Guide_3DS/zh_TW/index.html

456 lines
16 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!doctype html>
<!--
Minimal Mistakes Jekyll Theme 4.24.0 by Michael Rose
Copyright 2013-2020 Michael Rose - mademistakes.com | @mmistakes
Free for personal and commercial use under the MIT license
https://github.com/mmistakes/minimal-mistakes/blob/master/LICENSE
-->
<html lang="en" class="no-js">
<head>
<meta charset="utf-8">
<!-- begin _includes/seo.html --><title>3DS 改機手冊 - 3DS Hacks Guide</title>
<meta name="description" content="A complete guide to 3DS (and 2DS) custom firmware, from stock to boot9strap.">
<meta name="author" content="Nintendo Homebrew">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:locale" content="en_US">
<meta property="og:site_name" content="3DS Hacks Guide">
<meta property="og:title" content="3DS 改機手冊">
<meta property="og:url" content="https://3ds.hacks.guide/zh_TW/">
<meta property="og:description" content="A complete guide to 3DS (and 2DS) custom firmware, from stock to boot9strap.">
<meta property="og:image" content="https://3ds.hacks.guide/images/home-page-feature.jpg">
<link rel="canonical" href="https://3ds.hacks.guide/zh_TW/">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Person",
"name": "Nintendo Homebrew",
"url": "https://3ds.hacks.guide/"
}
</script>
<meta name="google-site-verification" content="jVXoPK_-qzKJp4SScnZYpOIX3yDXfGnAoTBJYixUOwg" />
<meta name="msvalidate.01" content="F3532011519E308583A0A2CAF2DD69E8">
<!-- end _includes/seo.html -->
<!-- https://t.co/dKP3o1e -->
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<script>
document.documentElement.className = document.documentElement.className.replace(/\bno-js\b/g, '') + ' js ';
</script>
<!-- For all browsers -->
<link rel="stylesheet" href="/assets/css/main.css">
<link rel="preload" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@fortawesome/fontawesome-free@5/css/all.min.css" as="style" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'">
<noscript><link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@fortawesome/fontawesome-free@5/css/all.min.css"></noscript>
<!-- start custom head snippets -->
<!-- insert favicons. use https://realfavicongenerator.net/ -->
<!-- hacks-guide change start: cookie consent, favicon, locales -->
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/images/site-config/apple-touch-icon.png?v=PYEmwKvQAx">
<link rel="icon" type="image/png" href="/images/site-config/favicon-16x16.png?v=PYEmwKvQAx" sizes="16x16">
<link rel="icon" type="image/png" href="/images/site-config/favicon-32x32.png?v=PYEmwKvQAx" sizes="32x32">
<link rel="icon" type="image/png" href="/images/site-config/favicon-194x194.png?v=PYEmwKvQAx" sizes="194x194">
<link rel="icon" type="image/png" href="/images/site-config/android-chrome-192x192.png?v=PYEmwKvQAx" sizes="192x192">
<link rel="manifest" href="/images/site-config/manifest.json?v=PYEmwKvQAx">
<link rel="mask-icon" href="/images/site-config/safari-pinned-tab.svg?v=PYEmwKvQAx" color="#2E3440">
<link rel="shortcut icon" href="/images/site-config/favicon.ico?v=PYEmwKvQAx">
<meta name="apple-mobile-web-app-title" content="Guide">
<meta name="application-name" content="Guide">
<meta name="msapplication-TileColor" content="#2E3440">
<meta name="msapplication-TileImage" content="/images/site-config/mstile-144x144.png?v=PYEmwKvQAx">
<meta name="msapplication-config" content="/assets/xml/browserconfig.xml?v=PYEmwKvQAx">
<meta name="theme-color" content="#2E3440">
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/cookieconsent2/3.1.1/cookieconsent.min.css" integrity="sha512-LQ97camar/lOliT/MqjcQs5kWgy6Qz/cCRzzRzUCfv0fotsCTC9ZHXaPQmJV8Xu/PVALfJZ7BDezl5lW3/qBxg==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer" />
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/cookieconsent2/3.1.1/cookieconsent.min.js" integrity="sha512-yXXqOFjdjHNH1GND+1EO0jbvvebABpzGKD66djnUfiKlYME5HGMUJHoCaeE4D5PTG2YsSJf6dwqyUUvQvS0vaA==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer"></script>
<script>
window.addEventListener("load", function(){
window.cookieconsent.initialise({
"palette": {
"popup": {
"background": "#2e3440"
},
"button": {
"background": "#60818f"
}
},
"theme": "edgeless",
"position": "top",
"static": true,
"content": {
"message": "此網站透過 Cookies 來顯示您手冊的操作進度以及提升此網站的使用經驗。"
}
})});
</script>
<!-- hacks-guide change end -->
<!-- end custom head snippets -->
</head>
<!-- hacks-guide change start: Disable caching -->
<body class="layout--splash">
<nav class="skip-links">
<ul>
