Guide_3DS/_pages/ko_KR/restoring-updating-cfw.txt
Ian Burgwin 1698018f11
New Crowdin updates (#1995)
* New translations troubleshooting.txt (Dutch)

* New translations move-emunand.txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Spanish)

* New translations finalizing-setup.txt (Romanian)

* New translations finalizing-setup.txt (French)

* New translations finalizing-setup.txt (Arabic)

* New translations finalizing-setup.txt (Catalan)

* New translations finalizing-setup.txt (Bulgarian)

* New translations finalizing-setup.txt (German)

* New translations finalizing-setup.txt (Czech)

* New translations finalizing-setup.txt (Greek)

* New translations finalizing-setup.txt (Hebrew)

* New translations finalizing-setup.txt (Finnish)

* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations finalizing-setup.txt (Hungarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Japanese)

* New translations finalizing-setup.txt (Norwegian)

* New translations finalizing-setup.txt (Polish)

* New translations finalizing-setup.txt (Korean)

* New translations finalizing-setup.txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Russian)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese)

* New translations finalizing-setup.txt (Swedish)

* New translations finalizing-setup.txt (Ukrainian)

* New translations finalizing-setup.txt (Turkish)

* New translations finalizing-setup.txt (Vietnamese)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Simplified)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Traditional)

* New translations finalizing-setup.txt (Thai)

* New translations finalizing-setup.txt (Indonesian)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations finalizing-setup.txt (Malay)

* New translations finalizing-setup.txt (Pirate English)

* New translations finalizing-setup.txt (Croatian)

* New translations move-emunand.txt (Dutch)

* New translations region-changing.txt (Dutch)

* New translations ntrboot.txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Dutch)

* New translations seedminer.txt (Dutch)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Simplified)

* New translations finalizing-setup.txt (Hungarian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Dutch)

* New translations troubleshooting.txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Dutch)

* New translations ntrboot.txt (Dutch)

* New translations flashing-ntrboot-(nds).txt (Dutch)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt (Dutch)

* New translations flashing-ntrboot-(dsi).txt (Dutch)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Dutch)

* New translations seedminer.txt (Chinese Traditional)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations finalizing-setup.txt (Dutch)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Romanian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Polish)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Malay)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Croatian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Thai)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Indonesian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Vietnamese)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Chinese Simplified)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Ukrainian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Turkish)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Swedish)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Russian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Portuguese)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Norwegian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (French)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Dutch)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Korean)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Japanese)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Italian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Hungarian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Hebrew)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Finnish)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Greek)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (German)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Czech)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Catalan)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Bulgarian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Arabic)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Spanish)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Pirate English)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Hungarian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Dutch)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Dutch)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Chinese Traditional)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Chinese Traditional)

* New translations site-navigation.txt (Chinese Traditional)

* New translations home.txt (Chinese Traditional)

* New translations homebrew-launcher-(soundhax).txt (Chinese Traditional)

* New translations move-emunand.txt (Chinese Traditional)

* New translations region-changing.txt (Chinese Traditional)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Traditional)

* New translations ctrtransfer.txt (Chinese Traditional)

* New translations en_US.yml (Chinese Traditional)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Chinese Traditional)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations formatting-sd-(windows).txt (Chinese Traditional)

* New translations updating-b9s.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Chinese Traditional)

* New translations bannerbomb3.txt (Chinese Traditional)

* New translations uninstall-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Traditional)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Chinese Traditional)

* New translations move-emunand.txt (Chinese Traditional)

* New translations region-changing.txt (Chinese Traditional)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Traditional)

* New translations uninstall-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Chinese Traditional)

* New translations seedminer.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Chinese Traditional)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Chinese Traditional)

* New translations get-started.txt (Chinese Traditional)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Chinese Traditional)

* New translations faq.txt (Dutch)

* New translations home.txt (Chinese Traditional)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Traditional)

* New translations uninstall-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations get-started.txt (Chinese Traditional)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Traditional)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Chinese Traditional)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Korean)

* New translations ctrtransfer.txt (Korean)

* New translations move-emunand.txt (Korean)

* New translations region-changing.txt (Korean)

* New translations godmode9-usage.txt (Korean)

* New translations finalizing-setup.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Korean)

