Settings, Home Menu, etc. Cart Updates will not deliver updates to Nintendo 3DS Sound and Network features, such as System Transfer, Internet Browser, StreetPass Mii Plaza, or eShop.
 
-This means that using a Cart Update from a version containing an older Nintendo 3DS Sound version *(<7.0.0 for Old 3DSs in the EUR, JPN, KOR, and USA regions)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version will break [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax))! You will need an [alternate method](homebrew-launcher-(alternatives)) of entering the Homebrew Launcher!
+This means that using a Cart Update from a version containing an older Nintendo 3DS Sound version *(<3.0.0)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version will break [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax))! You will need an [alternate method](homebrew-launcher-(alternatives)) of entering the Homebrew Launcher!
 
 This also means that a cart update will NOT install a browser if you do not already have one. This will **only** update the actual system version *(for example, 2.1.0-0 -> 6.0.0-0)*. The last number *(the -0)* will **not** change.
 {% endcapture %}

_pages/ca_ES/credits.txt

@@ -20,6 +20,7 @@ Si t'he oblidat, contacta'm i hi afegiré el teu nom.
     + ashinnblunts
     + AuroraWright
     + b1l1s
+    + BernardoGiordano
     + Cartman123
     + Cell9
     + coder65535

_pages/ca_ES/finalizing-setup.txt

@@ -14,13 +14,15 @@ During this process, we also setup programs such as the following:
 
 +  **FBI** *(installs CIA formatted games and applications)*
 +  **Anemone3DS** *(installs custom themes)*
++  **Checkpoint** *(backs up and restores save files for 3DS and DS games)*
 +  **Luma3DS Updater** *(updates your CFW installation easily)*
 +  **GodMode9** *(multipurpose tool which can do NAND and cartridge functions)*
-+  **Homebrew Launcher Loader** *(launches the Homebrew Launcher as a regular application thanks to Rosalina magic)*
++  **Homebrew Launcher Loader** *(launches the Homebrew Launcher)*
 
 ### What you need
 
 * The latest release of [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) *(the `.cia` file)*
+* The latest release of [Checkpoint](https://github.com/BernardoGiordano/Checkpoint/releases/latest) *(the `.cia` file)*
 * The latest release of [hblauncher_loader](https://github.com/yellows8/hblauncher_loader/releases/latest)
 * The latest release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
 * The latest release of [DSP1](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest)
@@ -42,6 +44,7 @@ During this process, we also setup programs such as the following:
 1. Copy `FBI.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `DSP1.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `Anemone3DS.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
+1. Copy `Checkpoint.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 
     ![]({{ "/images/screenshots/cias-file-layout.png" | absolute_url }})
     {: .notice--info}

_pages/ca_ES/flashing-ntrboot-(nds).txt

@@ -18,7 +18,7 @@ This method requires temporary access to a Nintendo DS or Nintendo DS Lite that
   + R4i Ultra
   + R4 3D Revolution
   + Infinity 3 R4i
-  + DSTT ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
+  + [DSTT](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=157) ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/ca_ES/godmode9-usage.txt

@@ -112,8 +112,8 @@ This will only work if the Health & Safety injection was performed by GodMode9 (
 
 1. Launch GodMode9 by holding (Start) during boot
 1. Hover over the drive applicable to the type of title you wish to dump:
-  + **User Installed Title**: Navigate to `[A:] SYSNAND SD`
+  + **User Installed Title**: `[A:] SYSNAND SD`
-  + **System Title**: Navigate to `[1:] SYSNAND CTRNAND`
+  + **System Title**: `[1:] SYSNAND CTRNAND`
 1. Hold (R) and press (A) at the same time to open the drive options
 1. Select "Search for titles"
 1. Press (A) to continue

_pages/ca_ES/home.txt

@@ -56,7 +56,7 @@ For a list of each of the calculated sighax signatures (the platform boot9strap
 + Customize your HOME Menu with user-created [themes and splash screens](https://themeplaza.eu/)
 + Use "ROM hacks" for games that you own
 + Take gameplay and application screenshots
-+ [Backup, edit, and restore](https://gbatemp.net/threads/413143/) saves for many games
++ Backup, edit, and restore saves for many games
 + Play games for older systems with various emulators, using RetroArch or other standalone emulators. (Works best with a New Nintendo 3DS)
 + Install homebrew titles to your system, and have them appear on your HOME Menu
 + Dump your game cards to a format you can install, and play them without needing the card

_pages/ca_ES/ntrboot.txt

@@ -19,7 +19,7 @@ The ntrboot exploit itself is compatible with the following flashcarts:
   + R4i Ultra
   + R4 3D Revolution
   + Infinity 3 R4i
-  + DSTT ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
+  + [DSTT](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=157) ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
 
   ![]({{ "/images/screenshots/ntrboot-flashcarts.png" | absolute_url }})
   {: .notice--info}

_pages/cs_CZ/a9lh-to-b9s.txt

@@ -113,6 +113,10 @@ If, before following this guide, you already had an EmuNAND setup and would like
 #### Section V - Installing Luma3DS Updater
 
 1. Launch FBI
+1. Navigate to `Titles`
+1. Select your existing Luma3DS Updater
+1. Select the "Delete Title And Ticket" option, then press (A) to confirm
+1. Press (B) to return to the main menu
 1. Navigate to `SD` -> `cias`
 1. Select `lumaupdater.cia`
 1. Select the "Install CIA" option, then press (A) to confirm

_pages/cs_CZ/cart-update.txt

@@ -8,7 +8,7 @@ All game carts contain a copy of the required system version to play it, allowin
 
 Note that Cart Updates will only deliver updates to core features, such as the System Settings, Home Menu, etc. Cart Updates will not deliver updates to Nintendo 3DS Sound and Network features, such as System Transfer, Internet Browser, StreetPass Mii Plaza, or eShop.
 
-This means that using a Cart Update from a version containing an older Nintendo 3DS Sound version *(<7.0.0 for Old 3DSs in the EUR, JPN, KOR, and USA regions)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version will break [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax))! You will need an [alternate method](homebrew-launcher-(alternatives)) of entering the Homebrew Launcher!
+This means that using a Cart Update from a version containing an older Nintendo 3DS Sound version *(<3.0.0)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version will break [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax))! You will need an [alternate method](homebrew-launcher-(alternatives)) of entering the Homebrew Launcher!
 
 This also means that a cart update will NOT install a browser if you do not already have one. This will **only** update the actual system version *(for example, 2.1.0-0 -> 6.0.0-0)*. The last number *(the -0)* will **not** change.
 {% endcapture %}

_pages/cs_CZ/credits.txt

@@ -18,6 +18,7 @@ If I forgot you here, contact me and I'll add your name.
     + ashinnblunts
     + AuroraWright
     + b1l1s
+    + BernardoGiordano
     + Cartman123
     + Cell9
     + coder65535

_pages/cs_CZ/finalizing-setup.txt

@@ -14,13 +14,15 @@ During this process, we also setup programs such as the following:
 
 +  **FBI** *(installs CIA formatted games and applications)*
 +  **Anemone3DS** *(installs custom themes)*
++  **Checkpoint** *(backs up and restores save files for 3DS and DS games)*
 +  **Luma3DS Updater** *(updates your CFW installation easily)*
 +  **GodMode9** *(multipurpose tool which can do NAND and cartridge functions)*
-+  **Homebrew Launcher Loader** *(launches the Homebrew Launcher as a regular application thanks to Rosalina magic)*
++  **Homebrew Launcher Loader** *(launches the Homebrew Launcher)*
 
 ### What you need
 
 * The latest release of [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) *(the `.cia` file)*
+* The latest release of [Checkpoint](https://github.com/BernardoGiordano/Checkpoint/releases/latest) *(the `.cia` file)*
 * The latest release of [hblauncher_loader](https://github.com/yellows8/hblauncher_loader/releases/latest)
 * The latest release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
 * The latest release of [DSP1](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest)
@@ -42,6 +44,7 @@ During this process, we also setup programs such as the following:
 1. Copy `FBI.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `DSP1.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `Anemone3DS.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
+1. Copy `Checkpoint.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 
     ![]({{ "/images/screenshots/cias-file-layout.png" | absolute_url }})
     {: .notice--info}

_pages/cs_CZ/flashing-ntrboot-(nds).txt

@@ -18,7 +18,7 @@ This method requires temporary access to a Nintendo DS or Nintendo DS Lite that
   + R4i Ultra
   + R4 3D Revolution
   + Infinity 3 R4i
-  + DSTT ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
+  + [DSTT](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=157) ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/cs_CZ/godmode9-usage.txt

@@ -112,8 +112,8 @@ This will only work if the Health & Safety injection was performed by GodMode9 (
 
 1. Launch GodMode9 by holding (Start) during boot
 1. Hover over the drive applicable to the type of title you wish to dump:
-  + **User Installed Title**: Navigate to `[A:] SYSNAND SD`
+  + **User Installed Title**: `[A:] SYSNAND SD`
-  + **System Title**: Navigate to `[1:] SYSNAND CTRNAND`
+  + **System Title**: `[1:] SYSNAND CTRNAND`
 1. Hold (R) and press (A) at the same time to open the drive options
 1. Select "Search for titles"
 1. Press (A) to continue

_pages/cs_CZ/home.txt

@@ -56,7 +56,7 @@ For a list of each of the calculated sighax signatures (the platform boot9strap
 + Customize your HOME Menu with user-created [themes and splash screens](https://themeplaza.eu/)
 + Use "ROM hacks" for games that you own
 + Take gameplay and application screenshots
-+ [Backup, edit, and restore](https://gbatemp.net/threads/413143/) saves for many games
++ Backup, edit, and restore saves for many games
 + Play games for older systems with various emulators, using RetroArch or other standalone emulators. (Works best with a New Nintendo 3DS)
 + Install homebrew titles to your system, and have them appear on your HOME Menu
 + Dump your game cards to a format you can install, and play them without needing the card

_pages/cs_CZ/ntrboot.txt

@@ -19,7 +19,7 @@ The ntrboot exploit itself is compatible with the following flashcarts:
   + R4i Ultra
   + R4 3D Revolution
   + Infinity 3 R4i
-  + DSTT ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
+  + [DSTT](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=157) ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
 
   ![]({{ "/images/screenshots/ntrboot-flashcarts.png" | absolute_url }})
   {: .notice--info}

_pages/da_DK/a9lh-to-b9s.txt

@@ -113,6 +113,10 @@ If, before following this guide, you already had an EmuNAND setup and would like
 #### Section V - Installing Luma3DS Updater
 
 1. Launch FBI
+1. Navigate to `Titles`
+1. Select your existing Luma3DS Updater
+1. Select the "Delete Title And Ticket" option, then press (A) to confirm
+1. Press (B) to return to the main menu
 1. Navigate to `SD` -> `cias`
 1. Select `lumaupdater.cia`
 1. Select the "Install CIA" option, then press (A) to confirm

_pages/da_DK/cart-update.txt

@@ -8,7 +8,7 @@ All game carts contain a copy of the required system version to play it, allowin
 
 Note that Cart Updates will only deliver updates to core features, such as the System Settings, Home Menu, etc. Cart Updates will not deliver updates to Nintendo 3DS Sound and Network features, such as System Transfer, Internet Browser, StreetPass Mii Plaza, or eShop.
 
-This means that using a Cart Update from a version containing an older Nintendo 3DS Sound version *(<7.0.0 for Old 3DSs in the EUR, JPN, KOR, and USA regions)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version will break [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax))! You will need an [alternate method](homebrew-launcher-(alternatives)) of entering the Homebrew Launcher!
+This means that using a Cart Update from a version containing an older Nintendo 3DS Sound version *(<3.0.0)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version will break [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax))! You will need an [alternate method](homebrew-launcher-(alternatives)) of entering the Homebrew Launcher!
 
 This also means that a cart update will NOT install a browser if you do not already have one. This will **only** update the actual system version *(for example, 2.1.0-0 -> 6.0.0-0)*. The last number *(the -0)* will **not** change.
 {% endcapture %}

_pages/da_DK/credits.txt

@@ -18,6 +18,7 @@ If I forgot you here, contact me and I'll add your name.
     + ashinnblunts
     + AuroraWright
     + b1l1s
+    + BernardoGiordano
     + Cartman123
     + Cell9
     + coder65535

_pages/da_DK/finalizing-setup.txt

@@ -14,13 +14,15 @@ During this process, we also setup programs such as the following:
 
 +  **FBI** *(installs CIA formatted games and applications)*
 +  **Anemone3DS** *(installs custom themes)*
++  **Checkpoint** *(backs up and restores save files for 3DS and DS games)*
 +  **Luma3DS Updater** *(updates your CFW installation easily)*
 +  **GodMode9** *(multipurpose tool which can do NAND and cartridge functions)*
-+  **Homebrew Launcher Loader** *(launches the Homebrew Launcher as a regular application thanks to Rosalina magic)*
++  **Homebrew Launcher Loader** *(launches the Homebrew Launcher)*
 
 ### What you need
 
 * The latest release of [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) *(the `.cia` file)*
+* The latest release of [Checkpoint](https://github.com/BernardoGiordano/Checkpoint/releases/latest) *(the `.cia` file)*
 * The latest release of [hblauncher_loader](https://github.com/yellows8/hblauncher_loader/releases/latest)
 * The latest release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
 * The latest release of [DSP1](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest)
@@ -42,6 +44,7 @@ During this process, we also setup programs such as the following:
 1. Copy `FBI.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `DSP1.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `Anemone3DS.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
+1. Copy `Checkpoint.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 
     ![]({{ "/images/screenshots/cias-file-layout.png" | absolute_url }})
     {: .notice--info}

_pages/da_DK/flashing-ntrboot-(nds).txt

@@ -18,7 +18,7 @@ This method requires temporary access to a Nintendo DS or Nintendo DS Lite that
   + R4i Ultra
   + R4 3D Revolution
   + Infinity 3 R4i
-  + DSTT ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
+  + [DSTT](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=157) ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/da_DK/godmode9-usage.txt

@@ -112,8 +112,8 @@ This will only work if the Health & Safety injection was performed by GodMode9 (
 
 1. Launch GodMode9 by holding (Start) during boot
 1. Hover over the drive applicable to the type of title you wish to dump:
-  + **User Installed Title**: Navigate to `[A:] SYSNAND SD`
+  + **User Installed Title**: `[A:] SYSNAND SD`
-  + **System Title**: Navigate to `[1:] SYSNAND CTRNAND`
+  + **System Title**: `[1:] SYSNAND CTRNAND`
 1. Hold (R) and press (A) at the same time to open the drive options
 1. Select "Search for titles"
 1. Press (A) to continue

_pages/da_DK/home.txt

@@ -56,7 +56,7 @@ For a list of each of the calculated sighax signatures (the platform boot9strap
 + Customize your HOME Menu with user-created [themes and splash screens](https://themeplaza.eu/)
 + Use "ROM hacks" for games that you own
 + Take gameplay and application screenshots
-+ [Backup, edit, and restore](https://gbatemp.net/threads/413143/) saves for many games
++ Backup, edit, and restore saves for many games
 + Play games for older systems with various emulators, using RetroArch or other standalone emulators. (Works best with a New Nintendo 3DS)
 + Install homebrew titles to your system, and have them appear on your HOME Menu
 + Dump your game cards to a format you can install, and play them without needing the card

_pages/da_DK/ntrboot.txt

@@ -19,7 +19,7 @@ The ntrboot exploit itself is compatible with the following flashcarts:
   + R4i Ultra
   + R4 3D Revolution
   + Infinity 3 R4i
-  + DSTT ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
+  + [DSTT](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=157) ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
 
   ![]({{ "/images/screenshots/ntrboot-flashcarts.png" | absolute_url }})
   {: .notice--info}

_pages/de_DE/a9lh-to-b9s.txt

@@ -113,6 +113,10 @@ Wenn du vor dieser Anleitung bereits einen EmuNAND hattest und dessen Inhalte in
 #### Section V - Installing Luma3DS Updater
 
 1. Starte FBI
+1. Navigate to `Titles`
+1. Select your existing Luma3DS Updater
+1. Select the "Delete Title And Ticket" option, then press (A) to confirm
+1. Drücke (B), um zum Hauptmenü zurückzukehren
 1. Navigiere zu `SD` -> `cias`
 1. Wähle `lumaupdater.cia`
 1. Wähle die "Install CIA"-Option, und drücke (A) zum bestätigen

_pages/de_DE/cart-update.txt

@@ -8,7 +8,7 @@ Alle Spielmodule erhalten eine Kopie der System-Firmware, die die Software benö
 
 Beachten Sie, dass Karten-Updates nur Updates für Kernfunktionen wie die Systemeinstellungen, das Home Menü, etc. liefern. Karten-Updates aktualisieren nicht Nintendo 3DS Sound und Netzwerkfunktionen, wie den Internetbrowser, den eShop, die StreetPass Mii Plaza oder der System-Transfer.
 
-Dies bedeutet, dass das Ausführen eines Karten-Updates auf einem älteren 3DS, mit älterer 3DS Sound-version *(<7.0.0 for Old 3DSs in the EUR, JPN, KOR, and USA regions)*, [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax)) unbrauchbar macht! Du benötigst eine [alternative Methode](homebrew-launcher-(alternatives)), um dir Zugang zum Homebrew Launcher zu schaffen!
+This means that using a Cart Update from a version containing an older Nintendo 3DS Sound version *(<3.0.0)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version will break [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax))! Du benötigst eine [alternative Methode](homebrew-launcher-(alternatives)), um dir Zugang zum Homebrew Launcher zu schaffen!
 
 Das bedeutet auch, dass ein Kartenupdate KEINEN Browser installiert, sollte nicht bereits einer vorhanden sein. Dies wird **nur** die aktuelle System-Version aktualisieren *(Beispiel: 2.1.0-0 -> 6.0.0-0)*. Die letzte Ziffer *(die -0)* ändert sich **nicht**.
 {% endcapture %}

_pages/de_DE/credits.txt

@@ -18,6 +18,7 @@ Sollte ich vergessen haben, dich hier aufzuführen, dann kontaktiere mich und ic
     + ashinnblunts
     + AuroraWright
     + b1l1s
+    + BernardoGiordano
     + Cartman123
     + Cell9
     + coder65535

_pages/de_DE/finalizing-setup.txt

@@ -14,13 +14,15 @@ Während dieses Prozesses richtest du auch folgende Programme ein:
 
 + **FBI** *(installiert Spiele und Anwendungen im CIA-Format)*
 +  **Anemone3DS** *(installs custom themes)*
++  **Checkpoint** *(backs up and restores save files for 3DS and DS games)*
 + **Luma3DS Updater** *(aktualisiert deine CFW Installation)*
 + **GodMode9** *(Multifunktionstool, welches NAND- und Cartridge-Funktionen ausführen kann)*
-+ **Homebrew Launcher Loader** *(startet den Homebrew Launcher als normale Anwendung dank Rosalinas Magie)*
++  **Homebrew Launcher Loader** *(launches the Homebrew Launcher)*
 
 ### What you need
 
 * The latest release of [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) *(the `.cia` file)*
+* The latest release of [Checkpoint](https://github.com/BernardoGiordano/Checkpoint/releases/latest) *(the `.cia` file)*
 * The latest release of [hblauncher_loader](https://github.com/yellows8/hblauncher_loader/releases/latest)
 * Der neueste Version von [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
 * The latest release of [DSP1](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest)
@@ -42,6 +44,7 @@ Während dieses Prozesses richtest du auch folgende Programme ein:
 1. Copy `FBI.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `DSP1.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `Anemone3DS.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
+1. Copy `Checkpoint.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 
     ![]({{ "/images/screenshots/cias-file-layout.png" | absolute_url }})
     {: .notice--info}

_pages/de_DE/flashing-ntrboot-(nds).txt

@@ -18,7 +18,7 @@ This method requires temporary access to a Nintendo DS or Nintendo DS Lite that
   + R4i Ultra
   + R4 3D Revolution
   + Infinity 3 R4i
-  + DSTT ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
+  + [DSTT](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=157) ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
 
 In manchen seltenen Fällen ist es möglich, das während des Flashens einer gefälschten Flashkarte diese **gebrickt** wird und somit permanent unbenutzbar wird. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/de_DE/godmode9-usage.txt

@@ -112,8 +112,8 @@ Dies wird nur funktionieren, wenn die Injektion in Gesundheit & Sicherheit von G
 
 1. Starte GodMode9, indem du während dem Starten deiner Konsole die Taste (Start) gedrückt hältst
 1. Hover over the drive applicable to the type of title you wish to dump:
-  + ** Benutzerinstallierter Titel **: Navigiere zu `[A:] SYSNAND SD`
+  + **User Installed Title**: `[A:] SYSNAND SD`
-  + ** Systemtitel **: Navigiere zu `[1:] SYSNAND CTRNAND`
+  + **System Title**: `[1:] SYSNAND CTRNAND`
 1. Hold (R) and press (A) at the same time to open the drive options
 1. Select "Search for titles"
 1. Drücke (A) um fortzufahren

_pages/de_DE/home.txt

@@ -56,7 +56,7 @@ Für eine Liste jeder berechneten sighax-Signatur (die Plattform, auf der boot9s
 + Customize your HOME Menu with user-created [themes and splash screens](https://themeplaza.eu/)
 + Nutze "ROM-Hacks" für Spiele, die du besitzt
 + Nimm Screenshots deiner Spiele und Programme auf
-+ [Sichern, bearbeiten und wiederherstellen] (https://gbatemp.net/threads/413143/) Sicherungen für viele Spiele
++ Backup, edit, and restore saves for many games
 + Emuliere Spiele von älteren Konsolen mit Hilfe von RetroArch und anderen Emulatoren. (Funktioniert am besten mit einem New 3DS)
 + Installiere Homebrewtitel so, dass sie ein Symbol im HOME-Menü erhalten
 + Erstelle Sicherheitskopien deiner Cartridges in einem installierbaren Format, um deine Spiele ohne Cartridge spielen zu können

_pages/de_DE/ntrboot.txt

@@ -19,7 +19,7 @@ ntrboot ist mit folgenden Flashkarten kompatibel:
   + R4i Ultra
   + R4 3D Revolution
   + Infinity 3 R4i
-  + DSTT ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
+  + [DSTT](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=157) ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
 
   ![]({{ "/images/screenshots/ntrboot-flashcarts.png" | absolute_url }})
   {: .notice--info}

_pages/el_GR/a9lh-to-b9s.txt

@@ -113,6 +113,10 @@ If, before following this guide, you already had an EmuNAND setup and would like
 #### Section V - Installing Luma3DS Updater
 
 1. Launch FBI
+1. Navigate to `Titles`
+1. Select your existing Luma3DS Updater
+1. Select the "Delete Title And Ticket" option, then press (A) to confirm
+1. Press (B) to return to the main menu
 1. Navigate to `SD` -> `cias`
 1. Select `lumaupdater.cia`
 1. Select the "Install CIA" option, then press (A) to confirm

_pages/el_GR/cart-update.txt

@@ -8,7 +8,7 @@ title: "Cart Update"
 
 Note that Cart Updates will only deliver updates to core features, such as the System Settings, Home Menu, etc. Cart Updates will not deliver updates to Nintendo 3DS Sound and Network features, such as System Transfer, Internet Browser, StreetPass Mii Plaza, or eShop.
 
