Guide_3DS/_pages/ro_RO/godmode9-usage.txt
Ian Burgwin f7034269e8
New Crowdin updates (#1854)
* New translations finalizing-setup.txt (Hungarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations godmode9-usage.txt (Greek)

* New translations godmode9-usage.txt (Czech)

* New translations godmode9-usage.txt (German)

* New translations godmode9-usage.txt (Hungarian)

* New translations godmode9-usage.txt (Finnish)

* New translations godmode9-usage.txt (Hebrew)

* New translations godmode9-usage.txt (French)

* New translations godmode9-usage.txt (Romanian)

* New translations godmode9-usage.txt (Catalan)

* New translations godmode9-usage.txt (Spanish)

* New translations godmode9-usage.txt (Arabic)

* New translations godmode9-usage.txt (Chinese Traditional)

* New translations godmode9-usage.txt (Vietnamese)

* New translations godmode9-usage.txt (Italian)

* New translations godmode9-usage.txt (Japanese)

* New translations godmode9-usage.txt (Chinese Simplified)

* New translations godmode9-usage.txt (Korean)

* New translations godmode9-usage.txt (Swedish)

* New translations godmode9-usage.txt (Russian)

* New translations godmode9-usage.txt (Ukrainian)

* New translations godmode9-usage.txt (Turkish)

* New translations godmode9-usage.txt (Norwegian)

* New translations godmode9-usage.txt (Dutch)

* New translations godmode9-usage.txt (Portuguese)

* New translations godmode9-usage.txt (Polish)

* New translations godmode9-usage.txt (Malay)

* New translations godmode9-usage.txt (Croatian)

* New translations godmode9-usage.txt (Pirate English)

* New translations godmode9-usage.txt (Indonesian)

* New translations godmode9-usage.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations godmode9-usage.txt (Thai)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (French)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Romanian)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Spanish)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Hungarian)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Italian)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Hebrew)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Norwegian)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Korean)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Dutch)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Arabic)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Catalan)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Japanese)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Greek)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Finnish)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Czech)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (German)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Polish)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Indonesian)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Thai)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Vietnamese)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Pirate English)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Croatian)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Malay)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Swedish)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Turkish)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Portuguese)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Russian)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Chinese Simplified)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Chinese Traditional)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Ukrainian)
2021-03-10 23:37:19 -08:00