* New translations contribute.txt (Korean)

* New translations en_US.yml (Korean)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Korean)
2022-03-26 00:13:45 +02:00

62 lines
No EOL
3.6 KiB
Text

---
title: "CFW 복구 / 업데이트"
---
{% include toc title="목차" %}
### 중요
이 문서는 boot9strap이 설치되어 있는 기기의 커스텀 펌웨어 소프트웨어 업데이트 또는 재설치를 준비하기 위한 문서입니다. 만약 SD 카드가 없어지거나 데이터가 손상 되어도 이 작업을 하면 됩니다.
Your SD card must be formatted as FAT32 to follow this guide, or else the 3DS will be unable to recognize it. If your SD card is not yet properly formatted, use one of these pages to format it, depending on your operating system: [Windows](formatting-sd-(windows)), [Mac](formatting-sd-(mac)), [Linux](formatting-sd-(linux)).
### 준비물
*최신 버전의 [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest)
* 최신 버전의 [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
### 진행 방법
#### 섹션 I - 준비 작업
1. SD 카드를 컴퓨터에 삽입해 주세요
1. Copy `boot.3dsx` and `boot.firm` from the Luma3DS `.zip` to the root of your SD card, replacing any existing files
+ SD 카드의 루트는 SD 카드를 열 때 보이는 디렉토리이고, Nintendo 3DS 폴더가 보이지만 그 안에 않 들어가 있는 상태의 폴더 입니다
1. GodMode9 `.zip`안에 압축되있는 `GodMode9.firm` 파일을 SD 카드의 `/luma/payloads/`폴더에 복사해 주세요. 만약 이미 파일이 존재하면 덮어씌워 주세요
+ 'luma' 또는 'payloads' 폴더가 없다면, 만들어 주세요
1. Copy the `gm9` folder from the GodMode9 `.zip` to the root of your SD card, merging it with any existing folder and replacing any existing files
1. SD 카드를 기기에 다시 삽입해 주세요
#### 섹션 II - Luma3DS 설정
1. Press and hold (Select), and while holding (Select), power on your device
* 기기는 Luma3DS 구성 메뉴로 부팅되었을 겁니다
1. (A) 버튼과 십자 패드을 이용해 다음 설정을 설정해 주세요:
* **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. (Start)를 눌러 저장하고 기기를 다시 시작해 주세요
#### 섹션 III - CTRNAND Luma3DS
1. 기기를 종료해 주세요
1. (Start) 를 길게 누르고, 이 상태에서 전원을 켜 주세요. GodMode9이 실행 될 겁니다
+ If you do not boot into GodMode9, ensure that GodMode9.firm is in `/luma/payloads/` and that `payloads` is correctly spelled
1. 만약 "RTC date&time seems to be wrong" 메세지가 표시되면 (A) 버튼을 눌러 하고, 날짜와 시간을 고친 다음 (A) 버튼을 눌러 계속해 주세요
1. (Home)을 눌러 작업 메뉴를 열어 주세요
1. "Scripts..."를 선택해 주세요
1. "GM9Megascript"를 선택해 주세요
1. "Scripts from Plailect's Guide"를 선택해 주세요
1. "Setup Luma3DS to CTRNAND"를 선택해 주세요
+ 이 작업은 업데이트된 Luma3DS를 내장 메모리로 복사하며, SD 카트 없이 부팅 할수 있도록 구성됩니다
1. 프롬프트가 뜨면, (A) 를 눌러서 진행해 주세요
1. (A)를 눌려 SysNAND (lvl1) 쓰기 잠금을 풀고 주어진 키 조합을 입력해 주세요
1. (A)를 눌러 진행해 주세요.
1. (B)를 눌르고, "Exit"를 확인해 GM9Megascript를 종료해 주세요
+ 프롬프트가 뜨면, (A) 를 눌러서 진행해 주세요
1. (Home)을 눌러 작업 메뉴를 열어 주세요
1. "Poweroff system"을 선택해 기기의 전원을 꺼 주세요
최신 버전의 Luma3DS가 SD 카트와 내장 메모리로 설치되었습니다.
{: .notice--success}
___
만약 다른 홈브류를 재설치 또는 업데이트 하고 싶다면, [마무리 단계](finalizing-setup)로 계속합니다
{: .notice--primary}