Guide_3DS/_pages/fi_FI/finalizing-setup.txt
ihaveahax 0c2d4408bb
New Crowdin updates (#2214)
* New translations bannerbomb3.txt (Chinese Traditional)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Traditional)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Chinese Traditional)

* New translations seedminer-base.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Chinese Traditional)

* New translations flashing-ntrboot-(nds).txt (Chinese Traditional)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt (Chinese Traditional)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt (Chinese Traditional)

* New translations homebrew-launcher-(pichaxx).txt (Chinese Traditional)

* New translations key-information.txt (Chinese Traditional)

* New translations finalizing-setup.txt (Greek)

* New translations finalizing-setup.txt (Romanian)

* New translations finalizing-setup.txt (French)

* New translations finalizing-setup.txt (Spanish)

* New translations finalizing-setup.txt (Arabic)

* New translations finalizing-setup.txt (Bulgarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Catalan)

* New translations finalizing-setup.txt (Czech)

* New translations finalizing-setup.txt (German)

* New translations finalizing-setup.txt (Finnish)

* New translations finalizing-setup.txt (Hebrew)

* New translations finalizing-setup.txt (Hungarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Traditional)

* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations finalizing-setup.txt (Japanese)

* New translations finalizing-setup.txt (Korean)

* New translations finalizing-setup.txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Norwegian)

* New translations finalizing-setup.txt (Polish)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese)

* New translations finalizing-setup.txt (Russian)

* New translations finalizing-setup.txt (Swedish)

* New translations finalizing-setup.txt (Turkish)

* New translations finalizing-setup.txt (Ukrainian)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Simplified)

* New translations finalizing-setup.txt (Vietnamese)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations finalizing-setup.txt (Indonesian)

* New translations finalizing-setup.txt (Thai)

* New translations finalizing-setup.txt (Croatian)

* New translations finalizing-setup.txt (Malay)

* New translations finalizing-setup.txt (Pirate English)

* New translations troubleshooting.txt (French)

* New translations troubleshooting.txt (Greek)

* New translations troubleshooting.txt (Romanian)

* New translations troubleshooting.txt (Spanish)

* New translations troubleshooting.txt (Arabic)

* New translations troubleshooting.txt (Bulgarian)

* New translations troubleshooting.txt (Catalan)

* New translations troubleshooting.txt (Czech)

* New translations troubleshooting.txt (German)

* New translations troubleshooting.txt (Finnish)

* New translations troubleshooting.txt (Hebrew)

* New translations troubleshooting.txt (Hungarian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Japanese)

* New translations troubleshooting.txt (Korean)

* New translations troubleshooting.txt (Dutch)

* New translations troubleshooting.txt (Norwegian)

* New translations troubleshooting.txt (Polish)

* New translations troubleshooting.txt (Portuguese)

* New translations troubleshooting.txt (Russian)

* New translations troubleshooting.txt (Swedish)

* New translations troubleshooting.txt (Turkish)

* New translations troubleshooting.txt (Ukrainian)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Simplified)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Traditional)

* New translations troubleshooting.txt (Vietnamese)

* New translations troubleshooting.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations troubleshooting.txt (Indonesian)

* New translations troubleshooting.txt (Thai)

* New translations troubleshooting.txt (Croatian)

* New translations troubleshooting.txt (Malay)

* New translations troubleshooting.txt (Pirate English)

* New translations configure-luma3ds.txt (German)

* New translations configure-luma3ds.txt (Greek)

* New translations configure-luma3ds.txt (Hungarian)

* New translations configure-luma3ds.txt (Italian)

* New translations configure-luma3ds.txt (Romanian)

* New translations configure-luma3ds.txt (French)

* New translations configure-luma3ds.txt (Spanish)

* New translations configure-luma3ds.txt (Arabic)

* New translations configure-luma3ds.txt (Bulgarian)

* New translations configure-luma3ds.txt (Catalan)

* New translations configure-luma3ds.txt (Czech)

* New translations configure-luma3ds.txt (Finnish)

* New translations configure-luma3ds.txt (Hebrew)

* New translations configure-luma3ds.txt (Japanese)

* New translations configure-luma3ds.txt (Korean)

* New translations configure-luma3ds.txt (Dutch)

* New translations configure-luma3ds.txt (Norwegian)

* New translations configure-luma3ds.txt (Polish)

* New translations configure-luma3ds.txt (Portuguese)

* New translations configure-luma3ds.txt (Russian)

* New translations configure-luma3ds.txt (Swedish)

* New translations configure-luma3ds.txt (Turkish)

* New translations configure-luma3ds.txt (Ukrainian)

* New translations configure-luma3ds.txt (Chinese Simplified)

