Guide_3DS/_pages/ru_RU/finalizing-setup.txt
ihaveahax 987a8ba80e
New Crowdin updates (#2076)
* New translations finalizing-setup.txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (French)

* New translations finalizing-setup.txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Romanian)

* New translations finalizing-setup.txt (Romanian)

* New translations finalizing-setup.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Korean)

* New translations finalizing-setup.txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Czech)

* New translations finalizing-setup.txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Catalan)

* New translations finalizing-setup.txt (Bulgarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Bulgarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Catalan)

* New translations finalizing-setup.txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Hebrew)

* New translations finalizing-setup.txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Greek)

* New translations finalizing-setup.txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Italian)

* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations finalizing-setup.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Hungarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Norwegian)

* New translations finalizing-setup.txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Polish)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese)

* New translations finalizing-setup.txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Japanese)

* New translations finalizing-setup.txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Turkish)

* New translations finalizing-setup.txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Ukrainian)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Portuguese)

* New translations finalizing-setup.txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Russian)

* New translations finalizing-setup.txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Simplified)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Traditional)

* New translations finalizing-setup.txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Indonesian)

* New translations finalizing-setup.txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Traditional)

* New translations finalizing-setup.txt (Vietnamese)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Pirate English)

* New translations finalizing-setup.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Thai)

* New translations finalizing-setup.txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Croatian)

* New translations finalizing-setup.txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Malay)
2022-09-06 14:23:54 +03:00