-This means that using a Cart Update from a version containing an older Nintendo 3DS Sound version *(<7.0.0 for Old 3DSs in the EUR, JPN, KOR, and USA regions)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version will break [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax))! Θα χρειαστείτε μία [εναλλακτική μέθοδο](homebrew-launcher-(εναλλακτικές)) για να εισέλθετε στο Ηomebrew Launcher!
+This means that using a Cart Update from a version containing an older Nintendo 3DS Sound version *(<3.0.0)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version will break [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax))! Θα χρειαστείτε μία [εναλλακτική μέθοδο](homebrew-launcher-(εναλλακτικές)) για να εισέλθετε στο Ηomebrew Launcher!
 
 Αυτό σημαίνει πως η αναβάθμιση από κασέτα ΔΕΝ θα εγκαταστήσει το πρόγραμμα περιήγησης, εάν δεν έχετε ήδη ένα. Θα αναβαθμίσει **μόνο** την έκδοση του συστήματος *(για παράδειγμα, 2.1.0-0 -> 6.0.0-0)*. Ο τελευταίος αριθμός *(το-0)* **δεν** θα αλλάξει.
 {% endcapture %}

_pages/el_GR/credits.txt

@@ -18,6 +18,7 @@ title: "Συντελεστές"
     + ashinnblunts
     + AuroraWright
     + b1l1s
+    + BernardoGiordano
     + Cartman123
     + Cell9
     + coder65535

_pages/el_GR/finalizing-setup.txt

@@ -14,13 +14,15 @@ The file `boot.firm` is what is launched by boot9strap itself after it finishes
 
 +  **FBI** *(Εγκαθιστά εφαρμογές και παιχνίδια που έχουν την μορφή CIA)*
 +  **Anemone3DS** *(installs custom themes)*
++  **Checkpoint** *(backs up and restores save files for 3DS and DS games)*
 +  **Luma3DS Updater** *(ενημερώνει εύκολα την εγκατάσταση του CFW)*
 +  **GodMode9** *(multipurpose tool which can do NAND and cartridge functions)*
-+  **Homebrew Launcher Loader** *(launches the Homebrew Launcher as a regular application thanks to Rosalina magic)*
++  **Homebrew Launcher Loader** *(launches the Homebrew Launcher)*
 
 ### What you need
 
 * The latest release of [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) *(the `.cia` file)*
+* The latest release of [Checkpoint](https://github.com/BernardoGiordano/Checkpoint/releases/latest) *(the `.cia` file)*
 * The latest release of [hblauncher_loader](https://github.com/yellows8/hblauncher_loader/releases/latest)
 * Την τελευταία έκδοση του [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
 * The latest release of [DSP1](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest)
@@ -42,6 +44,7 @@ The file `boot.firm` is what is launched by boot9strap itself after it finishes
 1. Copy `FBI.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `DSP1.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `Anemone3DS.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
+1. Copy `Checkpoint.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 
     ![]({{ "/images/screenshots/cias-file-layout.png" | absolute_url }})
     {: .notice--info}

_pages/el_GR/flashing-ntrboot-(nds).txt

@@ -18,7 +18,7 @@ This method requires temporary access to a Nintendo DS or Nintendo DS Lite that
   + R4i Ultra
   + R4 3D Revolution
   + Infinity 3 R4i
-  + DSTT ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
+  + [DSTT](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=157) ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/el_GR/godmode9-usage.txt

@@ -112,8 +112,8 @@ This will only work if the Health & Safety injection was performed by GodMode9 (
 
 1. Launch GodMode9 by holding (Start) during boot
 1. Hover over the drive applicable to the type of title you wish to dump:
-  + **User Installed Title**: Navigate to `[A:] SYSNAND SD`
+  + **User Installed Title**: `[A:] SYSNAND SD`
-  + **System Title**: Navigate to `[1:] SYSNAND CTRNAND`
+  + **System Title**: `[1:] SYSNAND CTRNAND`
 1. Hold (R) and press (A) at the same time to open the drive options
 1. Select "Search for titles"
 1. Πατήστε (A) για να συνεχίσετε

_pages/el_GR/home.txt

@@ -56,7 +56,7 @@ For a list of each of the calculated sighax signatures (the platform boot9strap
 + Customize your HOME Menu with user-created [themes and splash screens](https://themeplaza.eu/)
 + Χρήση "ROM hacks" για παιχνίδια που ήδη έχετε στην κατοχή σας
 + Να κάνετε λήψη στιγμιότυπου του παιχνιδιού και εφαρμογών
-+ [Backup, edit, and restore](https://gbatemp.net/threads/413143/) saves for many games
++ Backup, edit, and restore saves for many games
 + Να παίξετε παιχνίδια από παλαιότερα συστήματα με την χρήση διάφορων emulators, χρησιμοποιώντας το Retroarch ή άλλων μεμονωμένων emulators. (Λειτουργεί καλύτερα με το New Nintendo 3DS)
 + Εγκατάσταση homebrew τίτλων στο σύστημά σας και δυνατότητα εμφάνισης τους στο HOME Menu
 + Να εξάγετε την κασέτα παιχνιδιού σας σε μία μορφή που θα μπορείτε να εγκαταστήσετε και να παίξετε χωρίς να χρειάζεστε την κασέτα

_pages/el_GR/ntrboot.txt

@@ -19,7 +19,7 @@ The ntrboot exploit itself is compatible with the following flashcarts:
   + R4i Ultra
   + R4 3D Revolution
   + Infinity 3 R4i
-  + DSTT ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
+  + [DSTT](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=157) ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
 
   ![]({{ "/images/screenshots/ntrboot-flashcarts.png" | absolute_url }})
   {: .notice--info}

_pages/en_PT/a9lh-to-b9s.txt

@@ -114,6 +114,10 @@ If, before following this guide, you already had an EmuNAND setup and would like
 #### Section V - Installing Luma3DS Updater
 
 1. Launch FBI
+1. Navigate to `Titles`
+1. Select your existing Luma3DS Updater
+1. Select the "Delete Title And Ticket" option, then press (A) to confirm
+1. Press (B) to return to the main menu
 1. Navigate to `SD` -> `cias`
 1. Select `lumaupdater.cia`
 1. Select the "Install CIA" option, then press (A) to confirm

_pages/en_PT/cart-update.txt

@@ -8,7 +8,7 @@ All game carts contain a copy 'o th' required system version to play it, allowin
 
 Note that Cart Updates gunna only be deliverin' updates to core features, such as th' System Settin's, Home Menu, etc. Cart Updates gunna not be deliverin' updates to Nintendo 3DS Sound 'n Network features, such as System Transfer, Internet Browser, StreetPass Mii Plaza, or eShop.
 
-'Tis be meanin' that usin' a Cart Update from a version containin' an older Nintendo 3DS Sound version *(<7.0.0 fer Old 3DSes in th' EUR, JPN, KOR, 'n USA regions)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version gunna be breakin' [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax))! Ye gunna be needin' an [alternate method](homebrew-launcher-(alternatives)) 'o enterin' th' Homebrew Launcher!
+This means that using a Cart Update from a version containing an older Nintendo 3DS Sound version *(<3.0.0)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version will break [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax))! Ye gunna be needin' an [alternate method](homebrew-launcher-(alternatives)) 'o enterin' th' Homebrew Launcher!
 
 'Tis also means that a cart update gunna NOT be installin' a browser if ye do not already have one. 'Tis gunna **only** be updatin' th' actual system version *(fer example, 2.1.0-0 -> 6.0.0-0)*. Th' last number *(th' -0)* gunna **not** change.
 {% endcapture %}

_pages/en_PT/credits.txt

@@ -18,6 +18,7 @@ If I forgot ye here, be contactin' me 'n I gunna be addin' ye name.
     + ashinnblunts
     + AuroraWright
     + b1l1s
+    + BernardoGiordano
     + Cartman123
     + Cell9
     + coder65535

_pages/en_PT/finalizing-setup.txt

@@ -14,13 +14,15 @@ Durin' 'tis process, we also setup programs such as th' followin':
 
 +  **FBI** *(installs CIA formatted games 'n applications)*
 +  **Anemone3DS** *(installs custom themes)*
++  **Checkpoint** *(backs up and restores save files for 3DS and DS games)*
 +  **Luma3DS Updater** *(updates ye CFW installation easily)*
 +  **GodMode9** *(multipurpose tool which can do NAND and cartridge functions)*
-+  **Homebrew Launcher Loader** *(launches the Homebrew Launcher as a regular application thanks to Rosalina magic)*
++  **Homebrew Launcher Loader** *(launches the Homebrew Launcher)*
 
 ### What you need
 
 * The latest release of [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) *(the `.cia` file)*
+* The latest release of [Checkpoint](https://github.com/BernardoGiordano/Checkpoint/releases/latest) *(the `.cia` file)*
 * The latest release of [hblauncher_loader](https://github.com/yellows8/hblauncher_loader/releases/latest)
 * Th' latest release 'o [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
 * The latest release of [DSP1](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest)
@@ -42,6 +44,7 @@ Durin' 'tis process, we also setup programs such as th' followin':
 1. Copy `FBI.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `DSP1.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `Anemone3DS.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
+1. Copy `Checkpoint.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 
     ![]({{ "/images/screenshots/cias-file-layout.png" | absolute_url }})
     {: .notice--info}

_pages/en_PT/flashing-ntrboot-(nds).txt

@@ -18,7 +18,7 @@ This method requires temporary access to a Nintendo DS or Nintendo DS Lite that
   + R4i Ultra
   + R4 3D Revolution
   + Infinity 3 R4i
-  + DSTT ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
+  + [DSTT](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=157) ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/en_PT/godmode9-usage.txt

@@ -112,8 +112,8 @@ This will only work if the Health & Safety injection was performed by GodMode9 (
 
 1. Launch GodMode9 by holdin' (Start) durin' boot
 1. Hover over the drive applicable to the type of title you wish to dump:
-  + **User Installed Title**: Navigate to `[A:] SYSNAND SD`
+  + **User Installed Title**: `[A:] SYSNAND SD`
-  + **System Title**: Navigate to `[1:] SYSNAND CTRNAND`
+  + **System Title**: `[1:] SYSNAND CTRNAND`
 1. Hold (R) and press (A) at the same time to open the drive options
 1. Select "Search for titles"
 1. Press (A) to continue

_pages/en_PT/home.txt

@@ -56,7 +56,7 @@ For a list of each of the calculated sighax signatures (the platform boot9strap
 + Customize your HOME Menu with user-created [themes and splash screens](https://themeplaza.eu/)
 + Use "ROM hacks" for games that you own
 + Take gameplay and application screenshots
-+ [Backup, edit, and restore](https://gbatemp.net/threads/413143/) saves for many games
++ Backup, edit, and restore saves for many games
 + Play games for older systems with various emulators, using RetroArch or other standalone emulators. (Works best with a New Nintendo 3DS)
 + Install homebrew titles to your system, and have them appear on your HOME Menu
 + Dump your game cards to a format you can install, and play them without needing the card

_pages/en_PT/ntrboot.txt

@@ -19,7 +19,7 @@ The ntrboot exploit itself is compatible with the following flashcarts:
   + R4i Ultra
   + R4 3D Revolution
   + Infinity 3 R4i
-  + DSTT ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
+  + [DSTT](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=157) ([some flash chips only!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
 
   ![]({{ "/images/screenshots/ntrboot-flashcarts.png" | absolute_url }})
   {: .notice--info}

_pages/es_ES/a9lh-to-b9s.txt

@@ -114,6 +114,10 @@ Si, antes de seguir esta guía, ya tenías una configuración EmuNAND y deseas m
 #### Section V - Instalar Luma3DS Updater
 
 1. Inicia FBI
+1. Ve a `Titles`
+1. Selecciona tu Luma3DS Updater existente
+1. Selecciona la opción "Delete Title And Ticket", luego presiona (A) para confirmar
+1. Presiona (B) para volver al menú principal
 1. Ve a `SD` -> `cias`
 1. Selecciona `lumaupdater.cia`
 1. Selecciona la opción "Install CIA", luego presiona (A) para confirmar

_pages/es_ES/cart-update.txt

@@ -8,7 +8,7 @@ Todos los cartuchos contienen una copia de la versión del sistema necesaria par
 
 Ten en cuenta que las actualizaciones con cartucho sólo actualizarán los elementos claves de la versión, como la Configuración de la consola, el menú HOME, etc. Las actualizaciones por cartucho no afectarán a Nintendo 3DS Sound ni a funcionalidades en línea, como la Transferencia de Sistema, el Navegador de internet, la Plaza Mii o la eShop.
 
-¡Esto significa que actualizar mediante cartucho a una versión que contenga una versión más antigua de Nintendo 3DS Sound *(<7.0.0 para las Old 3DS en las regiones EUR, JPN, KOR, y USA)* a una que introdujo una versión más nueva de Nintendo 3DS Sound hará que [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax)) deje de funcionar! ¡Necesitarás un [método alternativo](homebrew-launcher-(alternatives)) para entrar al Homebrew Launcher!
+¡Esto significa que actualizar mediante cartucho a una versión que contenga una versión más antigua de Nintendo DS Sound *(<3.0.0)* a una que introdujo una versión más nueva de Nintendo 3DS Sound hará que [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax)) deje de funcionar! ¡Necesitarás un [método alternativo](homebrew-launcher-(alternatives)) para entrar al Homebrew Launcher!
 
 Esto además significa que una actualización por cartucho no instalará el navegador si no lo tenías previamente. Esto **sólo** actualizará tu versión del sistema *(por ejemplo, 2.1.0-0 -> 6.0.0-0)*. El último número *(el -0)* **no** cambiará.
 {% endcapture %}

_pages/es_ES/credits.txt

@@ -19,6 +19,7 @@ Si te olvidé, puedes contactarme para añadir tu nombre.
     + ashinnblunts
     + AuroraWright
     + b1l1s
+    + BernardoGiordano
     + Cartman123
     + Cell9
     + coder65535

_pages/es_ES/finalizing-setup.txt

@@ -14,13 +14,15 @@ Durante este proceso, también instalaremos programas como los siguientes:
 
 + **FBI** *(instala juegos y aplicaciones en formato CIA)*
 + **Anemone3DS** *(instala temas personalizados)*
++ **Checkpoint** *(permite respaldar y restaurar archivos de guardado de juegos de 3DS y DS)*
 + **Luma3DS Updater** *(actualiza tu instalación de CFW fácilmente)*
 +  **GodMode9** *(herramienta multipropósito que puede realizar funciones sobre la NAND y cartridges)*
-+  **Homebrew Launcher Loader** *(inicia el Homebrew Launcher como una aplicación regular gracias a la magia de Rosalina)*
++ **Homebrew Launcher Loader** *(inicia el Homebrew Launcher)*
 
 ### Qué necesitas
 
 * La última versión de [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) *(el archivo `.cia`)*
+* La última versión de [Checkpoint](https://github.com/BernardoGiordano/Checkpoint/releases/latest) *(el archivo `.cia`)*
 * La última versión de [hblauncher_loader](https://github.com/yellows8/hblauncher_loader/releases/latest)
 * La última versión de [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
 * La última versión de [DSP1](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest)
@@ -42,6 +44,7 @@ Durante este proceso, también instalaremos programas como los siguientes:
 1. Copia `FBI.cia` a la carpeta `/cias/` en tu tarjeta SD
 1. Copia `DSP1.cia` a la carpeta `/cias/` en tu tarjeta SD
 1. Copia `Anemone3DS.cia` a la carpeta `/cias/` en tu tarjeta SD
+1. Copia `Checkpoint.cia` a la carpeta `/cias/` en tu tarjeta SD
 
     ![]({{ "/images/screenshots/cias-file-layout.png" | absolute_url }})
     {: .notice--info}

_pages/es_ES/flashing-ntrboot-(nds).txt

@@ -18,7 +18,7 @@ Este método requiere de acceso tempral a una consola Nintendo DS o Nintendo DS
   + R4i Ultra
   + R4 3D Revolution
   + Infinity 3 R4i
-  + DSTT ([¡sólo funciona con algunos chips de flash específicos!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
+  + [DSTT](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=157) ([¡sólo para algunos chips!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
 
 Ten en cuenta que en raras ocasiones, es posible que realizar el proceso de flasheo en un clon de flashcart podría dejarla **permanentemente inutilizable**. Esto es poco probable, pero sin embargo, sólo las flashcarts originales mencionadas son compatibles. Para reducir la posibilidad de recibir un clon, se recomienda que utilizar un sitio de confianza para comprar una flashcart (como [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/es_ES/godmode9-usage.txt

@@ -112,8 +112,8 @@ Esto sólo funcionará si la inyección sobre Salud y Seguridad fue realizada co
 
 1. Inicia GodMode9 manteniendo presionado (Start) mientras enciendes la consola
 1. Selecciona la unidad correspondiente al tipo de título que quieras volcar:
-  + **Título instalado por el usuario**: Ve a `[A:] SYSNAND SD`
+  + **Título instalado por el usuario**: `[A:] SYSNAND SD`
-  + **Título del sistema**: Ve a `[1:] SYSNAND CTRNAND`
+  + **Título del sistema**: `[1:] SYSNAND CTRNAND`
 1. Mantén (R) y presiona (A) al mismo tiempo para abrir las opciones de unidad
 1. Selecciona "Search for titles"
 1. Presiona (A) para continuar

_pages/es_ES/home.txt

@@ -56,7 +56,7 @@ Para una lista de cada una de las firmas calculadas de sighax (la plataforma en
 + Personaliza tu Menú HOME con[temas y pantallas de splash](https://themeplaza.eu/) creados por usuarios
 + Utilizar "Hack ROMs" de juegos que ya posees
 + Realizar capturas de pantalla de juegos y aplicaciones
-+ [Respaldar, editar y restaurar](https://gbatemp.net/threads/413143/) datos de guardado de muchos juegos
++ Respaldar, editar y restaurar partidas guardadas de muchos juegos
 + Emular juegos de sistemas antiguos con varios emuladores, mediante RetroArch u otros emuladores independientes. (Funciona mejor con una New Nintendo 3DS)
 + Instalar títulos homebrew a tu sistema y hacer que aparezcan en el Menú HOME
 + Respaldar tus juegos en formato físico a un formato que puedas instalar y jugar sin necesidad del mismo

_pages/es_ES/ntrboot.txt

@@ -19,7 +19,7 @@ El exploit de ntrboot en sí es compatible con las siguientes flashcarts:
   + R4i Ultra
   + R4 3D Revolution
   + Infinity 3 R4i
-  + DSTT ([¡sólo funciona con algunos chips de flash específicos!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
+  + [DSTT](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=157) ([¡sólo para algunos chips!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
 
   ![]({{ "/images/screenshots/ntrboot-flashcarts.png" | absolute_url }})
   {: .notice--info}

_pages/fi_FI/a9lh-to-b9s.txt

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: "A9LH → B9S"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
 
 Tämä sivu on tarkoitettu arm9loaderhax-käyttäjille, jotka haluavat päivittää konsolinsa boot9strapiin.
 
