Cambiare regione

Se hai bisogno di aiuto, chiedi pure su Nintendo Homebrew su Discord (in inglese).

Se hai gradito questa guida, accettiamo Donazioni.

Lettura necessaria

In questa sezione aggiuntiva verrà spiegato come cambiare regionalità sulla tua console. Per questo scopo, verrà eseguito un CTRTransfer alla versione 11.15.0 della regione alla quale si desidera passare. Dopo aver installato l’immagine, potrai aggiornare normalmente la console al firmware più recente (11.17.0).

Tuttavia, il cambio della regione è quasi completamente inutile in quanto Luma3DS supporta l’avvio di giochi di altre regioni e l’Emulazione Regionale su titoli individuali. Inoltre, è possibile avviare giochi NDS con lingue alternative TWiLight Menu++. Dovresti eseguire un cambio di regionalità solo se desideri che l’interfaccia utente del tuo sistema sia in una lingua non disponibile nella regione corrente della tua console.

Questa pagina presuppone che tu abbia già installato Luma3DS e boot9strap. Se hai seguito questo sito web fino alla fine (Completamento dell’installazione), hai Luma3DS e boot9strap.

Come parte di questo processo, la configurazione di sistema verrà ripristinata ai valori predefiniti. Questo include dati come il tuo nome utente, il paese e la lingua. I giochi installati e i loro dati di salvataggio non verranno toccati.

Se cambi la regione della tua console:

Non potrai utilizzare il tuo NNID (se ne hai uno). I NNID sono assegnati alla regione in cui sono stati creati.
Potresti non essere in grado di accedere all’eShop, anche se elimini il tuo account eShop. Questo accade perché alcuni titoli rimangono collegati al 3DS, anche dopo la cancellazione dell’account (specialmente su New 3DS).
- È ancora rilevante perché, nonostante non si possano più fare acquisti nell’eShop, vengono ancora ancora forniti gli aggiornamenti dei giochi. Gli aggiornamenti sono di solito necessari per il gioco online.
- Questa logica si estende ai Trasferimenti dati, il che vuol dire che non puoi eseguire un Trasferimento dati da un 3DS USA ad un 3DS JPN la cui regionalità è stata cambiata in USA.
- Detto questo, i Trasferimenti dati e gli aggiornamenti dei giochi sono comunque limitati dalla regionalità (es. l’eShop giapponese ha solo aggiornamenti per giochi giapponesi).
Non sarai in grado di disinstallare un custom firmware senza brickare la console! Se hai intenzione di disinstallare il custom firmware in futuro, DEVI ripristinare il backup della NAND creato prima del cambiamento di regione.

Cosa serve

Per scaricare le immagini CTRTransfer di questa pagina avrai bisogno di un client torrent come qBittorrent o Deluge.

L’ultima versione di GodMode9 (il file .zip di GodMode9)
L’ultima versione di FBI (il file .3dsx)
L’ultima versione di faketik (il file .3dsx)
L’immagine CTRTransfer 11.15.0 per il tipo di console della regione a cui si desidera cambiare (ad esempio scarica “New 3DS or 2DS - USA” se hai un New 3DS e vuoi cambiare la tua regione in USA)

Istruzioni

Sezione I - Preparazione

Spegni la tua console
Inserisci la scheda SD nel tuo computer
Se assente, crea una cartella chiamata 3ds nella directory principale della tua scheda SD
Copia il file GodMode9.firm dall’archivio .zip di GodMode9 dentro la cartella /luma/payloads/ della tua scheda SD
Copia la cartella gm9 presente nell’archivio .zip di GodMode9 nella directory principale della tua scheda SD
Copia il file immagine di CTRTransfer 11.15.0 con estensione .bin dall’archivio .zip di CTRTransfer nella cartella /gm9/ presente nella scheda SD
Copia il file FBI.3dsx nella cartella /3ds/ nella tua scheda SD
Copia il file faketik.3dsx nella cartella /3ds/ della tua scheda SD
Reinserisci la scheda SD nella tua console

