N-archive/Guide_3DS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

New translations godmode9-usage.txt (German)

Browse source
This commit is contained in:
Devon Maloney 2018-06-17 13:50:15 -04:00
parent 1b1944cf3a
commit fb9cddd888
1 changed files with 30 additions and 29 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

59
_pages/de_DE/godmode9-usage.txt
View file

@ -61,40 +61,41 @@ Einige der folgenden Anweisungen sind nur in der neuesten Version von GodMode9 z
1. Wähle "Restore SysNAND (Safe)"
1. Wähle dein NAND backup aus
1. Drücke (A), um fortzufahren
1. Press (A) to unlock SysNAND (lvl2) writing, then input the key combo given
1. Drücke (A), um SysNAND-Überschreibungen zu aktivieren. Gib danach die angezeigte Tastenkombination ein
+ Die Installation von boot9strap wird dadurch nicht überschrieben
1. Sobald dies abgeschlossen ist drücke (A) um fortzufahren
1. Drücke (A), um die Schreibrechte zu deaktivieren, wenn du dazu aufgefordert wirst
## Injecting any .CIA app into Health & Safety
## Injektion einer beliebigen .CIA app in die "Gesundheits- und Sicherheitsinformationen"-App
For organizational purposes, copy the `.cia` file you wish to inject to the `/cias/` folder on your SD card
Für organisatorische Zwecke kopiere die `.cia`-Datei, die du initiieren willst, in den `/cias/`-Ordner auf deiner SD-Karte
{: .notice--info}
Note that it is not possible to inject files into Health & Safety that are larger than it (including games and other large applications)
Beachte, dass es nicht möglich ist, Dateien in die
Gesundheit & Sicherheitsinformationen zu injizieren, die größer sind als die eigentliche App (einschließlich Spiele und andere große Anwendungen)
{: .notice--info}
1. Launch GodMode9 by holding (Start) during boot
1. Starte GodMode9, indem du während dem Starten deiner Konsole (Start) gedrückt hältst
1. Navigiere zu `[0:] SDCARD` ->` cias`
1. Drücke (A) auf deiner `.cia` um sie auszuwählen, und wähle dann "CIA image otions..." und dann "Mount image to drive"
1. Drücke (A) auf der `.app`-Datei, dann wähle "NCCH Image options" und danach wählst du "Inject to H&S"
1. Drücke (A), um die SysNAND (Stufe 1) Bearbeitung zu aktivieren. Gebe dann die angegebene Tastenkombination ein
1. Press (A) to continue
1. Drücke (A), um fortzufahren
1. Drücke (A), um die Schreibrechte zu deaktivieren, wenn du dazu aufgefordert wirst
## Restoring Health & Safety after injecting a .CIA app
## Wiederherstellen der Gesundheit & Sicherheitsinformationen nach der Initiierung einer .CIA App
Dies wird nur funktionieren, wenn die Injektion in Gesundheit & Sicherheit von GodMode9 durchgeführt wurde (nicht bei Decrypt9 oder Hourglass9).
{: .notice--info}
1. Launch GodMode9 by holding (Start) during boot
1. Press (Home) to bring up the action menu
1. Select "More..."
1. Starte GodMode9, indem du während dem Starten deiner Konsole (Start) gedrückt hältst
1. Drücke (HOME), um das Aktionsmenü aufzurufen
1. Wähle "More..."
1. Wähle "Restore H&S"
1. Press (A) to unlock SysNAND (lvl1) writing, then input the key combo given
1. Press (A) to relock write permissions if prompted
1. Drücke (A), um die SysNAND (Stufe 1) Bearbeitung zu aktivieren. Dann gebe die angegebene Tastenkombination ein
1. Drücke (A), um die Schreibrechte zu widerrufen, wenn du dazu aufgefordert wirst
## Dumping a Game Cartridge
## Dumpen einer Spiele-Cartridge
#### Vorbereitung
@ -106,42 +107,42 @@ Dies wird nur funktionieren, wenn die Injektion in Gesundheit & Sicherheit von G