* New translations configure-luma3ds.txt (Chinese Traditional)

* New translations configure-luma3ds.txt (Vietnamese)

* New translations configure-luma3ds.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations configure-luma3ds.txt (Indonesian)

* New translations configure-luma3ds.txt (Thai)

* New translations configure-luma3ds.txt (Croatian)

* New translations configure-luma3ds.txt (Malay)

* New translations configure-luma3ds.txt (Pirate English)

* New translations finalizing-setup.txt (Greek)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Traditional)

* New translations finalizing-setup.txt (Romanian)

* New translations finalizing-setup.txt (French)

* New translations finalizing-setup.txt (Spanish)

* New translations finalizing-setup.txt (Arabic)

* New translations finalizing-setup.txt (Bulgarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Catalan)

* New translations finalizing-setup.txt (Czech)

* New translations finalizing-setup.txt (German)

* New translations finalizing-setup.txt (Finnish)

* New translations finalizing-setup.txt (Hebrew)

* New translations finalizing-setup.txt (Hungarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations finalizing-setup.txt (Japanese)

* New translations finalizing-setup.txt (Korean)

* New translations finalizing-setup.txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Norwegian)

* New translations finalizing-setup.txt (Polish)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese)

* New translations finalizing-setup.txt (Russian)

* New translations finalizing-setup.txt (Swedish)

* New translations finalizing-setup.txt (Turkish)

* New translations finalizing-setup.txt (Ukrainian)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Simplified)

* New translations finalizing-setup.txt (Vietnamese)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations finalizing-setup.txt (Indonesian)

* New translations finalizing-setup.txt (Thai)

* New translations finalizing-setup.txt (Croatian)

* New translations finalizing-setup.txt (Malay)

* New translations finalizing-setup.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Pirate English)

* New translations configure-luma3ds.txt (Italian)

* New translations en_US.yml (Italian)

* New translations seedminer-base.txt (Italian)

* New translations soundhax.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations get-started.txt (Italian)

* New translations site-navigation.txt (Italian)

* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations bannerbomb3.txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Italian)

* New translations godmode9-usage.txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Italian)

* New translations seedminer-(twn).txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations seedminer.txt (Italian)

