New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (French)

_pages/fr_FR/installing-boot9strap-(fredtool).txt

@@ -6,54 +6,43 @@ title: "Installing Boot9strap (Fredtool)"
 
 ### Lecture requise
 
-This method of using Seedminer for further exploitation uses your `movable.sed` file to decrypt any DSiWare eShop title for the purposes of injecting an exploitable DSiWare title into the DS Internet Settings application. This requires you to already own (or download / buy) a DSiWare game from the eShop.
+This method of using Seedminer for further exploitation uses your `movable.sed` file to decrypt any DSiWare title for the purposes of injecting an exploitable DSiWare title into the DS Internet Settings application. This requires you to have a DSiWare backup, for example from BannerBomb or the DSiWare Dumper tool.
 
 Ceci est une implémentation de l'exploit "FIRM partitions known-plaintext" qui est décrit [ici](https://www.3dbrew.org/wiki/3DS_System_Flaws).
 
-Pour extraire les fichiers `.7z` et `.rar` sur cette page, vous aurez besoin d'un programme d'archives comme [7-Zip](http://www.7-zip.org/) ou [The Unarchiver](https://theunarchiver.com).
-
 ## Ce dont vous avez besoin
 
-* Any eShop DSiWare game
+* A DSiWare Backup (such as the one on SD root from [BannerBomb3](bannerbomb3) or [DSiWare Dumper](dsidumper))
-  + JPN region users can download the free title "ほぼ日の健康手帳™" ([![]({{ "/images/qrcodes/50010000005133.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"})]({{ "/images/qrcodes/50010000005133.png" | absolute_url }})
-  + USA region users can download the free title "Nintendo Fan Network" ([![]({{ "/images/qrcodes/50010000013696.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"})]({{ "/images/qrcodes/50010000013696.png" | absolute_url }})
 * Votre fichier `movable.sed` obtenu grâce à [Seedminer](seedminer)
 * The latest release of [Frogminer_save](https://github.com/zoogie/Frogminer/releases/latest)
 * The latest release of [b9sTool](https://github.com/zoogie/b9sTool/releases/latest)
-* La dernière version de [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(le fichier`.7z`)*
+* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest)
 * The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest)
 
 #### Section I - Préparatifs
 
-1. Launch System Settings on your device
-1. Navigate to `Data Management` -> `DSiWare`
-1. Under the "System Memory" section, select your DSiWare game
-1. Select "Copy", then select "OK"
-  + If prompted, overwrite any existing copy
 1. Éteignez votre 3DS
 1. Insérez votre carte SD dans votre ordinateur
-1. Copiez votre fichier `movable.sed` à la racine de votre carte SD
+1. Copy `boot.firm` from the Luma3DS `.zip` to the root of your SD card
-1. Copiez `boot.firm` de Luma3DS `.7z` dans la racine de votre carte SD
 1. Copiez le fichier `boot.nds`(B9STool) vers la racine de votre carte SD
 1. Copiez `boot.3dsx` à la racine de votre carte SD
 1. Copy the `private` folder from the Frogminer_save `.zip` to the root of your SD card
-1. Navigate to `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<32-character-id>` -> `Nintendo DSiWare` on your SD card
-  + This `<ID0>` will be the same one that you used in [Seedminer](seedminer)
-1. Copy `<8-character-id>.bin` to a folder on your computer
-  + If there are multiple `<8-character-id>.bin` files, just pick one. It doesn't matter which you use.
 
 #### Section II - Fredtool
 
 1. Open [Fredtool](https://fredtool.bruteforcemovable.com/) on your computer
 1. Select your `movable.sed` file for the "Your movable.sed" field
-1. Select your `<8-character-id>.bin` file for the "Your dsiware.bin" field
+1. Select your DSiWare Backup (`<8-character-id>.bin`) file for the "Your dsiware.bin" field
 1. Complete the "I'm not a robot" captcha
 1. Select "Start"
 1. Attendez la fin de l'opération
 1. When the process has completed, download your modified DSiWare archive from the site
-1. Copy the `42383841.bin` file from the `output/hax/` folder of the downloaded DSiWare archive (`fredtool_output.zip`) to the `Nintendo 3DS/<ID0>/<32-character-id>/Nintendo DSiWare/` folder on your SD card
+  + This file contains 2 dsiware backup files, one clean (unmodified) and one hax (exploited)
-  + This should be different than your initial `<8-character-id>.bin` file
+1. Navigate to `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare` on your SD card
-  + Do not remove any existing `<8-character-id>.bin` files
+  + This `<ID0>` will be the same one that you used in [Seedminer](seedminer)
+  + This `<ID1>` folder will be another 32 letter/number folder inside the `<ID0>` folder
+  + If the `Nintendo DSiWare` folder does not exist, create it inside the `<ID1>` folder
+1. Copy the `42383841.bin` file from the `output/hax/` folder of the downloaded DSiWare archive (`fredtool_output.zip`) to the `Nintendo DSiWare` folder
 1. Réinsérez votre carte SD dans votre 3DS
 1. Allumez à présent votre 3DS
 1. Launch System Settings on your device
@@ -73,17 +62,17 @@ If you would prefer a visual guide to this section, one is available [here](http
   + Select the left option whenever prompted during the setup process
 1. Using the touch-screen, select the large left box, then select the box with an SD card icon
 1. Once the menu loads, select the face icon, then the bottom right icon to continue
-1. Select the frog icon at the bottom left
+1. Press (X) or (UP) on the D-Pad depending on which is shown on the top screen
-  + Alternatively, press (X) or (UP) on the D-Pad depending on which is shown on the top screen
 1. Select the second button along the top with a film-reel icon
 1. Scroll right until reel "3/3" is selected
 1. Tap the third box with the letter "A" in it
 1. Scroll left until reel "1/3" is selected
 1. Tap the fourth box with the letter "A" in it
 1. If the exploit was successful, your device will have loaded b9sTool
-1. Select "Install boot9strap"
+1. Using the D-Pad, move to "Install boot9strap"
-1. Follow the on-screen instructions to begin installation
+  + If you miss this step, the system will exit to home menu instead of installing boot9strap and you will need to open Nintendo DS Connections and start over from the beginning of Section III
-1. Quittez b9sTool, puis éteignez votre appareil
+1. Press (A), then press START and SELECT at the same time to begin the process
+1. Once completed and the bottom screen says "done.", exit b9sTool, then power off your device
   + Vous allez peut-être devoir forcer la fermeture en maintenant le bouton d’alimentation enfoncé
   + If you see the Luma Configuration screen, continue with the guide without powering off
 
@@ -94,7 +83,7 @@ If you would prefer a visual guide to this section, one is available [here](http
 1. Utilisez le bouton (A) et la croix directionnelle pour activer les éléments suivants:
   + **"Show NAND or user string in System Settings"**
 1. Appuyez sur (Start) pour enregistrer les modifications et redémarrer
-  + Si vous avez un écran noir, [suivez ce guide de dépannage](troubleshooting#black-screen-on-sysnand-boot-after-installing-boot9strap)
+  + Your device should load the Home Menu after a short delay. If you get a black screen lasting longer than 5 minutes, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#black-screen-on-sysnand-boot-after-installing-boot9strap)
 
 #### Section V - Restoring DS Connection Settings