Guide_3DS/_pages/es_ES/godmode9-usage.txt
ihaveahax 635b5805bf
New Crowdin updates (#2331)
* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Pirate English)

* New translations bannerbomb3.txt (Romanian)

* New translations bannerbomb3.txt (French)

* New translations bannerbomb3.txt (Spanish)

* New translations bannerbomb3.txt (Arabic)

* New translations bannerbomb3.txt (Bulgarian)

* New translations bannerbomb3.txt (Catalan)

* New translations bannerbomb3.txt (Czech)

* New translations bannerbomb3.txt (German)

* New translations bannerbomb3.txt (Greek)

* New translations bannerbomb3.txt (Finnish)

* New translations bannerbomb3.txt (Hebrew)

* New translations bannerbomb3.txt (Hungarian)

* New translations bannerbomb3.txt (Italian)

* New translations bannerbomb3.txt (Japanese)

* New translations bannerbomb3.txt (Korean)

* New translations bannerbomb3.txt (Dutch)

* New translations bannerbomb3.txt (Norwegian)

* New translations bannerbomb3.txt (Polish)

* New translations bannerbomb3.txt (Portuguese)

* New translations bannerbomb3.txt (Russian)

* New translations bannerbomb3.txt (Swedish)

* New translations bannerbomb3.txt (Turkish)

* New translations bannerbomb3.txt (Ukrainian)

* New translations bannerbomb3.txt (Chinese Simplified)

* New translations bannerbomb3.txt (Chinese Traditional)

* New translations bannerbomb3.txt (Vietnamese)

* New translations bannerbomb3.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations bannerbomb3.txt (Indonesian)

* New translations bannerbomb3.txt (Thai)

* New translations bannerbomb3.txt (Croatian)

* New translations bannerbomb3.txt (Malay)

* New translations bannerbomb3.txt (Pirate English)

* New translations troubleshooting.txt (Hungarian)

* New translations en_US.yml (Hungarian)

* New translations bannerbomb3.txt (Hungarian)

* New translations 3ds-11.17.txt (Hungarian)

* New translations 404.txt (Hungarian)

* New translations updating-firmware-(new-3ds).txt (Hungarian)