239 lines
13 KiB
Plaintext

---
title: "Folosind GodMode9"
---
{% include toc title="Cuprins" %}
For support (in English) with GodMode9, as well as help with scripting and to get updates and info, join [GodMode9 on Discord](https://discord.gg/BRcbvtFxX4).
{: .notice--primary}
### Lectură obligatorie
GodMode9 este un navigator de fișiere cu acces complet pentru dispozitivul Nintendo 3DS, oferindu-vă acces la cardul SD, partiţii FAT din SysNAND, EmuNAND şi practic orice altceva. Printre alte funcţionalităţi, puteţi copia, şterge, redenumi fişiere şi crea foldere.
Țineți cont că dacă aveți alte payload-uri în afară de `GodMode9.firm` în folderul '/luma/payloads/' de pe cardul SD, apăsând (Start) va lansa un "meniu chainloader" în care va trebui să folosiți D-Pad-ul și butonul (A) ca să selectați "GodMode9" pentru aceste instrucțiuni.
GodMode9 este un software puternic care are capacitatea de a modifica, în esenţă, orice pe consolă. Deși majoritatea dintre aceste modificări sunt blocate de un sistem de permisiuni și este imposibil să faceți acțiuni periculoase din greșeală fără să activați permisiunile în mod deliberat, tot ar trebui să urmăriți instrucțiunile cu grijă și să țineți copii de rezervă în caz.
## Actualizând GodMode9
Unele dintre instrucțiunile de mai jos se aplică doar la ultima versiune de GodMode9, și astfel ar trebui să urmați această secțiune pentru a vă actualiza copia înainte să continuați. Rescrieți orice fișier existent.
{: .notice--info}
### Ce aveți nevoie
* The v1.9.2pre1 release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/tag/v1.9.2pre1)
### Instrucțiuni
1. Închideți dispozitivul
1. Introduceți cardul SD în calculator
1. Copiați `GodMode9.firm` din arhiva `.zip` GodMode9 în folderul `/luma/payloads/` de pe cardul SD
1. Copiați folderul `gm9` din fișierul `.zip` GodMode9 în rădăcina cardului SD
1. Reintroduceți cardul SD în dispozitivul dumneavoastră
## Creând o copie de rezervă NAND
1. Lansați GodMode9 ținând apăsat (Start) în timpul pornirii
1. Apăsați (Home) pentru a arăta meniul de acțiuni
1. Selectați "Scripts..."
1. Selectaţi "GM9Megascript"
1. Selectaţi "Backup Options"
1. Selecciona "SysNAND Backup"
1. Apăsați (A) pentru a confirma
+ Acest proces va lua ceva timp
+ Dacă primiţi o eroare, asiguraţi-vă că aveţi cel puţin 1.3GB de spaţiu liber pe cardul SD
1. Apăsați (A) pentru a continua
1. Apăsați (B) ca să vă întoarceți în meniul principal
1. Selectaţi "Exit"
1. Apăsați (A) ca să reblocați permisiunile de scriere dacă vi se cere
1. Țineți apăsat (R) și apăsați (B) în același timp pentru a scoate cardul SD
1. Introduceți cardul SD în calculator
1. Copiați `<dată>_<numărdeserie>_sysnand_###.bin` și `essential.exefs` din folderul `/gm9/out/` de pe cardul SD într-o locaţie sigură pe calculator
Faceți copii de rezervă în mai multe locații (cum ar fi stocări online ale fișierelor)
+ Aceste copii de rezervă vă va salva de un brick și/sau vă va ajuta să recuperați fișierele dintr-o imagine NAND dacă ceva merge în neregulă pe viitor
1. Ştergeţi `<dată>_ <numărdeserie>_sysnand_ ###.bin` şi `<dată>_ <numărdeserie>_sysnand_ ###.bin.sha` din folderul `/ gm9/out /` de pe cardul SD după copiere
1. Reintroduceți cardul SD în dispozitivul dumneavoastră
+ În cazul în care cardul SD nu a fost detectat, ţineţi apăsat (R) şi apăsaţi (B) în acelaşi timp pentru a-l remonta
## Restaurând o copie de rezervă NAND
1. Lansați GodMode9 ținând apăsat (Start) în timpul pornirii
1. Țineți apăsat (R) și apăsați (B) în același timp pentru a scoate cardul SD
1. Introduceți cardul SD în calculator
1. Copiați `<dată>_<numărdeserie>_sysnand_###.bin` de pe calculator în folderul `/gm9/out/` de pe cardul SD
1. Reintroduceți cardul SD în dispozitivul dumneavoastră
1. Apăsați (Home) pentru a arăta meniul de acțiuni
1. Selectați "Scripts..."
1. Selectaţi "GM9Megascript"
1. Selectați "Restore Options"
1. Selectați "SysNAND Restore (safe)"
1. Selectați copia de rezervă NAND
1. Apăsați (A) ca să deblocați scrierea în SysNAND (lvl3), apoi introduceți combinația de butoane care vi se cere
+ Aceasta nu va suprascrie instalarea boot9strap
+ Acest proces va lua ceva timp
