Guide_3DS/_pages/el_GR/finalizing-setup.txt
Ian Burgwin 175bbd95c3
New Crowdin translations (#1761)
* New translations en_US.yml (French)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Arabic)

* New translations ctrtransfer.txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Afrikaans)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Danish)

* New translations en_US.yml (Spanish)

* New translations seedminer.txt (Danish)

* New translations finalizing-setup.txt (French)

* New translations homebrew-launcher-(soundhax).txt (Spanish)

* New translations home.txt (Spanish)

* New translations get-started.txt (Spanish)

* New translations region-changing.txt (Spanish)

* New translations site-navigation.txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Spanish)

* New translations homebrew-launcher-(steelhax).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(frogtool).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(2xrsa).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Spanish)

* New translations finalizing-setup.txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Spanish)

* New translations ntrboot.txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Spanish)

* New translations uninstall-cfw.txt (Spanish)

* New translations updating-b9s.txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Spanish)

* New translations bannerbomb3.txt (Spanish)

* New translations seedminer.txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(mset).txt (Spanish)

* New translations homebrew-launcher-(pichaxx).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Korean)

* New translations move-emunand.txt (Dutch)

* New translations flashing-ntrboot-(dsi).txt (Finnish)

* New translations privacy-policy.txt (Serbian (Cyrillic))

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Serbian (Cyrillic))

* New translations homebrew-launcher-(pichaxx).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Serbian (Cyrillic))

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Dutch)

* New translations homebrew-launcher-(alternatives).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Estonian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Vietnamese)

* New translations donations.txt (Indonesian)

* New translations cart-update.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Romanian)

* New translations f3-(linux).txt (Greek)

* New translations cart-update.txt (Greek)

* New translations ctrtransfer.txt (Greek)

* New translations f3x-(mac).txt (Greek)

* New translations get-started.txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Afrikaans)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Danish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Greek)

* New translations legacy-methods.txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Finnish)

* New translations en_US.yml (Greek)

* New translations h2testw-(windows).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt (Greek)

* New translations flashing-ntrboot-(dsi).txt (Greek)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt (Greek)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt (Greek)

* New translations flashing-ntrboot-(nds).txt (Greek)

* New translations ntrboot.txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Greek)

* New translations uninstall-cfw.txt (Greek)

* New translations updating-b9s.txt (Greek)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(mset).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(2xrsa).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Greek)

* New translations finalizing-setup.txt (Greek)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Greek)

* New translations godmode9-usage.txt (Greek)

* New translations homebrew-launcher-(alternatives).txt (Greek)

* New translations troubleshooting.txt (Greek)

* New translations region-changing.txt (Greek)

* New translations move-emunand.txt (Greek)

* New translations homebrew-launcher-(soundhax).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(frogtool).txt (Greek)

* New translations homebrew-launcher-(steelhax).txt (Greek)

* New translations homebrew-launcher-(pichaxx).txt (Greek)

* New translations dsidumper.txt (Greek)

* New translations bannerbomb3.txt (Greek)

* New translations seedminer.txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Serbian (Cyrillic))

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Estonian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Pirate English)
2020-04-30 22:10:01 -07:00