* New translations alternate-exploits.txt (Hungarian)
2023-07-21 12:17:49 -07:00

114 lines
5.8 KiB
Text

---
title: "Usos de GodMode9"
---
{% include toc title="Tabla de contenidos" %}
For information on dumping cartridge or SD card content, see [Dumping Titles and Game Cartridges](dumping-titles-and-game-cartridges).
{: .notice--info}
Para ayuda (en inglés) con GodMode9, así como ayuda con la creación de scripts y obtener actualizaciones e información, entra al [Discord de GodMode9](https://discord.gg/BRcbvtFxX4).
{: .notice--primary}
### Lectura requerida
GodMode9 es un explorador de archivos con acceso completo para la consola 3DS de Nintendo, dando acceso a la tarjeta SD, las particiones FAT dentro de tu SysNAND y EmuNAND, y básicamente a cualquier otra cosa. Entre otras funciones, te permite copiar, eliminar, renombrar archivos y crear carpetas.
Ten en cuenta que si tienes archivos de payloads distintos de `GodMode9.firm` en la carpeta `/luma/payloads/` en tu tarjeta SD, al mantener (Start) al inicio se desplegará un "chainloader menu" donde tendrás que usar el D-Pad y pulsar (A) para seleccionar "GodMode9", para esas instrucciones.
GodMode9 es una potente herramienta que tiene la capacidad de modificar básicamente todo en tu consola. Aunque muchas de estas modificaciones están restringidas por un sistema de permisos y es imposible realizar acciones peligrosas de forma accidental sin activar los permisos deliberadamente, debes seguir cuidadosamente las instrucciones y mantener copias de seguridad por cualquier cosa.
## Actualizar GodMode9
Algunas de las siguientes instrucciones sólo son aplicables a la última versión de GodMode9, y como tal debes seguir esta sección para actualizar tu instalación antes de continuar. Sobrescribe cualquier archivo que te indique.
{: .notice--info}
### Qué necesitas
* La última versión de [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
### Instrucciones
1. Power off your console
1. Inserta tu tarjeta SD en tu computadora
1. Copia el archivo `GodMode9.firm` desde el `.zip` de GodMode9 a la carpeta `/luma/payloads/` en tu tarjeta SD
1. Copia la carpeta `gm9`contenida en el `.zip`de GodMode9 al directorio raíz de tu tarjeta SD
1. Reinsert your SD card into your console
## Crear una copia de seguridad de la NAND
1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. Esto abrirá GodMode9
{% include_relative include/nand-backup.txt %}
## Restaurar una copia de seguridad de la NAND
1. Power off your console
1. Inserta tu tarjeta SD en tu computadora
1. Copy `<date>_<serialnumber>_sysnand_##.bin` from your computer to the `/gm9/out/` folder on your SD card
1. Reinsert your SD card into your console
1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. Esto abrirá GodMode9
1. Presiona el botón (Home) para abrir el menú de acción
1. Selecciona "Scripts..."
1. Selecciona "GM9Megascript"
1. Selecciona "Restore Options"
1. Selecciona "SysNAND Restore (safe)"
1. Selecciona tu copia de seguridad de NAND
1. Presiona (A) para desbloquear la escritura de SysNAND (lvl3) y después introduce la combinación de teclas mostrada
+ Esto no sobreescribirá tu instalación de boot9strap
+ Este proceso tomará un tiempo
1. Presiona (A) para continuar
1. Presiona (B) para volver al menú principal
1. Selecciona "Exit"
1. Presiona (A) para volver a bloquear los permisos de escritura si se solicita
## Inyectar cualquier aplicación .CIA en Salud y Seguridad
Para mantener el orden, copia el archivo `.cia` que deseas inyectar a la carpeta `/cias/` en tu tarjeta SD
{: .notice--info}
Ten en cuenta que no es posible inyectar archivos en Salud y Seguridad que sean más grandes que esta aplicación (incluyendo juegos y otras aplicaciones de gran tamaño)
{: .notice--info}
1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. Esto abrirá GodMode9
1. Ve a `[0:] SDCARD` -> `cias`
1. Presiona (A) sobre tu archivo `.cia` para seleccionarlo, después selecciona "CIA image options...", y luego selecciona "Mount image to drive"
1. Presiona (A) en el archivo `.app`, después selecciona "NCCH image options", y luego selecciona "Inject to H&S"
1. Presiona (A) para desbloquear la escritura de la SysNAND (lvl1) y después ingresa la combinación de teclas mostrada
1. Presiona (A) para continuar
1. Presiona (A) para volver a bloquear los permisos de escritura si se solicita
## Restaurar Salud y Seguridad luego de inyectar una aplicación .CIA
Esto sólo funcionará si la inyección sobre Salud y Seguridad fue realizada con GodMode9 (no con Decrypt9 u Hourglass9).
{: .notice--info}
1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. Esto abrirá GodMode9
1. Presiona el botón (Home) para abrir el menú de acción
1. Selecciona "Mas..."
1. Selecciona "Restore H&S"
1. Presiona (A) para desbloquear la escritura de la SysNAND (lvl1) y después ingresa la combinación de teclas mostrada
1. Presiona (A) para volver a bloquear los permisos de escritura si se solicita
## Formatear una tarjeta SD
**¡Ten en cuenta que esto eliminará el contenido de tu tarjeta SD!**
{: .notice--danger}
1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. Esto abrirá GodMode9
{% include_relative include/format-sd-gm9.txt %}
## Removing an NNID without formatting your console
1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. Esto abrirá GodMode9
1. Presiona el botón (Home) para abrir el menú de acción
1. Selecciona "Scripts..."
1. Selecciona "GM9Megascript"
1. Selecciona "Scripts from Plailect's Guide"
1. Selecciona "Remove NNID"
1. Presiona (A) para continuar
1. Presiona (A) para desbloquear la escritura de la SysNAND (lvl1) y después ingresa la combinación de teclas mostrada
1. Presiona (A) para continuar
1. Presiona (B) para volver al menú principal
1. Selecciona "Exit"
1. Presiona (A) para volver a bloquear los permisos de escritura si se solicita
1. Press (Start) to reboot your console