如果有疑问并且懂英语的话，可以到 Nintendo Homebrew Discord 服务器上使用英文寻求帮助。（请注意，如果你身处中国大陆，你可能需要通过科学上网来访问 Discord）
你也可以到译者的 QQ 群寻求帮助，群号为 942052497。
如果你喜欢我们的教程，可以通过捐赠支持我们。
请在开始操作前仔细阅读所有步骤页面（包括这个页面）。
3DS firmware 11.17.0 was recently released. 以下是一些你应该知道的事情：
- If your device is running Luma 10.2.1 or higher, it is 100% safe to update. 你可以在关机状态下按住 SELECT 键，然后按下电源键开机以检查主机的 Luma 版本。
- If your device is on an older Luma version, you should update Luma before you update your device to 11.17.0.
- If your device does not yet have custom firmware, do NOT update to the latest version, as installation methods may be more difficult.
- If your unmodified device is ALREADY on 11.17.0, you can use this page to see if a method is available for your device.
- Information about firmware 11.17.0 is rapidly evolving. For the latest information, join Nintendo Homebrew on Discord.
什么是自制固件？
“自制固件（CFW）”类似于电脑上的“管理员账户”，能够使你拥有对 3DS 安装的软件完整修改的权限。 能够让你做任何 3DS 力所能及的事情，不受任天堂的限制。
自制固件最受欢迎的用途有：
- 运行为 Nintendo 3DS 制作或移植的自制软件和游戏
- 解除锁区，让你玩其他地区的游戏
- HOME Menu customization, using community-created themes and badges
- 使用 LayeredFS 修改游戏（“金手指”）
- 编辑、备份和恢复用户存档
- 模拟老主机游戏，还有原生支持运行的 DS 和 GBA 游戏
- 从游戏卡带中安装一份数字版的相同游戏
本教程将安装什么？
本手册将：
- 在未修改过的零售版 3DS/2DS 主机上安装 boot9strap 和 Luma3DS 自制固件
- Luma3DS 能够自动移除区域锁并让你运行未签名的软件
- 安装各种自制程序软件，例如：CIA 安装器、存档管理器以及自制程序商店
- 导出关键系统文件备份，用于在砖机时救急用（并可用于恢复数据）