Guide_3DS/_pages/hu_HU/godmode9-usage.txt
2018-11-18 19:48:55 -05:00

238 lines
14 KiB
Text

---
title: "GodMode9 használata"
---
{% include toc title="Tartalomjegyzék" %}
For support (in English) with GodMode9, as well as help with scripting and to get updates and info, join [GodMode9 on Discord](https://discord.gg/EGu6Qxw).
{: .notice--primary}
### Fontos tudnivalók
A GodMode9 egy teljes hozzáférést biztosító fájlkezelő a Nintendo 3DS konzolhoz, amely hozzáférést ad az SD kártyához, a SysNAND-od és EmuNAND-od FAT partícióihoz, és alapvetően bármi máshoz. Sok más funkció mellett lehetőséged van másolni, törölni, átnevezni fájlokat és létrehozni mappákat.
Vedd figyelembe, hogy amennyiben van más payload fájl a `GodMode9.firm` fájlon kívül a `/luma/payloads/`mappában, indításkor a (Start) gombot lenyomva tartva a "chainloader menu" menü fog megjelenni. Itt a D-Pad és az (A) gomb segítségével válaszd a "GodMode9" opciót, hogy az alábbi utasításokat követhesd.
A GodMode9 egy nagy tudású szoftver, ami képes módosítani alapvetően bármit a konzolodon. Bár ezen módosítások jelentős része zárolva van egy jogosultsági rendszer segítségével, és lehetetlen veszélyes műveleteket végezni csak úgy véletlenül a védelem feloldása nélkül, fontos, hogy pontosan kövesd az utasításokat, és tarts biztonsági másolatokat.
## GodMode9 frissítése
A lentebbi utasítások egy része csak a legfrissebb GodMode9-on érhető el, emiatt előbb ezt a részt kell végigcsinálnod, mielőtt belekezdenél azokba. Írj felül bármi olyan fájlt, ami már létezik.
{: .notice--info}
### Amire szükséged lesz
* A [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest) legújabb kiadása
### Utasítások
1. Kapcsold ki a készüléked
1. Helyezd az SD kártyád a számítógépbe
1. Másold át a `GodMode9.firm` fájlt a GodMode9 `.zip`-ből az SD kártyád `/luma/payloads/` mappájába
1. Másold át a `gm9` mappát a GodMode9 `.zip`-ből az SD kártyád gyökerébe
1. Tedd vissza az SD kártyád a készülékedbe
## Biztonsági másolat készítése a NAND-ról
1. Indítsd el a GodMode9-et a (Start) lenyomva tartásával boot közben
1. Nyomd meg a (Home) gombot, hogy megjelenjen a műveleti menü
1. Válaszd a "Scripts..." opciót
1. Válaszd ezt: "GM9Megascript"
1. Válaszd ezt: "Backup Options"
1. Válaszd ezt: "SysNAND Backup"
1. Nyomd meg az (A) gombot a megerősítéshez
+ Ez a folyamat igénybe vesz majd némi időt
+ Ha hibát kapsz, győződj meg róla, hogy legalább 1.3 GB szabad hely van az SD kártyádon
1. Nyomd meg az (A) gombot a folytatáshoz
1. Nyomd meg a (B) gombot, hogy visszamenj a főmenübe
1. Válaszd az "Exit" opciót
1. Nyomd meg az (A) gombot az írási engedélyek visszavonásához
1. Az SD kártya leválasztásához az (R) gomb lenyomva tartása mellett nyomd meg a (B) gombot
1. Helyezd az SD kártyád a számítógépbe
1. Másold a `<dátum>_<sorozatszám>_sysnand_###.bin` és az `essential.exefs` fájlokat az SD kártyád `/gm9/out/` mappájából valami biztonságos helyre a számítógépeden
+ Tarts belőle biztonsági másolatokat több különböző helyen is (például online tárhelyen)
+ Ezek a biztonsági mentések fognak megmenteni, ha a későbbiekben brickelődne a konzolod, vagy bármi félresikerülne a jövőben
1. Töröld a `<dátum>_<sorozatszám>_sysnand_###.bin` és a `<dátum>_<sorozatszám>_sysnand_###.bin.sha` fájlokat az SD kártyád `/gm9/out/` mappájából, miután lemásoltad azokat
1. Tedd vissza az SD kártyád a készülékedbe
+ Ha az SD kártyádat nem ismerte fel, csatold fel újra úgy, hogy egyszerre lenyomod az (R) és a (B) gombokat