176 lines
12 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: "Завершение установки"
---
{% include toc title="Содержание" %}
### Обязательно к прочтению
The file `boot.firm` is what is launched by boot9strap itself after it finishes loading off of NAND. In this case, we are using Luma3DS by [LumaTeam](https://github.com/LumaTeam/) to patch the device, allowing it to run homebrew software.
On this page, we will make critical system file backups and install the following homebrew programs:
+ **FBI** *(installs CIA formatted applications)*
+ **Anemone3DS** *(установка пользовательских тем)*
+ **Checkpoint** *(создание и восстановление резервных копий сохранений 3DS и DS игр)*
+ **Universal-Updater** *(a homebrew app store for downloading homebrew from the 3DS over Wi-Fi)*
+ **GodMode9** *(многофункциональная утилита для работы с NAND и картриджами)*
+ **Homebrew Launcher Loader** *(запуск Homebrew Launcher)*
It is not recommended to skip downloading any of these applications, as many of them will be used later on this page. At the end of this page, your SD card will be cleaned up by removing unnecessary installation files.
{: .notice--warning}
If your **New 3DS** was on version 2.1.0 before following this guide, you should [restore your NAND backup](godmode9-usage#restoring-a-nand-backup) before continuing.
{: .notice--warning}
If your previous CFW setup was EmuNAND-based and you wish to move the contents of your EmuNAND/RedNAND to SysNAND, follow [Move EmuNAND](move-emunand) before following this page. If you don't know what an EmuNAND is, this doesn't apply to you.
{: .notice--info}
### Что понадобится
* The latest release of [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) (the `.cia` file)
* The v3.7.4 release of [Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint/releases/tag/v3.7.4) (the `.cia` file)
* The latest release of [Homebrew Launcher Wrapper](https://github.com/mariohackandglitch/homebrew_launcher_dummy/releases/latest) (the `.cia` file)
* The latest release of [Universal-Updater](https://github.com/Universal-Team/Universal-Updater/releases/latest) (the `.cia` file)
* The latest release of [FBI](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest) (**both** the `.cia` and `.3dsx` files)
* The latest release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest) (the GodMode9 `.zip` file)
### Инструкция
#### Часть I - Подготовительные работы
1. Выключите консоль
1. Вставьте SD-карту в компьютер
1. Создайте папку `cias` в корне SD-карты, если таковой нет
1. Copy all of the CIA files (`Anemone3DS.cia`, `Checkpoint.cia`, `FBI.cia`, `Homebrew_Launcher.cia`, and `Universal-Updater.cia`) to the `/cias/` folder on your SD card
1. Создайте папку `3ds` в корне SD-карты, если таковой нет
+ This folder stores homebrew applications and data; it is different from the `Nintendo 3DS` folder that the device automatically generates
1. Скопируйте `FBI.3dsx` в папку `/3ds/` на SD-карте
1. Создайте папку `payloads` внутри папки `luma` на SD-карте, если таковой нет
1. Скопируйте `GodMode9.firm` из `.zip-архива` GodMode9 в папку `/luma/payloads/` на SD-карте
1. Скопируйте папку `gm9` из `.zip-архива` GodMode9 в корень SD-карты
1. Вставьте SD-карту обратно в консоль
1. Включите консоль
![]({{ "/images/screenshots/finalizing-root-layout.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
![]({{ "/images/screenshots/godmode9-location.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
These screenshots indicate the minimum SD card layout that is required to follow this page. You may have extra files or folders on your SD card, depending on your previous setup or the method that you followed.
#### Часть II - Обновление системы
1. Обновите прошивку консоли, зайдя в Системные настройки (System Settings), затем "Прочие настройки" (Other Settings), затем листайте вправо до конца и выберите пункт "Обновление" (System Update)
+ Обновление консоли с установленным B9S + Luma (установленых у вас) безопасно
+ Вместо начала процесса обновления может появиться сообщение "Система обновлена". Это нормально, если вы уже на последней версии прошивки; переходите к следующей части
+ При появлении ошибки, поставьте в настройках подключения, в настройках DNS "Получать DNS автоматически" в положение "Да"
+ If this still gives you an error, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#unable-to-update-device)
#### Часть III - Homebrew Launcher
1. Запустите приложение Загружаемая игра (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"})
1. Wait until you see the `Nintendo 3DS` and `Nintendo DS` buttons
1. Нажмите (L) + (Вниз) + (Select) одновременно чтобы открыть меню Rosalina
1. Выберите "Miscellaneous options"
1. Выберите "Switch the hb. title to the current app."
1. Нажмите (B), чтобы продолжить
1. Нажмите (B) для возврата в главное меню Rosalina
1. Нажмите (B) для выхода из главного меню Rosalina
1. Нажмите (Home), затем закройте приложение Загружаемая игра
1. Запустите приложение Загружаемая игра
1. Консоль должна загрузиться в Homebrew Launcher
#### Section IV - RTC and DSP Setup
1. Нажмите (L) + (Вниз) + (Select) одновременно чтобы открыть меню Rosalina
1. Выберите "Miscellaneous options"
1. Select "Dump DSP firmware"
1. Нажмите (B), чтобы продолжить
1. Select "Nullify user time offset"
1. Нажмите (B), чтобы продолжить
1. Нажмите (B) для возврата в главное меню Rosalina
1. Нажмите (B) для выхода из главного меню Rosalina
#### Section V - Installing CIAs
1. Выберите FBI в списке homebrew
1. Перейдите в `SD` -> `cias`
1. Выберите "\<current directory>"
1. Выберите "Install and delete all CIAs", нажмите (A) для подтверждения
1. Нажмите (Home), затем закройте приложение Загружаемая игра
#### Часть VI - CTRNAND Luma3DS
1. Выключите консоль
1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your device. This will launch GodMode9
+ If you do not boot into GodMode9, ensure that `GodMode9.firm` is in `/luma/payloads/` and that `payloads` is correctly spelled
1. Если вам предложат создать бэкап важных файлов, нажмите кнопку (A) чтобы сделать это, затем нажмите (A) чтобы продолжить после завершения
1. Если вам предложат выставить RTC дату и время, нажмите кнопку (A) чтобы сделать это, настройте дату и время, затем нажмите (A) чтобы продолжить
1. Нажмите кнопку (Home) для вызова меню
1. Выберите "Scripts..."
1. Выберите "GM9Megascript"
1. Выберите "Scripts from Plailect's Guide"
1. Выберите "Setup Luma3DS to CTRNAND"
1. При появлении запроса, нажмите (A) для продолжения
1. Нажмите (A), чтобы разрешить запись в SysNAND (lvl1) и введите указанную комбинацию кнопок
1. Нажмите (A), чтобы продолжить
#### Часть VII - Очистка SD-карты
1. Выберите "Cleanup SD Card"
1. При появлении запроса, нажмите (A) для продолжения
1. Нажмите (A), чтобы продолжить
1. Нажмите (B) для возврата в главное меню
#### Часть VIII - Бэкап важных файлов
1. Выберите "Backup Options"
1. Выберите "SysNAND Backup"
1. Нажмите (A) для подтверждения
+ Этот процесс займет некоторое время
+ Если появляется ошибка, убедитесь, что у вас есть по крайней мере 1,3 ГБ свободного места на SD-карте
1. Нажмите (A), чтобы продолжить
1. Нажмите (B) для возврата в главное меню
1. Выберите "Exit"
1. Нажмите (A) чтобы восстановить запрет на запись, если появится запрос
1. Navigate to `[S:] SYSNAND VIRTUAL`
1. Press (A) on `essential.exefs` to select it
1. Выберите "Copy to 0:/gm9/out"
+ If you see "Destination already exists", press (A) on "Overwrite file(s)"
1. Нажмите (A), чтобы продолжить
1. Нажмите кнопку (Home) для вызова меню
1. Выберите "Poweroff system" чтобы выключить консоль
1. Вставьте SD-карту в компьютер
1. Copy `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin`, `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin.sha`, and `essential.exefs` from the `/gm9/out/` folder on your SD card to a safe location on your computer
+ Copy these backups to multiple locations (such as online file storage, an external hard drive, etc.)
+ Эти бэкапы позволят восстановить консоль и/или извлечь файлы из образа NAND, если что-то пойдёт не так
1. После копирования удалите `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` и `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin.sha` из папки `/gm9/out/` на SD-карте
+ The other backup files are negligible in size and may be kept on your SD card for ease of access
1. If you have it, copy the `/luma/backups/` folder on your SD card to a safe location on your computer
1. Вставьте SD-карту обратно в консоль
1. Включите консоль
___
You're done! Custom firmware is now fully configured on your device.
{: .notice--success}
#### Информация и замечания
{% capture notice-6 %}
Here are some key combos that you should know:
- Holding (Select) on boot will launch the Luma3DS configuration menu.
- Holding (Start) on boot will launch GodMode9, or if you have multiple payloads in `/luma/payloads/`, the Luma3DS chainloader.
- By default, pressing (Left Shoulder) + (Down D-Pad) + (Select) while in 3DS mode will open the Rosalina menu, where you can check system information, take screenshots, enable cheats, and more. This can be changed from the Rosalina menu.
- Holding (Start) + (Select) + (X) on boot will make the notification LED show a color for debug purposes. See the [changelog](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/tag/1.4) for a list.
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
See [here](https://3ds.eiphax.tech/tips.html) for some suggestions on things to do with custom firmware.
{: .notice--info}
For information on using GodMode9's various features, check out the [GodMode9 Usage](godmode9-usage) and [Dumping Titles and Game Cartridges](dumping-titles-and-game-cartridges) pages.
{: .notice--info}