1. Apăsați (A) pentru a continua
1. Apăsați (B) ca să vă întoarceți în meniul principal
1. Selectaţi "Exit"
1. Apăsați (A) ca să reblocați permisiunile de scriere dacă vi se cere
## Injectând orice aplicație .CIA în Health & Safety
Pentru scopul de a menține ordinea, copiați fișierul `.cia` care doriți să faceți injectarea în folderul `/cias/` de pe cardul SD
{: .notice--info}
Țineți cont că nu se poate injecta fişiere în Health & Safety mai mari decât aplicația (inclusiv jocuri şi alte aplicaţii mari)
{: .notice--info}
1. Lansați GodMode9 ținând apăsat (Start) în timpul pornirii
1. Navigați spre `[0:] SDCARD` -> `cias`
1. Apăsați (A) pe`.cia`-ul vostru pentru a-l selecta, apoi selectați "CIA image options...", apoi selectați "Mount image to drive"
1. Apăsați (A) pe fișierul `.app`, apoi selectați "NCCH image options", apoi selectați "Inject to H&S"
1. Apăsați (A) ca să deblocați scrierea în SysNAND (lvl1), apoi introduceți combinația de butoane care vi se cere
1. Apăsați (A) pentru a continua
1. Apăsați (A) ca să reblocați permisiunile de scriere dacă vi se cere
## Restaurând Healt & Safety după injectarea unei aplicații .CIA
Aceasta va funcţiona doar dacă injectarea Health & Safety a fost efectuată de GodMode9 (nu Decrypt9 sau Hourglass9).
{: .notice--info}
1. Lansați GodMode9 ținând apăsat (Start) în timpul pornirii
1. Apăsați (Home) pentru a arăta meniul de acțiuni
1. Selectați "More..."
1. Selectați "Restore H&S"
1. Apăsați (A) ca să deblocați scrierea în SysNAND (lvl1), apoi introduceți combinația de butoane care vi se cere
1. Apăsați (A) ca să reblocați permisiunile de scriere dacă vi se cere
## Făcând copie la un card de joc
{% capture notice %}
Introduceți cardul de joc care vreți să faceți copie în dispozitiv
+ Cardurile de joc 3DS li se vor face copie într-un format `.cia` bun de instalat
+ Cardurile de joc NDS li se vor face copie într-un format `.nds` care nu se poate instala, însă e compatibil cu flashcart-uri și emulatoare
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice | markdownify }}</div>
1. Lansați GodMode9 ținând apăsat (Start) în timpul pornirii
1. Navigați spre `[0:] GAMECART`
1. Urmaţi paşii pentru cardul de joc:
+ **Card de joc 3DS:** Apăsați (A) pe`[TitleID].trim.3ds` ca să-l selectați, apoi selectați "NCSD image options...", apoi selectați "Build CIA from file"
+ **Card de joc NDS:** Apăsați (A) pe `[TitleID].trim.nds` ca să-l selectați, apoi selectați "Copy to 0:/gm9/out"
1. Fișierul vostru instalabil `.cia` sau fișierul formatat non-instalabil `.nds` se va păstra în folderul `/gm9out/` de pe carsul SD
## Făcând copie unui titlu
1. Lansați GodMode9 ținând apăsat (Start) în timpul pornirii
1. Selectați unitatea corespunzătoare tipului de titlu care vreți să îi faceți copie:
+ **Titlu instalat de utilizator**: `[A:] SYSNAND SD`
+ **Titlu preinstalat**: `[1:] SYSNAND CTRNAND`
1. Țineți apăsat (R) și apăsați (A) în același timp pentru a deschide opțiunile de drive
1. Selectați "Search for titles"
1. Apăsați (A) pentru a continua
1. Apăsați (A) pe fișierul `.tmd` pentru a-l selecta, apoi selectați "TMD file options...", apoi selectați "Build CIA (standard)"
1. Fișierul vostru instalabil `.cia` se va păstra în folderul `/gm9out/` de pe carsul SD
## Convertind un fișier .3DS în .CIA
{% capture notice %}
+ Pentru scopul de a menține ordinea, copiați fiecare fișier`.3ds` care doriți să convertiți în folderul `/cias/` de pe cardul SD
+ Țineți cont că dacă doriți să convertiți un fișier `.3ds` care e deja pe un flashcart, trebuie să urmați [Făcând copie unui card de joc](#dumping-a-game-cartridge)
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice | markdownify }}</div>
1. Lansați GodMode9 ținând apăsat (Start) în timpul pornirii
1. Navigați spre `[0:] SDCARD` -> `cias`
1. Apăsați (A) pe fișierul `.3ds` pentru a-l selecta, apoi selectați "NCSD image options...", apoi selectați "Build CIA from file"
1. Fișierul vostru instalabil `.cia` se va păstra în folderul `/gm9out/` de pe carsul SD
## Copii de rezervă datelor de salvare de la VC GBA
Jocul va fi depozitat în folderul `/gm9/out/` de pe cardul SD cu numele `<TitleID>.gbavc.sav`.