Sezione II - Backup della NAND

Premi (Start) e accendi la console continuando a tenerlo premuto. Verrà avviato GodMode9
Premi il pulsante HOME per far apparire il menu delle azioni
Seleziona “Scripts…”
Seleziona “GM9Megascript”
Seleziona “Backup Options”
Seleziona “SysNAND Backup”
Premi (A) per confermare
- Questo processo durerà un po’
- Se ottieni un errore, cerca il tuo problema nella guida per la risoluzione dei problemi
Premi il pulsante (A) per continuare
Premi (B) per ritornare al menu principale
Seleziona “Exit”
Se richiesto, premi (A) per ritirare le autorizzazioni di scrittura
Entra nella cartella [S:] SYSNAND VIRTUAL
Premi (A) su essential.exefs per selezionarlo
Seleziona “Copy to 0:/gm9/out”
- Se appare “Destination already exists”, premi (A) su “Overwrite file(s)”
Premi il pulsante (A) per continuare
Tenendo premuto (R), premi (Start) per spegnere la console
Inserisci la scheda SD nel tuo computer
Copia i file <data>_<codiceseriale>_sysnand_##.bin, <data>_<codiceseriale>_sysnand_##.bin.sha ed essential.exefs dalla cartella /gm9/out/ della tua scheda SD in una posizione sicura sul tuo computer
- Copia questi backup in più posti (ad esempio un archivio online, un disco rigido esterno, ecc.)
- Questi backup ti salveranno da un brick e/o ti aiuteranno a recuperare i file dalla NAND nel caso dovesse accadere qualcosa in futuro
Dopo la copia, elimina i file <data>_<codiceseriale>_sysnand_##.bin e <data>_<codiceseriale>_sysnand_##.bin.sha dalla cartella /gm9/out/ della tua scheda SD
- Gli altri file di backup sono di dimensioni trascurabili e possono essere conservati sulla tua scheda SD per comodità di accesso
Reinserisci la scheda SD nella tua console

Sezione III - CTRTransfer

Premi (Start) e accendi la console continuando a tenerlo premuto. Verrà avviato GodMode9
Se ti viene richiesto di creare un backup dei file essenziali, premi (A) per accettare, e al termine di nuovo (A) per proseguire
Se ti viene chiesto di reimpostare la data e l’ora dell’RTC, premi (A) per farlo, poi imposta la data e l’ora, infine premi (A) per continuare
- Tieni presente che in tal caso dovrai anche reimpostare data ed ora anche nelle Impostazioni della Console al termine della guida
Entra nella cartella [0:] SDCARD -> gm9
Premi (A) sul file .bin del CTRTransfer per selezionarlo
Seleziona “CTRNAND options…”
Seleziona “Transfer image to CTRNAND”
Se richiesto, seleziona “Transfer to SysNAND”
- La richiesta apparirà solo se hai una EmuNAND
Premi il pulsante (A) per sbloccare i permessi di scrittura di primo livello su SysNAND, quindi inserisci la combinazione di tasti richiesta a schermo
- Questo processo durerà un po’
Una volta completato il trasferimento, premi (A) per proseguire
Se richiesto, premi (B) per rifiutare il ritiro delle autorizzazioni di scrittura
Premi (B) due volte per ritornare al menu principale
Premi il pulsante HOME per far apparire il menu delle azioni
Seleziona “Scripts…”
Seleziona “GM9Megascript”
Seleziona “Scripts from Plailect’s Guide”
Seleziona “CTRTransfer Ticket Copy”
Quando richiesto, premi (A) per procedere
Premi il pulsante (A) per continuare
Premi (B) per ritornare al menu principale
Seleziona “Exit”
Se richiesto, premi (A) per ritirare le autorizzazioni di scrittura
Premi (Start) per riavviare la tua console
Aggiorna la console andando su Impostazioni della console, poi “Impostazioni generali”, infine scorri a destra e seleziona “Aggiornamento”
- Gli aggiornamenti effettuati usando B9S + Luma (ora installato) sono sicuri
- Se ottieni un errore, imposta i DNS della connessione di rete in modo che vengano ottenuti automaticamente

