Guide_3DS/_pages/es_ES/SafeCTRTransfer-(Homebrew-Launcher).txt
Devon Maloney 1b5040072c New Crowdin translations (#1056)
* New translations SafeCTRTransfer-(Homebrew-Launcher).txt (Spanish)

* New translations Homebrew-Launcher-(Alternatives).txt (Dutch)

* New translations SafeCTRTransfer-(Homebrew-Launcher).txt (Dutch)

* New translations en_US.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations Homebrew-Launcher-(Alternatives).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations Homebrew-Launcher-(Alternatives).txt (Spanish)

* New translations en_US.yml (Spanish)

* New translations GodMode9-Usage.txt (Korean)

* New translations SafeCTRTransfer-(Homebrew-Launcher).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Korean)

* New translations en_US.yml (Dutch)

* New translations Updating-A9LH.txt (Korean)

* New translations en_US.yml (Korean)

* New translations Troubleshooting.txt (Korean)

* New translations Region-Changing.txt (Korean)

* New translations 9.2.0-ctrtransfer.txt (Korean)

* New translations Move-EmuNAND.txt (Korean)

* New translations GodMode9-Usage.txt (Korean)

* New translations Homebrew-Launcher-(Alternatives).txt (Korean)

* New translations SafeCTRTransfer-(Homebrew-Launcher).txt (Korean)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Korean)

* New translations SafeCTRTransfer-(Browser).txt (Korean)

* New translations Updating-A9LH.txt (Korean)

* New translations Troubleshooting.txt (Korean)

