cdf0dc225c
* New translations bannerbomb3.txt (Japanese) * New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Japanese) * New translations finalizing-setup.txt (French) * New translations finalizing-setup.txt (Polish) * New translations finalizing-setup.txt (Malay) * New translations finalizing-setup.txt (Croatian) * New translations finalizing-setup.txt (Thai) * New translations finalizing-setup.txt (Indonesian) * New translations finalizing-setup.txt (Portuguese, Brazilian) * New translations finalizing-setup.txt (Vietnamese) * New translations finalizing-setup.txt (Chinese Traditional) * New translations finalizing-setup.txt (Chinese Simplified) * New translations finalizing-setup.txt (Ukrainian) * New translations finalizing-setup.txt (Turkish) * New translations finalizing-setup.txt (Swedish) * New translations finalizing-setup.txt (Russian) * New translations finalizing-setup.txt (Portuguese) * New translations finalizing-setup.txt (Norwegian) * New translations finalizing-setup.txt (German) * New translations finalizing-setup.txt (Romanian) * New translations finalizing-setup.txt (Spanish) * New translations finalizing-setup.txt (Arabic) * New translations finalizing-setup.txt (Bulgarian) * New translations finalizing-setup.txt (Catalan) * New translations finalizing-setup.txt (Czech) * New translations finalizing-setup.txt (Greek) * New translations finalizing-setup.txt (Dutch) * New translations finalizing-setup.txt (Finnish) * New translations finalizing-setup.txt (Hebrew) * New translations finalizing-setup.txt (Hungarian) * New translations finalizing-setup.txt (Italian) * New translations finalizing-setup.txt (Japanese) * New translations finalizing-setup.txt (Korean) * New translations finalizing-setup.txt (Pirate English)
196 lines
15 KiB
Text
196 lines
15 KiB
Text
---
|
||
title: "Завершение установки"
|
||
---
|
||
|
||
{% include toc title="Содержание" %}
|
||
|
||
### Обязательно к прочтению
|
||
|
||
Файл `boot.firm` - это то, что boot9strap запускает после загрузки из NAND, и этот файл может быть любым arm9-приложением. Этот файл может быть заменён когда угодно, однако Luma3DS позволяет запускать другие arm9 приложения в FIRM формате, используя свой загрузчик.
|
||
|
||
In this case, we use Luma3DS by [LumaTeam](https://github.com/LumaTeam/) to boot a patched SysNAND directly, allowing us to completely bypass the need for any kind of EmuNAND, vastly simplifying the usage of a hacked 3DS in addition to saving SD card space.
|
||
|
||
В процессе мы установим и настроим следующие программы:
|
||
|
||
+ **FBI** *(установщик приложений и игр в формате CIA)*
|
||
+ **Anemone3DS** *(установка пользовательских тем)*
|
||
+ **Checkpoint** *(создание и восстановление резервных копий сохранений 3DS и DS игр)*
|
||
+ **Universal-Updater** *(a homebrew app store for downloading homebrew from the 3DS over wifi)*
|
||
+ **GodMode9** *(многофункциональная утилита для работы с NAND и картриджами)*
|
||
+ **Homebrew Launcher Loader** *(запуск Homebrew Launcher)*
|
||
+ **DSP1** *(позволяет хоумбрю приложениям воспроизводить звук)*
|
||
+ **ctr-no-timeoffset** *(убирает смещение rtc, чтобы время в меню HOME совпадало со временем rtc)*
|
||
|
||
### Что понадобится
|
||
|
||
* Свежая версия [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) *(`.cia-файл`)*
|
||
* The 3.7.4 release of [Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint/releases/tag/v3.7.4) *(the `.cia` file)*
|
||
* The latest release of [Universal-Updater](https://github.com/Universal-Team/Universal-Updater/releases/latest) *(the `.cia` file)*