{: .notice--info}
Pentru a identifica ID-ul de titlu al fișierului `<TitleID>.gbavc.sav`, puteți obține o listă cu toate jocurile de pe sistem și ID-urile de titlu corsepunzătoare mergând la `[A:] SYSNAND SD`, ținând apăsat (R) și (A) în același timp, apoi selectând "Search for titles".
{: .notice--info}
1. Faceți următoarea procedură pentru fiecare joc VC GBA la care vreți să le faceți copii de rezervă datelor de salvare:
+ Lansați jocul VC GBA
+ Ieșiți din jocul VC GBA
+ Porniți dispozitivul în timp ce țineți apăsat (Start) pentru a lansa meniul chainloader Luma3DS
+ Lansați GodMode9 apăsând (A)
+Navigați spre '[S:] SYSNAND VIRTUAL'
+ Apăsați (A) pe `agbsave.bin` pentru a-l selecta
+ Selectați "AGBSAVE options..."
+ Selectaţi "Dump GBA VC save"
+ Apăsați (A) pentru a continua
+ Apăsați (Start) pentru a reporni dispozitivul
## Restaurând datele de salvare VC GBA
Pentru a identifica ID-ul de titlu al fișierului `<TitleID>.gbavc.sav`, puteți obține o listă cu toate jocurile de pe sistem și ID-urile de titlu corsepunzătoare mergând la `[A:] SYSNAND SD`, ținând apăsat (R) și (A) în același timp, apoi selectând "Search for titles".
{: .notice--info}
1. Faceți următoarea procedură pentru fiecare joc VC GBA la care vreți să restaurați datele de salvare:
+ Lansați jocul VC GBA
+ Ieșiți din jocul VC GBA
+ Porniți dispozitivul în timp ce țineți apăsat (Start) pentru a lansa meniul chainloader Luma3DS
+ Lansați GodMode9 apăsând (A)
+Navigați spre '[0:] SDCARD' -> 'gm9'
+ Apăsați (Y) pe fişierul `<TitleID>.gbavc.sav` pe care doriţi să-l restauraţi pentru a-l copia
+ Apăsați (B) ca să vă întoarceți în meniul principal
+Navigați spre '[S:] SYSNAND VIRTUAL'
+ Apăsați (A) pe `agbsave.bin` pentru a-l selecta
+ Selectați "AGBSAVE options..."
+ Selectaţi "Inject GBA VC save"
+ Apăsați (A) pentru a continua
+ Apăsați (Start) pentru a reporni dispozitivul
+ Lansați jocul VC GBA
+ Ieșiți din jocul VC GBA
## Formatarea unui card SD
**Țineți cont că asta va elimina complet conținutul cardului SD!**
{: .notice--danger}
1. Lansați GodMode9 ținând apăsat (Start) în timpul pornirii
1. Apăsați (Home) pentru a arăta meniul de acțiuni
1. Selectați "More..."
1. Selectați "SD format menu"
1. Selectați opțiunile de EmuNAND care vreți să le folosiți
+ Majoritatea utilizatorilor vor dori să selecteze "No EmuNAND"
1. Selectaţi "Auto"
1. Apăsați (A) ca să acceptați eticheta 'GM9SD'
+ Opțional, puteți scrie un nume personalizat cardului SD
1. Când vi se solicită, introduceți combinația de butoane ca să confirmați
## Criptarea / Decriptarea unui fișier .CIA
Pentru scopul de a menține ordinea, copiați fiecare fișier`.cia` care doriți să faceți criptare / decriptare în folderul `/cias/` de pe cardul SD
{: .notice--info}
1. Lansați GodMode9 ținând apăsat (Start) în timpul pornirii
1. Navigați spre `[0:] SDCARD` -> `cias`
1. Apăsați (A) pe fișierul '.cia' ca să-l selectați, apoi selectați "CIA image options..."
1. Selectaţi opţiunea pentru a efectua funcţia dorită:
+ **Encrypt to 0:/gm9/out:** Creați o copie criptată a fişierului selectat '.cia' în folderul '/gm9/out/' de pe cardul SD
+ **Decrypt to 0:/gm9/out:** Creați o copie decriptată a fişierului selectat '.cia' în folderul '/gm9/out/' de pe cardul SD
+ **Criptare pe loc:** Înlocuiți fișierul `.cia` selectat cu o versiune criptată
+ **Decriptare pe loc:** Înlocuiți fișierul `.cia` selectat cu o versiune decriptată
1. Fișierul '.cia' criptat / decriptat va fi scos în locul dorit
## Scoaterea NNID-ului fără a formata dispozitivul dumneavoastră
1. Lansați GodMode9 ținând apăsat (Start) în timpul pornirii
1. Apăsați (Home) pentru a arăta meniul de acțiuni
1. Selectați "Scripts..."
1. Selectaţi "GM9Megascript"
1. Selectaţi "Scripts from Plailect's Guide"
1. Selectaţi "Remove NNID"
1. Apăsați (A) pentru a continua
1. Apăsați (A) ca să deblocați scrierea în SysNAND (lvl1), apoi introduceți combinația de butoane care vi se cere
1. Apăsați (A) pentru a continua
1. Apăsați (B) ca să vă întoarceți în meniul principal
1. Selectaţi "Exit"
1. Apăsați (A) ca să reblocați permisiunile de scriere dacă vi se cere
1. Apăsați (Start) pentru a reporni dispozitivul