@@ -29,7 +29,7 @@ On käynyt ilmi, että Nintendo jakaa CFW-käyttäjille porttikieltoja verkkotoi
 
 <div class="notice--danger">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
 
-### What you need
+### Tarpeet
 
 Huomaa, että ohjeessa tarvittava `secret_sector.bin`-tiedosto tulee mukana myös useissa `data_input.zip`-pakkauksissa. Jos sinulla on jo kyseinen tiedosto jossakin tallessa, voit käyttää sitä sen sijaan, että lataisit sen alla olevasta linkistä.
 {: .notice--info}
@@ -39,7 +39,7 @@ Huomaa, että New 3DS:llä `secret_sector.bin`-tiedostoa tarvitaan vain arm9load
 
 * <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Tämä on magneettilinkki. Käytä torrent-ohjelmaa ladataksesi tiedoston."></i> – **Vain New 3DS -käyttäjille:** [`secret_sector.bin`](magnet:?xt=urn:btih:15a3c97acf17d67af98ae8657cc66820cc58f655&dn=secret_sector.bin&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce)
 * Luma3DS:n [viimeisin julkaisu](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(`.7z`-tiedosto)*
-* The v7.0.5 release of [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/tag/v7.0.5) *(the `.7z` file)*
+* Luma3DS:n [v7.0.5-julkaisu](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/tag/v7.0.5) *(`.7z`-tiedosto)*
 * SafeB9SInstallerin [viimeisin julkaisu](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
 * Boot9strapin [viimeisin julkaisu](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(tavallinen boot9strap; ei `devkit`- eikä `ntr`-tiedosto)*
 * GodMode9:n [viimeisin julkaisu](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases)
@@ -48,9 +48,9 @@ Huomaa, että New 3DS:llä `secret_sector.bin`-tiedostoa tarvitaan vain arm9load
 * [`setup_ctrnand_luma3ds.gm9`]({{ "/gm9_scripts/setup_ctrnand_luma3ds.gm9" | absolute_url }})
 * [`cleanup_sd_card.gm9`]({{ "/gm9_scripts/cleanup_sd_card.gm9" | absolute_url }})
 
-### Instructions
+### Ohjeet
 
-#### Section I - Prep Work
+#### Vaihe I – Valmistelut
 
 Korvaa mahdolliset olemassa olevat tiedostot SD-kortillasi kaikissa tämän vaiheen kohdissa.
 {: .notice--info}
@@ -58,8 +58,8 @@ Korvaa mahdolliset olemassa olevat tiedostot SD-kortillasi kaikissa tämän vaih
 1. Sammuta konsolisi
 1. Aseta SD-korttisi tietokoneeseesi
 1. Kopioi `starter.zip`-pakkauksen _sisältö_ SD-korttisi juureen
-1. Copy `boot.firm` from the latest version Luma3DS `.7z` to the root of your SD card
+1. Kopioi v7.0.5-Luma3DS-`.7z`-pakkauksesta `boot.firm` SD-korttisi juureen
-1. Copy `arm9loaderhax.bin` from the v7.0.5 Luma3DS `.7z` to the root of your SD card
+1. Kopioi v7.0.5-Luma3DS-`.zip`-pakkauksesta `arm9loaderhax.bin` SD-korttisi juureen
 1. Luo `cias`-niminen kansio SD-korttisi juureen, jos sitä ei jo ole olemassa
 1. Kopioi `lumaupdater.cia` SD-korttisi `/cias/`-kansioon
 1. Luo `boot9strap`-niminen kansio SD-korttisi juureen
@@ -78,7 +78,7 @@ Korvaa mahdolliset olemassa olevat tiedostot SD-kortillasi kaikissa tämän vaih
 
 1. Aseta SD-korttisi takaisin konsoliisi
 
-#### Section II - Installing boot9strap
+#### Vaihe II – Boot9strapin asentaminen
 
 1. Avaa Luma3DS:n ketjulatausvalikko pitämällä (START)-painiketta pohjassa käynnistyksen aikana
   + Jotkin Luma3DS-versiot avaavat suoraan käynnistystiedoston, jonka alku on `start_`
@@ -91,7 +91,7 @@ Korvaa mahdolliset olemassa olevat tiedostot SD-kortillasi kaikissa tämän vaih
 1. Kun toiminto on suoritettu, paina (A):ta käynnistääksesi konsolisi uudelleen.
   + Jos konsolisi sammuu käynnistyessä, varmista, että olet kopioinut Luma3DS-`.7z`-pakkauksesta `boot.firm`-tiedoston SD-korttisi juureen
 
-#### Section III - Configuring Luma3DS
+#### Vaihe III – Luma3DS:n määrittäminen
 
 Tämä vaihe on tarpeellinen vain, jos Luma3DS-määritysvalikko näkyy uudelleenkäynnistyksen jälkeen.
 {: .notice--info}
@@ -100,7 +100,7 @@ Tämä vaihe on tarpeellinen vain, jos Luma3DS-määritysvalikko näkyy uudellee
   + **"Show NAND or user string in System Settings"**
 1. Paina (START)-painiketta tallentaaksesi ja käynnistääksesi uudelleen
 
-#### Section IV - Updating the System
+#### Vaihe IV – Järjestelmän päivittäminen
 
 Jos sinulla oli ennen tämän oppaan aloittamista EmuNAND-kokoonpano, ja haluaisit siirtää sen sisällön uuteen SysNAND-CFW-kokoonpanoosi, seuraa osiota [EmuNANDin siirtäminen](move-emunand) ennen kuin jatkat tätä vaihetta.
 {: .notice--info}
@@ -110,20 +110,24 @@ Jos sinulla oli ennen tämän oppaan aloittamista EmuNAND-kokoonpano, ja haluais
   + Jos saat virheen, laita DNS:n automaattinen haku (Auto-Obtain DNS) päälle asetuksista
   + Jos saat edelleen virheen, [seuraa osiota CTRTransfer](ctrtransfer) ja yritä sitten päivittämistä uudelleen
 
-#### Section V - Installing Luma3DS Updater
+#### Vaihe V – Luma3DS Updaterin asentaminen
 
 1. Avaa FBI
+1. Mene kohtaan `Titles`
+1. Valitse nykyinen Luma3DS Updater
+1. Valitse "Delete Title And Ticket" ja paina (A):ta vahvistaaksesi
+1. Paina (B):tä palataksesi päävalikkoon
 1. Mene hakemistoon `SDCARD` → `cias`
 1. Valitse `lumaupdater.cia`
 1. Valitse "Install CIA" ja paina (A):ta vahvistaaksesi
 1. Paina (HOME)-painiketta ja sulje FBI
 
-#### Section VI - CTRNAND Luma3DS
+#### Vaihe VI – Luma3DS:n asentaminen CTRNANDiin
 
 1. Avaa GodMode9 pitämällä (START)-painiketta pohjassa konsolin käynnistyessä
 1. Jos ohjelma kehottaa luomaan varmuuskopion tärkeistä tiedostoista (essential files), paina (A):ta tehdäksesi sen, ja kun varmuuskopio on valmis, paina (A):ta uudelleen jatkaaksesi
-1. If you are prompted to fix the RTC date&time, press (A) to do so, then set the date and time, then press (A) to continue
+1. Jos sinua kehotetaan korjaamaan RTC-aika ja -päivämäärä, paina (A):ta ja aseta ne oikein, paina sitten (A):ta jatkaaksesi
-  + Note that, if you had to fix the RTC date and time, you will have to fix the time in the System Settings as well after this guide
+  + Huomaa, että jos jouduit korjaamaan RTC-ajan ja -päivämäärän, sinun täytyy korjata ne myös järjestelmäasetuksista (System Settings) näiden ohjeiden jälkeen
 1. Paina (HOME)-painiketta näyttääksesi toimintovalikon
 1. Valitse "Scripts..."
 1. Valitse "setup_ctrnand_luma3ds"
@@ -132,7 +136,7 @@ Jos sinulla oli ennen tämän oppaan aloittamista EmuNAND-kokoonpano, ja haluais
 1. Paina (A):ta jatkaaksesi
 1. Paina (A):ta lukitaksesi kirjoitusoikeudet
 
-#### Section VII - Backup SysNAND
+#### Vaihe VII – SysNANDin varmuuskopiointi
 
 1. Paina (HOME)-painiketta näyttääksesi toimintovalikon
 1. Valitse "Scripts..."
@@ -142,16 +146,16 @@ Jos sinulla oli ennen tämän oppaan aloittamista EmuNAND-kokoonpano, ja haluais
 1. Paina (A):ta jatkaaksesi
 1. Pidä (R):ää pohjassa ja paina samalla (B):tä irrottaaksesi SD-korttisi
 1. Aseta SD-korttisi tietokoneeseesi
-1. Copy `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` from the `/gm9/out/` folder on your SD card to a safe location on your computer
+1. Kopioi `<päivämäärä>_<sarjanumero>_sysnand_###.bin` SD-korttisi `/gm9/out/`-kansiosta turvalliseen paikkaan tietokoneellasi
   + Varmuuskopioi useaan eri paikkaan (kuten pilvipalveluihin)
   + Tämä varmuuskopiointi pelastaa sinut konsolin vioittumiselta, jos jokin menee pieleen tulevaisuudessa
   + Korvaa aikaisempi arm9loaderhax-NAND-varmuuskopiosi tällä boot9strap-varmuuskopiolla
-1. Delete `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` from the `/gm9/out/` folder on your SD card after copying it
+1. Poista `<päivämäärä>_<sarjanumero>_sysnand_###.bin` SD-korttisi `/gm9/out/`-kansiosta kopioituasi sen
 1. Aseta SD-korttisi takaisin konsoliisi
 
-#### Section VIII - Cleanup SD Card
+#### Vaihe VIII – SD-kortin siivoaminen
 
-Note that this script will remove the `/boot9strap/` and `/cias/` folders from your SD card!
+Huomaa, että tämä toimenpide poistaa `/boot9strap/`- ja `/cias/`-kansiot SD-kortiltasi!
 {: .notice--danger}
 
 1. Paina (HOME)-painiketta näyttääksesi toimintovalikon

_pages/fi_FI/cart-update.txt

@@ -8,7 +8,7 @@ Kaikki pelikortit sisältävät peliä varten vaaditun järjestelmäversion. Tä
 
 Huomaa, että korttipäivitykset tuovat päivityksiä vain ydinominaisuuksiin, kuten järjestelmäasetuksiin, HOME-valikkoon jne. Korttipäivitykset eivät tuo päivityksiä Nintendo 3DS Soundiin eivätkä verkko-ominaisuuksiin, kuten tiedonsiirtosovellukseen, selaimeen, StreetPass Mii Plazaan tai eShopiin.
 
-Tämä tarkoittaa sitä, että korttipäivityksen tekeminen versiolta, jolla on vanha Nintendo 3DS Sound -sovellus *(versiota 7.0.0 vanhemmat versiot EUR-, JPN-, KOR- tai USA-alueen vanhalla 3DS:llä)*, rikkoo [SoundHax](homebrew-launcher-(soundhax))in toiminnallisuuden! Tarvitset [vaihtoehtoisen tavan](homebrew-launcher-(alternatives)) Homebrew Launcherin avaamiseen!
+Tämä tarkoittaa sitä, että [SoundHax](homebrew-launcher-(soundhax))in toiminnallisuus rikkoutuu, jos teet korttipäivityksen vanhemman Nintendo 3DS Soundin *(>3.0.0)* sisältävältä versiolta uudemman Nintendo 3DS Soundin sisältävälle versiolle! Tarvitset [vaihtoehtoisen tavan](homebrew-launcher-(alternatives)) Homebrew Launcherin avaamiseen!
 
 Korttipäivitys EI myöskään asenna selainta, jos sinulla ei jo ole sellaista. **Vain** järjestelmän versio päivittyy *(esimerkiksi: 2.1.0-0 → 6.0.0-0)*. Viimeinen luku *(-0)* **ei** muutu.
 {% endcapture %}
@@ -18,11 +18,11 @@ Korttipäivitys EI myöskään asenna selainta, jos sinulla ei jo ole sellaista.
 **Konsolin päivittäminen pelikortilla, jonka sisältämä versio on 9.9.0 tai uudempi, poistaa selaimesi, kunnes päivität konsolin normaalisti internetin kautta!**
 {: .notice--danger}
 
-### What you need
+### Tarpeet
 
 * Pelikortti, joka [sisältää version, johon haluat päivittää](http://www.3dsdb.com/)
 
-### Instructions
+### Ohjeet
 
 1. Avaa konsolisi palautustila pitämällä pohjassa painikeyhdistelmää (L) + (R) + (A) + (YLÖS) konsolin käynnistyessä
 1. Jos palautustila tarjoaa päivitystä, hylkää se

_pages/fi_FI/credits.txt

@@ -18,6 +18,7 @@ Otathan yhteyttä minuun, jos unohdin sinut tästä, niin lisään nimesi.
     + ashinnblunts
     + AuroraWright
     + b1l1s
+    + BernardoGiordano
     + Cartman123
     + Cell9
     + coder65535

_pages/fi_FI/ctrtransfer.txt

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: "CTRTransfer"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
 
 Tämä lisäosio opastaa sinua asentamaan 11.5.0‑CTRTransfer‑näköistiedoston konsolillesi.
 
@@ -13,7 +13,7 @@ Huomaa, että jos sinulla on muita käynnistystiedostoja kuin `GodMode9.firm` SD
 Sinulla TÄYTYY olla asennettuna sekä Luma3DS että boot9strap tai arm9loaderhax käyttääksesi tätä ohjetta.
 {: .notice--danger}
 
-### What you need
+### Tarpeet
 
 * GodMode9:n [viimeisin julkaisu](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases)
 * FBI:n [viimeisin julkaisu](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest) *(`.3dsx`‑tiedosto)*
@@ -29,9 +29,9 @@ Sinulla TÄYTYY olla asennettuna sekä Luma3DS että boot9strap tai arm9loaderha
   +    <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Tämä on magneettilinkki. Käytä torrent-ohjelmaa ladataksesi tiedoston."></i> – [Vanha 3DS tai 2DS – 11.5.0 – JPN – CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:d8913b4c0da224e8852fa2f685c41ddbce5310bc&dn=11.5.0-38J_ctrtransfer_o3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce)     
   +    <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Tämä on magneettilinkki. Käytä torrent-ohjelmaa ladataksesi tiedoston."></i> – [Vanha 3DS tai 2DS – 11.5.0 – USA – CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:2708089605ca47387fa64e996a699eedd18031e8&dn=11.5.0-38U_ctrtransfer_o3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce)    
 
-### Instructions
+### Ohjeet
 
-#### Section I - Prep Work
+#### Vaihe I – Valmistelut
 
 1. Sammuta konsolisi
 1. Aseta SD‑korttisi tietokoneeseesi
@@ -43,12 +43,12 @@ Sinulla TÄYTYY olla asennettuna sekä Luma3DS että boot9strap tai arm9loaderha
 1. Kopioi `FBI.3dsx` SD-korttisi `/3ds/`-kansioon
 1. Aseta SD-korttisi takaisin konsoliisi
 
-#### Section II - CTRTransfer
+#### Vaihe II – CTRTransfer
 
 1. Avaa GodMode9 pitämällä (START)-painiketta pohjassa konsolin käynnistyessä
 1. Jos ohjelma kehottaa luomaan varmuuskopion tärkeistä tiedostoista (essential files), paina (A):ta tehdäksesi sen, ja kun varmuuskopio on valmis, paina (A):ta uudelleen jatkaaksesi
-1. If you are prompted to fix the RTC date&time, press (A) to do so, then set the date and time, then press (A) to continue
+1. Jos sinua kehotetaan korjaamaan RTC-aika ja -päivämäärä, paina (A):ta ja aseta ne oikein, paina sitten (A):ta jatkaaksesi
-  + Note that, if you had to fix the RTC date and time, you will have to fix the time in the System Settings as well after this guide
+  + Huomaa, että jos jouduit korjaamaan RTC-ajan ja -päivämäärän, sinun täytyy korjata ne myös järjestelmäasetuksista (System Settings) näiden ohjeiden jälkeen
 1. Mene hakemistoon `[0:] SDCARD` → `gm9`
 1. Paina (A):ta CTRTransfer-`.bin`-tiedoston kohdalla valitaksesi sen
 1. Valitse "CTRNAND options..."
@@ -71,7 +71,7 @@ Sinulla TÄYTYY olla asennettuna sekä Luma3DS että boot9strap tai arm9loaderha
   + Päivitykset B9S + Luma -kokoonpanolla (joka sinulla on) ovat turvallisia
   + Jos saat virheen, laita DNS:n automaattinen haku (Auto-Obtain DNS) päälle asetuksista
 
-#### Section III - Launching FBI
+#### Vaihe III – FBI:n avaaminen
 
 1. Avaa Download Play -sovellus
 1. Paina (L)-, (ALAS)- ja (SELECT)-painikkeita samaan aikaan avataksesi Rosalina-valikon
@@ -84,7 +84,7 @@ Sinulla TÄYTYY olla asennettuna sekä Luma3DS että boot9strap tai arm9loaderha
 1. Avaa Download Play -sovellus
 1. Konsolisi pitäisi avata Homebrew Launcher
 
-#### Section IV - Reinstalling Tickets
+#### Vaihe IV – Tikettien uudelleenasentaminen
 
 Jos skripti ei löytänyt käyttäjän asentamia tikettejä käskien ohittamaan tämän vaiheen, ohita tämä vaihe
 {: .notice--info}
@@ -104,7 +104,7 @@ Jos skripti ei löytänyt käyttäjän asentamia tikettejä käskien ohittamaan
   + Paina (B):tä hylätäksesi tikettien asentamisen CDN:n kautta.
 1. Paina (HOME)-painiketta ja sulje FBI
 
-#### Section V - Remove CTRTransfer image
+#### Vaihe V – CTRTransfer-näköistiedoston poistaminen
 
 1. Avaa GodMode9 pitämällä (START)-painiketta pohjassa konsolin käynnistyessä
 1. Mene hakemistoon `[0:] SDCARD` → `gm9`

_pages/fi_FI/f3-(linux).txt

@@ -2,9 +2,9 @@
 title: "F3 (Linux)"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
 
-### Required Reading
+### Tärkeää tietoa
 
 Tämä lisäosio opastaa sinua tarkistamaan SD-korttisi virheiden varalta F3-ohjelman avulla.
 
@@ -12,11 +12,11 @@ SD-korttisi koosta ja tietokoneesi nopeudesta riippuen tämä prosessi voi kest
 
 Tämä sivu on vain Linux-käyttäjille. Jos et käytä Linuxia, tutustu sivuun [H2testw (Windows)](h2testw-(windows)) tai [F3X (Mac)](f3x-(mac)).
 
-### What you need
+### Tarpeet
 
 * F3:n [viimeisin versio](https://github.com/AltraMayor/f3/archive/v6.0.zip)
 
-### Instructions
+### Ohjeet
 
 1. Pura f3-`.zip`-tiedosto
 1. Vaihda f3-hakemistoon `cd`-komennolla
@@ -58,5 +58,5 @@ Jos testi näyttää tuloksen `Data LOST: 0.00 Byte (0 sectors)`, SD-korttisi on
 Jos testi näyttää jonkin muun tuloksen, SD-korttisi saattaa olla vioittunut, ja saatat joutua hankkimaan uuden!
 {: .notice--danger}
 
-### Return to [Get Started](get-started)
+### Palaa osioon [Aloitus](get-started)
 {: .notice--primary}

_pages/fi_FI/f3x-(mac).txt

@@ -2,9 +2,9 @@
 title: "F3X (Mac)"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
 
-### Required Reading
+### Tärkeää tietoa
 
 Tämä lisäosio opastaa sinua tarkistamaan SD-korttisi virheiden varalta F3X-ohjelman avulla.
 
@@ -12,11 +12,11 @@ SD-korttisi koosta ja tietokoneesi nopeudesta riippuen tämä prosessi voi kest
 
 Tämä sivu on vain Mac-käyttäjille. Jos et käytä Maciä, tutustu sivuun [H2testw (Windows)](h2testw-(windows)) tai [F3 (Linux)](f3-(Linux)).
 
-### What you need
+### Tarpeet
 
 * FX3:n [viimeisin julkaisu](https://github.com/insidegui/F3X/releases/latest)
 
-### Instructions
+### Ohjeet
 
 1. Pura F3X-`.zip`-tiedosto
 1. Aseta SD-korttisi tietokoneeseesi
@@ -33,5 +33,5 @@ Jos testi näyttää sinulle tuloksen `Success! Your card is ok!`, SD-korttisi o
 Jos testi näyttää jonkin muun tuloksen, SD-korttisi saattaa olla vioittunut, ja saatat joutua hankkimaan uuden!
 {: .notice--danger}
 
-### Return to [Get Started](get-started)
+### Palaa osioon [Aloitus](get-started)
 {: .notice--primary}

_pages/fi_FI/file-extensions-(windows).txt

@@ -2,15 +2,15 @@
 title: "Tiedostotunnisteet (Windows)"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
 
 Tämä lisäosio opastaa sinua ottamaan pois käytöstä Windowsissa oletuksena olevan tiedostotunnisteiden piilottamisen.
 
 Tämä auttaa sinua löytämään helpommin tiedostot, joihin tässä oppaassa viitataan.
 
-### Instructions
+### Ohjeet
 
-#### Windows 10 / 8.1 / 8
+#### Windows 10/8.1/8
 
 1. Avaa Resurssienhallinta avaamalla mikä tahansa kansio, kuten SD-korttisi hakemisto
 1. Napsauta "Näytä"-kohtaa valintanauhalta 
@@ -33,5 +33,5 @@ Tämä auttaa sinua löytämään helpommin tiedostot, joihin tässä oppaassa v
     ![]({{ "/images/screenshots/windows-7-folder-options.png" | absolute_url }})
     {: .notice--info}
 
-### Return to [Get Started](get-started)
+### Palaa osioon [Aloitus](get-started)
 {: .notice--primary}

_pages/fi_FI/finalizing-setup.txt

@@ -2,9 +2,9 @@
 title: "Asennuksen viimeistely"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
 
-### Overview of steps
+### Katsaus vaiheisiin
 
 Latauduttuaan NANDilta boot9strap suorittaa `boot.firm`-tiedoston, joka voi olla mikä tahansa kelvollinen arm9-ohjelma FIRM-muodossa. Tämän tiedoston voi korvata milloin tahansa, joskin Luma3DS sallii muidenkin FIRM-muotoisten arm9-ohjelmien suorittamisen ketjulataajan avulla.
 