<div class="notice--info">{{ notice | markdownify }}</div>
1. Launch GodMode9 by holding (Start) during boot
1. Starte GodMode9, indem du während dem Starten deiner Konsole (Start) gedrückt hältst
1. Navigiere zu `[C:] GAMECART`
1. Befolge die für deine Spielecartridge geltenden Schritte:
+ ** 3DS Spielecartridge: ** Drücke (A) auf `[TitleID].trim.3ds`, um es auszuwählen, und wähle dann "NCSD image options...", und dann "Build CIA from file"
+ **NDS Spielcartridge:** Drücke (A) auf `[TitleID].trim.nds` um es auszuwählen und wähle dann "Copy to 0:/gm9/out"
1. Deine als installierbare `.cia` oder nicht-installierbare `.nds` formatierte Datei wird im Ordner `/gm9/out/` auf deiner SD-Karte ausgegeben
## Dumping a Title
## Dumpen eines Titels
1. Launch GodMode9 by holding (Start) during boot
1. Hover over the drive applicable to the type of title you wish to dump:
+ **User Installed Title**: `[A:] SYSNAND SD`
+ **System Title**: `[1:] SYSNAND CTRNAND`
1. Hold (R) and press (A) at the same time to open the drive options
1. Select "Search for titles"
1. Press (A) to continue
1. Starte GodMode9, indem du während dem Starten deiner Konsole (Start) gedrückt hältst
1. Navigiere zu dem Laufwerk, das der Art des Titels entspricht, den du dumpen möchtest:
+ ** Benutzerinstallierter Titel**: `[A:] SYSNAND SD`
+ ** Systemtitel **: `[1:] SYSNAND CTRNAND`
1. Drücke gleichzeitig (R) und (A), um die Laufwerksoptionen zu öffnen
1. Wähle "Search for titles"
1. Drücke (A), um fortzufahren
1. Drücke (A) auf der `.tmd`-Datei, um sie auszuwählen, und wähle dann "TMD file options..." und wähle dann "Build CIA (standard)"
1. Deine als installierbare `.cia` formatierte Datei wird im Ordner `/gm9/out/` auf deiner SD-Karte ausgegeben
## Converting a .3DS to .CIA
## Umwandeln einer .3DS in .CIA
{% capture notice %}
+ Für organisatorische Zwecke kopiere alle `.3ds`-Dateien, die du konvertieren möchtest, in den `/cias/`-Ordner auf deiner SD-Karte
+ Note that if you wish to convert a `.3ds` file that is already on a flashcart, you should follow [Dumping a Game Cartridge](#dumping-a-game-cartridge)
+ Wenn du eine ".3ds" Datei, die bereits auf einer Flashkarte ist, konvertieren möchtest, solltest du mit [Dumpen einer Spielecartridge](#dumping-a-game-cartridge) weitermachen
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice | markdownify }}</div>
1. Launch GodMode9 by holding (Start) during boot
1. Navigate to `[0:] SDCARD` -> `cias`
1. Starte GodMode9, indem du während dem Starten deiner Konsole (Start) gedrückt hältst
1. Navigiere zu `[0:] SDCARD` ->` cias`
1. Drücke (A) auf einer ".3ds" datei um sie auszuwählen dann wähle die option "NCSD image options..." gefolgt von "Build CIA from file"
1. Your installable `.cia` formatted file will be outputted to the `/gm9/out/` folder on your SD card
1. Deine, als installierbare `.cia`, formatierte Datei wird im Ordner `/gm9/out/` auf deiner SD-Karte ausgegeben
## Backup GBA VC Saves
## Sichern von GBA VC Spielständen
The game will be outputted to the `/gm9/out/` folder on your SD card with the name `<TitleID>.gbavc.sav`.
Das Spiel wird auf der SD-Karte unter `/gm9/out/` mit dem Dateinamen `<TitleID>.gbavc.sav` gespeichert.
{: .notice--info}
To identify a `<TitleID>.gbavc.sav` file's Title ID, you can get a listing of all games on the system and their corresponding Title IDs by hovering over `[A:] SYSNAND SD`, holding (R) and pressing (A) at the same time, then selecting "Search for titles".