Guide_3DS/_pages/hu_HU/finalizing-setup.txt
ihaveahax 46be90759e
New Crowdin updates (#2431)
* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations finalizing-setup.txt (Romanian)

* New translations finalizing-setup.txt (French)

* New translations finalizing-setup.txt (Spanish)

* New translations finalizing-setup.txt (Arabic)

* New translations finalizing-setup.txt (Bulgarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Catalan)

* New translations finalizing-setup.txt (Czech)

* New translations finalizing-setup.txt (German)

* New translations finalizing-setup.txt (Greek)

* New translations finalizing-setup.txt (Finnish)

* New translations finalizing-setup.txt (Hebrew)

* New translations finalizing-setup.txt (Hungarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations finalizing-setup.txt (Japanese)

* New translations finalizing-setup.txt (Korean)

* New translations finalizing-setup.txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Norwegian)

* New translations finalizing-setup.txt (Polish)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese)

* New translations finalizing-setup.txt (Russian)

* New translations finalizing-setup.txt (Swedish)

* New translations finalizing-setup.txt (Turkish)

* New translations finalizing-setup.txt (Ukrainian)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Simplified)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Traditional)

* New translations finalizing-setup.txt (Vietnamese)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations finalizing-setup.txt (Indonesian)

* New translations finalizing-setup.txt (Thai)

* New translations finalizing-setup.txt (Croatian)

* New translations finalizing-setup.txt (Malay)

* New translations finalizing-setup.txt (Pirate English)

* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Romanian)

* New translations uninstall-cfw.txt (French)

* New translations uninstall-cfw.txt (Spanish)

* New translations uninstall-cfw.txt (Arabic)

* New translations uninstall-cfw.txt (Bulgarian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Catalan)

* New translations uninstall-cfw.txt (Czech)

* New translations uninstall-cfw.txt (German)

* New translations uninstall-cfw.txt (Greek)

* New translations uninstall-cfw.txt (Finnish)

* New translations uninstall-cfw.txt (Hebrew)

* New translations uninstall-cfw.txt (Hungarian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Italian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Japanese)

* New translations uninstall-cfw.txt (Korean)

* New translations uninstall-cfw.txt (Dutch)

* New translations uninstall-cfw.txt (Norwegian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Polish)

* New translations uninstall-cfw.txt (Portuguese)

* New translations uninstall-cfw.txt (Russian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Swedish)

* New translations uninstall-cfw.txt (Turkish)

* New translations uninstall-cfw.txt (Ukrainian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Chinese Simplified)

* New translations uninstall-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations uninstall-cfw.txt (Vietnamese)

* New translations uninstall-cfw.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Indonesian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Thai)

* New translations uninstall-cfw.txt (Croatian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Malay)

* New translations uninstall-cfw.txt (Pirate English)

* New translations uninstall-cfw.txt (Hungarian)

* New translations godmode9-usage.txt (Hungarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-play-store).txt (Hungarian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Romanian)

* New translations uninstall-cfw.txt (French)

* New translations uninstall-cfw.txt (Spanish)

* New translations uninstall-cfw.txt (Arabic)

* New translations uninstall-cfw.txt (Bulgarian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Catalan)

* New translations uninstall-cfw.txt (Czech)

* New translations uninstall-cfw.txt (German)

* New translations uninstall-cfw.txt (Greek)

* New translations uninstall-cfw.txt (Finnish)

* New translations uninstall-cfw.txt (Hebrew)

* New translations uninstall-cfw.txt (Hungarian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Italian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Japanese)

* New translations uninstall-cfw.txt (Korean)

* New translations uninstall-cfw.txt (Dutch)

* New translations uninstall-cfw.txt (Norwegian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Polish)

* New translations uninstall-cfw.txt (Portuguese)

* New translations uninstall-cfw.txt (Russian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Swedish)

* New translations uninstall-cfw.txt (Turkish)

* New translations uninstall-cfw.txt (Ukrainian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Chinese Simplified)

* New translations uninstall-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations uninstall-cfw.txt (Vietnamese)

* New translations uninstall-cfw.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Indonesian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Thai)

* New translations uninstall-cfw.txt (Croatian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Malay)

* New translations uninstall-cfw.txt (Pirate English)

* New translations uninstall-cfw.txt (Italian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(mset9-cli).txt (Italian)
2024-03-02 00:39:56 +02:00