<li><a href="#site-nav" class="screen-reader-shortcut">Skip to primary navigation</a></li>
<li><a href="#main" class="screen-reader-shortcut">Skip to content</a></li>
<li><a href="#footer" class="screen-reader-shortcut">Skip to footer</a></li>
</ul>
</nav>
<!--[if lt IE 9]>
<div class="notice--danger align-center" style="margin: 0;">You are using an <strong>outdated</strong> browser. Please <a href="https://browsehappy.com/">upgrade your browser</a> to improve your experience.</div>
<![endif]-->
<div class="masthead">
<div class="masthead__inner-wrap">
<div class="masthead__menu">
<nav id="site-nav" class="greedy-nav">
<!-- hacks-guide change start: disable default masthead title -->
<!--
<a class="site-title" href="/">
3DS Hacks Guide
</a>
-->
<!-- hacks-guide change end -->
<ul class="visible-links">
<!-- hacks-guide change start: multi-language configuration -->
<li class="masthead__menu-item masthead__menu-item--lg"><a href="/zh_TW/">首頁</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="/zh_TW/faq">常見問題 FAQ</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="/zh_TW/troubleshooting">疑難排解</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="/zh_TW/checking-for-cfw">檢查自製韌體</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="/zh_TW/godmode9-usage">如何使用 GodMode9</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="/zh_TW/contribute">貢獻</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="/zh_TW/region-changing">區碼變更</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="/zh_TW/uninstall-cfw">卸載自製韌體</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="/zh_TW/credits">製作群</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="/zh_TW/site-navigation">網站導覽</a></li>
<!-- hacks-guide change end -->
</ul>
<!-- hacks-guide change start: Add language selector -->
<ul class="hidden-links links-menu hidden"></ul>
<ul class="hidden-links lang-menu hidden">
<li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/">English</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/es_ES/">Español</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/de_DE/">Deutsch</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/fr_FR/">Français</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/it_IT/">Italiano</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/nl_NL/">Nederlands</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/pt_BR/">Português do Brasil</a></li>
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/pt_PT/">Português (Portugal)</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/ru_RU/">Русский</a></li> -->
<li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/zh_CN/">简体中文</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/zh_TW/">繁體中文</a></li>
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/pl_PL/">Polski</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/tr_TR/">Türkçe</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/vi_VN/">Tiếng Việt</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/ca_ES/">Català</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/el_GR/">Ελληνικά</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/he_IL/">עברית‎</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/sv_SE/">Svenska</a></li> -->
<li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/ko_KR/">한국어</a></li>
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/no_NO/">Norsk</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/ja_JP/">日本語</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/ar_SA/">اللغة العربية</a></li> -->
<li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/hu_HU/">Magyar</a></li>
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/ro_RO/">Română</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/sr_SP/">Српски</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/af_ZA/">Afrikaans</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/ms_MY/">Bahasa Melayu</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/fi_FI/">Suomi</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/da_DK/">Dansk</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/uk_UA/">Українська</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/cs_CZ/">Čeština</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/en_PT/">Pirate English</a></li> -->
</ul>
<button class="greedy-nav__toggle hidden" type="button">
<span class="visually-hidden">Toggle menu</span>
<div class="navicon"></div>
</button>
<button class="greedy-nav__toggle_lang"><div class="langicon"><i class="fa fa-language fa-lg" aria-hidden="true"></i></div></button>