* New translations seedminer-(twn).txt (Italian)
2023-03-19 14:37:20 +02:00

201 lines
11 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: "Asennuksen viimeistely"
---
{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
### Tärkeää tietoa
The file `boot.firm` is what is launched by boot9strap itself after it finishes loading off of NAND. In this case, we are using Luma3DS by [LumaTeam](https://github.com/LumaTeam/) to patch the device, allowing it to run homebrew software.
On this page, we will make critical system file backups and install the following homebrew programs:
+ **FBI** *(installs CIA formatted applications)*
+ **Anemone3DS** *(asentaa mukautettuja teemoja)*
+ **Checkpoint** *(varmuuskopioi ja palauttaa 3DS- ja DS-pelien tallennuksia)*
+ **Universal-Updater** *(a homebrew app store for downloading homebrew from the 3DS over Wi-Fi)*
+ **GodMode9** *(monikäyttöinen työkalu, jolla voi tehdä NANDiin ja pelikorttiin liittyviä toimintoja)*
+ **Homebrew Launcher Loader** *(avaa Homebrew Launcherin)*
It is not recommended to skip downloading any of these applications, as many of them will be used later on this page. At the end of this page, your SD card will be cleaned up by removing unnecessary installation files.
{: .notice--warning}
### Compatibility Notes
If your **New 3DS** was on version 2.1.0 before following this guide, you should [restore your NAND backup](godmode9-usage#restoring-a-nand-backup) before continuing. This likely doesn't apply to you unless you were following this guide in 2017.
{: .notice--warning}
If your previous CFW setup was EmuNAND-based and you wish to move the contents of your EmuNAND/RedNAND to SysNAND, follow [Move EmuNAND](move-emunand) before following this page. If you don't know what an EmuNAND is, this doesn't apply to you.
{: .notice--info}
### Tarpeet
* The latest release of [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) (the `.cia` file)
* The v3.7.4 release of [Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint/releases/tag/v3.7.4) (the `.cia` file)
* The latest release of [Homebrew Launcher Wrapper](https://github.com/mariohackandglitch/homebrew_launcher_dummy/releases/latest) (the `.cia` file)
* The latest release of [Universal-Updater](https://github.com/Universal-Team/Universal-Updater/releases/latest) (the `.cia` file)
* The latest release of [FBI](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest) (**both** the `.cia` and `.3dsx` files)
* The latest release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest) (the GodMode9 `.zip` file)
### Ohjeet
#### Vaihe I Valmistelut
In this section, you will copy the files necessary to follow the rest of the instructions on this page.
1. Sammuta konsolisi
1. Aseta SD-korttisi tietokoneeseesi
1. Luo `cias`niminen kansio SDkorttisi juureen, jos sitä ei jo ole olemassa
1. Copy all of the CIA files (`Anemone3DS.cia`, `Checkpoint.cia`, `FBI.cia`, `Homebrew_Launcher.cia`, and `Universal-Updater.cia`) to the `/cias/` folder on your SD card
1. Luo `3ds`niminen kansio SDkorttisi juureen, jos sitä ei jo ole olemassa
+ This folder stores homebrew applications and data; it is different from the `Nintendo 3DS` folder that the device automatically generates
1. Kopioi `FBI.3dsx` SD-korttisi `/3ds/`-kansioon
1. Luo `payloads`niminen kansio SDkorttisi `luma`-kansioon, jos sitä ei jo ole olemassa
1. Kopioi GodMode9`.zip`pakkauksesta `GodMode9.firm` SD-korttisi `/luma/payloads/`kansioon
1. Kopioi GodMode9-`.zip`-pakkauksesta `gm9`-kansio SD-korttisi juureen
1. Aseta SD-korttisi takaisin konsoliisi
1. Käynnistä konsolisi
The screenshots below indicate the minimum SD card layout that is required to follow this page. You may have extra files or folders on your SD card, depending on your previous setup or the method that you followed.
![]({{ "/images/screenshots/finalizing-root-layout.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
![]({{ "/images/screenshots/godmode9-location.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
#### Vaihe II Järjestelmän päivittäminen
In this section, you will update your system to the latest version, which is safe to do with custom firmware.
1. Päivitä konsolisi menemällä järjestelmäasetuksiin (System Settings), valitse muut asetukset (Other Settings) ja sitten järjestelmäpäivitys (System Update) viimeiseltä sivulta
+ Päivitykset B9S + Luma -kokoonpanolla (joka sinulla on) ovat turvallisia
+ The updater may display a message saying "Your system is up to date" instead of updating. This is normal if you are already up to date; continue with the next section
+ If this gives you an error, set both your DNS settings and Proxy settings to "auto"
+ If this still gives you an error, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#finalizing-setup)
#### Section III - Homebrew Launcher
In this section, you will temporarily replace Download Play with Homebrew Launcher (which we need to launch FBI). Download Play will automatically go back to normal once you reboot your device.
1. Launch the Download Play application (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"})
1. Wait until you see the `Nintendo 3DS` and `Nintendo DS` buttons
1. Press (Left Shoulder) + (D-Pad Down) + (Select) at the same time to open the Rosalina menu
1. Valitse "Miscellaneous options"
1. Valitse "Switch the hb. title to the current app."
1. Paina (B):tä jatkaaksesi
1. Paina (B):tä palataksesi Rosalinan päävalikkoon
1. Paina (B):tä poistuaksesi Rosalina-valikosta
1. Paina (HOME)-painiketta ja sulje Download Play
1. Avaa Download Play -sovellus
1. Konsolisi pitäisi avata Homebrew Launcher