133 lines
9 KiB
Text

---
title: "Telepítés véglegesítése"
---
{% include toc title="Tartalomjegyzék" %}
### Fontos tudnivalók
A `boot.firm` nevezetű fájl az, amit maga a boot9strap elindít, amint betöltődik a NAND-ból. Ebben az esetben a [LumaTeam](https://github.com/LumaTeam/) által készített Luma3DS-t használjuk a konzol patcheléséhez, hogy tudjon homebrew programokat futtatni.
Ezen az oldalon kritikus rendszer mentéseket fogunk csinálni és néhány homebrew alkalmazást fogunk telepíteni. Ezen lépések nagy része automatizált egy szkripttel, ami a konzolodon fogsz futtatni.
{% capture notice-6 %}
A szkript a következő alkalmazásokat fogja telepíteni:
+ **[FBI](https://github.com/Steveice10/FBI)** *(CIA formátumú alkalmazásokat telepít)*
+ **[Homebrew Launcher Loader](https://github.com/PabloMK7/homebrew_launcher_dummy)** *(elindítja a Homebrew Launchert)*
+ **[Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS)** *(egyedi témákat telepít)*
+ **[Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint)** *(3DS és DS játékok mentéseiről lehet biztonsági mentést készíteni és visszaállítani)*
+ **[ftpd](https://github.com/mtheall/ftpd)** *(a 3DS-ed SD kártyájának vezeték nélküli elérése)*
+ **[Universal-Updater](https://github.com/Universal-Team/Universal-Updater/)** *(egy homebrew app store homebrew letöltéséhez a 3DS-re WiFi-n keresztül)*
+ **[GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9)** *(sokféle dologra használható eszköz, például NAND és kártya műveletekre)*
Ha nem szeretnéd ezeket az alkalmazásokat, eltávolíthatod őket, miután befejezted ezt az oldalt a System Settings -> Data Management -> Nintendo 3DS -> szoftver-hez navigálva. (A GodMode9 nem távolítható el így, és általában szükséges más funkciókhoz.)
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
### Kompatibilitási megjegyzések
Ha az **új 3DS** konzolod a 2.1.0 verzión volt, a [NAND-ról készült bizonsági másolatot állítsd vissza](godmode9-usage#nand-ról-készült-bizonsági-másolat-visszaállítása) mielőtt tovább mennél. Ez valószínűleg nem vonatkozik rád, ha csak nem 2017-ben olvasod ezt az útmutatót.
{: .notice--warning}
Ha az előző egyedi firmware rendszered EmuNAND alapú volt és szeretnéd az EmuNAND/RedNAND tartalmait a SysNAND-re másolni, kövest az [EmuNAND költöztetése](move-emunand) útmutatót ez az oldal előtt. Ha nem tudod mi az az EmuNAND, ez nem vonatkozik rád.
{: .notice--info}
### Amire szükséged lesz
* [finalize_helper.firm]({{ base_path }}/assets/finalize_helper.firm) (közvetlen letöltés)
* [finalize.romfs]({{ base_path }}/assets/finalize.romfs) (közvetlen letöltés)
### Utasítások
#### I. rész - Előkészületek
Ebben a fejezetben fel fogod másolni az ahhoz szükséges fájlokat, hogy kövesd a lépéseket ezen az oldalon.
1. Kapcsold ki a konzolod
1. Helyezd az SD kártyád a számítógépbe
1. Másold az `finalize.romfs` fájlt az SD kártyád gyökerébe
1. Nyisd meg a `luma` mappát az SD kártyádon és hozz létre egy mappát `payloads` néven benne, ha még nem létezik
1. Másold át a `finalize_helper.firm` fájlt a `payloads` mappába
1. Tedd vissza az SD kártyád a konzoldba
Az alábbi képernyőképek mutatják az SD kártya minimális elrendezését ahhoz, hogy ezt az útmutatót követni tudd. Lehetnek extra fájljaid és mappáid az SD kártyádon, függően a korábbi telepítésedtől vagy metódustól, amit követtél.
![]({{ "/images/screenshots/finalizing-root-layout.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
![]({{ "/images/screenshots/finalizing-luma-payloads.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
#### II. rész - A rendszer frissítése
Ebben a fejezetben frissíteni fogod a rendszered a legutolsó verzióra, ami biztonságos az egyedi firmware-rel.
{% include_relative include/sysupdate.txt cfw="true" %}
#### III. rész - RTC és DSP telepítése
Ebben a fejezetben szinkronizálni fogod a 3DS belső óráját az aktuális időhöz és dumpolni a hang firmware-t (ami szükséges néhány homebrew alkalmazáshoz, hogy a hangot megfelelően használja).
1. Nyomd le az (Bal Váll) + (D-Pad le) + (Select) gombokat egyszerre a Rosalina menü megnyitásához
+ Ha valamelyik gombod törött, töltsd le a [config.ini]({{ base_path }}/assets/config.ini){:download="config.ini"} fájlt és rakd a `luma` mappádba, felülírva az ott lévőt. Ez átállítja a Rosalina menu billentyű kombinációt (X) + (Y)