@@ -14,41 +14,44 @@ Tämän prosessin aikana myös asennetaan muun muassa seuraavat ohjelmat:
 
 +  **FBI** *(asentaa CIA-muotoisia pelejä ja sovelluksia)*
 +  **Anemone3DS** *(asentaa mukautettuja teemoja)*
++  **Checkpoint** *(varmuuskopioi ja palauttaa 3DS- ja DS-pelien tallennuksia)*
 +  **Luma3DS Updater** *(päivittää CFW-asennuksesi helposti)*
 +  **GodMode9** *(monikäyttöinen työkalu, jolla voi tehdä NANDiin ja pelikorttiin liittyviä toimintoja)*
-+  **Homebrew Launcher Loader** *(avaa Homebrew Launcherin tavallisena sovelluksena, kiitos Rosalina-taian)*
++  **Homebrew Launcher Loader** *(avaa Homebrew Launcherin)*
 
-### What you need
+### Tarpeet
 
-* The latest release of [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) *(the `.cia` file)*
+* Anemone3DS:n [viimeisin julkaisu](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) *(`.cia`-tiedosto)*
-* The latest release of [hblauncher_loader](https://github.com/yellows8/hblauncher_loader/releases/latest)
+* Checkpointin [viimeisin julkaisu](https://github.com/BernardoGiordano/Checkpoint/releases/latest) *(`.cia`-tiedosto)*
+* Hblauncher_loaderin [viimeisin julkaisu](https://github.com/yellows8/hblauncher_loader/releases/latest)
 * GodMode9:n [viimeisin julkaisu](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases)
-* The latest release of [DSP1](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest)
+* DSP1:n [viimeisin julkaisu](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest)
-* The latest release of [FBI](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest) *(the `.cia` and `.3dsx` files)*
+* FBI:n [viimeisin julkaisu](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest) *(`.cia`- ja `.3dsx`-tiedostot)*
-* The latest fork of [Luma3DS Updater](https://github.com/KunoichiZ/lumaupdate/releases/latest) *(the `.cia` file)*
+* Luma3DS Updaterin [viimeisin haara](https://github.com/KunoichiZ/lumaupdate/releases/latest) *(`.cia`-tiedosto)*
 * [`setup_ctrnand_luma3ds.gm9`]({{ "/gm9_scripts/setup_ctrnand_luma3ds.gm9" | absolute_url }})
 * [`cleanup_sd_card.gm9`]({{ "/gm9_scripts/cleanup_sd_card.gm9" | absolute_url }})
 
-### Instructions
+### Ohjeet
 
-#### Section I - Prep Work
+#### Vaihe I – Valmistelut
 
 1. Sammuta konsolisi
 1. Aseta SD-korttisi tietokoneeseesi
 1. Kopioi `FBI.3dsx` SD-korttisi `/3ds/`-kansioon
 1. Luo `cias`-niminen kansio SD-korttisi juureen, jos sitä ei jo ole olemassa
-1. Copy `hblauncher_loader.cia` from the hblauncher_loader `.zip` to the `/cias/` folder on your SD card
+1. Kopioi hblauncher_loader-`.zip`-pakkauksesta `hblauncher_loader.cia` SD-korttisi `/cias/`-kansioon
 1. Kopioi `lumaupdater.cia` SD-korttisi `/cias/`-kansioon
-1. Copy `FBI.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
+1. Kopioi `FBI.cia` SD-korttisi `/cias/`-kansioon
-1. Copy `DSP1.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
+1. Kopioi `DSP1.cia` SD-korttisi `/cias/`-kansioon
-1. Copy `Anemone3DS.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
+1. Kopioi `Anemone3DS.cia` SD-korttisi `/cias/`-kansioon
+1. Kopioi `Checkpoint.cia` SD-korttisi `/cias/`-kansioon
 
     ![]({{ "/images/screenshots/cias-file-layout.png" | absolute_url }})
     {: .notice--info}
 
-1. Create a folder named `payloads` in the `luma` folder on your SD card if it does not already exist
+1. Luo `payloads`‑niminen kansio SD‑korttisi `luma`-kansioon, jos sitä ei jo ole olemassa
 1. Kopioi GodMode9-`.zip`-pakkauksesta `GodMode9.firm` SD-korttisi `/luma/payloads/`-kansioon
-1. Delete `ntrboot_flasher.firm` from the `/luma/payloads/` folder on your SD card if it exists
+1. Poista SD-korttisi `/luma/payloads/`-kansiosta `ntrboot_flasher.firm`, jos se on olemassa
 1. Kopioi GodMode9-`.zip`-pakkauksesta `gm9`-kansio SD-korttisi juureen
 1. Kopioi `setup_ctrnand_luma3ds.gm9` SD-korttisi `/gm9/scripts/`-kansioon
 1. Kopioi `cleanup_sd_card.gm9` SD-korttisi `/gm9/scripts/`-kansioon
@@ -59,9 +62,9 @@ Tämän prosessin aikana myös asennetaan muun muassa seuraavat ohjelmat:
 1. Aseta SD-korttisi takaisin konsoliisi
 1. Käynnistä konsolisi
 
-#### Section II - Updating the System
+#### Vaihe II – Järjestelmän päivittäminen
 
-If, while following a previous version of this guide, you CTRTransfered your *New 3DS* to 2.1.0, now is the time to [restore your NAND backup](godmode9-usage#restoring-a-nand-backup) before doing this section.
+Jos käytit tämän oppaan vanhemmassa versiossa CTRTransferia saadaksesi *New 3DS* -konsolisi versiolle 2.1.0, [palauta NAND-varmuuskopiosi](godmode9-usage#restoring-a-nand-backup) ennen kuin jatkat tätä vaihetta.
 {: .notice--danger}
 
 Jos sinulla oli ennen tämän oppaan aloittamista EmuNAND-kokoonpano, ja haluaisit siirtää sen sisällön uuteen SysNAND-CFW-kokoonpanoosi, seuraa osiota [EmuNANDin siirtäminen](move-emunand) ennen kuin jatkat tätä vaihetta.
@@ -72,7 +75,7 @@ Jos sinulla oli ennen tämän oppaan aloittamista EmuNAND-kokoonpano, ja haluais
   + Jos saat virheen, laita DNS:n automaattinen haku (Auto-Obtain DNS) päälle asetuksista
   + Jos saat edelleen virheen, [seuraa osiota CTRTransfer](ctrtransfer) ja yritä sitten päivittämistä uudelleen
 
-#### Section III - Launching FBI
+#### Vaihe III – FBI:n avaaminen
 
 1. Avaa Download Play -sovellus
 1. Paina (L)-, (ALAS)- ja (SELECT)-painikkeita samaan aikaan avataksesi Rosalina-valikon
@@ -86,24 +89,24 @@ Jos sinulla oli ennen tämän oppaan aloittamista EmuNAND-kokoonpano, ja haluais
 1. Konsolisi pitäisi avata Homebrew Launcher
 1. Avaa FBI homebrew-listasta
 
-#### Section IV - Installing CIAs
+#### Vaihe IV – CIA-tiedostojen asentaminen
 
 1. Mene hakemistoon `SD` → `cias`
 1. Valitse "\<current directory>"
-1. Select the "Install and delete all CIAs" option, then press (A) to confirm
+1. Valitse "Install and delete all CIAs" ja paina (A):ta vahvistaaksesi
 1. Paina (HOME)-painiketta ja sulje Download Play
 
-#### Section V - DSP Dump
+#### Vaihe V – DSP:n kopioiminen
 
 1. Avaa DSP1-sovellus
 1. Kun toiminto on suoritettu, paina (B):tä poistaaksesi sovelluksen ja palataksesi HOME-valikkoon
 
-#### Section VI - CTRNAND Luma3DS
+#### Vaihe VI – Luma3DS:n asentaminen CTRNANDiin
 
 1. Avaa GodMode9 pitämällä (START)-painiketta pohjassa konsolin käynnistyessä
 1. Jos ohjelma kehottaa luomaan varmuuskopion tärkeistä tiedostoista (essential files), paina (A):ta tehdäksesi sen, ja kun varmuuskopio on valmis, paina (A):ta uudelleen jatkaaksesi
-1. If you are prompted to fix the RTC date&time, press (A) to do so, then set the date and time, then press (A) to continue
+1. Jos sinua kehotetaan korjaamaan RTC-aika ja -päivämäärä, paina (A):ta ja aseta ne oikein, paina sitten (A):ta jatkaaksesi
-  + Note that, if you had to fix the RTC date and time, you will have to fix the time in the System Settings as well after this guide
+  + Huomaa, että jos jouduit korjaamaan RTC-ajan ja -päivämäärän, sinun täytyy korjata ne myös järjestelmäasetuksista (System Settings) näiden ohjeiden jälkeen
 1. Paina (HOME)-painiketta näyttääksesi toimintovalikon
 1. Valitse "Scripts..."
 1. Valitse "setup_ctrnand_luma3ds"
@@ -112,7 +115,7 @@ Jos sinulla oli ennen tämän oppaan aloittamista EmuNAND-kokoonpano, ja haluais
 1. Paina (A):ta jatkaaksesi
 1. Paina (A):ta lukitaksesi kirjoitusoikeudet
 
-#### Section VII - Backup SysNAND
+#### Vaihe VII – SysNANDin varmuuskopiointi
 
 1. Paina (HOME)-painiketta näyttääksesi toimintovalikon
 1. Valitse "Scripts..."
@@ -122,13 +125,13 @@ Jos sinulla oli ennen tämän oppaan aloittamista EmuNAND-kokoonpano, ja haluais
 1. Paina (A):ta jatkaaksesi
 1. Pidä (R):ää pohjassa ja paina samalla (B):tä irrottaaksesi SD-korttisi
 1. Aseta SD-korttisi tietokoneeseesi
-1. Copy `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` from the `/gm9/out/` folder on your SD card to a safe location on your computer
+1. Kopioi `<päivämäärä>_<sarjanumero>_sysnand_###.bin` SD-korttisi `/gm9/out/`-kansiosta turvalliseen paikkaan tietokoneellasi
   + Varmuuskopioi useaan eri paikkaan (kuten pilvipalveluihin)
   + Tämä varmuuskopio pelastaa sinut konsolin vioittumiselta, jos jokin menee pieleen tulevaisuudessa
-1. Delete `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` from the `/gm9/out/` folder on your SD card after copying it
+1. Poista `<päivämäärä>_<sarjanumero>_sysnand_###.bin` SD-korttisi `/gm9/out/`-kansiosta kopioituasi sen
 1. Aseta SD-korttisi takaisin konsoliisi
 
-#### Section VIII - Cleanup SD Card
+#### Vaihe VIII – SD-kortin siivoaminen
 
 1. Paina (HOME)-painiketta näyttääksesi toimintovalikon
 1. Valitse "Scripts..."

_pages/fi_FI/flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Ntrbootin asentaminen (monta 3DS:ää)"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
 
 Varmista ennen jatkamista, että olet lukenut kaikki [ntrbootia koskevat huomautukset](ntrboot).
 
@@ -18,18 +18,18 @@ Tämä menetelmä vaatii tilapäiseen käyttöön toisen 3DS-perheen konsolin, j
 Huomaa, että joissain harvinaisissa yhteensattumissa asennusprosessi saattaa **vioittaa** jäljitelmä-flash-korttia ja tehdä siitä pysyvästi käyttökelvottoman. Vaikka tämä onkin epätodennäköistä, on suositeltavaa käyttää vain alkuperäisiä kortteja. Jotta välttyisit jäljitelmäkortin saamiselta, on suositeltavaa käyttää flash-kortin ostamiseen hyvämaineista sivustoa (kuten [NDS Card](http://www.nds-card.com/)ia).
 {: .notice--danger}
 
-### What you need
+### Tarpeet
 
 * Ntrboot-yhteensopiva flash-korttisi
 * Kaksi 3DS-perheen konsolia 
-  + **The source 3DS**: the 3DS family device that is already running boot9strap
+  + **Lähde-3DS**: 3DS-perheen konsoli, jolla on jo asennettuna boot9strap
   + **Kohde-3DS**: konsoli, jolla on vakiolaiteohjelmisto
 * Boot9strapin [viimeisin julkaisu](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(`ntr`-boot9strap; ei `devkit`-tiedosto)*
 * Ntrboot_flasherin [viimeisin julkaisu](https://github.com/kitling/ntrboot_flasher/releases/latest)
 
-### Instructions
+### Ohjeet
 
-#### Section I - Prep Work
+#### Vaihe I – Valmistelut
 
 1. Sammuta **lähde-3DS**
 1. Aseta **lähde-3DS**:n SD-kortti tietokoneeseesi
@@ -39,7 +39,7 @@ Huomaa, että joissain harvinaisissa yhteensattumissa asennusprosessi saattaa **
 1. Aseta **lähde-3DS**:n SD-kortti takaisin konsoliinsa
 1. Aseta ntrboot-yhteensopiva DS-/DSi-flash-korttisi **lähde-3DS**:ään
 
-#### Section II - Flashing ntrboot
+#### Vaihe II – Ntrbootin asentaminen
 
 1. Avaa **lähde-3DS**:llä Luma3DS:n ketjulataaja pitämällä (START)-painiketta pohjassa konsolin käynnistyessä
 1. Valitse "ntrboot_flasher"

_pages/fi_FI/flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Ntrbootin asentaminen (yksi 3DS)"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
 
 Varmista ennen jatkamista, että olet lukenut kaikki [ntrbootia koskevat huomautukset](ntrboot).
 
@@ -16,19 +16,19 @@ Huomaa, että joidenkin flash-korttien käyttö on estetty 3DS:n uudemmilla jär
   + R4i Ultra : <= 4.3.0
   + Infinity 3 R4i : <= 11.6.0
 
-Ensure your flashcart is able to launch correctly before starting. Be sure to have any required kernel or firmware files copied to your flashcart's SD card. Consult your specific flashcart's instructions for more information.
+Varmista, että flash-korttisi käynnistyy normaalisti ennen aloittamista ja että olet kopioinut tarvittavat käyttöjärjestelmäydin- tai laiteohjelmistotiedostot flash-korttisi SD-kortille. Käänny flash-korttisi käyttöohjeiden puoleen lisätietoja varten.
 
 Huomaa, että joissain harvinaisissa yhteensattumissa asennusprosessi saattaa **vioittaa** jäljitelmä-flash-korttia ja tehdä siitä pysyvästi käyttökelvottoman. Vaikka tämä onkin epätodennäköistä, on suositeltavaa käyttää vain alkuperäisiä kortteja. Jotta välttyisit jäljitelmäkortin saamiselta, on suositeltavaa käyttää flash-kortin ostamiseen hyvämaineista sivustoa (kuten [NDS Card](http://www.nds-card.com/)ia).
 {: .notice--danger}
 
-### What you need
+### Tarpeet
 
 * Ntrboot-yhteensopiva flash-korttisi
 * Ak2i_ntrcardhax_flasherin [viimeisin julkaisu](https://github.com/d3m3vilurr/ak2i_ntrcardhax_flasher/releases/latest) *(`dsi`-asennustiedosto; ei tavallinen tiedosto)*
 
-### Instructions
+### Ohjeet
 
-#### Section I - Prep Work
+#### Vaihe I – Valmistelut
 
 1. Sammuta konsolisi
 1. Aseta flash-korttisi SD-kortti tietokoneeseesi
@@ -36,7 +36,7 @@ Huomaa, että joissain harvinaisissa yhteensattumissa asennusprosessi saattaa **
 1. Aseta SD-kortti takaisin flash-korttiisi
 1. Aseta ntrboot-yhteensopiva DS-/DSi-flash-korttisi konsoliisi
 
-#### Section II - Flashing ntrboot
+#### Vaihe II – Ntrbootin asentaminen
 
 1. Avaa konsolillasi `ak2i_ntrcardhax_flasher_dsi.nds` flash-korttisi avulla
 1. Paina (A):ta jatkaaksesi

_pages/fi_FI/flashing-ntrboot-(dsi).txt

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Ntrbootin asentaminen (DSi)"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
 
 Varmista ennen jatkamista, että olet lukenut kaikki [ntrbootia koskevat huomautukset](ntrboot).
 
@@ -19,7 +19,7 @@ Huomaa, että DSi:n uudemmilla järjestelmäversioilla joidenkin flash-korttien
 Huomaa, että joissain harvinaisissa yhteensattumissa asennusprosessi saattaa **vioittaa** jäljitelmä-flash-korttia ja tehdä siitä pysyvästi käyttökelvottoman. Vaikka tämä onkin epätodennäköistä, on suositeltavaa käyttää vain alkuperäisiä kortteja. Jotta välttyisit jäljitelmäkortin saamiselta, on suositeltavaa käyttää flash-kortin ostamiseen hyvämaineista sivustoa (kuten [NDS Card](http://www.nds-card.com/)ia).
 {: .notice--danger}
 
-### What you need
+### Tarpeet
 
 * Ntrboot-yhteensopiva flash-korttisi
 * Kaksi konsolia 
@@ -27,9 +27,9 @@ Huomaa, että joissain harvinaisissa yhteensattumissa asennusprosessi saattaa **
   + **Kohde-3DS**: 3DS-perheen konsoli, jolla on vakiolaiteohjelmisto
 * Ak2i_ntrcardhax_flasherin [viimeisin julkaisu](https://github.com/d3m3vilurr/ak2i_ntrcardhax_flasher/releases/latest) *(`dsi`-asennustiedosto; ei tavallinen tiedosto)*
 
-### Instructions
+### Ohjeet
 
-#### Section I - Prep Work
+#### Vaihe I – Valmistelut
 
 1. Sammuta **lähde-DSi**
 1. Aseta flash-korttisi SD-kortti tietokoneeseesi
@@ -37,7 +37,7 @@ Huomaa, että joissain harvinaisissa yhteensattumissa asennusprosessi saattaa **
 1. Aseta SD-kortti takaisin flash-korttiisi
 1. Aseta ntrboot-yhteensopiva DS-/DSi-flash-korttisi **lähde-DSi**:hin
 
-#### Section II - Flashing ntrboot
+#### Vaihe II – Ntrbootin asentaminen
 
 1. Avaa `ak2i_ntrcardhax_flasher_dsi.nds` flash-korttisi avulla **lähde-DSi**-konsolilla
 1. Paina (A):ta jatkaaksesi

_pages/fi_FI/flashing-ntrboot-(nds).txt

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Ntrbootin asentaminen (DS)"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
 
 Varmista ennen jatkamista, että olet lukenut kaikki [ntrbootia koskevat huomautukset](ntrboot).
 
@@ -18,12 +18,12 @@ Tämä menetelmä vaatii tilapäiseen käyttöön flash-korttisi kanssa yhteenso
   + R4i Ultra
   + R4 3D Revolution
   + Infinity 3 R4i
-  + DSTT ([vain jotkin flash-sirut!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
+  + [DSTT](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=157) ([vain jotkin flash-sirut!](https://gist.github.com/Hikari-chin/6b48f1bb8dd15136403c15c39fafdb42))
 
 Huomaa, että joissain harvinaisissa yhteensattumissa asennusprosessi saattaa **vioittaa** jäljitelmä-flash-korttia ja tehdä siitä pysyvästi käyttökelvottoman. Vaikka tämä onkin epätodennäköistä, on suositeltavaa käyttää vain alkuperäisiä kortteja. Jotta välttyisit jäljitelmäkortin saamiselta, on suositeltavaa käyttää flash-kortin ostamiseen hyvämaineista sivustoa (kuten [NDS Card](http://www.nds-card.com/)ia).
 {: .notice--danger}
 
-### What you need
+### Tarpeet
 
 * Ntrboot-yhteensopiva flash-korttisi
 * Kaksi konsolia 
@@ -31,9 +31,9 @@ Huomaa, että joissain harvinaisissa yhteensattumissa asennusprosessi saattaa **
   + **Kohde-3DS**: 3DS-perheen konsoli, jolla on vakiolaiteohjelmisto
 * Ak2i_ntrcardhax_flasherin [viimeisin julkaisu](https://github.com/d3m3vilurr/ak2i_ntrcardhax_flasher/releases/latest) *(tavallinen asennustiedosto; ei `dsi`-tiedosto)*
 
-### Instructions
+### Ohjeet
 
-#### Section I - Prep Work
+#### Vaihe I – Valmistelut
 
 1. Sammuta **lähde-NDS/-NDSL**
 1. Aseta flash-korttisi SD-kortti tietokoneeseesi
@@ -41,7 +41,7 @@ Huomaa, että joissain harvinaisissa yhteensattumissa asennusprosessi saattaa **
 1. Aseta SD-kortti takaisin flash-korttiisi
 1. Aseta ntrboot-yhteensopiva DS-/DSi-flash-korttisi **lähde-NDS/-NDSL**-konsoliin
 
-#### Section II - Flashing ntrboot
+#### Vaihe II – Ntrbootin asentaminen
 
 1. Avaa `ak2i_ntrcardhax_flasher.nds` flash-korttisi avulla **lähde-NDS/-NDSL**-konsolilla
 1. Paina (A):ta jatkaaksesi

_pages/fi_FI/get-started-(new-3ds).txt

@@ -2,9 +2,9 @@
 title: "Aloitus (New 3DS)"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
 
-### Required Reading
+### Tärkeää tietoa
 
 Valitse konsolisi versiota vastaava sivu alta löytyvästä listasta. Huomaa, että versionumerot kentissä "versiosta" ja "versioon" ovat sisältyviä. Tämä tarkoittaa esimerkiksi sitä, että rivi "versiosta 9.0.0 versioon 9.2.0" kattaa versiot 9.0.0, 9.1.0 ja 9.2.0.
 
