Guide_3DS/_pages/fr_FR/get-started.txt
Ian Burgwin b85272aef5
New Crowdin updates (#1774)
* New translations get-started.txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Indonesian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Indonesian)

* New translations en_US.yml (Malay)

* New translations site-navigation.txt (Malay)

* New translations get-started.txt (Malay)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Malay)

* New translations get-started.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Malay)

* New translations site-navigation.txt (Estonian)

* New translations get-started.txt (Estonian)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Croatian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Croatian)

* New translations en_US.yml (Estonian)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Estonian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Estonian)

* New translations site-navigation.txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Chinese Simplified)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Chinese Traditional)

* New translations updating-b9s.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(mset).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Chinese Traditional)

* New translations en_US.yml (Chinese Traditional)

* New translations site-navigation.txt (Chinese Traditional)

* New translations homebrew-launcher-(soundhax).txt (Chinese Traditional)

* New translations get-started.txt (Chinese Traditional)

* New translations en_US.yml (Ukrainian)

* New translations site-navigation.txt (Ukrainian)

* New translations en_US.yml (Chinese Simplified)

* New translations site-navigation.txt (Chinese Simplified)

* New translations get-started.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Ukrainian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Ukrainian)

* New translations en_US.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations updating-b9s.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations site-navigation.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations get-started.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations get-started.txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations site-navigation.txt (Vietnamese)

* New translations get-started.txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Chinese Traditional)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Chinese Traditional)

* New translations en_US.yml (Vietnamese)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Vietnamese)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Pirate English)

* New translations site-navigation.txt (Pirate English)

* New translations en_US.yml (Pirate English)

* New translations updating-b9s.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Pirate English)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Arabic)

* New translations legacy-methods.txt (Arabic)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Afrikaans)

* New translations legacy-methods.txt (Afrikaans)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Czech)

* New translations legacy-methods.txt (Czech)

* New translations legacy-methods.txt (Catalan)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Catalan)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Romanian)

* New translations legacy-methods.txt (Romanian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Spanish)

* New translations legacy-methods.txt (Spanish)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (French)

* New translations legacy-methods.txt (French)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Italian)

* New translations legacy-methods.txt (Italian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Hungarian)

* New translations legacy-methods.txt (Hungarian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Korean)

* New translations legacy-methods.txt (Korean)

* New translations legacy-methods.txt (Japanese)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Japanese)

* New translations legacy-methods.txt (German)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (German)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Hebrew)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Danish)

* New translations legacy-methods.txt (Danish)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Finnish)

* New translations legacy-methods.txt (Finnish)

* New translations legacy-methods.txt (Hebrew)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Greek)

* New translations legacy-methods.txt (Greek)

* New translations legacy-methods.txt (Portuguese)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Portuguese)

* New translations legacy-methods.txt (Russian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Russian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Polish)

* New translations legacy-methods.txt (Dutch)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Dutch)

* New translations legacy-methods.txt (Polish)

* New translations legacy-methods.txt (Norwegian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Norwegian)

* New translations legacy-methods.txt (Turkish)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Turkish)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Ukrainian)

* New translations legacy-methods.txt (Ukrainian)

* New translations legacy-methods.txt (Serbian (Cyrillic))

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Serbian (Cyrillic))

* New translations legacy-methods.txt (Swedish)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Swedish)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Croatian)

* New translations legacy-methods.txt (Croatian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Thai)

* New translations legacy-methods.txt (Thai)

* New translations legacy-methods.txt (Indonesian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Malay)

* New translations legacy-methods.txt (Malay)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Estonian)

* New translations legacy-methods.txt (Estonian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Indonesian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Chinese Traditional)

* New translations legacy-methods.txt (Chinese Traditional)

* New translations legacy-methods.txt (Chinese Simplified)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Chinese Simplified)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations legacy-methods.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Vietnamese)

* New translations legacy-methods.txt (Vietnamese)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Pirate English)

* New translations legacy-methods.txt (Pirate English)

* New translations site-navigation.txt (Italian)

* New translations en_US.yml (Italian)

* New translations get-started.txt (Italian)

* New translations legacy-methods.txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Italian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Italian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Italian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Catalan)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Arabic)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Danish)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Czech)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (French)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Romanian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Afrikaans)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Spanish)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Japanese)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Italian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Dutch)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Korean)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Greek)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Finnish)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (German)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Hungarian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Hebrew)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Portuguese)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Russian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Norwegian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Polish)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Ukrainian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Chinese Traditional)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Chinese Simplified)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Serbian (Cyrillic))

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Turkish)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Swedish)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Estonian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Croatian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Pirate English)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Malay)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Vietnamese)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Thai)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Indonesian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Italian)

* New translations site-navigation.txt (Chinese Simplified)

* New translations get-started.txt (Chinese Simplified)

* New translations site-navigation.txt (Chinese Simplified)

* New translations en_US.yml (Chinese Simplified)