198 lines
12 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: "Finalizing Setup"
---
{% include toc title="Πίνακας περιεχομένων" %}
### Required Reading
The file `boot.firm` is what is launched by boot9strap itself after it finishes loading off of NAND, and can be any valid arm9 payload in the FIRM format. This file can be replaced at any time, although Luma3DS allows for the launch of other arm9 payloads in the FIRM format using the Luma3DS chainloader.
Σε αυτήν την περίπτωση, θα χρησιμοποιήσουμε το Luma3DS του χρήστη [AuroraWright](https://github.com/AuroraWright/) ώστε να εκκινήσουμε απευθείας μια επεξεργασμένη έκδοση της SysNAND, που μας επιτρέπει να παρακάμψουμε την ανάγκη για μια EmuNAND, απλοποιώντας έτσι την χρήση ενός χακαρισμένου 3DS και απελευθερώνοντας χώρο στην κάρτα SD.
Ταυτόχρονα, θα εγκαταστήσουμε προγράμματα όπως τα παρακάτω:
+ **FBI** *(Εγκαθιστά εφαρμογές και παιχνίδια που έχουν την μορφή CIA)*
+ **Anemone3DS** *(installs custom themes)*
+ **Checkpoint** *(backs up and restores save files for 3DS and DS games)*
+ **Luma3DS Updater** *(ενημερώνει εύκολα την εγκατάσταση του CFW)*
+ **GodMode9** *(multipurpose tool which can do NAND and cartridge functions)*
+ **Homebrew Launcher Loader** *(launches the Homebrew Launcher)*
+ **DSP1** *(allows homebrew applications to have sound)*
+ **ctr-no-timeoffset** *(removes the rtc offset so that the home menu and rtc timestamps match)*
### What You Need
* The latest release of [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) *(the `.cia` file)*
* The latest release of [Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint/releases/latest) *(the `.cia` file)*
* The latest release of [Homebrew Launcher Wrapper](https://github.com/mariohackandglitch/homebrew_launcher_dummy/releases/latest)
* The latest release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
* The latest release of [DSP1](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest)
* The latest release of [FBI](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest) *(the `.cia` and `.3dsx` files)*
* The latest release of [ctr-no-timeoffset](https://github.com/ihaveamac/ctr-no-timeoffset/releases/latest)
* The latest release of [Luma3DS Updater](https://github.com/KunoichiZ/lumaupdate/releases/latest) *(the `.cia` file)*
### Instructions
#### Section I - Prep Work
1. Power off your device
1. Εισάγετε την κάρτα SD στον υπολογιστή σας
1. Create a folder named `3ds` on the root of your SD card if it does not already exist
1. Δημιουργήστε έναν φάκελο με το όνομα `cias` στην ρίζα της κάρτας SD, σε περίπτωση που δεν υπάρχει ήδη
1. Copy `ctr-no-timeoffset.3dsx` to the `/3ds/` folder on your SD card
1. Copy `FBI.3dsx` to the `/3ds/` folder on your SD card
1. Copy `Homebrew_Launcher.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
1. Copy `lumaupdater.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
1. Copy `FBI.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
1. Copy `DSP1.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
1. Copy `Anemone3DS.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
1. Copy `Checkpoint.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
1. Create a folder named `payloads` in the `luma` folder on your SD card if it does not already exist
1. Copy `GodMode9.firm` from the GodMode9 `.zip` to the `/luma/payloads/` folder on your SD card
1. Copy the `gm9` folder from the GodMode9 `.zip` to the root of your SD card
1. Reinsert your SD card into your device
1. Power on your device
#### Section II - Updating the System
If, while following a previous version of this guide, you CTRTransfered your *New 3DS* to 2.1.0, you should now [restore your NAND backup](godmode9-usage#restoring-a-nand-backup) before doing this section.
{: .notice--danger}
If, before following this guide, you already had an EmuNAND setup and would like to move the contents of your previous EmuNAND to your new SysNAND CFW, now is the time to [follow Move EmuNAND](move-emunand) before doing this section.
{: .notice--info}
1. Update your device by going to System Settings, then "Other Settings", then going all the way to the right and using "System Update"
+ Updates while using B9S + Luma (what you have) are safe
+ The updater may display a message saying "Your system is up to date" instead of updating. This is normal if you are already up to date; continue with the next section
+ Εάν αντιμετωπίζετε σφάλμα, ρυθμίστε τις ρυθμίσεις του DNS σε "auto"
+ If this still gives you an error, [follow CTRTransfer](ctrtransfer), then try updating again
#### Section III - Homebrew Launcher
1. Launch the Download Play application (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"})
1. Wait until you see the two buttons
1. Press (Left Shoulder) + (D-Pad Down) + (Select) at the same time to open the Rosalina menu
1. Select "Miscellaneous options"
1. Select "Switch the hb. title to the current app."
1. Press (B) to continue
1. Press (B) to return to the Rosalina main menu
1. Press (B) to exit the Rosalina menu
1. Press (Home), then close Download Play
1. Launch the Download Play application
1. Your device should load the Homebrew Launcher
1. Launch ctr-no-timeoffset from the list of homebrew
1. Press (A) to set the offset to 0
+ This will set the system clock to match the RTC date&time (which we will set soon)
1. Press (Start) to return to the Homebrew Launcher
1. Launch FBI from the list of homebrew