|
||
* Свежая версия [Homebrew Launcher Wrapper](https://github.com/mariohackandglitch/homebrew_launcher_dummy/releases/latest)
|
||
* The latest release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
|
||
* The latest release of [DSP1](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest) *(the `.cia` file)*
|
||
* Свежая версия [FBI](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest) *(`.cia-файл` и `.3dsx-файл`)*
|
||
* Свежая версия [ctr-no-timeoffset](https://github.com/ihaveamac/ctr-no-timeoffset/releases/latest)
|
||
|
||
### Инструкция
|
||
|
||
#### Часть I - Подготовительные работы
|
||
|
||
1. Выключите консоль
|
||
1. Вставьте SD-карту в компьютер
|
||
1. Создайте папку `3ds` в корне SD-карты, если таковой нет
|
||
+ This folder stores homebrew applications and data; it is different from the `Nintendo 3DS` folder that the device automatically generates
|
||
1. Создайте папку `cias` в корне SD-карты, если таковой нет
|
||
1. Скопируйте `ctr-no-timeoffset.3dsx` в папку `/3ds/` на SD-карте
|
||
1. Скопируйте `FBI.3dsx` в папку `/3ds/` на SD-карте
|
||
1. Скопируйте `Homebrew_Launcher.cia` в папку `/cias/` на SD-карте
|
||
1. Скопируйте `FBI.cia` в папку `/cias/` на SD-карте
|
||
1. Скопируйте `DSP1.cia` в папку `/cias/` на SD-карте
|
||
1. Скопируйте `Anemone3DS.cia` в папку `/cias/` на SD-карте
|
||
1. Скопируйте `Checkpoint.cia` в папку `/cias/` на SD-карте
|
||
1. Copy `Universal-Updater.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
|
||
1. Создайте папку `payloads` внутри папки `luma` на SD-карте, если таковой нет
|
||
1. Скопируйте `GodMode9.firm` из `.zip-архива` GodMode9 в папку `/luma/payloads/` на SD-карте
|
||
1. Скопируйте папку `gm9` из `.zip-архива` GodMode9 в корень SD-карты
|
||
1. Вставьте SD-карту обратно в консоль
|
||
1. Включите консоль
|
||
|
||
#### Часть II - Обновление системы
|
||
|
||
Если вы, следуя предыдущей версии этого руководства, выполнили CTRTransfer на прошивку 2.1.0 на *New 3DS*, обязательно [восстановите бэкап NAND](godmode9-usage#восстановление-бэкапа-nand), прежде чем приступить к этой части.
|
||
{: .notice--danger}
|
||
|
||
Если до начала этого руководства у вас уже был установлен EmuNAND, и вы хотите перенести содержимое EmuNAND в SysNAND с кастомной прошивкой - сейчас самый подходящий момент. Выполните действия из раздела [перенос EmuNAND](move-emunand), прежде чем приступить к этой части.
|
||
{: .notice--info}
|
||
|
||
1. Обновите прошивку консоли, зайдя в Системные настройки (System Settings), затем "Прочие настройки" (Other Settings), затем листайте вправо до конца и выберите пункт "Обновление" (System Update)
|
||
+ Обновление консоли с установленным B9S + Luma (установленых у вас) безопасно
|
||
+ Вместо начала процесса обновления может появиться сообщение "Система обновлена". Это нормально, если вы уже на последней версии прошивки; переходите к следующей части
|
||
+ При появлении ошибки, поставьте в настройках подключения, в настройках DNS "Получать DNS автоматически" в положение "Да"
|
||
+ If this still gives you an error, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#unable-to-update-device)
|
||
|
||
#### Часть III - Homebrew Launcher
|
||
|
||
1. Запустите приложение Загружаемая игра (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"})
|
||
1. Wait until you see the `Nintendo 3DS` and `Nintendo DS` buttons
|
||
1. Нажмите (L) + (Вниз) + (Select) одновременно чтобы открыть меню Rosalina
|
||
1. Выберите "Miscellaneous options"
|
||
1. Выберите "Switch the hb. title to the current app."