## NAND-ról készült bizonsági másolat visszaállítása
1. Indítsd el a GodMode9-et a (Start) lenyomva tartásával boot közben
1. Az SD kártya leválasztásához az (R) gomb lenyomva tartása mellett nyomd meg a (B) gombot
1. Helyezd az SD kártyád a számítógépbe
1. Másold a `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` fájlt a számítógépedről az SD kártyád `/gm9/out/` mappájába
1. Tedd vissza az SD kártyád a készülékedbe
1. Nyomd meg a (Home) gombot, hogy megjelenjen a műveleti menü
1. Válaszd a "Scripts..." opciót
1. Válaszd ezt: "GM9Megascript"
1. Válaszd a "Restore Options" opciót
1. Válaszd a "SysNAND Restore (safe)" opciót
1. Válaszd ki a NAND-odról készült biztonsági másolatot
1. Nyomd meg az (A) gombot, hogy feloldd a SysNAND (lvl3) írást, majd sorban nyomd meg a kijelzett gombokat
+ Ez nem fogja felülírni a boot9strap installációdat
+ Ez a folyamat igénybe vesz majd némi időt
1. Nyomd meg az (A) gombot a folytatáshoz
1. Nyomd meg a (B) gombot, hogy visszamenj a főmenübe
1. Válaszd az "Exit" opciót
1. Nyomd meg az (A) gombot az írási engedélyek visszavonásához
## Bármely .CIA alkalmazás "Health & Safety"-be injektálása
A rend kedvéért, másold az injektálni kívánt `.cia` fájlt az SD kártyád `/cias/` mappájába
{: .notice--info}
Vedd figyelembe, hogy nem lehetséges a "Health & Safety"-be injektálni nála nagyobb fájlokat (beleértve a játékokat és más, nagy méretű alkalmazásokat)
{: .notice--info}
1. Indítsd el a GodMode9-et a (Start) lenyomva tartásával boot közben
1. Menj ide: `[0:] SDCARD` -> `cias`
1. Nyomd meg az (A)-t, amikor a kívánt `.cia` van kijelölve, hogy kiválaszd, majd válaszd a "CIA image options..." opciót, utána pedig a "Mount image to drive" lehetőséget
1. Nyomd meg az (A)-t, amikor a `.app` fájl van kijelölve, majd válaszd az "NCCH image options", aztán az "Inject to H&S" opciókat
1. Nyomd meg az (A) gombot, hogy feloldd a SysNAND (lvl1) írást, majd sorban nyomd meg a kijelzett gombokat
1. Nyomd meg az (A) gombot a folytatáshoz
1. Nyomd meg az (A) gombot az írási engedélyek visszavonásához
## "Health & Safety" visszaállítása .CIA app injektálása után
Ez csak akkor fog működni, ha az injektálást GodMode9 végezte (nem pedig Decrypt9 vagy Hourglass9).
{: .notice--info}
1. Indítsd el a GodMode9-et a (Start) lenyomva tartásával boot közben
1. Nyomd meg a (Home) gombot, hogy megjelenjen a műveleti menü
1. Válaszd ki a "More..." opciót
1. Válaszd a "Restore H&S" opciót
1. Nyomd meg az (A) gombot, hogy feloldd a SysNAND (lvl1) írást, majd sorban nyomd meg a kijelzett gombokat
1. Nyomd meg az (A) gombot az írási engedélyek visszavonásához
## Játékkártya tartalmának kimentése
{% capture notice %}
Helyezd be a készülékedbe a menteni kívánt játékkártyát
+ A 3DS játékkártyák telepíthető `.cia` formátumba lesznek mentve
+ Az NDS játékkártyák nem telepíthető `.nds` formátumba lesznek mentve, amely flashkártyákkal és emulátorokkal lesz kompatibilis
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice | markdownify }}</div>
1. Indítsd el a GodMode9-et a (Start) lenyomva tartásával boot közben
1. Menj ide: `[C:] GAMECART`
1. Kövesd az alábbi lépések közül az adott játékkártyához megfelelőt:
+ **3DS játékkártya:** Nyomd meg az (A)-t a `[TitleID].trim.3ds`fájlon, hogy kijelöld, majd válaszd a "NCSD image options...", aztán a "Build CIA from file" opciókat
+ **NDS játékkártya:** Nyomd meg az (A)-t a `[TitleID].trim.nds` fájlon, hogy kijelöld, majd válaszd a "Copy to 0:/gm9/out" opciót
