Guide_3DS/_pages/zh_TW/Updating-A9LH.txt
Plailect 11878fe357 New Crowdin translations (#909)
* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations
2017-01-15 23:04:27 -05:00

92 lines
No EOL
6.6 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: "更新 A9LH"
lang: zh-Hant
permalink: /zh_TW/updating-a9lh.html
---
### 最後更新︰ 2016 年 11 月 3 日
安裝 arm9loaderhax 本身是由安裝至裝置上 NAND 晶片 NFIRM 磁區中的 payloads 組成。 這些 payloads 檔很少會需要更新,而且真正目的只是為了啟動 SD 卡中的 `arm9loaderhax.bin`,也就是我們的 Luma3DS。
{: .notice}
如果你不確定你所裝的 arm9loaderhax 版本是什麼,照做以下步驟就對了,因為它將會把 arm9loaderhax 更新至最新版本。 就算你本來安裝的就是最新版的,再更新是沒關係的。
{: .notice--info}
如果你有在 Luma 上設定 PIN 碼,你需要先把它關掉才能繼續。 在更新後就可以重新啟用 PIN 碼。
{: .notice--info}
如果你用的 payload 不會自動初始化螢幕(像是 Bootanim9你將會需要把 `arm9loaderhax.bin` 重新命名為 `arm9loaderhax_si.bin`
{: .notice--info}
data_input 的版本指的是 `.zip` 相容於不同安裝器版本的更新版,而跟更新 A9LH 本身payload 檔)*不一樣*。 它們在安裝過程之外無實際差異。
{: .notice--info}
下列步驟有將會更新各式 payloads 及 AES 金鑰資料庫。
{: .notice--success}
#### 必備項目
* [`aeskeydb.bin`](magnet:?xt=urn:btih:18b3a17f78e2376e05feaa150749d9fd689b25dc&dn=aeskeydb.bin&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
* [`data_input_v4.zip`](magnet:?xt=urn:btih:00f03ff69b5961307303d5e4778a2f65a528bf2d&dn=data%5Finput%5Fv4.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
* 最新版的 [SafeA9LHInstaller](https://github.com/AuroraWright/SafeA9LHInstaller/releases/latest) *(`.7z` 檔案)*
* 最新版的 [arm9loaderhax](https://github.com/AuroraWright/arm9loaderhax/releases/latest) *(`.7z` 檔案)*
* 最新版的 [Hourglass9](https://github.com/d0k3/Hourglass9/releases/latest)
#### 操作說明
**請於接下來的步驟中_覆蓋_所有的檔案。**
##### 第一節 — 準備工作
1. 如果 `aeskeydb.bin` 檔案存在於 SD 卡根目錄底下的話,請將它刪除
2. 如果 `a9lh` 資料夾存在的話,請將它刪除
3. 在 SD 卡上,將 `aeskeydb.bin` 複製到 `/files9/` 資料夾底下
4. 解壓 Hourglass9 `.zip` 中的 `Hourglass9.bin` 到 SD 卡中的 `/luma/payloads/` 底下,並重新命名為 `start_Hourglass9.bin`
5. 從 SafeA9LHInstaller `.zip` 中解壓 `arm9loaderhax.bin` 到 SD 上的 `/luma/payloads/` 中
6. 在 `/luma/payloads/` 中重新命名 `arm9loaderhax.bin` 為 `down_safea9lhinstaller.bin`
7. 解壓 `data_input_v4.zip` 中的 `a9lh` 資料夾到你的 SD 卡下
8. 解壓 arm9loaderhax `.7z` 裡的_所有內容_到 SD 卡中的 `a9lh` 資料夾底下
9. 解壓 Luma3DS `.zip` 內的 `arm9loaderhax.bin` 到 SD 卡的根目錄底下並覆蓋
10. 將 SD 卡插回至你的 3DS 中
##### 第二節 — Payload 更新
1. 於開機時,按住「下」鍵
2. 按下「選擇鍵 (Select)」更新 arm9loaderhax
3. 關機並將 SD 卡插回電腦中
4. 將 `a9lh` 資料夾從 SD 卡中刪除
5. 從 `/luma/payloads/` 中刪除 `down_safea9lhinstaller.bin`
##### 第三節 — 設定 Luma3DS
1. 將 SD 卡插回至你的 3DS 中,並開機按住「選擇鍵 (Select)」
2. 透過方向鍵及「A」以開啟下列選項
+ **"Autoboot SysNAND"**
+ **"Use SysNAND FIRM if booting with R"**
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
3. 如果你的裝置是 **新 3DS** 的話,請同時開啟下列選項:
+ **"New 3DS CPU" to "Clock+L2(x)"**
+ 某些情況下,這將提高遊戲的流暢度,但也有些遊戲會有不穩的情況
+ 如果有些遊戲無法正常運作的話,試試看關閉這個選項再試一次
4. 按下「開始鍵 (Start)」以存檔並重新啟動系統
##### 第四節 — CTRNAND Luma3DS
1. 開啟 FBI 管理器
2. 選擇「SD」
3. 選擇 `arm9loaderhax.bin`按下「A」並選擇「Copy」
4. 按下「B」以回到 FBI 管理器主選單
5. 選擇「CTR NAND」
6. 選擇「\<current directory>」
7. 選擇「Paste」按下「A」確認
8. 按「首頁鍵 (Home)」退出
9. 關機並拔出 SD 卡
10. SD 卡拔出後,按住「選擇鍵 (Select)」並開機
+ 在 SD 卡拔除的情況下開機將讓你可以在 CTRNAND 上設置 Luma3DS
11. 透過方向鍵及「A」以開啟下列選項
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
12. 如果你的裝置是 **新 3DS** 的話,請同時開啟下列選項:
+ **"New 3DS CPU" to "Clock+L2(x)"**
+ 某些情況下,這將提高遊戲的流暢度,但也有些遊戲會有不穩的情況
+ 如果有些遊戲無法正常運作的話,試試看關閉這個選項再試一次
13. 重新插入你的 SD 卡,按下「開始鍵 (Start)」存檔並重啟!