Guide_3DS/_pages/pt_BR/updating-b9s.txt
2018-11-18 19:16:22 -05:00

103 lines
No EOL
5.6 KiB
Text

---
title: "Updating B9S"
---
This page is for existing boot9strap users to update their installation of boot9strap to the latest version.
{: .notice--info}
Note that the recent major release of Luma3DS is *not* compatible with boot9strap version 1.0. It *requires* you to update your boot9strap installation to version 1.2 by following the instructions on this page.
{: .notice--warning}
{% capture notice-1 %}
Há relatos de uma onda de bans sendo feita a usuários de CFW pela Nintendo. Para se proteger, por favor siga os seguintes passos antes de iniciar este guia:
1. Vá para Configuração do console, depois "Configuração de internet", depois "SpotPass" e depois em "Envio de informações do console"
1. Desabilite a opção "Envio de informações do console"
1. Saia da Configuração do console
1. Ir para a sua lista de amigos (o ícone de rosto na linha superior do seu Menu HOME)
+ Se você recebe um erro e é expulso do menu, a configuração da Lista do amigos já está desativada
1. Vá para Configurar na Lista de amigos, depois "Notificações entre amigos" e depois "Mostrar o que está jogando"
1. Desabilite a opção "Mostrar o que está jogando"
1. Saia da sua Lista de amigos
{% endcapture %}
<div class="notice--danger">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
#### O que você precisa
* A versão mais recente do [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(o arquivo `.7z`)*
*A versão mais recente do [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(standard boot9strap; not the `dev` file, not the `ntr` file)*
* A versão mais recente do [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest)
#### Instruções
##### Seção I - Trabalho Preparatório
For all steps in this section, overwrite any existing files on your SD card.
{: .notice--info}
1. Desligue seu dispositivo
1. Insira o cartão SD no seu computador
1. Copy `boot.3dsx` to the root of your SD card
1. Crie uma pasta chamada `boot9strap` na raiz do seu cartão SD
1. Copie `GodMode9.firm` do `.zip` do GodMode9 para a pasta `/luma/payloads/` no seu cartão SD
1. Copy `SafeB9SInstaller.firm` from the SafeB9SInstaller `.zip` to the `/luma/payloads/` folder on your SD card
1. Copie os arquivos `boot9strap.firm` e `boot9strap.firm.sha` do `.zip` do boot9strap para a pasta `/boot9strap/` no seu cartão SD
1. Reinsira seu cartão SD no seu dispositivo
##### Seção II - Instalando o boot9strap
1. Reinicie segurando (Start) durante a inicialização para iniciar o menu do chainloader do Luma3DS
1. Launch SafeB9SInstaller by pressing (A)
1. Espere todos as verificações de segurança finalizarem
1. Quando solicitado, aperte a sequência de botões solicitada para instalar o boot9strap
1. Quando concluído, aperte (A) para reiniciar o seu dispositivo.
1. Desligue seu dispositivo
##### Section III - Updating Luma3DS
1. Insira o cartão SD no seu computador
1. Delete the existing `boot.firm` from the root of your SD card
1. Copie o `boot.firm` do `.7z` do Luma3DS para a raíz do seu cartão SD
1. Reinsira seu cartão SD no seu dispositivo
##### Seção IV - Luma3DS com CTRNAND
1. Reinicie segurando (Start) durante a inicialização para iniciar o menu do chainloader do Luma3DS
1. Inicie o GodMode9 apertando (A)
1. Navegue para `[0:] SDCARD` -> `luma` -> `payloads`
1. Press (X) on `SafeB9SInstaller.firm` to delete it
1. Aperte (A) para confirmar
1. Aperte (B) para retornar ao `[0:] SDCARD`
1. Aperte (Y) no `boot.firm` para copiá-lo
1. Aperte (B) para retornar para o menu principal
1. Navegue para `[1:] SYSNAND CTRNAND`
1. Aperte (Y) para colar uma cópia do `boot.firm`
1. Selecione "Copy path(s)"
1. Aperte (A) para destravar "SysNAND (lvl1) writing", então aperte a sequência de botões solicitada
1. Aperte (X) no `arm9loaderhax.bin` para apagá-lo
+ Se você não tem esse arquivo, só prossiga com as instruções
1. Aperte (A) para confirmar
1. Aperte (B) para retornar para o menu principal
1. Navegue para `[0:] SDCARD`
1. Aperte (Y) na pasta `luma` para copia-la
+ Se você tem arquivos ou pastas *que não sejam* os utilizados em uma versão anterior deste guia (`config.bin` e `payloads`) na sua pasta `luma` (como arquivos do LayeredFS), você deve, ao invés disso, apenas copiar `config.bin` e `payloads` marcando-os com o gatilho (L), depois apertando (Y) para copiar
1. Aperte (B) para retornar para o menu principal
1. Navegue para `[1:] SYSNAND CTRNAND` -> `rw`
1. Aperte (X) na pasta `luma` existente para apagá-la
+ Se você não tem essa pasta, apenas prossiga com as instruções
1. Aperte (A) para confirmar
1. Aperte (Y) para colar uma cópia da pasta `luma` do seu cartão SD
+ Se você copiou apenas `config.bin` e `payloads` anteriormente, você irá precisar de, ao invés disso, criar a pasta `luma` manualmente (segurando o gatilho (R) e apertando (Y) ao mesmo tempo, dar o nome `luma` e apertar (A) para confirmar) e depois navegar para `luma` e apertar (Y) para colar `config.bin` e `payloads`
1. Aperte (Start) para reiniciar
___
Note that the `.bak` files in the `/boot9strap/` folder on your SD card are only needed in the event of a failed boot9strap install. Uma vez que você tenha instalado com sucesso, você pode remover a pasta `boot9strap` inteira.
{: .notice--info}
You can now press (L) + (Down) + (Select) while the system is booted to open the Rosalina menu integrated into Luma3DS. For a full list of Rosalina features, please see the [Luma3DS v8.0 Release](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/tag/v8.0)
{: .notice--info}