@@ -19,7 +19,7 @@ Konsolisi versio löytyy yläruudun oikeasta alakulmasta järjestelmäasetuksiss
 ![]({{ "/images/screenshots/system-version.png" | absolute_url }})
 {: .notice--info}
 
-### Version Table
+### Versiotaulukko
 
 <table>
   <colgroup>

_pages/fi_FI/get-started-(old-3ds).txt

@@ -2,9 +2,9 @@
 title: "Aloitus (vanha 3DS)"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
 
-### Required Reading
+### Tärkeää tietoa
 
 Valitse konsolisi versiota vastaava sivu alta löytyvästä listasta. Huomaa, että versionumerot kentissä "versiosta" ja "versioon" ovat sisältyviä. Tämä tarkoittaa esimerkiksi sitä, että rivi "versiosta 9.0.0 versioon 9.2.0" kattaa versiot 9.0.0, 9.1.0 ja 9.2.0.
 
@@ -24,7 +24,7 @@ Järjestelmäsi versio löytyy yläruudun oikeasta alakulmasta järjestelmäaset
 Jos päivitit pelikortilla, joka sisältää 9.9.0:n tai sitä uudemman version *(tarkoittaen sitä, että järjestelmän versio on 9.9.0 tai uudempi, mutta selaimesi versio on -25 tai vanhempi, kuten 10.2.0-24)*, selaimesi poistui samalla, ja sinun on käytettävä "Ei selainta" -saraketta.
 {: .notice--warning}
 
-### Version Table
+### Versiotaulukko
 
 <table>
   <colgroup>

_pages/fi_FI/get-started.txt

@@ -2,15 +2,15 @@
 title: "Aloitus"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
 
-### Required Reading
+### Tärkeää tietoa
 
 Eri laitemallit, versiot ja alueet edellyttävät erilaisen prosessin saavuttaaksesi boot9strap-käyttöisen mukautetun laiteohjelmiston. Tämä sivu opastaa sinut konsolillesi sopivaan aloituskohtaan.
 
 Napsauta konsolisi kuvaa päätyäksesi oikealle sivulle. Konsolien väritykset saattavat vaihdella, mutta kiinnitä huomiota painikkeiden sijaintiin sekä eri mallien ominaisuuksiin, jotta valitset varmasti oikean mallin.
 
-Jos olet jo aikaisemmin hakkeroinut 3DS-konsolisi, ja sinulla on EmuNAND-pohjainen CFW-kokoonpano, seuraa vain kaikkia ohjeita ollessasi SysNANDissa. Tietosi tullaan siirtämään EmuNANDista uuteen B9S-asennukseesi lopussa. If you use menuhax, you should [clear Home Menu's extdata](troubleshooting#black-screen-on-sysnand-boot) to remove it before beginning.
+Jos olet jo aikaisemmin hakkeroinut 3DS-konsolisi, ja sinulla on EmuNAND-pohjainen CFW-kokoonpano, seuraa vain kaikkia ohjeita ollessasi SysNANDissa. Tietosi tullaan siirtämään EmuNANDista uuteen B9S-asennukseesi lopussa. Jos käytät menuhaxiä, sinun on [tyhjennettävä HOME-valikon extdata](troubleshooting#black-screen-on-sysnand-boot) poistaaksesi sen ennen aloittamista.
 
 Tämä sivu ohjeistaa boot9strapin asentamisen *muokkaamattomaan* 3DS:ään tai 2DS:ään. Jos sinulla on jo arm9loaderhax ja aiot päivittää sen boot9strapiin, seuraa osiota [A9LH → B9S](a9lh-to-b9s).
 {: .notice--primary}
@@ -35,7 +35,7 @@ On käynyt ilmi, että Nintendo jakaa CFW-käyttäjille porttikieltoja verkkotoi
 
 {% endcapture %}
 
-### Device Table
+### Konsolitaulukko
 
 <div class="notice--danger">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
 

_pages/fi_FI/godmode9-usage.txt

@@ -2,24 +2,24 @@
 title: "GodMode9:n käyttäminen"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
 
 GodMode9 on täysillä oikeuksilla varustettu tiedostoselain Nintendo 3DS -konsolille. Sen avulla pääset käsiksi SD-korttiisi, SysNANDisi ja EmuNANDisi FAT-osioihin sekä periaatteessa mihin tahansa muuhunkin. Voit muun muassa kopioida, poistaa ja uudelleennimetä tiedostoja ja kansioita.
 
 Huomaa, että jos sinulla on muita käynnistystiedostoja kuin `GodMode9.firm` SD-korttisi `/luma/payloads`‑kansiossa, (START)-painikkeen pohjassa pitäminen käynnistyksen aikana avaa "ketjulatausvalikon", jossa sinun on käytettävä ristiohjainta ja (A):ta avataksesi GodMode9:n näitä ohjeita varten. 
 
-GodMode9 is powerful software that has the capability to modify essentially anything on your console. Though many of these modifications are locked behind a permissions system, and it is impossible to accidentally perform dangerous actions without deliberately unlocking permissions, you should still follow instructions carefully and keep backups just in case.
+GodMode9:n on tehokas ohjelma, jolla voit muokata käytännössä mitä tahansa konsolillasi. Vaikka monet muokkaukset ovatkin lukittuja käyttöoikeussuojausten taakse eikä vaarallisia toimenpiteitä voikaan tehdä vahingossa ottamatta suojauksia ensin pois käytöstä, seuraa silti ohjeita huolellisesti ja pidä varmuuskopiosi tallessa varmuuden vuoksi.
 
-## Updating GodMode9
+## GodMode9:n päivittäminen
 
-Some of the instructions below are only applicable to the latest version of GodMode9, and as such you should follow this section to update your copy before continuing. Overwrite any existing files.
+Jotkin alla olevista ohjeista pätevät vain GodMode9:n viimeisimpään versioon, joten seuraa tämän vaiheen ohjeita päivittääksesi ohjelman ennen kuin jatkat eteenpäin. Korvaa mahdolliset olemassa olevat tiedostot.
 {: .notice--info}
 
-### What you need
+### Tarpeet
 
 * GodMode9:n [viimeisin julkaisu](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases)
 
-### Instructions
+### Ohjeet
 
 1. Sammuta konsolisi
 1. Aseta SD-korttisi tietokoneeseesi
@@ -27,7 +27,7 @@ Some of the instructions below are only applicable to the latest version of GodM
 1. Kopioi GodMode9-`.zip`-pakkauksesta `gm9`-kansio SD-korttisi juureen
 1. Aseta SD-korttisi takaisin konsoliisi
 
-## Creating a NAND Backup
+## NAND-varmuuskopion luominen
 
 1. Avaa GodMode9 pitämällä (START)-painiketta pohjassa konsolin käynnistyessä
 1. Paina (HOME)-painiketta näyttääksesi toimintovalikon
@@ -38,35 +38,35 @@ Some of the instructions below are only applicable to the latest version of GodM
 1. Paina (A):ta jatkaaksesi
 1. Pidä (R):ää pohjassa ja paina samalla (B):tä irrottaaksesi SD-korttisi
 1. Aseta SD-korttisi tietokoneeseesi
-1. Copy `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` from the `/gm9/out/` folder on your SD card to a safe location on your computer
+1. Kopioi `<päivämäärä>_<sarjanumero>_sysnand_###.bin` SD-korttisi `/gm9/out/`-kansiosta turvalliseen paikkaan tietokoneellasi
   + Varmuuskopioi useaan eri paikkaan (kuten pilvipalveluihin)
   + Tämä varmuuskopiointi pelastaa sinut konsolin vioittumiselta, jos jokin menee pieleen tulevaisuudessa
-1. Delete `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` from the `/gm9/out/` folder on your SD card after copying it
+1. Poista `<päivämäärä>_<sarjanumero>_sysnand_###.bin` SD-korttisi `/gm9/out/`-kansiosta kopioituasi sen
 1. Aseta SD-korttisi takaisin konsoliisi
 
-## Restoring a NAND Backup
+## NAND-varmuuskopion palauttaminen
 
 1. Avaa GodMode9 pitämällä (START)-painiketta pohjassa konsolin käynnistyessä
 1. Pidä (R):ää pohjassa ja paina samalla (B):tä irrottaaksesi SD-korttisi
 1. Aseta SD-korttisi tietokoneeseesi
-1. Copy `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` from your computer to the `/gm9/out/` folder on your SD card if you deleted it after backing it up
+1. Kopioi `<päivämäärä>_<sarjanumero>_sysnand_###.bin` tietokoneeltasi SD-korttisi `/gm9/out/`-kansioon, jos poistit sen SD-kortiltasi tehtyäsi varmuuskopion
 1. Aseta SD-korttisi takaisin konsoliisi
 1. Paina (HOME)-painiketta näyttääksesi toimintovalikon
 1. Valitse "Scripts..."
-1. Select "Restore SysNAND (Safe)"
+1. Valitse "Restore SysNAND (Safe)"
-1. Select your NAND backup
+1. Valitse NAND-varmuuskopiosi
 1. Paina (A):ta jatkaaksesi
-1. Press (A) to unlock SysNAND (lvl2) writing, then input the key combo given
+1. Paina (A):ta ottaaksesi käyttöön SysNANDiin kirjoittamisen (lvl2) ja syötä annettu painikeyhdistelmä
   + Tämä ei ylikirjoita boot9strap-asennustasi
 1. Kun toiminto on suoritettu, paina (A):ta jatkaaksesi
 1. Paina (A):ta lukitaksesi kirjoitusoikeudet kehotettaessa
 
-## Injecting any .CIA app into Health & Safety
+## CIA-sovellusten injektoiminen Health & Safety -sovellukseen
 
-For organizational purposes, copy the `.cia` file you wish to inject to the `/cias/` folder on your SD card
+Kun sinulla on `.cia`-tiedosto, jonka haluat injektoida, kopioi se käytännöllisyyden vuoksi SD-korttisi `/cias/`-kansioon
 {: .notice--info}
 
-Note that it is not possible to inject files into Health & Safety that are larger than it (including games and other large applications)
+Huomaa, että Health & Safety -sovellusta isompia tiedostoja ei ole mahdollista injektoida (mukaan lukien pelit ja muut isokokoiset sovellukset)
 {: .notice--info}
 
 1. Avaa GodMode9 pitämällä (START)-painiketta pohjassa konsolin käynnistyessä
@@ -77,7 +77,7 @@ Note that it is not possible to inject files into Health & Safety that are large
 1. Paina (A):ta jatkaaksesi
 1. Paina (A):ta lukitaksesi kirjoitusoikeudet kehotettaessa
 
-## Restoring Health & Safety after injecting a .CIA app
+## Health & Safetyn palauttaminen .CIA-sovelluksen injektoimisen jälkeen
 
 Tämä toimii vain, jos Health & Safety -injektio tehtiin GodMode9:n avulla (eikä Decrypt9:n tai Hourglass9:n).
 {: .notice--info}
@@ -89,7 +89,7 @@ Tämä toimii vain, jos Health & Safety -injektio tehtiin GodMode9:n avulla (eik
 1. Paina (A):ta ottaaksesi käyttöön SysNANDiin kirjoittamisen (lvl1) ja syötä annettu painikeyhdistelmä
 1. Paina (A):ta lukitaksesi kirjoitusoikeudet kehotettaessa
 
-## Dumping a Game Cartridge
+## Pelikortin kopioiminen
 
 ##### Valmistelut
 
@@ -108,23 +108,23 @@ Tämä toimii vain, jos Health & Safety -injektio tehtiin GodMode9:n avulla (eik
   + **NDS-pelikortti:** Paina (A):ta `[sovellustunnus].trim.nds`-tiedoston kohdalla ja valitse "Copy to 0:/gm9/out"
 1. Asennettava `.cia`- tai ei-asennettava `.nds`-muotoinen tiedostosi päätyy SD-korttisi `/gm9/out/`-kansioon
 
-## Dumping a Title
+## Sovelluksen kopioiminen
 
 1. Avaa GodMode9 pitämällä (START)-painiketta pohjassa konsolin käynnistyessä
-1. Hover over the drive applicable to the type of title you wish to dump:
+1. Mene sen aseman kohdalle, joka vastaa kopioitavan sovelluksesi tyyppiä:
-  + **User Installed Title**: Navigate to `[A:] SYSNAND SD`
+  + **Käyttäjän asentama sovellus**: `[A:] SYSNAND SD`
-  + **System Title**: Navigate to `[1:] SYSNAND CTRNAND`
+  + **Järjestelmäsovellus**: `[1:] SYSNAND CTRNAND`
-1. Hold (R) and press (A) at the same time to open the drive options
+1. Pidä (R):ää pohjassa ja paina samalla (A):tä näyttääksesi aseman valinnat
-1. Select "Search for titles"
+1. Valitse "Search for titles"
 1. Paina (A):ta jatkaaksesi
 1. Paina (A):ta `.tmd`-tiedoston kohdalla, valitse "TMD file options..." ja sitten "Build CIA (standard)"
 1. Asennettava `.cia`-muotoinen tiedostosi päätyy SD-korttisi `/gm9/out/`-kansioon
 
-## Converting a .3DS to .CIA
+## .3DS:n muuntaminen .CIA:ksi
 
 {% capture notice %}
 + Kun sinulla on `.3ds`-tiedosto, jonka haluat muuntaa, kopioi se käytännöllisyyden vuoksi SD-korttisi `/cias/`-kansioon
-  + Note that if you wish to convert a `.3ds` file that is already on a flashcart, you should follow [Dumping a Game Cartridge](#dumping-a-game-cartridge)
+  + Huomaa, että jos haluat muuntaa `.3ds-tiedoston`, joka on jo flash-kortilla, sinun tulee seurata kohtaa [Pelikortin kopioiminen](#dumping-a-game-cartridge)
 {% endcapture %}
 
 <div class="notice--info">{{ notice | markdownify }}</div>
@@ -134,12 +134,12 @@ Tämä toimii vain, jos Health & Safety -injektio tehtiin GodMode9:n avulla (eik
 1. Paina (A):ta `.3ds`-tiedostosi kohdalla, valitse "NCSD image options..." ja sitten "Build CIA from file"
 1. Asennettava `.cia`-muotoinen tiedostosi päätyy SD-korttisi `/gm9/out/`-kansioon
 
-## Backup GBA VC Saves
+## GBA VC -tallennusten varmuuskopioiminen
 
-The game will be outputted to the `/gm9/out/` folder on your SD card with the name `<TitleID>.gbavc.sav`.
+Tallennus kopioidaan SD-korttisi `/gm9/out/`-kansioon tiedostonimellä `<sovellustunnus>.gbavc.sav`.
 {: .notice--info}
 
-To identify a `<TitleID>.gbavc.sav` file's Title ID, you can get a listing of all games on the system and their corresponding Title IDs by hovering over `[A:] SYSNAND SD`, holding (R) and pressing (A) at the same time, then selecting "Search for titles".
+Jotta voisit tunnistaa `<sovellustunnus>.gbavc.sav`-tiedoston pelin, voit näyttää listan järjestelmäsi kaikista peleistä sekä niitä vastaavista sovellustunnuksista seuraavasti: mene aseman `[A:] SYSNAND SD` kohdalle, pidä (R):ää pohjassa ja paina samalla (A):ta, valitse sitten "Search for titles".
 {: .notice--info}
 
 1. Tee seuraava prosessi jokaista GBA VC -peliä kohden, jonka tallennuksen haluat varmuuskopioida:
@@ -148,15 +148,15 @@ To identify a `<TitleID>.gbavc.sav` file's Title ID, you can get a listing of al
   + Avaa Luma3DS:n ketjulatausvalikko pitämällä (START)-painiketta pohjassa käynnistyksen aikana
   + Avaa GodMode9 painamalla (A):ta
   + Mene hakemistoon `[S:] SYSNAND VIRTUAL`
-  + Press (A) on `agbsave.bin` to select it
+  + Paina (A):ta `agbsave.bin`-tiedoston kohdalla valitaksesi sen
-  + Select "AGBSAVE options..."
+  + Valitse "AGBSAVE options..."
-  + Select "Dump GBA VC save"
+  + Valitse "Dump GBA VC save"
-  + Press (A) to continue
+  + Paina (A):ta jatkaaksesi
   + Paina (START)-painiketta käynnistääksesi uudelleen
 
-## Restore GBA VC Saves
+## GBA VC -tallennusten palauttaminen
 
-To identify a `<TitleID>.gbavc.sav` file's Title ID, you can get a listing of all games on the system and their corresponding Title IDs by hovering over `[A:] SYSNAND SD`, holding (R) and pressing (A) at the same time, then selecting "Search for titles".
+Jotta voisit tunnistaa `<sovellustunnus>.gbavc.sav`-tiedoston pelin, voit näyttää listan järjestelmäsi kaikista peleistä sekä niitä vastaavista sovellustunnuksista seuraavasti: mene aseman `[A:] SYSNAND SD` kohdalle, pidä (R):ää pohjassa ja paina samalla (A):ta, valitse sitten "Search for titles".
 {: .notice--info}
 
 1. Tee seuraavat toimet jokaista GBA VC -peliä kohden, jonka tallennuksen haluat palauttaa:
@@ -165,18 +165,18 @@ To identify a `<TitleID>.gbavc.sav` file's Title ID, you can get a listing of al
   + Avaa Luma3DS:n ketjulatausvalikko pitämällä (START)-painiketta pohjassa käynnistyksen aikana
   + Avaa GodMode9 painamalla (A):ta
   + Mene hakemistoon `[0:] SDCARD` → `gm9`
-  + Press (Y) on the `<TitleID>.gbavc.sav` file you wish to restore to copy it
+  + Paina (Y):tä `sovellustunnus.gbavc.sav`-tiedoston kohdalla kopioidaksesi sen
   + Paina (B):tä palataksesi päävalikkoon
   + Mene hakemistoon `[S:] SYSNAND VIRTUAL`
-  + Press (A) on `agbsave.bin` to select it
+  + Paina (A):ta `agbsave.bin`-tiedoston kohdalla valitaksesi sen
-  + Select "AGBSAVE options..."
+  + Valitse "AGBSAVE options..."
-  + Select "Inject GBA VC save"
+  + Valitse "Inject GBA VC save"
-  + Press (A) to continue
+  + Paina (A):ta jatkaaksesi
   + Paina (START)-painiketta käynnistääksesi uudelleen
   + Avaa peli
   + Sulje peli
 
-## Format an SD card
+## SD-kortin alustaminen
 
 **Huomaa, että tämä tyhjentää SD-korttisi sisällön!**
 {: .notice--danger}
@@ -192,7 +192,7 @@ To identify a `<TitleID>.gbavc.sav` file's Title ID, you can get a listing of al
   + Voit myös halutessasi syöttää jonkin muun nimen SD-kortille
 1. Syötä kehotettaessa annettu painikeyhdistelmä
 
-## Encrypting / Decrypting a .CIA file
+## CIA:n salaaminen / salauksen purkaminen
 
 ##### Valmistelut
 
@@ -209,7 +209,7 @@ To identify a `<TitleID>.gbavc.sav` file's Title ID, you can get a listing of al
     + **Decrypt inplace:** Korvaa valitsemasi salatun `.cia`-tiedoston puretulla versiolla
 1. Salattu/purettu `.cia`-tiedostosi päätyy valitsemaasi paikkaan
 
-## Removing an NNID without formatting your device
+## NNID:n poistaminen ilman konsolin alustamista
 
 1. Avaa GodMode9 pitämällä (START)-painiketta pohjassa konsolin käynnistyessä
 1. Mene hakemistoon `[1:] SYSNAND CTRNAND` → `data` → (32-merkkinen tunnus) → `sysdata` → `00010038`

_pages/fi_FI/h2testw-(windows).txt

@@ -2,9 +2,9 @@
 title: "H2testw (Windows)"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
 
-### Required Reading
+### Tärkeää tietoa
 
 Tämä lisäosio opastaa sinua tarkistamaan SD-korttisi virheiden varalta h2testw-ohjelman avulla.
 
@@ -12,11 +12,11 @@ SD-korttisi koosta ja tietokoneesi nopeudesta riippuen tämä prosessi voi kest
 
 Tämä sivu on vain Windows-käyttäjille. Jos et käytä Windowsia, tutustu sivuun [F3 (Linux)](f3-(linux)) tai [F3X (Mac)](f3x-(mac)).
 