+ If your device is stuck on the loading splash screen, you are missing `boot.3dsx` from the root of your SD card
#### Section IV - RTC and DSP Setup
In this section, you will sync your 3DS internal clock with the actual time and dump the sound firmware (which is necesssary for some homebrew software to use sound properly).
1. Press (Left Shoulder) + (D-Pad Down) + (Select) at the same time to open the Rosalina menu
1. Valitse "Miscellaneous options"
1. Select "Dump DSP firmware"
1. Paina (B):tä jatkaaksesi
1. Select "Nullify user time offset"
1. Paina (B):tä jatkaaksesi
1. Paina (B):tä palataksesi Rosalinan päävalikkoon
1. Paina (B):tä poistuaksesi Rosalina-valikosta
#### Section V - Installing CIAs
In this section, you will install several useful homebrew applications to HOME Menu.
1. Avaa FBI homebrew-listasta
1. Mene hakemistoon `SD` → `cias`
1. Valitse "\<current directory>"
1. Valitse "Install and delete all CIAs" ja paina (A):ta vahvistaaksesi
1. Paina (HOME)-painiketta ja sulje Download Play
#### Vaihe VI Luma3DS:n asentaminen CTRNANDiin
In this section, you will use a script to copy some of Luma3DS's files to internal memory so that they can be accessed, even without an SD card inserted.
1. Sammuta konsolisi
1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your device. This will launch GodMode9
+ If you do not boot into GodMode9, ensure that `GodMode9.firm` is in `/luma/payloads/` and that `payloads` is correctly spelled
1. Jos ohjelma kehottaa luomaan varmuuskopion tärkeistä tiedostoista (essential files), paina (A):ta tehdäksesi sen, ja kun varmuuskopio on valmis, paina (A):ta uudelleen jatkaaksesi
1. Jos sinua kehotetaan korjaamaan RTC-aika ja -päivämäärä, paina (A):ta ja aseta ne oikein, paina sitten (A):ta jatkaaksesi
1. Paina (HOME)-painiketta näyttääksesi toimintovalikon
1. Valitse "Scripts..."
1. Select "GM9Megascript"
1. Select "Scripts from Plailect's Guide"
1. Select "Setup Luma3DS to CTRNAND"
1. Paina kehotettaessa (A):ta jatkaaksesi
1. Paina (A):ta ottaaksesi käyttöön SysNANDiin kirjoittamisen (lvl1) ja syötä annettu painikeyhdistelmä
1. Paina (A):ta jatkaaksesi
#### Section VII - Cleanup SD Card
In this section, you will use a script to remove some unnecessary files from your SD card.
1. Select "Cleanup SD Card"
1. Paina kehotettaessa (A):ta jatkaaksesi
1. Paina (A):ta jatkaaksesi
1. Paina (B):tä palataksesi päävalikkoon
#### Section VIII - Backup Essential Files
In this section, you will make backups of files that can be used to recover from software bricks or to recover data.
1. Select "Backup Options"
1. Select "SysNAND Backup"
1. Paina (A):ta vahvistaaksesi
+ Tämä prosessi voi kestää jonkin aikaa
+ If you get an error, look for your issue in the [troubleshooting guide](troubleshooting#finalizing-setup)
1. Paina (A):ta jatkaaksesi
1. Paina (B):tä palataksesi päävalikkoon
1. Select "Exit"
1. Paina (A):ta lukitaksesi kirjoitusoikeudet kehotettaessa
1. Navigate to `[S:] SYSNAND VIRTUAL`
1. Press (A) on `essential.exefs` to select it
1. Select "Copy to 0:/gm9/out"
+ If you see "Destination already exists", press (A) on "Overwrite file(s)"
1. Paina (A):ta jatkaaksesi
1. Paina (HOME)-painiketta näyttääksesi toimintovalikon
1. Select "Poweroff system" to power off your device
1. Aseta SD-korttisi tietokoneeseesi
1. Copy `<date>_<serialnumber>_sysnand_##.bin`, `<date>_<serialnumber>_sysnand_##.bin.sha`, and `essential.exefs` from the `/gm9/out/` folder on your SD card to a safe location on your computer
+ Copy these backups to multiple locations (such as online file storage, an external hard drive, etc.)
+ Nämä varmuuskopiot pelastavat sinut konsolin vioittumiselta ja/tai auttavat palauttamaan tiedostoja NAND-näköistiedostosta, jos jokin menee pieleen tulevaisuudessa
1. Delete `<date>_<serialnumber>_sysnand_##.bin` and `<date>_<serialnumber>_sysnand_##.bin.sha` from the `/gm9/out/` folder on your SD card after copying it
+ The other backup files are negligible in size and may be kept on your SD card for ease of access
1. If you have it, copy the `/luma/backups/` folder on your SD card to a safe location on your computer
1. Aseta SD-korttisi takaisin konsoliisi
1. Käynnistä konsolisi
___
You're done! Custom firmware is now fully configured on your device.
{: .notice--success}
Hello! We're looking for feedback on the overall experience of following our guide. If you'd like to help out, check out the survey [here](https://forms.gle/vZNoc4QLCz5MEXCK7) (only available in English). Thanks!
{: .notice--info}
### Information and Notes
{% capture notice-6 %}
Here are some key combos that you should know:
- Holding (Select) on boot will launch the Luma3DS configuration menu.
- Holding (Start) on boot will launch GodMode9, or if you have multiple payloads in `/luma/payloads/`, the Luma3DS chainloader.
- By default, pressing (Left Shoulder) + (Down D-Pad) + (Select) while in 3DS mode will open the Rosalina menu, where you can check system information, take screenshots, enable cheats, and more. This can be changed from the Rosalina menu.
- Holding (Start) + (Select) + (X) on boot will make the notification LED show a color for debug purposes. See the [changelog](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/tag/1.4) for a list.
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
See [here](https://3ds.eiphax.tech/tips.html) for some suggestions on things to do with custom firmware.
{: .notice--info}
For information on using GodMode9's various features, check out the [GodMode9 Usage](godmode9-usage) and [Dumping Titles and Game Cartridges](dumping-titles-and-game-cartridges) pages.
{: .notice--info}