|
||
1. Нажмите (B), чтобы продолжить
|
||
1. Нажмите (B) для возврата в главное меню Rosalina
|
||
1. Нажмите (B) для выхода из главного меню Rosalina
|
||
1. Нажмите (Home), затем закройте приложение Загружаемая игра
|
||
1. Запустите приложение Загружаемая игра
|
||
1. Консоль должна загрузиться в Homebrew Launcher
|
||
1. Выберите ctr-no-timeoffset в списке homebrew
|
||
1. Нажмите (A), чтобы установить смещение на 0
|
||
+ Это приведет системные часы в соответствие с RTC датой и временем (которые мы вскоре настроим)
|
||
1. Нажмите (Start), чтобы вернуться в Homebrew Launcher
|
||
1. Выберите FBI в списке homebrew
|
||
|
||
#### Часть IV - Установка CIA
|
||
|
||
1. Перейдите в `SD` -> `cias`
|
||
1. Выберите "\<current directory>"
|
||
1. Выберите "Install and delete all CIAs", нажмите (A) для подтверждения
|
||
1. Нажмите (Home), затем закройте приложение Загружаемая игра
|
||
|
||
#### Часть V - DSP Dump
|
||
|
||
1. Запустите DSP1
|
||
1. После завершения нажмите (B) чтобы удалить это приложение и вернуться в меню HOME
|
||
|
||
#### Часть VI - CTRNAND Luma3DS
|
||
|
||
1. Выключите консоль
|
||
1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your device. This will launch GodMode9
|
||
+ If you do not boot into GodMode9, ensure that `GodMode9.firm` is in `/luma/payloads/` and that `payloads` is correctly spelled
|
||
1. Если вам предложат создать бэкап важных файлов, нажмите кнопку (A) чтобы сделать это, затем нажмите (A) чтобы продолжить после завершения
|
||
1. Если вам предложат выставить RTC дату и время, нажмите кнопку (A) чтобы сделать это, настройте дату и время, затем нажмите (A) чтобы продолжить
|
||
1. Нажмите кнопку (Home) для вызова меню
|
||
1. Выберите "Scripts..."
|
||
1. Выберите "GM9Megascript"
|
||
1. Выберите "Scripts from Plailect's Guide"
|
||
1. Выберите "Setup Luma3DS to CTRNAND"
|
||
1. При появлении запроса, нажмите (A) для продолжения
|
||
1. Нажмите (A), чтобы разрешить запись в SysNAND (lvl1) и введите указанную комбинацию кнопок
|
||
1. Нажмите (A), чтобы продолжить
|
||
|
||
#### Часть VII - Очистка SD-карты
|
||
|
||
1. Выберите "Cleanup SD Card"
|
||
1. При появлении запроса, нажмите (A) для продолжения
|
||
1. Нажмите (A), чтобы продолжить
|
||
1. Нажмите (B) для возврата в главное меню
|
||
|
||
#### Часть VIII - Бэкап важных файлов
|
||
|
||
1. Выберите "Backup Options"
|
||
1. Выберите "SysNAND Backup"
|
||
1. Нажмите (A) для подтверждения
|
||
+ Этот процесс займет некоторое время
|
||
+ Если появляется ошибка, убедитесь, что у вас есть по крайней мере 1,3 ГБ свободного места на SD-карте
|
||
1. Нажмите (A), чтобы продолжить
|
||
1. Нажмите (B) для возврата в главное меню
|
||
1. Select "Dump Options"
|
||
1. Select "Dump Boot9.bin & Boot11.bin"
|
||
1. При появлении запроса, нажмите (A) для продолжения
|
||
1. Нажмите (A), чтобы продолжить
|
||
1. Нажмите (B) для возврата в главное меню
|
||
1. Выберите "Exit"
|
||
1. Нажмите (A) чтобы восстановить запрет на запись, если появится запрос
|
||
1. Navigate to `[S:] SYSNAND VIRTUAL`
|
||
1. Press (A) on `essential.exefs` to select it
|
||
1. Выберите "Copy to 0:/gm9/out"
|
||
+ If you see "Destination already exists", press (A) on "Overwrite file(s)"
|
||
1. Нажмите (A), чтобы продолжить
|
||
1. Нажмите кнопку (Home) для вызова меню
|
||