* New translations Move-EmuNAND.txt (Korean)
2017-05-02 21:52:19 -04:00

118 lines
No EOL
12 KiB
Text

---
title: "SafeCTRTransfer (Homebrew Launcher)" #
lang: es
permalink: /es_ES/safectrtransfer-(homebrew-launcher).html
---
Si ya habías hackeado tu consola y tienes un CFW basado en EmuNAND, esta guía es sólo para la SysNAND, por lo que todas las instrucciones deben ser aplicadas en la SysNAND. Ten en cuenta que los términos EmuNAND y RedNAND son diferentes implementaciones del [mismo concepto](http://3dbrew.org/wiki/NAND_Redirection).
{: .notice--info}
Si al realizar el downgrade a 2.1.0 en una 2DS o New 3DS dejaste la comunicación inalámbrica apagada, se puede rehabilitar sacando la batería, desconectando el cargador por varios segundos y volviendo a encender la consola.
{: .notice--info}
Si has estado usando la Gestión de la tarjeta microSD de la New 3DS para transferir archivos a tu tarjeta SD, esto ya no funcionará en la 2.1.0. Asegúrate de tener un lector de microSD disponible antes de continuar.
{: .notice--info}
Para utilizar los enlaces [magnet](https://es.wikipedia.org/wiki/Magnet) de esta página, vas a necesitar un cliente torrent como [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)
{: .notice--info}
Asegúrate de que la Comunicación inalámbrica de tu consola está activada ya que udsploit necesitará que el módulo inalámbrico esté activo para funcionar. La Comunicación inalámbrica sólo debe estar activada; no es necesario conectarse a una red.
{: .notice--info}
**Por el momento, conectar tu consola a Internet es NECESARIO para continuar tras el 2.1.0 CTRTransfer.**
{: .notice--warning}
**Desactiva el control parental de tu consola antes de realizar el 2.1.0 CTRTransfer. Si no conoces la contraseña, revisa [esta](https://mkey.salthax.org/) página. Si no puedes desactivar los controles parentales porque el NNID vinculado es de un menor de 13 años, puedes cambiar todos los controles parentales a "no restringir".**
{: .notice--warning}
**Realizar el CTRTransfer eliminará todos los tickets instalados por el usuario (lo cual permite acceder a los juegos) de tu consola hasta que el respaldo creado sea restaurado.**
{: .notice--danger}
**Nunca formatees una 2DS en una versión menor a 6.0.0 ¡o no podrás completar la instalación inicial resultando en un BRICK!**
{: .notice--danger}
**¡Nunca actualices una New 3DS en la versión 2.1.0 (firmware de la Old 3DS) o tendrás un BRICK! ¡DEBES restaurar una copia de seguridad de la NAND o hacer un CTRTransfer al firmware estándar de New 3DS primero!**
{: .notice--danger}
{% capture notice %}
**¡Poner una New 3DS en modo de espera en la 2.1.0 es una causa conocida para INUTILIZAR tu consola!**
**Esto sólo ocurre cuando cierras la tapa _mientras la consola está encendida_, y no aplica a cuando apagas tu consola.**
**La consola sólo entra en modo de espera cuando se cierra la tapa. No se activa al pasar un tiempo, ni nada similar.**
**¡Una vez en la 2.1.0, deberías continuar sin demora para evitar cualquier posibilidad de que esto pase!**
{% endcapture %}
<div class="notice--danger">{{ notice | markdownify }}</div>
#### Resumen general de los pasos
En esta sección flashearemos la partición [CTRNAND](https://www.3dbrew.org/wiki/Flash_Filesystem#CTR_partition) de tu consola para aprovecharnos de una vulnerabilidad de la versión 2.1.0 para extraer el [OTP](https://www.3dbrew.org/wiki/OTP_Registers) exclusivo de tu consola. Este archivo OTP es necesario para instalar arm9loaderhax, y **no se puede compartir** con otras consolas.
Esto se logra instalando [una imagen CTRTransfer previamente hecha](https://www.reddit.com/r/3dshacks/comments/4zhe4a/) que contiene 2.1.0, copiando los archivos específicos de tu consola (como `moveable.sed` y `SecureInfo_A`), luego reparando las bases de datos de títulos.
#### Qué necesitas
* La última versión de [SafeCTRTransfer](https://github.com/d0k3/SafeCTRTransfer/releases/latest)
* La última versión de [safehax](https://github.com/TiniVi/safehax/releases/latest)
* La última versión de [udsploit](https://github.com/smealum/udsploit/releases/latest)
* La imagen CTRTransfer 2.1.0 para tu consola y región
*(Si tu consola no pertenece a ninguna de estas regiones, selecciona una cualquiera)*:
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Este es un enlace magnético. Usa un cliente torrent para descargar el archivo."></i> - [New 3DS o Old 3DS o 2DS 2.1.0 - EUR - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:89acc9c1b488b8b38251de0ddf07975d6bd354a1&dn=2.1.0-4E%5FCTRTransfer%5Fo3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Este es un enlace magnético. Usa un cliente torrent para descargar el archivo."></i> - [New 3DS o Old 3DS o 2DS 2.1.0 - JPN - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:3dbb9c9c85a33c6242f424dcbaebcacdd8a5912b&dn=2.1.0-4J%5FCTRTransfer%5Fo3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Este es un enlace magnético. Usa un cliente torrent para descargar el archivo."></i> - [New 3DS o Old 3DS o 2DS 2.1.0 - USA - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:1609ce9ee7b0ed9b6dea0b3e7cca4fc52dad6ff4&dn=2.1.0-4U%5FCTRTransfer%5Fo3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
#### Instrucciones
##### Sección I - Preparativos
1. Extrae tu tarjeta SD de tu consola, dejando ésta en el Homebrew Launcher, luego inserta tu tarjeta SD en tu computadora
1. Crea una carpeta llamada `CTRTransfer` en la raíz de tu tarjeta SD, si aún no existe
1. Copia los archivos `.bin` y `. bin.sha` encontrados en el `.zip` del CTRTransfer 2.1.0 a la carpeta `/CTRTransfer/` en tu tarjeta SD
1. Copia `safehax.3dsx` a la carpeta `/3ds/` en tu tarjeta SD
1. Copia `udsploit.3dsx` a la carpeta `/3ds/` en tu tarjeta SD
1. Copia `SafeCTRTransfer.bin` encontrado en el `.zip` de SafeCTRTransfer a la raíz de tu tarjeta SD y renombra el archivo `SafeCTRTransfer.bin` a `safehaxpayload.bin`
1. Reinserta la tarjeta SD en tu consola
##### Sección II - Iniciar SafeCTRTransfer
1. Inicia udsploit desde la lista de homebrew
+ Puede que tengas que deslizar hacia abajo para ver esta opción
1. Una vez terminado, presiona (Start) para salir de udsploit
+ Esto puede tomar varios intentos
+ Si se congela, fuerza el apagado de la consola manteniendo presionado el botón de apagado y luego intenta el proceso de nuevo
1. Inicia safehax desde la lista de homebrew
+ Puede que tengas que deslizar hacia abajo para ver esta opción
+ Si arroja el error "PM INIT FAILED", prueba con la [versión r19 de safehax](https://github.com/TiniVi/safehax/releases/tag/r19)
+ Si se congela, fuerza el apagado de la consola manteniendo presionado el botón de apagado y luego intenta el proceso de nuevo
1. Si el exploit ha funcionado, habrás iniciado SafeCTRTransfer
##### Sección III - CTRTransfer
1. Deja que la inicialización y revisión de seguridad de SafeCTRTransfer se ejecute automáticamente
+ Si ocurre un error, asegúrate que tienes todos los archivos en las ubicaciones correctas y que tienes espacio libre suficiente en tu tarjeta SD tal como se describe en [Comencemos](get-started)
1. Cuando se te pida, introduce la combinación de teclas mostrada para realizar el CTRTransfer a 2.1.0
+ Este proceso tomará un tiempo
+ Este proceso automáticamente creará un respaldo de la NAND de tu consola en `/ctrtransfer/<número-de-serie>_nand.bin`
+ Si obtienes un error crítico, [sigue esta guía de resolución de problemas](troubleshooting#ts_transfer)
1. Una vez que el proceso haya terminado, extrae tu tarjeta SD de tu consola para reiniciar
+ El reinicio tomará cerca de 2 segundos en empezar
+ Estando en la 2.1.0, tu consola se quedará con la pantalla en negro si tu tarjeta SD es insertada antes de que el Menú HOME haya cargado
+ Cada vez que se reinicie la consola en 2.1.0, tendrás que sacar tu tarjeta SD antes de encender la consola e insertarla de nuevo después de que cargue el Menú HOME
+ Por ahora, no insertes la tarjeta SD ya que en la siguiente página tendrás que copiar archivos a ella
+ Esto se arreglará una vez restaures la consola en la siguiente página
___
*(Las distorsiones o decoloraciones de la pantalla en algunas consolas en la 2.1.0 se solucionarán una vez restaures tu copia de seguridad)*
{: .notice--info}
{% capture notice %}
**¡Poner una New 3DS en la 2.1.0 en modo de espera es una causa conocida para INUTILIZAR tu consola!**
**Esto sólo ocurre cuando cierras la tapa _mientras la consola está encendida_, y no aplica a cuando apagas tu consola.**
**La consola sólo entra en modo de espera cuando se cierra la tapa. No se activa al pasar un tiempo, ni nada por el estilo.**
**¡Una vez en 2.1.0, deberías continuar sin pausa para evitar cualquier posibilidad de que esto pase!**
{% endcapture %}
<div class="notice--danger">{{ notice | markdownify }}</div>
Continúa a [Instalar arm9loaderhax](installing-arm9loaderhax)
{: .notice--primary}