-### What you need
+### Tarpeet
 
 * H2testw:n [viimeisin versio](http://www.heise.de/ct/Redaktion/bo/downloads/h2testw_1.4.zip)
 
-### Instructions
+### Ohjeet
 
 1. Kopioi h2testw-`.zip`-pakkauksesta `h2testw.exe` työpöydällesi
 1. Aseta SD-korttisi tietokoneeseesi
@@ -36,5 +36,5 @@ Jos testi näyttää tuloksen `Test finished without errors`, SD-korttisi on kun
 Jos testi näyttää jonkin muun tuloksen, SD-korttisi saattaa olla vioittunut, ja voit joutua hankkimaan uuden!
 {: .notice--danger}
 
-### Return to [Get Started](get-started)
+### Palaa osioon [Aloitus](get-started)
 {: .notice--primary}

_pages/fi_FI/home.txt

@@ -9,7 +9,7 @@ header:
 excerpt: "Perusteellinen opas 3DS:n mukautettuun laiteohjelmistoon, <br /> vakio-ohjelmistosta boot9strapiin.<br />"
 ---
 
-Thoroughly read all of the introductory pages (including this one!) before proceeding.
+Lue huolellisesti kaikki johdantosivut (mukaan lukien tämä!) ennen aloittamista.
 {: .notice--warning}
 
 {% capture notice-home %}
@@ -56,7 +56,7 @@ Luettelon kaikista lasketuista sighaxin allekirjoituksista (joiden päälle boot
 + Mukauttaa HOME-valikkoasi käyttäjien luomilla [teemoilla ja käynnistysruuduilla](https://themeplaza.eu/)
 + Käyttää "ROM-hackejä" omistamissasi peleissä
 + Ottaa kuvankaappauksia peleistä ja sovelluksista
-+ [Varmuuskopioida, muokata ja palauttaa](https://gbatemp.net/threads/413143/) tallennuksia monissa peleissä
++ Varmuuskopioida, muokata ja palauttaa tallennuksia monille peleille
 + Pelata vanhempien konsolien pelejä eri emulaattoreilla käyttäen RetroArchia tai yksittäisemulaattoreita. (Toimii parhaiten New Nintendo 3DS:llä)
 + Asentaa homebrew-sovelluksia konsolillesi, ja saada ne näkymään HOME-valikossasi
 + Kopioida fyysiset pelisi kortilta asennettavaan muotoon, ja pelata niitä ilman korttia
@@ -68,14 +68,14 @@ Luettelon kaikista lasketuista sighaxin allekirjoituksista (joiden päälle boot
 
 + **Ennen oppaan aloittamista sinun on tiedettävä 3DS-hakkeroinnin riskit: JOKA kerta, kun muokkaat konsoliasi, on mahdollisuus siihen, että se vioittuu PYSYVÄSTI. Vaikka tämä onkin hyvin epätodennäköistä, seuraa KAIKKIA ohjeita TARKALLEEN.**
 + Jos olet jo hakkeroinut konsolisi EmuNAND-kokoonpanoa varten, ja haluat siirtää sisältösi uuteen SysNAND-CFW-kokoonpanoon, seuraa kaikkia ohjeita ja palauta EmuNAND osiossa [Asennuksen viimeistely](finalizing-setup), siinä vaiheessa kun ohje siihen kehottaa.
-+ This guide will work on New 3DS, Old 3DS, New 2DS, and Old 2DS in all regions on firmware 11.6.0 or below.
++ Tämä opas toimii New 3DS:llä, vanhalla 3DS:llä, New 2DS:llä sekä vanhalla 2DS:llä kaikilla alueilla, laiteohjelmistolla 11.6.0 tai sitä vanhemmilla versioilla.
 + Jos kaikki menee suunnitelmien mukaan, et menetä mitään tietoja ja päädyt samaan kokoonpanoon, joka sinulla oli alussa (pelit, NNID, tallennukset jne. säilyvät).
-+ Keep your device plugged in and charged throughout the entire process to avoid data loss or damage from an unexpected power-off!
++ Pidä konsolisi latauksessa koko prosessin ajan välttyäksesi tietojen menettämiseltä tai odottamattomasta sammumisesta aiheutuvalta vahingolta!
 + SD-korttisi osiointimallin on oltava [MBR, ei GPT](http://www.howtogeek.com/245610/) (konsolin mukana tuleva kortti on oletuksena MBR).
 + Jos sinun on alustettava uusi SD-kortti, voit käyttää [`guiformat`](http://www.ridgecrop.demon.co.uk/index.htm?guiformat.htm)-ohjelmaa ja asettaa varausyksiköksi 32 kt.
 + 2DS on ohjelmistoltaan identtinen vanhan 3DS:n kanssa, joten kaikki kohdat, joissa viitataan "vanhaan 3DS:ään", pätevät myös 2DS:ään.
 
 ___
 
-Continue to [Get Started](get-started)
+Jatka osioon [Aloitus](get-started)
 {: .notice--primary}

_pages/fi_FI/homebrew-launcher-(alternatives).txt

@@ -2,34 +2,34 @@
 title: "Homebrew Launcher (muut käynnistystavat)"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
 
 Homebrew Launcherille on useita eri sisäänpääsy- eli käynnistystapoja.
 
 Jos et voi käyttää browserhaxiä (ks. alla oleva lista) etkä omista yhtäkään näistä peleistä etkä toista 3DS:ää, jolla pääsee Homebrew Launcheriin, halvin vaihtoehto on ostaa [Ocarina of Time 3D](https://amzn.to/2fkaKdp):n "Nintendo Selects" -julkaisu (varmista, että hankit konsolisi aluetta vastaavan version) sekä [PowerSaves](https://amzn.to/2fb3VY7)-laite (yhteensopiva kaikkien alueidein kanssa). Voit sitten käyttää oot3dhax-menetelmää alla olevasta listasta.
 
-Ensure your device's Wireless Communication is turned on as udsploit (used in the next page) will need the wireless module to be active to function, and some devices (New 3DS, New 2DS, and Old 2DS) cannot adjust the Wireless Communication setting from the Homebrew Launcher. Wireless Communication only has to be on; connecting it to an access point is not required.
+Varmista, että langaton yhteys on päällä, sillä udsploit (käytetään seuraavassa osiossa) tarvitsee sitä toimiakseen, eikä joillakin konsoleilla (New 3DS, New 2DS ja vanha 2DS) voi muuttaa langattoman yhteyden asetusta Homebrew Launcherissa. Langattoman yhteyden tarvitsee vain olla päällä; tukiasemaan yhdistämistä ei vaadita.
 
-### What you need
+### Tarpeet
 
 * Homebrew-[aloituspakkaus](http://smealum.github.io/ninjhax2/starter.zip)
 * SafeB9SInstallerin [viimeisin julkaisu](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
 * Boot9strapin [viimeisin julkaisu](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(tavallinen boot9strap-tiedosto; ei `devkit`- eikä `ntr`-tiedosto)*
-* The latest release of [safehax](https://github.com/TiniVi/safehax/releases/latest)
+* Safehaxin [viimeisin julkaisu](https://github.com/TiniVi/safehax/releases/latest)
-* The latest release of [udsploit](https://github.com/smealum/udsploit/releases/latest)
+* Udsploitin [viimeisin julkaisu](https://github.com/smealum/udsploit/releases/latest)
 * Luma3DS:n [viimeisin julkaisu](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(`.7z`-tiedosto)*
 
-### Instructions
+### Ohjeet
 
 1. Sammuta konsolisi
 1. Aseta SD-korttisi tietokoneeseesi
-1. Copy _the contents of_ the `starter.zip` to the root of your SD card
+1. Kopioi `starter.zip`-pakkauksen _sisältö_ SD-korttisi juureen
 1. Kopioi Luma3DS-`.7z`-pakkauksesta `boot.firm` SD-korttisi juureen
 1. Luo `boot9strap`-niminen kansio SD-korttisi juureen
 1. Kopioi boot9strap-`.zip`-pakkauksesta `boot9strap.firm` ja `boot9strap.firm.sha` SD-korttisi `/boot9strap/`-kansioon
-1. Copy `safehax.3dsx` to the `/3ds/` folder on your SD card
+1. Kopioi `safehax.3dsx` SD-korttisi `/3ds/`-kansioon
-1. Copy `udsploit.3dsx` to the `/3ds/` folder on your SD card
+1. Kopioi `udsploit.3dsx` SD-korttisi `/3ds/`-kansioon
-1. Copy `SafeB9SInstaller.bin` from the SafeB9SInstaller `.zip` to the root of your SD card and rename `SafeB9SInstaller.bin` to `safehaxpayload.bin`
+1. Kopioi SafeB9SInstaller-`.zip`-pakkauksesta `SafeB9SInstaller.bin` SD-korttisi juureen ja uudelleenimeä se siellä muotoon `safehaxpayload.bin`
 
     ![]({{ "/images/screenshots/boot9strap-hb-file-layout.png" | absolute_url }})
     {: .notice--info}
@@ -41,15 +41,15 @@ Ensure your device's Wireless Communication is turned on as udsploit (used in th
     | <sub> | <sub>Vaatimukset | <sub>Julkaisut | <sub>Konsolit | <sub>Alueet | <sub>Peliversiot | <sub>Järjestelmäversiot |
     |:-:|:-:|:-:|:-:|:-:|:-:|:-:|
     | <sub>[browserhax](https://yls8.mtheall.com/3dsbrowserhax.php) | <sub>Ei mitään | <sub>Esiasennettu | <sub>New, vanha, 2DS | <sub>EUR, JPN, USA | <sub>Kaikki | <sub>9.0.0-2—11.0.0-33 |
-    | <sub>[oot3dhax](https://github.com/yellows8/oot3dhax) | <sub>[*Ocarina of Time 3D*](https://amzn.to/2fkaKdp), <br> Either a powersaves or another 3DS which already has the Homebrew Launcher | <sub>Cart | <sub>New, Old, 2DS | <sub>EUR, JPN, USA | <sub>All | <sub>9.0.0-X up to and including 11.6.0-X |
+    | <sub>[oot3dhax](https://github.com/yellows8/oot3dhax) | <sub>[*Ocarina of Time 3D*](https://amzn.to/2fkaKdp), <br> PowerSaves-laite tai toinen 3DS, jolla pääsee Homebrew Launcheriin | <sub>Kortti | <sub>New, vanha, 2DS | <sub>EUR, JPN, USA | <sub>Kaikki | <sub>9.0.0-X—11.6.0-X |
     | <sub>[smashbroshax](https://gbatemp.net/threads/397194/) | <sub>[*Super Smash Bros. for Nintendo 3DS*](https://amzn.to/2ftGA72) | <sub>Kortti, eShop | <sub>Uusi  | <sub>EUR, JPN, USA | <sub><1.1.3. <br> Kortit, joiden kotelossa lukee "amiibo", sisältävät version 1.1.4 | <sub>9.0.0-X—11.3.0-X |
     | <sub>[supermysterychunkhax](https://smd.salthax.org/) | <sub>[*Pokemon Super Mystery Dungeon*](https://amzn.to/2ebxZ75), <br> Toinen 3DS, jolla pääsee Homebrew Launcheriin | <sub>Kortti | <sub>New, vanha, 2DS | <sub>EUR, JPN, USA | <sub>Kaikki | <sub>9.9.0-X—11.0.0-X (USA/JPN) / 10.2.0-X—11.0.0-X (EUR) |
-    | <sub>[freakyhax](http://plutooo.github.io/freakyhax/) | <sub>[*Freakyforms Deluxe*](https://amzn.to/2f6eHO7) | <sub>eShop, Cart | <sub>New, Old, 2DS | <sub>EUR, JPN, USA | <sub>All | <sub>9.0.0-X up to and including 11.6.0-X |
+    | <sub>[freakyhax](http://plutooo.github.io/freakyhax/) | <sub>[*Freakyforms Deluxe*](https://amzn.to/2f6eHO7) | <sub>eShop, kortti | <sub>New, vanha, 2DS | <sub>EUR, JPN, USA | <sub>Kaikki | <sub>9.0.0-X—11.6.0-X |
     | <sub>[basehaxx](http://mrnbayoh.github.io/basehaxx/) | <sub>*Pokémon [Omega Ruby](https://amzn.to/2eRILNQ)/[Alpha Sapphire](https://amzn.to/2ebGrmN)*, <br> Toinen 3DS, jolla pääsee Homebrew Launcheriin | <sub>Kortti | <sub>Uusi, vanha, 2DS | <sub>EUR, JPN, USA | <sub>1.0, 1.4 | <sub>9.0.0-X—11.3.0-X |
     | <sub>[BASICSploit](https://mrnbayoh.github.io/basicsploit/) | <sub>[*SmileBASIC*](https://www.nintendo.com/games/detail/eYURHNjVdfyrnA3OJGfmlMYIrJUzgOcv) | <sub>eShop | <sub>New, vanha, 2DS | <sub>USA | <sub>3.2.1 | <sub>9.0.0-X—11.0.0-X |
     | <sub>[smilehax](https://plutooo.github.io/smilehax/) | <sub>[*SmileBASIC*](https://www.nintendo.com/games/detail/eYURHNjVdfyrnA3OJGfmlMYIrJUzgOcv) | <sub>eShop | <sub>New, vanha, 2DS | <sub>JPN, USA | <sub>3.3.1 | <sub>9.0.0-X—11.0.0-X |
     | <sub>[stickerhax](https://github.com/yellows8/stickerhax) | <sub>[*Paper Mario: Sticker Star*](https://amzn.to/2f6aDx8), <br> Toinen 3DS, jolla pääsee Homebrew Launcheriin | <sub>eShop, kortti | <sub>New, vanha, 2DS | <sub>EUR, JPN, KOR, USA | <sub>Kaikki | <sub>9.0.0-X—11.3.0-X |
-    | <sub>[Ninjhax 2](http://smealum.github.io/ninjhax2/) | <sub>[*Cubic Ninja*](https://amzn.to/2eRI1by) | <sub>eShop, Cart | <sub>New, Old, 2DS | <sub>EUR, JPN, USA | <sub>All | <sub>9.0.0-X up to and including 11.6.0-X |
+    | <sub>[Ninjhax 2](http://smealum.github.io/ninjhax2/) | <sub>[*Cubic Ninja*](https://amzn.to/2eRI1by) | <sub>eShop, kortti | <sub>New, vanha, 2DS | <sub>EUR, JPN, USA | <sub>Kaikki | <sub>9.0.0-X—11.6.0-X |
     | <sub>[Notehax](https://mrnbayoh.github.io/notehax/) | <sub>[*Flipnote Studio 3D*](https://my.nintendo.com/rewards/0391c34c430369c0) | <sub>eShop | <sub>New, Old, 2DS | <sub>EUR, JPN, USA | <sub>1.3.1 (JPN) / 1.0.0 (EUR/USA) | <sub>9.0.0-X up to and including 11.5.0-X |
     | <sub>[RPwnG](https://mrnbayoh.github.io/rpwng/) | <sub>[*RPG Maker Player*](http://www.nintendo.com/games/detail/rpg-maker-player-3ds) | <sub>eShop | <sub>New, Old, 2DS | <sub>EUR, JPN, USA | <sub>1.1.4 (EUR) / 1.1.2 (JPN/USA) | <sub>9.0.0-X up to and including 11.5.0-X |
     | <sub>[GenHax](https://github.com/svanheulen/genhax_proxy_installer) | <sub>[*Monster Hunter X*](http://amzn.to/2gsk6Tk) | <sub>eShop | <sub>New | <sub>JPN | <sub>Kaikki | <sub>9.9.0-X—11.2.0-X |

_pages/fi_FI/homebrew-launcher-(soundhax).txt

@@ -2,47 +2,47 @@
 title: "Homebrew Launcher (Soundhax)"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
 
 Homebrew Launcherille on useita eri sisäänpääsy- eli käynnistystapoja.
 
 SoundHax on yhteensopiva versiosta 9.0.0 versioon 11.3.0 EUR-, JPN-, KOR- ja USA-konsoleiden kanssa.
 
-Ensure your device's Wireless Communication is turned on as udsploit (used in the next page) will need the wireless module to be active to function, and some devices (New 3DS, New 2DS, and Old 2DS) cannot adjust the Wireless Communication setting from the Homebrew Launcher. Wireless Communication only has to be on; connecting it to an access point is not required.
+Varmista, että langaton yhteys on päällä, sillä udsploit (käytetään seuraavassa osiossa) tarvitsee sitä toimiakseen, eikä joillakin konsoleilla (New 3DS, New 2DS ja vanha 2DS) voi muuttaa langattoman yhteyden asetusta Homebrew Launcherissa. Langattoman yhteyden tarvitsee vain olla päällä; tukiasemaan yhdistämistä ei vaadita.
 
 {% capture notice-1 %}
 
 Huomaa, että korttipäivitykset tuovat päivityksiä vain ydinominaisuuksiin, kuten järjestelmäasetuksiin, HOME-valikkoon jne. Korttipäivitykset eivät tuo päivityksiä Nintendo 3DS Soundiin eivätkä verkko-ominaisuuksiin, kuten tiedonsiirtosovellukseen, selaimeen, StreetPass Mii Plazaan tai eShopiin.
 
-This means that using a Cart Update from a version containing an older Nintendo 3DS Sound version *(<3.0.0)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version will break [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax))! Tarvitset [vaihtoehtoisen tavan](homebrew-launcher-(alternatives)) Homebrew Launcherin avaamiseen!
+Tämä tarkoittaa sitä, että [SoundHax](homebrew-launcher-(soundhax))in toiminnallisuus rikkoutuu, jos teet korttipäivityksen vanhemman Nintendo 3DS Soundin *(>3.0.0)* sisältävältä versiolta uudemman Nintendo 3DS Soundin sisältävälle versiolle! Tarvitset [vaihtoehtoisen tavan](homebrew-launcher-(alternatives)) Homebrew Launcherin avaamiseen!
 {% endcapture %}
 
 <div class="notice--warning">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
 
-### What you need
+### Tarpeet
 
 * Homebrew-[aloituspakkaus](http://smealum.github.io/ninjhax2/starter.zip)
-* The latest release of [Soundhax](http://soundhax.com/) *(for your device and region)*
+* SoundHaxin [viimeisin julkaisu](http://soundhax.com/) *(konsolisi mallin ja alueen mukainen)*
 * SafeB9SInstallerin [viimeisin julkaisu](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
 * Boot9strapin [viimeisin julkaisu](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(tavallinen boot9strap-tiedosto; ei `devkit`- eikä `ntr`-tiedosto)*
-* The latest release of [safehax](https://github.com/TiniVi/safehax/releases/latest)
+* Safehaxin [viimeisin julkaisu](https://github.com/TiniVi/safehax/releases/latest)
-* The latest release of [udsploit](https://github.com/smealum/udsploit/releases/latest)
+* Udsploitin [viimeisin julkaisu](https://github.com/smealum/udsploit/releases/latest)
 * Luma3DS:n [viimeisin julkaisu](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(`.7z`-tiedosto)*
-* The [otherapp payload](https://smealum.github.io/3ds/#otherapp) *(for your version and region)*
+* [Otherapp-tiedosto](https://smealum.github.io/3ds/#otherapp) *(konsolisi version ja alueen mukainen)*
 
-### Instructions
+### Ohjeet
 
 1. Sammuta konsolisi
 1. Aseta SD-korttisi tietokoneeseesi
 1. Kopioi `starter.zip`-pakkauksen _sisältö_ SD-korttisi juureen
-1. Copy the Soundhax `.m4a` to the root of your SD card
+1. Kopioi SoundHax-`.m4a`-tiedosto SD-korttisi juureen
-1. Copy the otherapp payload to the root of your SD card and rename it to `otherapp.bin`
+1. Kopioi otherapp-tiedosto SD-korttisi juureen ja uudelleennimeä se muotoon `otherapp.bin`
 1. Kopioi Luma3DS-`.7z`-pakkauksesta `boot.firm` SD-korttisi juureen
 1. Luo `boot9strap`-niminen kansio SD-korttisi juureen
 1. Kopioi boot9strap-`.zip`-pakkauksesta `boot9strap.firm` ja `boot9strap.firm.sha` SD-korttisi `/boot9strap/`-kansioon
-1. Copy `safehax.3dsx` to the `/3ds/` folder on your SD card
+1. Kopioi `safehax.3dsx` SD-korttisi `/3ds/`-kansioon
-1. Copy `udsploit.3dsx` to the `/3ds/` folder on your SD card
+1. Kopioi `udsploit.3dsx` SD-korttisi `/3ds/`-kansioon
-1. Copy `SafeB9SInstaller.bin` from the SafeB9SInstaller `.zip` to the root of your SD card and rename `SafeB9SInstaller.bin` to `safehaxpayload.bin`
+1. Kopioi SafeB9SInstaller-`.zip`-pakkauksesta `SafeB9SInstaller.bin` SD-korttisi juureen ja uudelleenimeä se siellä muotoon `safehaxpayload.bin`
 
     ![]({{ "/images/screenshots/boot9strap-hb-file-layout.png" | absolute_url }})
     {: .notice--info}
@@ -59,7 +59,7 @@ This means that using a Cart Update from a version containing an older Nintendo
 1. Mene hakemistoon `/SDCARD` ja toista tiedosto "<3 nedwill 2016"
   + Tämä saattaa vaatia useita yrityksiä
   + Jos ohjelma jumiutuu, pakota konsoli sulkeutumaan pitämällä virtapainiketta pohjassa ja yritä sitten uudelleen
-  + If you get a red screen, ensure you copied _the contents of_ the `starter` folder to the root of your SD card
+  + Jos saat punaisen ruudun, varmista, että kopioit `starter`-kansion _sisällön_ SD-korttisi juureen
 
     ![]({{ "/images/screenshots/soundhax-launch.png" | absolute_url }})
     {: .notice--info}

_pages/fi_FI/installing-boot9strap-(2xrsa).txt

@@ -2,18 +2,18 @@
 title: "Boot9strapin asentaminen (2xrsa)"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
 
-### What you need
+### Tarpeet
 
 * SafeB9SInstallerin [viimeisin julkaisu](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
 * Boot9strapin [viimeisin julkaisu](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(tavallinen boot9strap-tiedosto; ei `devkit`- eikä `ntr`-tiedosto)*
 * Luma3DS:n [viimeisin julkaisu](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(`.7z`-tiedosto)*
 * Homebrew-[aloituspakkaus](http://smealum.github.io/ninjhax2/starter.zip)
 
