Guide_3DS/_pages/es_ES/installing-boot9strap-(soundhax).txt

---
title: "Instalar boot9strap (Soundhax)"
---

{% include toc title="Tabla de contenidos" %}

{% capture technical_info %}
<summary><em>Technical Details (optional)</em></summary>

For technical details on the exploits that you will be using on this page, see [here](https://github.com/nedwill/soundhax) (Soundhax) and [here](https://github.com/TuxSH/universal-otherapp) (universal-otherapp).

{% endcapture %}
<details>{{ technical_info | markdownify }}</details>
{: .notice--info}

### Compatibility Notes

Soundhax (en combinación con universal-otherapp) es compatible con las versiones 1.0.0 hasta la 11.3.0 en todas las regiones.

### Qué necesitas
* The latest release of [Soundhax](http://soundhax.com) *(for your region, console, and version)*
  + Si Soundhax aparece en tu navegador como un vídeo no reproducible, presiona Ctrl+S o Cmd+S para guardarlo en tu computadora
* The latest release of [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/download/v0.0.7/SafeB9SInstaller-20170605-122940.zip) (direct download)
* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.4/boot9strap-1.4.zip) (direct download)
* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (the Luma3DS `.zip` file)
* The latest release of [universal-otherapp](https://github.com/TuxSH/universal-otherapp/releases/latest) (`otherapp.bin`)

### Instrucciones

#### Sección I - Preparativos

In this section, you will copy the files needed to trigger both Soundhax and universal-otherapp.

1. Power off your console
1. Inserta tu tarjeta SD en tu computadora
1. Copia el archivo `.m4a` de Soundhax a la raíz de tu tarjeta SD
  + La raíz de tu tarjeta SD se refiere al primer directorio de la tarjeta, donde puedes ver la carpeta Nintendo 3DS pero no estás dentro de ella
1. Copia `otherapp.bin` a la raíz de tu tarjeta SD
1. Copia los archivos `boot.firm` y `boot.3dsx` desde el `.zip` de Luma3DS a la raíz de tu tarjeta SD
1. Crea una carpeta llamada `boot9strap` en la raíz de tu tarjeta SD
1. Copia `boot9strap.firm` y `boot9strap.firm.sha` desde el `.zip` de `boot9strap` a la carpeta `/boot9strap/` en tu tarjeta SD
1. Copia `SafeB9SInstaller.bin` desde el `.zip` de SafeB9SInstaller a la raíz de tu tarjeta SD
1. Reinsert your SD card into your console
1. Power on your console

![]({{ "/images/screenshots/uosoundhax-root-layout.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}

![]({{ "/images/screenshots/boot9strap-folder.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}

#### Sección II - Ejecutar SafeB9SInstaller

In this section, you will launch Soundhax through the Nintendo 3DS Sound app, which will use universal-otherapp to launch the boot9strap (custom firmware) installer.

1. Reinsert your SD card into your console
1. Power on your console
1. Inicia Nintendo 3DS Sound

    ![]({{ "/images/screenshots/soundhax-welcome.png" | absolute_url }})
    {: .notice--info}

1. Si nunca has iniciado la aplicación Nintendo 3DS Sound antes y aparecen consejos sobre cómo usarla dados por un pájaro, lee todos los consejos de éste, luego cierra la aplicación y vuelve a abrirla
  + En esta situación, ejecutar Soundhax inmediatamente causaría que los consejos aparezcan cada vez que se inicie la aplicación hasta realizar lo descrito anteriormente
1. Ve a `/SDCARD`, y luego reproduce "<3 nedwill 2016"
  + This may take many (up to 10) tries
  + If you see the message "Could not play", you are either on a system version incompatible with Soundhax or downloaded the wrong Soundhax release
  + Si se congela, fuerza el apagado de la consola manteniendo presionado el botón de apagado y luego intenta el proceso de nuevo
  + If you get a different error, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#installing-boot9strap-soundhax)

    ![]({{ "/images/screenshots/soundhax-launch.png" | absolute_url }})
    {: .notice--info}

1. Si el exploit ha funcionado, habrás iniciado SafeB9SInstaller

#### Sección III - Instalar boot9strap

{% include_relative include/install-boot9strap-safeb9sinstaller.txt %}
{%- include_relative include/configure-luma3ds.txt %}

{% include_relative include/luma3ds-installed-note.txt %}


___

### Continúa en [Finalizar instalación](finalizing-setup)
{: .notice--primary}