<!-- hacks-guide change end -->
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="initial-content">
<div class="page__hero--overlay"
style="background-color: #5e616c; background-image: linear-gradient(rgba(0, 0, 0, 0.5), rgba(0, 0, 0, 0.5)), url('/images/home-page-feature.jpg');"
>
<div class="wrapper">
<h1 id="page-title" class="page__title" itemprop="headline">
3DS 改機手冊
</h1>
<p class="page__lead">A complete guide to 3DS (and 2DS) custom firmware, <br /> from stock to boot9strap.<br />
</p>
<p><a href="/key-information" class="btn btn--light-outline btn--large">Get Started</a></p>
</div>
</div>
<div id="main" role="main">
<article class="splash" itemscope itemtype="https://schema.org/CreativeWork">
<meta itemprop="headline" content="3DS 改機手冊">
<meta itemprop="description" content="A complete guide to 3DS (and 2DS) custom firmware, from stock to boot9strap.">
<section class="page__content" itemprop="text">
<!-- hacks-guide change start -->
<hr>
<div class ="notice"><b>若需英語支援,請於 <a href="https://discord.gg/MWxPgEp">Discord 上的 Nintendo Homebrew 伺服器</a>發問。</b></div>
<div class ="notice"><b>如果您喜歡本教學,我們很樂意接受<a href="contribute#donations">捐贈</a></b></div>
<hr>
<!-- hacks-guide change end -->
<p class="notice--info">請在繼續前讀完所有的前言頁面 (包括本頁!)。</p>
<div class="notice--danger">
<p><strong>The latest 3DS firmware is 11.17.0</strong>. 以下是你該知道的:</p>
<ul>
<li>If your console is running <em>Luma 10.2.1 or higher</em>, it is <em>100% safe</em> to update. You can check your Luma version by holding (Select) while booting your console.</li>
<li>If your console is on an older Luma version, you should <a href="checking-for-cfw">update Luma</a> before you update your console to 11.17.0.</li>
<li>If your console does not yet have custom firmware, you can install it now on all firmwares with this guide.</li>
</ul>
</div>
<h2 id="什麼是自製韌體-custom-firmware">什麼是自製韌體 (Custom Firmware)</h2>
<p><strong>自製韌體</strong> (CFW) 可讓您在您的主機上進行任何軟體上的修改,好比你電腦上的系統管理員權限一樣。 改機後,你能夠隨意修改你的 3DS而非侷限於任天堂官方所允許的事。</p>
<p>常見的改機用途:</p>
<ul>
<li>Running homebrew software and games made for or ported to the Nintendo 3DS</li>
<li>解鎖區碼限制,讓你能遊玩任何其他地區的遊戲</li>
<li>HOME Menu customization, using community-created <a href="https://themeplaza.art">themes and badges</a></li>
<li>透過 <a href="https://github.com/knight-ryu12/godmode9-layeredfs-usage/wiki/Using-Luma3DS'-layeredfs-(Only-version-8.0-and-higher)">LayeredFS</a> 更改遊戲內容</li>
<li>編輯、備份、及還原遊戲存檔</li>
<li>模擬懷舊遊戲,或甚至運行 DS 及 GBA 遊戲</li>
<li>將卡帶遊戲移植成數位版</li>
</ul>
<h2 id="本手冊將安裝些什麼">本手冊將安裝些什麼?</h2>
<p>This guide will:</p>
<ul>
<li>Install <strong>boot9strap</strong> and <strong>Luma3DS custom firmware</strong> on unmodified retail 3DS/2DS consoles
<ul>
<li>Luma3DS will automatically remove the region lock and allow you to run unsigned software</li>
</ul>
</li>
<li>Install various pieces of homebrew software, such as a package installer, save file manager, and a homebrew app store</li>
<li>Make critical system file backups that can help avoid bricks (and recover data in the event of one)</li>
</ul>
<hr />
<h3 class="notice--primary" id="continue-to-key-information">Continue to <a href="key-information">Key Information</a></h3>
</section>
</article>
</div>
</div>
<div id="footer" class="page__footer">
<footer>
<!-- start custom footer snippets -->
<!-- end custom footer snippets -->
<div class="page__footer-follow">
<ul class="social-icons">
<li><strong>Follow:</strong></li>
<li><a href="https://github.com/hacks-guide/Guide_3DS" rel="nofollow noopener noreferrer"><i class="fab fa-fw fa-github" aria-hidden="true"></i> GitHub</a></li>
</ul>
</div>
<!-- hacks-guide change start: custom footer -->
<div class="page__footer-copyright">&copy; 2024 Nintendo Homebrew. - <a href="site-navigation">網站導覽</a> - <a href="privacy-policy">隱私權政策</a> <!-- Powered by <a href="https://jekyllrb.com" rel="nofollow">Jekyll</a> &amp; <a href="https://mademistakes.com/work/minimal-mistakes-jekyll-theme/" rel="nofollow">Minimal Mistakes</a>.--></div>
<!-- hacks-guide change end -->
</footer>
</div>
<!-- hacks-guide change end -->
<script src="/assets/js/main.min.js"></script>
<!-- hacks-guide change start: Disable caching -->
<!-- hacks-guide change end -->
<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-760Y60FQ3T"></script>
<script>
window.dataLayer = window.dataLayer || [];
function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
gtag('js', new Date());
gtag('config', 'G-760Y60FQ3T', { 'anonymize_ip': false});
</script>
</body>
</html>