-### Instructions
+### Ohjeet
 
-#### Section I - Prep Work
+#### Vaihe I – Valmistelut
 
 1. Sammuta konsolisi
 1. Aseta SD-korttisi tietokoneeseesi
@@ -29,26 +29,26 @@ title: "Boot9strapin asentaminen (2xrsa)"
 1. Aseta SD-korttisi takaisin konsoliisi
 1. Käynnistä konsolisi
 
-#### Section II - Launching SafeB9SInstaller
+#### Vaihe II – SafeB9SInstallerin avaaminen
 
 1. Avaa selain ja siirry seuraavaan URL-osoitteeseen konsolillasi
   + `http://2xrsa.3ds.guide`
   + Jos käytät New 3DS:ää, New 2DS:ää tai vanhaa 2DS:ää ja langaton yhteys ei ole päällä, saat sen takaisin päälle irrottamalla akun ja laturin muutamaksi sekunniksi, jonka jälkeen voit käynnistää konsolin uudelleen
   + Jos saat virheen "This service is not available in your region", käytä järjestelmäasetuksia (System Settings) asettaaksesi konsolisi maan samaksi kuin CTRTransferilla asentamasi NAND-alue
   + Huomaa, että jos unohdit poistaa lapsilukon käytöstä ennen CTRTransferia tai jos et muuten vain pääse verkkoasetuksiin, konsolisi yhdistää automaattisesti mihin tahansa salasanattomaan verkkoon, jonka nimi on `attwifi`
-  + If you get another error, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#a-browser-based-exploit-is-not-working)
+  + Jos saat jonkin toisen virheen, [seuraa tätä vianmääritysohjetta](troubleshooting#a-browser-based-exploit-is-not-working)
 1. Jos haavoittuvuuden hyödyntäminen onnistui, SafeB9SInstallerin pitäisi avautua
 
-#### Section III - Installing boot9strap
+#### Vaihe III – Boot9strapin asentaminen
 
 1. Odota, kunnes kaikki turvatarkistukset on suoritettu
 1. Syötä kehotettaessa annettu painikeyhdistelmä asentaaksesi boot9strapin
 1. Kun toiminto on suoritettu, paina (A):ta käynnistääksesi konsolisi uudelleen
 
-#### Section IV - Configuring Luma3DS
+#### Vaihe IV – Luma3DS:n määrittäminen
 
 1. Konsolisi pitäisi uudelleenkäynnistyä suoraan Luma3DS:n määritysvalikkoon
-  + If you get a black screen, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#black-screen-on-sysnand-boot-after-installing-boot9strap)
+  + Jos saat mustan ruudun, [seuraa tätä vianmääritysohjetta](troubleshooting#black-screen-on-sysnand-boot-after-installing-boot9strap)
 1. Käytä (A):ta ja ristiohjainta ottaaksesi seuraavat asetukset käyttöön:    
   + **"Show NAND or user string in System Settings"**
 1. Paina (START)-painiketta tallentaaksesi ja käynnistääksesi uudelleen
@@ -56,7 +56,7 @@ title: "Boot9strapin asentaminen (2xrsa)"
 
 ___
 
-New 3DS 2.1.0 users *must* [restore their NAND backup](godmode9-usage#nand_restore) before going to the [Finalizing Setup](finalizing-setup) page.
+Versiolla 2.1.0 olevien New 3DS -käyttäjien *täytyy* [palauttaa NAND-varmuuskopionsa](godmode9-usage#nand_restore) ennen osioon [Asennuksen viimeistely](finalizing-setup) jatkamista.
 {: .notice--danger}
 
 Jatka osioon [Asennuksen viimeistely](finalizing-setup)

_pages/fi_FI/installing-boot9strap-(browser).txt

@@ -2,20 +2,20 @@
 title: "Boot9strapin asentaminen (selain)"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
 
 Jos olet jo hakkeroinut konsolisi aikaisemmin, ja sinulla on EmuNAND-pohjainen CFW-kokoonpano, ota huomioon, että nämä ohjeet koskevat ainoastaan SysNANDia, joten sinun tulisi seurata ohjeita sen mukaisesti. Huomaa, että termit EmuNAND ja RedNAND viittaavat [saman konseptin](http://3dbrew.org/wiki/NAND_Redirection) kahteen hiukan erilaiseen toteutukseen.
 
-### What you need
+### Tarpeet
 
 * SafeB9SInstallerin [viimeisin julkaisu](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
 * Boot9strapin [viimeisin julkaisu](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(tavallinen boot9strap-tiedosto; ei `devkit`- eikä `ntr`-tiedosto)*
 * Luma3DS:n [viimeisin julkaisu](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(`.7z`-tiedosto)*
 * Homebrew-[aloituspakkaus](http://smealum.github.io/ninjhax2/starter.zip)
 
-### Instructions
+### Ohjeet
 
-#### Section I - Prep Work
+#### Vaihe I – Valmistelut
 
 1. Sammuta konsolisi
 1. Aseta SD-korttisi tietokoneeseesi
@@ -31,7 +31,7 @@ Jos olet jo hakkeroinut konsolisi aikaisemmin, ja sinulla on EmuNAND-pohjainen C
 1. Aseta SD-korttisi takaisin konsoliisi
 1. Käynnistä konsolisi
 
-#### Section II - Launching SafeB9SInstaller
+#### Vaihe II – SafeB9SInstallerin avaaminen
 
 1. Avaa konsolisi selain ja mene johonkin seuraavista osoitteista:
   + `https://dukesrg.github.io/?SafeB9SInstaller.dat`
@@ -42,16 +42,16 @@ Jos olet jo hakkeroinut konsolisi aikaisemmin, ja sinulla on EmuNAND-pohjainen C
   + Jos saat virheen, [seuraa tätä vianmääritysohjetta](troubleshooting#ts_browser)
 1. Jos haavoittuvuuden hyödyntäminen onnistui, SafeB9SInstallerin pitäisi avautua
 
-#### Section III - Installing boot9strap
+#### Vaihe III – Boot9strapin asentaminen
 
 1. Odota, kunnes kaikki turvatarkistukset on suoritettu
 1. Syötä kehotettaessa annettu painikeyhdistelmä asentaaksesi boot9strapin
 1. Kun toiminto on suoritettu, paina (A):ta käynnistääksesi konsolisi uudelleen
 
-#### Section IV - Configuring Luma3DS
+#### Vaihe IV – Luma3DS:n määrittäminen
 
 1. Konsolisi pitäisi uudelleenkäynnistyä suoraan Luma3DS:n määritysvalikkoon
-  + If you get a black screen, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#black-screen-on-sysnand-boot-after-installing-boot9strap)
+  + Jos saat mustan ruudun, [seuraa tätä vianmääritysohjetta](troubleshooting#black-screen-on-sysnand-boot-after-installing-boot9strap)
 1. Käytä (A):ta ja ristiohjainta ottaaksesi seuraavat asetukset käyttöön:    
   + **"Show NAND or user string in System Settings"**
 1. Paina (START)-painiketta tallentaaksesi ja käynnistääksesi uudelleen

_pages/fi_FI/installing-boot9strap-(dsiware).txt

@@ -2,15 +2,15 @@
 title: "Boot9strapin asentaminen (DSiWare)"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
 
-### Required Reading
+### Tärkeää tietoa
 
-There are two different methods of installing boot9strap using DSiWare on 11.6.0.
+On kaksi eri menetelmää asentaa boot9strap käyttäen DSiWarea versiolla 11.6.0.
 
 Toinen näistä menetelmistä toimii vain neljän tietyn pelin kanssa, joita ei enää saa ostettua eShopista, toinen taas hiukan useamman eShopista vielä saatavan pelin kanssa.
 
-Kumpikin menetelmä vaatii kaksi konsolia. One 3DS (or 2DS) must be running some kind of custom firmware (such as boot9strap or arm9loaderhax) and is referred to as the *source 3DS*, while the other 3DS (or 2DS) is on stock 11.6.0 and referred to as the *target 3DS*.
+Kumpikin menetelmä vaatii kaksi konsolia. Yhdellä 3DS:llä (tai 2DS:llä) on oltava jonkinlainen mukautettu laiteohjelmisto (kuten boot9strap tai arm9loaderhax), ja siihen viitataan nimellä *lähde-3DS*. Toisen 3DS:n (tai 2DS:n) on oltava vakiolaiteohjelmistolla versiolla 11.6.0, ja siihen viitataan nimellä *kohde-3DS*.
 
 Kummassakin menetelmässä oletetaan, että mukautetun laiteohjelmiston omaavalla 3DS:llä on joko boot9strap tai arm9loaderhax asennettuna tämän oppaan ohjeiden mukaan. Vaikka näiden menetelmien hyödyntäminen onkin mahdollista myös joillain muilla mukautetuilla laiteohjelmistoilla, ei niitä käsitellä tässä ohjeessa.
 
@@ -28,11 +28,11 @@ Kummassakin menetelmässä lähde-3DS:n NNID jää jumiin kohde-3DS:lle, ellet t
 {: .notice--danger}
 
 ___
-### Methods
+### Menetelmät
 
 ___
 
-#### Installing boot9strap (DSiWare Save Injection)
+#### Boot9strapin asentaminen (DSiWare-tallennusinjektio)
 
 Tämä menetelmä vaatii, että lähde-3DS:llä on laillisesti hankittuna jokin seuraavista peleistä:
     
@@ -43,16 +43,16 @@ Tämä menetelmä vaatii, että lähde-3DS:llä on laillisesti hankittuna jokin
     
 Piratoidut versiot *eivät* toimi, ja kaikki nämä pelit on poistettu eShopista.
 
-Continue to [Installing boot9strap (DSiWare Save Injection)](installing-boot9strap-(dsiware-save-injection))
+Jatka osioon [Boot9strapin asentaminen (DSiWare-tallennusinjektio)](installing-boot9strap-(dsiware-save-injection))
 {: .notice--primary}
 
 ___
 
-#### Installing boot9strap (DSiWare Game Injection)
+#### Boot9strapin asentaminen (DSiWare-peli-injektio)
 
 Tämä menetelmä vaatii, että lähde-3DS:llä on laillisesti hankittuna jokin peleistä, jotka ovat listattuna osiossa [Boot9strapin asentaminen (injektoitavat DSiWare-pelit)](installing-boot9strap-(dsiware-game-injection-list)).
 
 Piratoidut versiot *eivät* toimi.
 
-Continue to [Installing boot9strap (DSiWare Game Injection)](installing-boot9strap-(dsiware-game-injection))
+Jatka osioon [Boot9strapin asentaminen (DSiWare-peli-injektio)](installing-boot9strap-(dsiware-game-injection))
 {: .notice--primary}

_pages/fi_FI/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection).txt

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Boot9strapin asentaminen (DSiWare-peli-injektio)"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
 
 Huomaa, että jos sinulla on muita käynnistystiedostoja kuin `GodMode9.firm` SD-korttisi `/luma/payloads`‑kansiossa, (START)-painikkeen pohjassa pitäminen käynnistyksen aikana avaa "ketjulatausvalikon", jossa sinun on käytettävä ristiohjainta ja (A):ta avataksesi GodMode9:n näitä ohjeita varten. 
 
@@ -13,11 +13,11 @@ Varmista ennen jatkamista, että olet lukenut kaikki huomautukset ja varoitukset
 Jos et käytä oikeaa kohde-3DS:n mukaista `.firm`-tiedostoa, konsolista tulee KÄYTTÖKELVOTON! Varmista, että lataat ja käytät oikeaa tiedostoa!
 {: .notice--danger}
 
-### What you need
+### Tarpeet
 
 * Kaksi 3DS-perheen konsolia
   + **Lähde-3DS**: konsoli, jolla on asennettuna jonkin mukautetun laiteohjelmiston (kuten boot9strapin tai arm9loaderhaxin) *viimeisin versio*
-  + **The target 3DS**: the device on stock firmware *on 11.6.0*
+  + **Kohde-3DS**: konsoli, jolla on vakiolaiteohjelmisto *versiolla 11.6.0*
 * Yhteensopiva eShopista ladattu DSiWare-peli **lähde-3DS**:llä
   + Piratoidut versiot **eivät** toimi
   + Luettelon yhteensopivista peleistä löydät osiosta [Boot9strapin asentaminen (injektoitavat DSiWare-pelit)](installing-boot9strap-(dsiware-game-injection-list))
@@ -30,13 +30,13 @@ Jos et käytä oikeaa kohde-3DS:n mukaista `.firm`-tiedostoa, konsolista tulee K
 * Boot9strapin [viimeisin julkaisu](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(tavallinen boot9strap-tiedosto; ei `devkit`- eikä `ntr`-tiedosto)*
 * Luma3DS:n [viimeisin julkaisu](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(`.7z`-tiedosto)*
 * Homebrew-[aloituspakkaus](http://smealum.github.io/ninjhax2/starter.zip)
-* The 11.4.0 / 11.5.0 / 11.6.0 (these versions all have the same FIRM version) `.firm` corresponding to **the target 3DS** (either "OLD" for Old 3DS, or "NEW" for New 3DS):
+* **Kohde-3DS:ää** vastaava 11.4.0-/11.5.0-/11.6.0-version (näillä kaikilla on sama FIRM-versio) `.firm`-tiedosto ("OLD" vanhalle 3DS:lle tai "NEW" New 3DS:lle):
   + <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Tämä on magneettilinkki. Käytä torrent-ohjelmaa tiedoston lataamiseen."></i> – [`2.54-0_11.4_OLD.firm`](magnet:?xt=urn:btih:0dd89d42ad711f770da899af05ee162ede0d0070&dn=2.54-0_11.4_OLD.firm&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
   + <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Tämä on magneettilinkki. Käytä torrent-ohjelmaa tiedoston lataamiseen."></i> – [`2.54-0_11.4_NEW.firm`](magnet:?xt=urn:btih:3b59dd43eec3edb133555f58d1180bfb196acbb4&dn=2.54-0_11.4_NEW.firm&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
 
-### Instructions
+### Ohjeet
 
-#### Section I - Prep Work
+#### Vaihe I – Valmistelut
 
 Käytä [tallennuksenhallintaohjelmaa](https://github.com/J-D-K/JKSM/releases/latest) varmuuskopioidaksesi kaikki haluamasi tallennukset *kohde-3DS:llä* (se tullaan alustamaan!)
 {: .notice--warning}
@@ -61,12 +61,12 @@ Käytä [tallennuksenhallintaohjelmaa](https://github.com/J-D-K/JKSM/releases/la
 1. Aseta kumpikin SD-kortti takaisin oikeaan konsoliinsa
 1. Paina (START)-painiketta **lähde-3DS**:llä käynnistääksesi sen uudelleen
 
-#### Section II - Injecting the game and save
+#### Vaihe II – Pelin ja tallennuksen injektoiminen
 
 1. Avaa GodMode9 pitämällä **lähde-3DS**:n (START)-painiketta pohjassa käynnistyksen aikana
 1. Jos ohjelma kehottaa luomaan varmuuskopion tärkeistä tiedostoista (essential files), paina (A):ta tehdäksesi sen, ja kun varmuuskopio on valmis, paina (A):ta uudelleen jatkaaksesi
-1. If you are prompted to fix the RTC date&time, press (A) to do so, then set the date and time, then press (A) to continue
+1. Jos sinua kehotetaan korjaamaan RTC-aika ja -päivämäärä, paina (A):ta ja aseta ne oikein, paina sitten (A):ta jatkaaksesi
-  + Note that, if you had to fix the RTC date and time, you will have to fix the time in the System Settings as well after this guide
+  + Huomaa, että jos jouduit korjaamaan RTC-ajan ja -päivämäärän, sinun täytyy korjata ne myös järjestelmäasetuksista (System Settings) näiden ohjeiden jälkeen
 1. Mene hakemistoon `[0:] SDCARD`
 1. Paina (Y):tä DSiWare-injektio-`.app`-tiedoston kohdalla kopioidaksesi sen
 1. Paina (B):tä palataksesi päävalikkoon
@@ -99,9 +99,9 @@ Käytä [tallennuksenhallintaohjelmaa](https://github.com/J-D-K/JKSM/releases/la
   + Jos saat valkoisen ruudun tai virheen, jossa mainitaan `boot.nds`, **haavoittuvuuden hyödyntäminen on onnistunut**
   + Jos saat virheen vioittuneista tai käyttökelvottomista tallennustiedoista, varmista, että kopioit `savedata`-kansion sisällön etkä kansiota itseään
   + Jos pelisi käyttäytyy normaalisti eikä anna `boot.nds`-virhettä, selvitä, mikä meni pieleen
-  + If you get a black screen, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#dsi--ds-functionality-is-broken-after-completing-the-guide)
+  + Jos saat mustan ruudun, [seuraa tätä vianmääritysohjetta](troubleshooting#dsi--ds-functionality-is-broken-after-completing-the-guide)
 
-#### Section III - System Transfer
+#### Vaihe III – Siirron tekeminen
 
 1. Jos **kohde-3DS:llä** on Nintendo Network ID, sinun täytyy alustaa konsoli järjestelmäasetuksista (System Settings):
   + Mene muiden asetusten (Other Settings) viimeiselle sivulle ja valitse järjestelmämuistin alustaminen (Format System Memory), seuraa sitten kaikkia ohjeita
@@ -117,16 +117,16 @@ Käytä [tallennuksenhallintaohjelmaa](https://github.com/J-D-K/JKSM/releases/la
     + Hitain menetelmä: jos et voi siirtää tiedostoja tietokoneen avulla, käytä **rajoittamatonta** langatonta tiedonsiirtoa ("Wireless Transfer", vaihtoehto 1).
 1. Seuraa [tämän linkin](https://www.nintendo.fi/images/_downloads/_manual/_new_nintendo_3ds/KTR_MAN_SCN_Revision_May_2016_ONLINE_160614.pdf#page=97) takana olevia Nintendon virallisia ohjeita siirtosovelluksen käyttämiseen pitäen mielessä yllä mainitut asiat
 
-#### Section IV - Restoring the source 3DS
+#### Vaihe IV – Lähde-3DS:n palauttaminen
 
 1. Tee järjestelmäasetusten ensimääritykset **Lähde-3DS**:llä
 1. Tee jokin seuraavista toimista:
     + Käy läpi loput vaiheet, sen jälkeen käy läpi koko opas **kohde-3DS**:llä. Odota viikko *(älä palauta NAND-varmuuskopiotasi ennen tiedonsiirtoa)* ja tee siirtosovelluksella **kohde-3DS**:ltä tiedonsiirto **lähde-3DS**:ään *(muistathan, ettet voi siirtää tietoja takaisin New 3DS:stä tai New 2DS:stä vanhaan 3DS:ään tai vanhaan 2DS:ään)*
     + Soita Nintendolle ja kerro, että kadotit konsolin, johon NNID:si on yhdistettynä (joka tässä tapauksessa on **kohde-3DS**), ja että haluaisit yhdistää sen eri konsoliin (joka tässä tapauksessa on **lähde-3DS**)
-    + You can also just [remove the NNID](https://3ds.guide/troubleshooting#removing-an-nnid-without-formatting-your-device) from **the source 3DS** if you'd prefer it remain on **the target 3DS**
+    + Voit myös vain [poistaa NNID:si](https://3ds.guide/troubleshooting#removing-an-nnid-without-formatting-your-device) **lähde-3DS**:stä, jos haluat sen jäävän **kohde-3DS**:ään
 1. Avaa GodMode9 pitämällä **lähde-3DS**:n (START)-painiketta pohjassa uudelleenkäynnistyksen aikana
 1. Mene hakemistoon `[0:] SDCARD` → `gm9` → `out`
-1. Press (A) on `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` to select it, then select "NAND image options...", then select "Restore SysNAND (safe)"
+1. Paina (A):ta `<päivämäärä>_<sarjanumero>_sysnand_###.bin`-tiedoston kohdalla, valitse "NAND image options..." ja sitten "Restore SysNAND (safe)"
 1. Paina (A):ta ottaaksesi käyttöön SysNANDin ylikirjoittamisen ja syötä annettu painikeyhdistelmä
   + Tämä ei ylikirjoita boot9strap-asennustasi
 1. Syötä annettu painikeyhdistelmä ottaaksesi käyttöön SysNANDiin kirjoittamisen (lvl1)
@@ -135,13 +135,13 @@ Käytä [tallennuksenhallintaohjelmaa](https://github.com/J-D-K/JKSM/releases/la
 1. Paina (A):ta lukitaksesi kirjoitusoikeudet kehotettaessa
 1. Paina (START)-painiketta käynnistääksesi **lähde-3DS**:n uudelleen
 
-#### Section V - Backing up the target 3DS's FIRM
+#### Vaihe V – Kohde-3DS:n FIRMin varmuuskopioiminen
 
