---
title: "Actualizar A9LH" #
lang: es
permalink: /es_ES/updating-a9lh.html
---
### Última Actualización: 3 Nov 2016
La instalación en sí de arm9loaderhax consiste en payloads instalados en las particiones NFIRM del chip NAND de la consola, el cual se encuentra soldado en su placa madre. These payloads are updated rarely and only really serve the purpose of launching `arm9loaderhax.bin` from the SD card, which is, in our case, Luma3DS.
{: .notice}
Si no sabes que versión de arm9loaderhax tienes, sólo instala la versión más reciente siguiendo estos pasos. Si ya cuentas con la versión más reciente y la vuelves a instalar esto no tendrá ningún efecto.
{: .notice--info}
Si tienes algún PIN configurado en Luma, debes quitarlo temporalmente para seguir estos pasos. Puedes reactivar el PIN después de la actualización.
{: .notice--info}
Si estás usando un payload que no inicializa la pantalla por si mismo (como Bootanim9), necesitarás renombrarla de la siguiente manera `arm9loaderhax_si.bin` en lugar de `arm9loaderhax.bin`
{: .notice--info}
Las versiones de data_input sólo se refieren a las revisiones del `.zip` para ser compatibles con diferentes versiones del instalador, y * no * es lo mismo que actualizar a9lh en sí (los payloads). No hacen ninguna diferencia práctica más allá del proceso de instalación.
{: .notice--info}
Estos pasos también actualizarán tus diversos payloads y la base de datos de claves AES.
{: .notice--success}
#### Qué necesitas
* - [`aeskeydb.bin`](magnet:?xt=urn:btih:18b3a17f78e2376e05feaa150749d9fd689b25dc&dn=aeskeydb.bin&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
* - [`data_input_v4.zip`](magnet:?xt=urn:btih:00f03ff69b5961307303d5e4778a2f65a528bf2d&dn=data%5Finput%5Fv4.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
* La última versión de [SafeA9LHInstaller](https://github.com/AuroraWright/SafeA9LHInstaller/releases/latest) *(el archivo `.7z`)*
* La última versión de [arm9loaderhax](https://github.com/AuroraWright/arm9loaderhax/releases/latest) *(el archivo `.7z`)*
* La última versión de [Hourglass9](https://github.com/d0k3/Hourglass9/releases/latest)
#### Instrucciones
**Para todas estas instrucciones, SOBREESCRIBE cualquier archivo existente en tu tarjeta SD.**
##### Sección I - Preparativos
1. Elimina cualquier archivo `aeskeydb.bin` existente de la raíz de tu tarjeta SD
2. Elimina la carpeta `a9lh` de la raíz de tu tarjeta SD si existe
3. Copia `aeskeydb.bin` a la carpeta `/files9/` en tu tarjeta SD
4. Copia el archivo`Hourglass9.bin` contenido en el `.zip` de Hourglass9 a la carpeta `/luma/payloads/` en tu tarjeta SD y cambia el nombre de `Hourglass9.bin` a `start_Hourglass9.bin`
5. Copia `arm9loaderhax.bin` contenido en el `.zip` de SafeA9LHInstaller a la carpeta `/luma/payloads/` en la tarjeta SD
6. Cambia el nombre de `arm9loaderhax.bin` en `/luma/payloads/` a `down_safea9lhinstaller.bin`
7. Copia la carpeta `a9lh` contenida en el archivo `.zip` de data_input a la raíz de tu tarjeta SD
8. Copia _el contenido del_ archivo `.7z` de arm9loaderhax a la carpeta `a9lh` en tu tarjeta SD
10. Reinserta tu tarjeta SD en tu 3DS
##### Sección II - Actualización de payload
1. Inserta tu tarjeta SD en tu 3DS y enciéndela manteniendo presionado (Abajo)
2. Presiona (Select) para actualizar arm9loaderhax
3. Apaga la consola y vuelve a insertar la tarjeta SD en tu computadora
4. Elimina la carpeta `a9lh` de la raíz de tu tarjeta SD
5. Elimina `safea9lhinstaller.bin` de `/luma/payloads`
##### Sección III - Configuración de Luma3DS
1. Inserta tu tarjeta SD en tu 3DS y enciéndela manteniendo presionado (Select)
2. Presiona el botón (A) y utiliza las flechas direccionales para activar lo siguiente:
+ **"Autoboot SysNAND"**
+ **"Use SysNAND FIRM if booting with R"**
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
3. Si estás usando una **New 3DS**, deberías *también* activar lo siguiente:
+ **"New 3DS CPU" to "Clock+L2(x)"**
+ Esto aumentará los fotogramas por segundo (FPS) de muchos juegos, pero también podría causar inestabilidad en otros
+ Si algunos juegos no funcionan correctamente, deshabilita esta opción y vuelve a intentarlo
4. Presiona (Start) para guardar y reiniciar
##### Sección IV - CTRNAND Luma3DS
1. Abre FBI
2. Selecciona "SD"
3. Ve a `arm9loaderhax.bin`, luego presiona (A) en él y selecciona la opción "Copy"
4. Vuelve al menú principal de FBI presionando (B)
5. Selecciona "CTR NAND"
6. Selecciona "\"
7. Selecciona la opción "Paste", luego presiona (A) para confirmar
8. Sal presionando el botón HOME
9. Apaga tu 3DS y retira la tarjeta SD
10. Enciende la consola sin la tarjeta SD manteniendo presionando (Select)
+ Encender la consola sin la tarjeta SD al menos una vez te permitirá configurar la instalación de Luma3DS basada en CTRNAND
11. Utiliza el botón (A) y las flechas direccionales para activar lo siguiente:
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
12. Si estás usando una **New 3DS**, deberías *también* activar lo siguiente:
+ **"New 3DS CPU" a "Clock+L2(x)"**
+ Esto aumentará los fotogramas por segundo (FPS) de muchos juegos, pero también podría causar inestabilidad en otros
+ Si algunos juegos no funcionan correctamente, deshabilita esta opción y vuelve a intentarlo
**¡Esto hará que el Homebrew Launcher deje de funcionar en 11.3!**
13. ¡Vuelve a insertar la tarjeta SD en la consola, y luego presiona Start para guardar y reiniciar!