若需英語支援，請於 Discord 上的 Nintendo Homebrew 伺服器發問。
如果您喜歡本教學，我們很樂意接受捐贈。
請在繼續前讀完所有的前言頁面 (包括本頁！)。
3DS firmware 11.17.0 was recently released. 以下是你該知道的：
- If your device is running Luma 10.2.1 or higher, it is 100% safe to update. 您可以在啟動主機時按住「Select」鍵來檢查您的 Luma 版本。
- If your device is on an older Luma version, you should update Luma before you update your device to 11.17.0.
- If your device does not yet have custom firmware, do NOT update to the latest version, as installation methods are currently unclear.
- Information about firmware 11.17.0 is rapidly evolving. For the latest information, join Nintendo Homebrew on Discord.
什麼是自製韌體 (Custom Firmware)？
自製韌體 (CFW) 可讓您在您的主機上進行任何軟體上的修改，好比你電腦上的系統管理員權限一樣。 改機後，你能夠隨意修改你的 3DS，而非侷限於任天堂官方所允許的事。
常見的改機用途：
- Running homebrew software and games made for or ported to the Nintendo 3DS
- 解鎖區碼限制，讓你能遊玩任何其他地區的遊戲
- HOME Menu customization, using community-created themes and badges
- 透過 LayeredFS 更改遊戲內容
- 編輯、備份、及還原遊戲存檔
- 模擬懷舊遊戲，或甚至運行 DS 及 GBA 遊戲
- 將卡帶遊戲移植成數位版
本手冊將安裝些什麼？
This guide will:
- 在尚未更動的零售 3DS/2DS 主機中，安裝 boot9strap 及 Luma3DS 自製韌體
- Luma3DS will automatically remove the region lock and allow you to run unsigned software
- Install various pieces of homebrew software, such as a package installer, save file manager, and a homebrew app store
- Make critical system file backups that can help avoid bricks (and recover data in the event of one)