1. Выберите "Poweroff system" чтобы выключить консоль
|
||
1. Вставьте SD-карту в компьютер
|
||
1. Copy `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin`, `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin.sha`, `essential.exefs`, `<serialnumber>_boot9_###.bin`, and `<serialnumber>_boot11_###.bin` from the `/gm9/out/` folder on your SD card to a safe location on your computer
|
||
+ Сделайте несколько резервных копий в нескольких местах (например в облачном хранилище)
|
||
+ Эти бэкапы позволят восстановить консоль и/или извлечь файлы из образа NAND, если что-то пойдёт не так
|
||
1. После копирования удалите `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` и `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin.sha` из папки `/gm9/out/` на SD-карте
|
||
1. Вставьте SD-карту обратно в консоль
|
||
1. Включите консоль
|
||
|
||
___
|
||
|
||
#### Информация и замечания
|
||
|
||
{% capture notice-6 %}
|
||
You will now boot Luma3DS CFW by default.
|
||
|
||
Для запуска конфигуратора Luma3DS включите консоль с зажатой кнопкой (Select).
|
||
|
||
Теперь вы можете удерживать (Start) при загрузке для запуска меню Luma3DS chainloader (обратите внимание, что меню Luma3DS chainloader отображается только если существует более одного приложения).
|
||
|
||
Теперь, с помощью зажатой комбинации клавиш (Start) + (Select) + (X) при включении консоли, вы сможете сохранить копии ARM11 bootrom (`boot11.bin`), ARM9 bootrom (`boot9.bin`) и уникального OTP вашей консоли (`OTP.bin`) в папку `/boot9strap/` на SD-карте (обратите внимание, что этот процесс не предусматривает отображения какого-либо оповещения).
|
||
|
||
Теперь нажатие (L) + (Вниз) + (Select) в запущенной системе открывает меню Rosalina, встроенное в Luma3DS. Полный список функций Rosalina можно найти тут: [Luma3DS v8.0 Release](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/tag/v8.0) (англ.)
|
||
{% endcapture %}
|
||
|
||
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
|
||
|
||
{% capture notice-6 %}
|
||
Если вы захотите заменить SD-карту на карту большего размера, вам нужно просто отформатировать новую карту в FAT32 и скопировать все содержимое старой SD-карты на новую.
|
||
|
||
If your new SD card is bigger than 32GB, then you have to use a different tool to format it, such as [guiformat (Windows)](formatting-sd-(windows)), [Disk Utility (Mac)](formatting-sd-(mac)), or [cfdisk (Linux)](formatting-sd-(linux)).
|
||
{% endcapture %}
|
||
|
||
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
|
||
|
||
Чтобы узнать, как сменить регион своей консоли, обратитесь к разделу [Смена региона](region-changing).
|
||
{: .notice--success}
|
||
|
||
Для получения информации по использованию различных функций GodMode9 обратитесь к [Использование GodMode9](godmode9-usage).
|
||
{: .notice--success}
|
||
|
||
Для справки об использовании различных функций Luma3DS обратитесь к её [вики](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage) (англ.).
|
||
{: .notice--success}
|
||
|
||
For information on installing custom themes and splash screens, check out [Theme Plaza](https://themeplaza.art/).
|
||
{: .notice--success}
|
||
|
||
Для получения информации об использовании чит-кодов Gateshark на Luma3DS, посетите [Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint).
|
||
{: .notice--success}
|