1. Válaszd ki a "Miscellaneous options"-t
1. Válaszd a "Dump DSP firmware" opciót
1. Nyomd meg a (B) gombot a folytatáshoz
1. Válaszd a "Nullify user time offset" opciót
1. Nyomd meg a (B) gombot a folytatáshoz
1. Nyomd meg a (B) gombot, hogy visszakerülj a Rosalina főmenüjébe
1. Nyomd meg a (B) gombot, hogy kilépj a Rosalina menüből
#### IV. rész - Telepítő szkript
Ebben a fejezetben szkripteket fogsz használni arra, hogy automatizáld a homebrew telepítést, az SD kártya takarítást és a rendszer mentést.
1. Kapcsold ki a konzolod
1. Nyomd le és tartsd nyomva a (Start) gombot, és a (Start) nyomva tartása mellett kapcsold be a konzolod. Ez elindítja a Finalizing Setup Helper-t
+ Ha a Luma3DS konfigurációs menübe bootoltál, a SELECT-et tartottad nyomva a START helyett
+ Ha a HOME menübe bootoltál, akkor lehet hogy a `payloads` mappád neve elírt, vagy rossz helyen van
+ Ha a "Luma3DS Chainloader" menüt látod, használd a D-Pad-et és az (A) gombot a `finalize_helper` kiválasztásához a listából
+ Ha hibát kapsz, tekintsd meg a [hibaelhárítás](troubleshooting#finalizing-setup) oldalt
1. Ha a Helper sikeres volt, a konzolodnak ezt követően be kell bootolni a GodMode9-be
+ Ettől a ponttól kezdve a GodMode9-et a START gomb bekapcsolás melletti nyomva tartásával éred el
1. Ha rákérdez arra, hogy csináljon-e egy biztonsági másolatot (essential files backup), akkor nyomd meg az (A) gombot, hogy csináljon, majd amikor végzett, nyomd meg ismét az (A) gombot a folytatáshoz
1. Ha rákérdez arra, hogy szeretnéd-e a valós dátumot és időt javítani (fix the RTC date&time), nyomd meg az (A) gombot, állítsd be a helyes dátumot és időt, majd nyomd meg az (A) gombot a folytatáshoz
1. Nyomd meg a (Home) gombot, hogy megjelenjen a műveleti menü
1. Válaszd a "Scripts..." opciót
1. Válaszd az "finalize" opciót
1. Kövesd a script utasításait és válaszolj meg minden kérdést
+ Ha hibát kapsz, kövesd a hibaüzenet lépéseti vagy tekintsd meg a [hibaelhárítás](troubleshooting#finalizing-setup) oldalt
1. Ha a szkript a "Setup complete!" üzenetet írja, nyomj (A) gombot az eszköz kikapcsolásához
+ Ha NEM láttad a "Setup complete!" üzenetet, akkor a szkript nem volt sikeres és újra kell csinálnod ezt a részt a 3. lépéstől
1. Helyezd az SD kártyád a számítógépbe
1. Másold a `/gm9/backups/` mappát az SD kártyádról egy biztonságos helyre a számítógépeden
+ Ez a mappa tartalmazza a kritkus mentés fájlokat és célszerű több helyre menteni (pl. felhős tárolás) ha lehetséges
+ A 2 SysNAND fájl a te NAND mentésed, és arra használható, hogy visszaállítsd a konzolod működő állapotba, ha egy szoftver probléma brickelné
+ Az `essential.exefs` fájl tartalmazza a konzolod rendszerre-egyedi fájljai és arra használhatod, hogy helyreállítsd az adataid egy hardver probléma esetén
1. Ha még mindig megvannak, töröld a két `SysNAND` fájlt a `/gm9/backups/` mappából az SD kártyádon
+ Az`essential.exefs` fájl kis méretű és rajta tarthatod az SD kártyádon a könnyű eléréshez
___
Kész vagy! Az egyedi firmware most már teljesen be van állítva a konzolodon.
{: .notice--success}
Próbálod kitalálni, mit tegyél a frissen módosított eszközöddel? Látogasd meg a [wiki-nket](https://wiki.hacks.guide/wiki/3DS:Things_to_do)!
{: .notice--info}
### Információk és megjegyzések
{% capture notice-6 %}
Néhány billentyű kombináció amit ismerned kell:
+ Indításkor előhozhatod a Luma3DS konfigurációs menüjét a (Select) gomb lenyomva tartásával.
+ Indításkor előhozhatod a GodMode9-et, vagy ha több payload van a `/luma/payloads/` mappában a Luma3DS chainloader-t a (Select) gomb lenyomva tartásával.
+ Alapból a (Bal váll) + (D-pad le) + (Select) gombok megnyomásával 3DS módban a Rosalina menü megnyílik, ahol többek közt megnézhetsz rendszer információkat, csinálhatsz képernyő képeket, és engedélyezhetsz csalásokat és még több. Ezt lehet módosítani a Rosalina menüben.
+ A (Start) + (Select) + (X) lenyomva tartása indítás közben a figyelmeztető LED-en színt mutat debug célokból. Tekintsd meg [változási naplót](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/tag/1.4) egy listáért.
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
Információkért a GodMode9 különféle funkcióiról olvasd el a [GodMode9 használata](godmode9-usage) és a [Címek és Játék Cartridge-ek dumpolása](dumping-titles-and-game-cartridges) című leírásokat.
{: .notice--info}