#### Section IV - Installing CIAs
1. Navigate to `SD` -> `cias`
1. Επιλέξτε "\<current directory>"
1. Select the "Install and delete all CIAs" option, then press (A) to confirm
1. Press (Home), then close Download Play
#### Section V - DSP Dump
1. Launch the DSP1 application
1. Once it has completed, press (B) to self-delete the app and return to the home menu
#### Section VI - CTRNAND Luma3DS
1. Power off your device
1. Launch GodMode9 by holding (Start) during boot
1. If you are prompted to create an essential files backup, press (A) to do so, then press (A) to continue once it has completed
1. If you are prompted to fix the RTC date&time, press (A) to do so, then set the date and time, then press (A) to continue
1. Press (Home) to bring up the action menu
1. Select "Scripts..."
1. Select "GM9Megascript"
1. Select "Scripts from Plailect's Guide"
1. Select "Setup Luma3DS to CTRNAND"
1. When prompted, press (A) to proceed
1. Πατήστε (A) για να ξεκλειδώσετε την εγγραφή στη SysNAND (lvl1) και έπειτα εισάγετε τον συνδυασμό πλήκτρων που θα σας δοθεί
1. Πατήστε (A) για να συνεχίσετε
#### Section VII - Cleanup SD Card
1. Select "Cleanup SD Card"
1. When prompted, press (A) to proceed
1. Πατήστε (A) για να συνεχίσετε
1. Press (B) to return to the main menu
#### Section VIII - Backup Essential Files
1. Select "Backup Options"
1. Select "SysNAND Backup"
1. Πατήστε (A) για επιβεβαίωση
+ This process will take some time
+ If you get an error, make sure that you have at least 1.3GB of free space on your SD card
1. Πατήστε (A) για να συνεχίσετε
1. Press (B) to return to the main menu
1. Select "Exit"
1. Press (A) to relock write permissions if prompted
1. Navigate to `[M:] MEMORY VIRTUAL`
1. Press (A) on `boot9.bin` to select it
1. Select "Copy to 0:/gm9/out"
1. Πατήστε (A) για να συνεχίσετε
1. Press (Home) to bring up the action menu
1. Select "Poweroff system" to power off your device
1. Εισάγετε την κάρτα SD στον υπολογιστή σας
1. Copy `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin`, `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin.sha`, `essential.exefs`, and `boot9.bin` from the `/gm9/out/` folder on your SD card to a safe location on your computer
+ Make backups in multiple locations (such as online file storage)
+ These backups will save you from a brick and/or help you recover files from the NAND image if anything goes wrong in the future
1. Delete `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` and `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin.sha` from the `/gm9/out/` folder on your SD card after copying it
1. Reinsert your SD card into your device
1. Power on your device
___
#### Information and Notes
{% capture notice-10 %}
Μπορείτε να ενημερώσετε το Luma3DS, χρησιμοποιώντας το Luma3DS Updater, απλώς ανοίγοντάς το και πατώντας το (A).
Δεν είναι το ίδιο με την Ενημέρωση Συστήματος· το μόνο που κάνει είναι να κατεβάσει και να αποσυμπιέσει τα τελευταία αρχεία του Luma3DS.
This will update the Luma3DS files on your SD card and in CTRNAND, which is what your device boots from when there is no SD card present.
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-10 | markdownify }}</div>
{% capture notice-6 %}
You will now boot Luma3DS CFW SysNAND by default.
Μπορείτε να πατήσετε (Select) κατά την εκκίνηση ώστε να ανοίξετε τις ρυθμίσεις του Luma3DS.
You can now hold (Start) on boot to launch the Luma3DS chainloader menu (note that the Luma3DS chainloader menu is only displayed if there is more than one payload detected).
You can now hold (Start) + (Select) + (X) on boot to dump the ARM11 bootrom (`boot11.bin`), the ARM9 bootrom (`boot9.bin`), and your console unique OTP (`OTP.bin`) to the `/boot9strap/` folder on your SD card (note that this will not have any kind of prompt or message).
You can now press (L) + (Down) + (Select) while the system is booted to open the Rosalina menu integrated into Luma3DS. For a full list of Rosalina features, please see the [Luma3DS v8.0 Release](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/tag/v8.0)
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
{% capture notice-6 %}
If you would like to upgrade to a bigger sized SD card, all you have to do is format your new SD card as FAT32 and copy paste the contents of the old SD card onto the new SD card.
If your new SD card is bigger than 32GB, then you have to use a different tool to format it, such as [guiformat](http://www.ridgecrop.demon.co.uk/index.htm?guiformat.htm) for Windows, [gparted](http://gparted.org/download.php) for Linux, or [Disk Utility](https://support.apple.com/en-gb/guide/disk-utility/format-a-disk-for-windows-computers-dskutl1010/mac) for Mac.
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
Για πληροφορίες σχετικά με την αλλαγή της περιοχής της συσκευής σας, επισκεφθείτε την σελίδα [Αλλαγή Περιοχής](region-changing).
{: .notice--success}
For information on using GodMode9's various features, check out the [GodMode9 Usage](godmode9-usage) page.
{: .notice--success}
Για πληροφορίες σχετικά με την χρήση του Luma3DS, επισκεφθείτε [το wiki του](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage).
{: .notice--success}
For information on installing custom themes and splash screens, check out [Theme Plaza](https://themeplaza.eu/).
{: .notice--success}
For information on using Gateshark cheat codes on Luma3DS, check out [Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint).
{: .notice--success}