* New translations legacy-methods.txt (Chinese Simplified)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Chinese Simplified)

* New translations get-started.txt (Chinese Simplified)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Spanish)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Arabic)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Afrikaans)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Afrikaans)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (French)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Finnish)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Greek)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Hungarian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Hebrew)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Czech)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Catalan)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (German)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Danish)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Danish)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Norwegian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Portuguese)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Polish)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Italian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Korean)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Japanese)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Russian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Chinese Simplified)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Chinese Simplified)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Chinese Traditional)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Serbian (Cyrillic))

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Serbian (Cyrillic))

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Turkish)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Swedish)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Estonian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Estonian)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Croatian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Croatian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Malay)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Vietnamese)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Vietnamese)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Thai)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Pirate English)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Chinese Simplified)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (French)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (French)
2020-09-09 04:29:11 -07:00

90 lines
5 KiB
Text

---
title: "Bien Démarrer"
---
{% include toc title="Table of Contents" %}
### Lecture requise
Sélectionnez la page appropriée à votre version dans le tableau ci-dessous. Notez que les champs "De" et "À" sont inclusifs. Cela signifie - par exemple - que la ligne "De 9.0.0 à 9.2.0" inclut 9.0.0, 9.1.0 et 9.2.0.
La version de votre console peut être trouvée en bas à droite de l'écran supérieur de la 3DS - dans les Paramètres Systèmes de la console.
![]({{ "/images/screenshots/system-version.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
**Si vous ne pouvez pas suivre les instructions correspondant à votre version spécifique en raison de conditions préalables manquantes, vous devriez soit mettre à jour vers la dernière version soit regarder la ligne "Toutes les versions" pour les méthodes qui fonctionnent indépendamment de la version du système.**
Pour toutes les versions, vous pouvez également faire une [Mise à jour par Cartouche](cart-update) (ou faire une mise à jour standard du système) vers une version ultérieure de la même colonne pour suivre les instructions correspondant à cette nouvelle version.
Si vous avez déjà hacké votre 3DS dans le passé et avez un CFW basé sur une EmuNAND, suivez simplement toutes les instructions depuis votre SysNAND. Remplacez tout fichier déjà existant. Vos données vont être transférées de l'EmuNAND à votre installation de B9S à la fin. Si vous utilisez menuhax, vous devez [nettoyer les extdata du Menu Home](troubleshooting#effacer-lextdata-du-menu-home) pour le supprimer avant de commencer.
Cette page donne des instructions sur comment installer boot9strap sur une 3DS ou 2DS vierge. Si vous avez déjà installé arm9loaderhax et que vous voulez passer à boot9strap, suivez [A9LH to B9S](a9lh-to-b9s).
{: .notice--primary}
Avant de commencer, les utilisateurs de Windows devraient permettre d'afficher les extensions de fichiers suivant ce guide [Extensions de fichiers (Windows)](file-extensions-(windows))!
{: .notice--info}
Avant de commencer, assurez vous que votre carte SD n'a pas d'erreurs en utilisant [H2testw (Windows)](h2testw-(windows)), [F3 (Linux)](f3-(linux)), ou [F3X (Mac)](f3x-(mac))!
{: .notice--warning}
{% capture notice-1 %}
While we believe custom firmware is relatively safe at this time, it is important to note that it will never be "ban free".
You should avoid the following actions:
1. Piracy
1. Cheating online
1. Suspicious behaviour on eShop (for example, credit card chargebacks)
We believe SpotPass and StreetPass are also safe for use at this time.
{% endcapture %}
<div class="notice--danger">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
### Tableau des versions
<table>
<colgroup>
<col span="1" style="width: 10%;">
<col span="1" style="width: 10%;">
<col span="1" style="width: 40%;">
</colgroup>
<thead>
<tr>
<th style="text-align: center">De</th>
<th style="text-align: center">À</th>
<th style="text-align: center">Action</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">1.0.0</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">2.0.0</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">Update to latest firmware or use an "All Versions" Method</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">2.1.0</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">8.1.0</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;"><a href="installing-boot9strap-(soundhax)">Installing boot9strap (Soundhax)</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">9.0.0</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">11.3.0</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;"><a href="homebrew-launcher-(soundhax)">Homebrew Launcher (Soundhax)</a></td>
</tr><tr>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">11.4.0</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">11.12.0</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">Update to latest firmware or use an "All Versions" Method</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">11.13.0</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">11.13.0</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;"><a href="homebrew-launcher-(browserhax-2020)">Homebrew Launcher (BrowserHax 2020)</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;" colspan="2">TOUTES LES VERSIONS <br></td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;"><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; width: 47%"><a href="ntrboot">ntrboot</a><br><sub>(Requires a Compatible Flashcart)</sub></p><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; vertical-align: super; width: 6%">or</p><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; width: 47%"><a href="installing-boot9strap-(hardmod)">Installing boot9strap (Hardmod)</a><br><sub>(Requires Soldering)</sub></p></td>
</tr>
</tbody>
</table>