Guide_3DS/_pages/ko_KR/homebrew-launcher-(soundhax).txt
2018-11-18 19:16:39 -05:00

73 lines
No EOL
4.4 KiB
Text

---
title: "Homebrew Launcher (Soundhax)"
---
홈브류 런처는 다양한 방법을 통해 실행할 수 있습니다.
Soundhax는 미국, 유럽, 일본, 한국 지역의 9.0.0~11.3.0 버전에서 사용이 가능합니다.
Ensure your device's Wireless Communication is turned on as udsploit (used in the next page) will need the wireless module to be active to function, and some devices (New 3DS, New 2DS, and Old 2DS) cannot adjust the Wireless Communication setting from the Homebrew Launcher. 무선 통신은 켜져 있기만 하면 됩니다. 인터넷 접속은 필요하지 않습니다.
{% capture notice-1 %}
게임 카드 업데이트는 시스템 설정, 홈 메뉴 등의 핵심 기능에만 적용된다는 점을 주의해 주세요. 게임 카드 업데이트는 닌텐도 3DS 사운드와 네트워크 관련 기능(데이터 이사, 인터넷 브라우저, 엇갈림 광장 또는 e숍 등)에는 적용되지 않습니다.
이것은 닌텐도 3DS 사운드의 구버전을 포함하는 버전의 기기 *(<7.0.0의 미국, 유럽, 일본및 한국 지역)* 에서 게임 카드 업데이트가 [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax))를 불가능하게 만드는 것을 의미합니다! 홈브류 런처 접속에 [대안](homebrew-launcher-(alternatives))이 필요할 것입니다!
{% endcapture %}
<div class="notice--warning">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
#### 준비물
* 홈브류 [스타터 킷](http://smealum.github.io/ninjhax2/starter.zip)
* The latest release of [Soundhax](http://soundhax.com/) *(for your device and region)*
* The latest release of [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(standard boot9strap; not the `devkit` file, not the `ntr` file)*
* 최신 버전의 [safehax](https://github.com/TiniVi/safehax/releases/latest)
* 최신 버전의 [udsploit](https://github.com/smealum/udsploit/releases/latest)
* 최신 버전의 [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(`.7z` 파일)*
* The [otherapp payload](https://smealum.github.io/3ds/#otherapp) *(for your version and region)*
#### 진행 방법
1. 기기를 종료해 주세요.
1. SD 카드를 컴퓨터에 삽입해 주세요.
1. Copy _the contents of_ `starter.zip` to the root of your SD card
1. Soundhax `.m4a`를 SD 카드의 최상위 경로에 복사해 주세요.
1. otherapp 페이로드를 SD 카드의 최상위 경로에 복사하고 이름을 `otherapp.bin`으로 바꿔 주세요.
1. Copy `boot.firm` from the Luma3DS `.7z` to the root of your SD card
1. Create a folder named `boot9strap` on the root of your SD card
1. Copy `boot9strap.firm` and `boot9strap.firm.sha` from the boot9strap `.zip` to the `/boot9strap/` folder on your SD card
1. Copy `safehax.3dsx` to the `/3ds/` folder on your SD card
1. Copy `udsploit.3dsx` to the `/3ds/` folder on your SD card
1. Copy `SafeB9SInstaller.bin` from the SafeB9SInstaller `.zip` to the root of your SD card and rename `SafeB9SInstaller.bin` to `safehaxpayload.bin`
![]({{ base_path }}/images/screenshots/boot9strap-hb-file-layout.png)
{: .notice--info}
1. SD 카드를 기기에 다시 삽입해 주세요.
1. 기기를 시작해 주세요.
1. 닌텐도 3DS 사운드 앱을 실행해 주세요.
![]({{ base_path }}/images/screenshots/soundhax-welcome.png)
{: .notice--info}
1. If you've never opened Nintendo 3DS Sound before and get tips on how to use it from a bird icon, go through all of the bird tips, then close the app normally and relaunch it
+ In this situation, launching Soundhax immediately would cause these tips to appear on every launch of the Nintendo 3DS Sound until this is done
1. `/ SDCARD`로 가서 "<3 nedwill 2016"를 재생해 주세요.
+ 여러 번의 시도가 필요할 수 있습니다.
+ 재생중 화면이 멈출 경우 전원 버튼을 길게 눌러서 기기를 강제로 종료시킨 후 다시 시도해 주세요.
+ If you get a red screen, ensure you copied _the contents of_ the `starter` folder to the root of your SD card
![]({{ base_path }}/images/screenshots/soundhax-launch.png)
{: .notice--info}
1. 성공하면 홈브류 런처가 실행될 것입니다.
![]({{ base_path }}/images/screenshots/homebrew-launcher.png)
{: .notice--info}
___
Continue to [Installing boot9strap (Homebrew Launcher)](installing-boot9strap-(homebrew-launcher))
{: .notice--primary}