 1. Kopioi Luma3DS-`.7z`-pakkauksesta `boot.firm` SD-korttisi juureen
 1. Kopioi `boot.nds` (B9STool) **kohde-3DS**:n SD-kortin juureen
-1. Copy _the contents of_ `starter.zip` to the root of **the target 3DS**'s SD card
+1. Kopioi `starter.zip`-pakkauksen _sisältö_ **kohde-3DS**:n SD-kortin juureen
 1. Luo `boot9strap`-niminen kansio **kohde-3DS**:n SD-kortin juureen
-1. Copy the 11.4.0 / 11.5.0 / 11.6.0 `.firm` corresponding to **the target 3DS** to the `boot9strap` folder on the root of **the target 3DS**'s SD card
+1. Kopioi **kohde-3DS**:ää vastaava 11.4.0-/11.5.0-/11.6.0-`.firm` **kohde-3DS**:n SD-kortin juureen
 1. Kopioi boot9strap-`.zip`-pakkauksesta `boot9strap.firm` SD-korttisi `/boot9strap/`-kansioon
 1. Avaa b9sTool aloittamalla DSiWare-pelisi **kohde-3DS**:llä
 1. Valitse "Dump F0F1" varmuuskopioidaksesi **kohde 3DS**:n FIRMin
@@ -150,7 +150,7 @@ Käytä [tallennuksenhallintaohjelmaa](https://github.com/J-D-K/JKSM/releases/la
 1. Aseta SD-korttisi tietokoneeseesi ja kopioi `boot9strap`-kansiosta `F0F1_N3DS.bin` tai `F0F1_O3DS.bin` (riippuen konsolisi mallista) turvalliseen paikkaan; tee varmuuskopioita useaan paikkaan; tämä varmuuskopiointi voi pelastaa konsolisi, jos jokin menee pieleen
 1. Aseta SD-korttisi takaisin **kohde-3DS**:ään
 
-#### Section VI - Flashing the target 3DS's FIRM
+#### Vaihe VI – Kohde-3DS:n FIRMin asentaminen
 
 **ÄLÄ käytä b9sToolia konsolissa, jossa on jo asennettuna arm9loaderhax, tai siitä tulee KÄYTTÖKELVOTON!**
 {: .notice--danger}
@@ -161,10 +161,10 @@ Käytä [tallennuksenhallintaohjelmaa](https://github.com/J-D-K/JKSM/releases/la
   + Voit joutua pakottamaan konsolin sammuksiin pitämällä virtapainiketta pohjassa
 1. Käynnistä **kohde-3DS**
 
-#### Section VII - Configuring Luma3DS
+#### Vaihe VII – Luma3DS:n määrittäminen
 
 1. Konsolisi pitäisi uudelleenkäynnistyä suoraan Luma3DS:n määritysvalikkoon
-  + If you get a black screen, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#black-screen-on-sysnand-boot-after-installing-boot9strap)
+  + Jos saat mustan ruudun, [seuraa tätä vianmääritysohjetta](troubleshooting#black-screen-on-sysnand-boot-after-installing-boot9strap)
 1. Käytä (A):ta ja ristiohjainta ottaaksesi seuraavat asetukset käyttöön:    
   + **"Show NAND or user string in System Settings"**
 1. Paina (START)-painiketta tallentaaksesi ja käynnistääksesi uudelleen

_pages/fi_FI/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection-list).txt

@@ -112,7 +112,7 @@ Kokovaatimukset on asetettu, koska injektoitava DSiWare-peli sekä sen hakkeroit
 | Let's Create! Pottery | 4,99€ | 4B4C4A56 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B4C4A56.png" | absolute_url }})
 | Mixed Messages™ | 4,99€ | 4B4D4D56 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B4D4D56.png" | absolute_url }})
 | 1001 Crystal Mazes Collection | 4,99€ | 4B4F4B50 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B4F4B50.png" | absolute_url }})
-| Trailblaze™: Puzzle Incinerator | 4,99€ | 4B344B56 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B344B56.png" | absolute_url }})
+| Trailblaze™: Puzzle Incinerator | 4,99 € | 4B344B56 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B344B56.png" | absolute_url }})
 | 101 Dolphin Pets | 4,99€ | 4B345A50 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B345A50.png" | absolute_url }})
 | Model Academy | 4,99€ | 4B384D50 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B384D50.png" | absolute_url }})
 | Ball Fighter | 4,99€ | 4B424F50 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B424F50.png" | absolute_url }})
@@ -125,13 +125,13 @@ Kokovaatimukset on asetettu, koska injektoitava DSiWare-peli sekä sen hakkeroit
 | 101 Shark Pets | 4,99€ | 4B345950 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B345950.png" | absolute_url }})
 | Metal Torrent™ | 4,99€ | 4B353956 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B353956.png" | absolute_url }})
 | Rhythm Core Alpha™ | 4,99€ | 4B354156 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B354156.png" | absolute_url }})
-| Puzzle to Go Sightseeing | 4,99€ | 4B423350 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B423350.png" | absolute_url }})
+| Puzzle to Go Sightseeing | 4,99 € | 4B423350 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B423350.png" | absolute_url }})
-| Puzzle to Go Planets and Universe | 4,99€ | 4B425850 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B425850.png" | absolute_url }})
+| Puzzle to Go Planets and Universe | 4,99 € | 4B425850 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B425850.png" | absolute_url }})
-| Puzzle to Go Baby Animals | 4,99€ | 4B425950 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B425950.png" | absolute_url }})
+| Puzzle to Go Baby Animals | 4,99 € | 4B425950 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B425950.png" | absolute_url }})
 | Flight Control™ | 4,99€ | 4B464956 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B464956.png" | absolute_url }})
 | 101 Pinball World | 4,99€ | 4B494950 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B494950.png" | absolute_url }})
 | Inchworm Animation | 4,99€ | 4B495750 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B495750.png" | absolute_url }})
-| Puzzle to Go Wildlife | 4,99€ | 4B504450 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B504450.png" | absolute_url }})
+| Puzzle to Go Wildlife | 4,99 € | 4B504450 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B504450.png" | absolute_url }})
 | Arctic Escape | 4,99€ | 4B514150 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B514150.png" | absolute_url }})
 | Music on: Drums | 4,99€ | 4B514456 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B514456.png" | absolute_url }})
 | Crystal Caverns of Amon-Ra | 4,99€ | 4B515150 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B515150.png" | absolute_url }})
@@ -139,17 +139,17 @@ Kokovaatimukset on asetettu, koska injektoitava DSiWare-peli sekä sen hakkeroit
 | 101 MiniGolf World | 4,99€ | 4B584950 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B584950.png" | absolute_url }})
 | Jewel Match | 4,99€ | 4B593550 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B593550.png" | absolute_url }})
 | Face Pilot™: Fly With Your Nintendo DSi Camera! | 4,99€ | 4B594256 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B594256.png" | absolute_url }})
-| Me And My Dogs: Friends Forever | 7,99€ | 4B4D3856 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B4D3856.png" | absolute_url }})
+| Me And My Dogs: Friends Forever | 7,99 € | 4B4D3856 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B4D3856.png" | absolute_url }})
-| Miami Nights: Life in the Spotlight | 7,99€ | 4B4D4556 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B4D4556.png" | absolute_url }})
+| Miami Nights: Life in the Spotlight | 7,99 € | 4B4D4556 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B4D4556.png" | absolute_url }})
-| A Little Bit of... Dr Kawashima’s Brain Training™ Arts Edition | 7,99€ | 4B4E4456 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B4E4456.png" | absolute_url }})
+| A Little Bit of... Dr Kawashima’s Brain Training™ Arts Edition | 7,99 € | 4B4E4456 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B4E4456.png" | absolute_url }})
-| A Little Bit of...Dr Kawashima’s Brain Training™: Maths Edition | 7,99€ | 4B4E5256 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B4E5256.png" | absolute_url }})
+| A Little Bit of...Dr Kawashima’s Brain Training™: Maths Edition | 7,99 € | 4B4E5256 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B4E5256.png" | absolute_url }})
 | Zoo Frenzy | 7,99€ | 4B5A4656 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B5A4656.png" | absolute_url }})
 | Mario vs. Donkey Kong™: Minis March Again! | 7,99€ | 4B444D56 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B444D56.png" | absolute_url }})
 | Rytmik | 7,99€ | 4B524B56 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B524B56.png" | absolute_url }})
 | RAYMAN® | 7,99€ | 4B524D56 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B524D56.png" | absolute_url }})
 | Foto Face™: The Face Stealer Strikes | 7,99€ | 4B345456 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B345456.png" | absolute_url }})
-| Art Academy™ Second Semester | 7,99€ | 4B413256 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B413256.png" | absolute_url }})
+| Art Academy™ Second Semester | 7,99 € | 4B413256 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B413256.png" | absolute_url }})
-| Art Academy™ First Semester | 7,99€ | 4B414956 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B414956.png" | absolute_url }})
+| Art Academy™ First Semester | 7,99 € | 4B414956 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B414956.png" | absolute_url }})
 | Rytmik Rock Edition | 7,99€ | 4B525156 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B525156.png" | absolute_url }})
 | Hip Hop King Rytmik Edition | 7,99€ | 4B525656 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B525656.png" | absolute_url }})
 | Rytmik Retrobits | 7,99€ | 4B595256 | EUR | ![qrcode]({{ "/images/qrcodes/000480044B595256.png" | absolute_url }})

_pages/fi_FI/installing-boot9strap-(dsiware-save-injection).txt

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Boot9strapin asentaminen (DSiWare-tallennusinjektio)"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
 
 Huomaa, että jos sinulla on muita käynnistystiedostoja kuin `GodMode9.firm` SD-korttisi `/luma/payloads`‑kansiossa, (START)-painikkeen pohjassa pitäminen käynnistyksen aikana avaa "ketjulatausvalikon", jossa sinun on käytettävä ristiohjainta ja (A):ta avataksesi GodMode9:n näitä ohjeita varten. 
 
@@ -13,11 +13,11 @@ Varmista ennen jatkamista, että olet lukenut kaikki huomautukset ja varoitukset
 Jos et käytä oikeaa kohde-3DS:n mukaista `.firm`-tiedostoa, konsolista tulee KÄYTTÖKELVOTON! Varmista, että lataat ja käytät oikeaa tiedostoa!
 {: .notice--danger}
 
-### What you need
+### Tarpeet
 
 * Kaksi 3DS-perheen konsolia
   + **Lähde-3DS**: konsoli, jolla on asennettuna jonkin mukautetun laiteohjelmiston (kuten boot9strapin tai arm9loaderhaxin) *viimeisin versio*
-  + **The target 3DS**: the device on stock firmware *on 11.6.0*
+  + **Kohde-3DS**: konsoli, jolla on vakiolaiteohjelmisto *versiolla 11.6.0*
 * Jokin seuraavista haavoittuvaisista DSiWare-peleistä (piratoitu peli **ei** toimi) **lähde-3DS**:llä
   + **Fieldrunners**
   + **Legends of Exidia**
@@ -29,13 +29,13 @@ Jos et käytä oikeaa kohde-3DS:n mukaista `.firm`-tiedostoa, konsolista tulee K
 * Boot9strapin [viimeisin julkaisu](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(tavallinen boot9strap-tiedosto; ei `devkit`- eikä `ntr`-tiedosto)*
 * Luma3DS:n [viimeisin julkaisu](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(`.7z`-tiedosto)*
 * Homebrew-[aloituspakkaus](http://smealum.github.io/ninjhax2/starter.zip)
-* The 11.4.0 / 11.5.0 / 11.6.0 (these versions all have the same FIRM version) `.firm` corresponding to **the target 3DS** (either "OLD" for Old 3DS, or "NEW" for New 3DS):
+* **Kohde-3DS:ää** vastaava 11.4.0-/11.5.0-/11.6.0-version (näillä kaikilla on sama FIRM-versio) `.firm`-tiedosto ("OLD" vanhalle 3DS:lle tai "NEW" New 3DS:lle):
   + <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Tämä on magneettilinkki. Käytä torrent-ohjelmaa tiedoston lataamiseen."></i> – [`2.54-0_11.4_OLD.firm`](magnet:?xt=urn:btih:0dd89d42ad711f770da899af05ee162ede0d0070&dn=2.54-0_11.4_OLD.firm&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
   + <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Tämä on magneettilinkki. Käytä torrent-ohjelmaa tiedoston lataamiseen."></i> – [`2.54-0_11.4_NEW.firm`](magnet:?xt=urn:btih:3b59dd43eec3edb133555f58d1180bfb196acbb4&dn=2.54-0_11.4_NEW.firm&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
 
-### Instructions
+### Ohjeet
 
-#### Section I - Prep Work
+#### Vaihe I – Valmistelut
 
 Käytä [tallennuksenhallintaohjelmaa](https://github.com/J-D-K/JKSM/releases/latest) varmuuskopioidaksesi kaikki haluamasi tallennukset *kohde-3DS:llä* (se tullaan alustamaan!)
 {: .notice--warning}
@@ -67,7 +67,7 @@ Käytä [tallennuksenhallintaohjelmaa](https://github.com/J-D-K/JKSM/releases/la
 1. Aseta kumpikin SD-kortti takaisin oikeaan konsoliinsa
 1. Paina (START)-painiketta **lähde-3DS**:llä käynnistääksesi sen uudelleen
 
-#### Section II - Installing the Save
+#### Vaihe II – Tallennuksen asentaminen
 
 1. Avaa GodMode9 pitämällä **lähde-3DS**:n (START)-painiketta pohjassa käynnistyksen aikana
 1. Mene hakemistoon `[0:] SDCARD`
@@ -100,9 +100,9 @@ Käytä [tallennuksenhallintaohjelmaa](https://github.com/J-D-K/JKSM/releases/la
   + **The Legend of Zelda: Four Swords**: Aloita peli
   + Jos saat valkoisen ruudun tai virheen, jossa mainitaan `boot.nds`, **haavoittuvuuden hyödyntäminen on onnistunut**
   + Jos pelisi käyttäytyy normaalisti eikä anna `boot.nds`-virhettä, selvitä, mikä meni pieleen
-  + If you get a black screen, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#dsi--ds-functionality-is-broken-after-completing-the-guide)
+  + Jos saat mustan ruudun, [seuraa tätä vianmääritysohjetta](troubleshooting#dsi--ds-functionality-is-broken-after-completing-the-guide)
 
-#### Section III - System Transfer
+#### Vaihe III – Siirron tekeminen
 
 1. **Varmuuskopioi kummankin 3DS:n SD-korttien sisältö eri kansioihin tietokoneellasi (pidä silmällä, kumpi on kumpi)**
 1. Aseta kumpikin SD-kortti takaisin oikeaan konsoliinsa
@@ -120,19 +120,19 @@ Käytä [tallennuksenhallintaohjelmaa](https://github.com/J-D-K/JKSM/releases/la
     + Hitain menetelmä: jos et voi siirtää tiedostoja tietokoneen avulla, käytä **rajoittamatonta** langatonta tiedonsiirtoa ("Wireless Transfer", vaihtoehto 1).
 1. Seuraa [tämän linkin](https://www.nintendo.fi/images/_downloads/_manual/_new_nintendo_3ds/KTR_MAN_SCN_Revision_May_2016_ONLINE_160614.pdf#page=97) takana olevia Nintendon virallisia ohjeita siirtosovelluksen käyttämiseen pitäen mielessä yllä mainitut asiat
 
-#### Section IV - Restoring the source 3DS
+#### Vaihe IV – Lähde-3DS:n palauttaminen
 
 1. Tee järjestelmäasetusten ensimääritykset **lähde-3DS:llä**
 1. Tee jokin seuraavista toimista:
     + Käy läpi loput vaiheet, sen jälkeen käy läpi koko opas **kohde-3DS**:llä. Odota viikko *(älä palauta NAND-varmuuskopiotasi ennen tiedonsiirtoa)* ja tee siirtosovelluksella **kohde-3DS**:ltä tiedonsiirto **lähde-3DS**:ään *(muistathan, ettet voi siirtää tietoja takaisin New 3DS:stä tai New 2DS:stä vanhaan 3DS:ään tai vanhaan 2DS:ään)*
     + Soita Nintendolle ja kerro, että kadotit konsolin, johon NNID:si on yhdistettynä (joka tässä tapauksessa on **kohde-3DS**), ja että haluaisit yhdistää sen eri konsoliin (joka tässä tapauksessa on **lähde-3DS**)
-    + You can also just [remove the NNID](https://3ds.guide/troubleshooting#removing-an-nnid-without-formatting-your-device) from **the source 3DS** if you'd prefer it remain on **the target 3DS**
+    + Voit myös vain [poistaa NNID:si](https://3ds.guide/troubleshooting#removing-an-nnid-without-formatting-your-device) **lähde-3DS**:stä, jos haluat sen jäävän **kohde-3DS**:ään
 1. Avaa GodMode9 pitämällä **lähde-3DS**:n (START)-painiketta pohjassa uudelleenkäynnistyksen aikana
 1. Jos ohjelma kehottaa luomaan varmuuskopion tärkeistä tiedostoista (essential files), paina (A):ta tehdäksesi sen, ja kun varmuuskopio on valmis, paina (A):ta uudelleen jatkaaksesi
-1. If you are prompted to fix the RTC date&time, press (A) to do so, then set the date and time, then press (A) to continue
+1. Jos sinua kehotetaan korjaamaan RTC-aika ja -päivämäärä, paina (A):ta ja aseta ne oikein, paina sitten (A):ta jatkaaksesi
-  + Note that, if you had to fix the RTC date and time, you will have to fix the time in the System Settings as well after this guide
+  + Huomaa, että jos jouduit korjaamaan RTC-ajan ja -päivämäärän, sinun täytyy korjata ne myös järjestelmäasetuksista (System Settings) näiden ohjeiden jälkeen
 1. Mene hakemistoon `[0:] SDCARD` → `gm9` → `out`
-1. Press (A) on `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` to select it, then select "NAND image options...", then select "Restore SysNAND (safe)"
+1. Paina (A):ta `<päivämäärä>_<sarjanumero>_sysnand_###.bin`-tiedoston kohdalla, valitse "NAND image options..." ja sitten "Restore SysNAND (safe)"
 1. Paina (A):ta ottaaksesi käyttöön SysNANDin ylikirjoittamisen ja syötä annettu painikeyhdistelmä
   + Tämä ei ylikirjoita boot9strap-asennustasi
 1. Syötä annettu painikeyhdistelmä ottaaksesi käyttöön SysNANDiin kirjoittamisen (lvl1)
@@ -141,13 +141,13 @@ Käytä [tallennuksenhallintaohjelmaa](https://github.com/J-D-K/JKSM/releases/la
 1. Paina (A):ta lukitaksesi kirjoitusoikeudet kehotettaessa
 1. Paina (START)-painiketta käynnistääksesi **lähde-3DS**:n uudelleen
 
-#### Section V - Backing up the target 3DS's FIRM
+#### Vaihe V – Kohde-3DS:n FIRMin varmuuskopioiminen
 
 1. Kopioi Luma3DS-`.7z`-pakkauksesta `boot.firm` SD-korttisi juureen
 1. Kopioi `boot.nds` (B9STool) **kohde-3DS**:n SD-kortin juureen
-1. Copy _the contents of_ `starter.zip` to the root of **the target 3DS**'s SD card
+1. Kopioi `starter.zip`-pakkauksen _sisältö_ **kohde-3DS**:n SD-kortin juureen
 1. Luo `boot9strap`-niminen kansio **kohde-3DS**:n SD-kortin juureen
-1. Copy the 11.4.0 / 11.5.0 / 11.6.0 `.firm` corresponding to **the target 3DS** to the `boot9strap` folder on the root of **the target 3DS**'s SD card
+1. Kopioi **kohde-3DS**:ää vastaava 11.4.0-/11.5.0-/11.6.0-`.firm` **kohde-3DS**:n SD-kortin juureen
 1. Kopioi boot9strap-`.zip`-pakkauksesta `boot9strap.firm` SD-korttisi `/boot9strap/`-kansioon
 1. Avaa DSiWare-pelisi **kohde-3DS**:llä
 1. Avaa b9sTool DSiWare-pelisi avulla
@@ -161,7 +161,7 @@ Käytä [tallennuksenhallintaohjelmaa](https://github.com/J-D-K/JKSM/releases/la
 1. Aseta SD-korttisi tietokoneeseesi ja kopioi `boot9strap`-kansiosta `F0F1_N3DS.bin` tai `F0F1_O3DS.bin` (riippuen konsolisi mallista) turvalliseen paikkaan; tee varmuuskopioita useaan paikkaan; tämä varmuuskopiointi voi pelastaa konsolisi, jos jokin menee pieleen
 1. Aseta SD-korttisi takaisin **kohde-3DS**:ään
 
-#### Section VI - Flashing the target 3DS's FIRM
+#### Vaihe VI – Kohde-3DS:n FIRMin asentaminen
 
 **ÄLÄ käytä b9sToolia konsolissa, jossa on jo asennettuna arm9loaderhax, tai siitä tulee KÄYTTÖKELVOTON!**
 {: .notice--danger}
@@ -177,10 +177,10 @@ Käytä [tallennuksenhallintaohjelmaa](https://github.com/J-D-K/JKSM/releases/la
   + Voit joutua pakottamaan konsolin sammuksiin pitämällä virtapainiketta pohjassa
 1. Käynnistä **kohde-3DS**
 
-#### Section VII - Configuring Luma3DS
+#### Vaihe VII – Luma3DS:n määrittäminen
 
 1. Konsolisi pitäisi uudelleenkäynnistyä suoraan Luma3DS:n määritysvalikkoon
-  + If you get a black screen, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#black-screen-on-sysnand-boot-after-installing-boot9strap)
+  + Jos saat mustan ruudun, [seuraa tätä vianmääritysohjetta](troubleshooting#black-screen-on-sysnand-boot-after-installing-boot9strap)
 1. Käytä (A):ta ja ristiohjainta ottaaksesi seuraavat asetukset käyttöön:    
   + **"Show NAND or user string in System Settings"**
 1. Paina (START)-painiketta tallentaaksesi ja käynnistääksesi uudelleen