Sezione IV - Avviare FBI

Avvia l’applicazione “Modalità download” ()
Attendi finché non vedrai i pulsanti Nintendo 3DS e Nintendo DS
Premi simultaneamente i pulsanti (L) + (Giù) + (Select) per aprire il menu di Rosalina
Seleziona “Miscellaneous options”
Seleziona “Switch the hb. title to the current app.”
Premi (B) per continuare
Premi (B) per tornare al menu principale di Rosalina
Premi (B) per uscire dal menu di Rosalina
Premi il pulsante HOME per sospendere l’applicazione “Modalità download”
Premi il pulsante “Chiudi” sullo schermo inferiore per chiudere l’applicazione “Modalità download”
Riavvia l’applicazione “Modalità download”
La console dovrebbe ora avviare l’Homebrew Launcher
- Se invece la console rimane ferma nella schermata di caricamento, manca il file boot.3dsx dalla directory principale della tua scheda SD

Sezione V - Ripristino dei Ticket

Se lo script non ha trovato alcun ticket dell’utente, puoi saltare questa sezione.

Avvia FBI dalla lista degli homebrew disponibili
Seleziona “SD”
Seleziona “gm9”
Seleziona “out”
Seleziona “ctrtransfer_tickets”
Completa i seguenti passaggi per la cartella eshop se presente, e per la cartella unknown se presente
- Entra nella cartella in questione
- Seleziona “<current directory>”
- Seleziona “Install and delete all tickets”
- Attendi. Il sistema sembrerà essersi bloccato, dagli del tempo per eseguire l’operazione.
- Premi il pulsante (A) per confermare
- Premi il pulsante (B) per rifiutare l’installazione di ticket dal CDN.
Premi il pulsante HOME per uscire da FBI
Riapri l’Homebrew Launcher tramite l’app sul menu Home oppure seguendo di nuovo la sezione III di questa pagina
Avvia faketik dalla lista degli homebrew disponibili
Al termine dell’elaborazione di faketik, premi (Start) per uscire da faketik

Sezione VI - Risoluzione dei problemi di regionalità

Questa sezione ripristinerà la configurazione di sistema ai valori predefiniti. I giochi installati e i loro dati di salvataggio non saranno influenzati. È necessario per evitare problemi noti relativi alla modalità a memoria estesa e alle applet su alcune console.

Spegni la tua console
Premi e tieni premuto (Start), e mentre tieni premuto (Start), accendi la console. Verrà avviato GodMode9
Entra nella cartella [0:] SDCARD -> gm9
Premi (X) sul file immagine .bin del CTRTransfer per cancellarlo
Premi (A) per confermare
Premi (B) alcune volte per tornare al menu principale
Entra nella cartella [1:] SYSNAND CTRNAND -> data -> <ID0> -> sysdata
- <ID0> sarà una cartella con un nome di 32 caratteri
Naviga su 00010017 con il D-Pad
Premi (R) + (A) per visualizzare le opzioni della cartella
Seleziona “Copy to 0:/gm9/out”
Premi il pulsante (A) per continuare
Sempre rimanendo su 00010017, premi (X) per eliminarla
Premi (A) per confermare
Premi il pulsante (A) per sbloccare i permessi di scrittura di secondo livello su SysNAND, quindi inserisci la combinazione di tasti richiesta a schermo
Al termine della rimozione del file, premi (A) per proseguire
Se richiesto, premi (A) per ritirare le autorizzazioni di scrittura
Premi (Start) per riavviare la console
La tua console avvierà il menu di configurazione iniziale
- È voluto. Non hai perso alcun dato di gioco
Completa la configurazione iniziale seguendo le istruzioni mostrate a schermo

La regionalità del tuo 3DS è stata cambiata con successo!