1. A telepíthető `.cia` vagy a nem telepíthető `.nds` formátumú fájlodat az SD kártyád `/gm9/out/` mappájában találod ezután
## Telepített alkalmazás kimentése
1. Indítsd el a GodMode9-et a (Start) lenyomva tartásával boot közben
1. Válaszd azt a meghajtót, ami a menteni kívánt alkalmazásod típusához tartozik:
+ **Felhasználó által telepített alkalmazás**: `[A:] SYSNAND SD`
+ **Rendszeralkalmazás**: `[1:] SYSNAND CTRNAND`
1. Tartsd lenyomva az (R) gombot, és nyomd meg az (A)-t a meghajtó opciók előhozásához
1. Válaszd a "Search for titles" opciót
1. Nyomd meg az (A) gombot a folytatáshoz
1. Nyomd meg az (A)-t a `.tmd` fájlon, hogy kiválaszd, majd válaszd a "TMD file options...", utána pedig a "Build CIA (standard)" opciókat
1. A telepíthető `.cia` formátumú fájlodat az SD kártyád `/gm9/out/` mappájában találod ezután
## .3DS konvertálása .CIA formátumba
{% capture notice %}
+ A rend kedvéért, másold a konvertálni kívánt `.3ds` fájljaidat az SD kártyád `/cias/` mappájába
+ Vedd figyelembe, hogy amennyiben egy olyan `.3ds` fájlt szeretnél konvertálni, ami már megtalálható egy flashkártyán, kövesd inkább a [Játékkártya tartalmának kimentése](#dumping-a-game-cartridge) című részt
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice | markdownify }}</div>
1. Indítsd el a GodMode9-et a (Start) lenyomva tartásával boot közben
1. Menj ide: `[0:] SDCARD` -> `cias`
1. Nyomd meg az (A)-t a `.3ds` fájlodon, hogy kijelöld, aztán válaszd az "NCSD image options...", majd a "Build CIA from file" opciókat
1. A telepíthető `.cia` formátumú fájlodat az SD kártyád `/gm9/out/` mappájában találod ezután
## Biztonsági másolat készítése GBA VC mentésekről
A játék az SD kártyád `/gm9/out/` mappájába kerül kimentésre `<TitleID>.gbavc.sav` néven.
{: .notice--info}
Egy `<TitleID>.gbavc.sav` fájl Title ID-jének azonosításához használhatod a Title ID-k listáját, amit a következőképp érhetsz el: menj a `[A:] SYSNAND SD` opcióra, tartsd lenyomva az (R)-t, és nyomd meg az (A)-t, majd válaszd a "Search for titles" opciót.
{: .notice--info}
1. Csináld végig az alábbi lépéseket minden egyes GBA VC játékhoz, aminek a mentését másolni szeretnéd:
+ Indítsd el az adott GBA VC játékot
+ Lépj ki belőle
+ Indítsd el a készülékedet a (Start) lenyomva tartásával, hogy megjelenjen a Luma3DS chainloader menü
+ Indítsd el a GodMode9-et az a (A) gomb megnyomásával
+ Menj ide: `[S:] SYSNAND VIRTUAL`
+ Nyomd meg az (A) gombot a `agbsave.bin` fájlon, hogy kijelöld
+ Válaszd az "AGBSAVE options..." opciót
+ Válaszd a "Dump GBA VC save" opciót
+ Nyomd meg az (A) gombot a folytatáshoz
+ Nyomd meg a (Start) gombot az eszköz újraindításához
## GBA VC mentések visszaállítása
Egy `<TitleID>.gbavc.sav` fájl Title ID-jének azonosításához használhatod a Title ID-k listáját, amit a következőképp érhetsz el: menj a `[A:] SYSNAND SD` opcióra, tartsd lenyomva az (R)-t, és nyomd meg az (A)-t, majd válaszd a "Search for titles" opciót.
{: .notice--info}
1. Csináld végig az alábbi lépéseket minden egyes GBA VC játékhoz, aminek a mentését vissza akarod állítani:
+ Indítsd el az adott GBA VC játékot
+ Lépj ki belőle
+ Indítsd el a készülékedet a (Start) lenyomva tartásával, hogy megjelenjen a Luma3DS chainloader menü
+ Indítsd el a GodMode9-et az a (A) gomb megnyomásával
+ Menj ide: `[0:] SDCARD` -> `gm9`
+ Nyomd meg az (Y) gombot a visszaállítani kívánt `<TitleID>.gbavc.sav` fájlon, hogy kimásold
+ Nyomd meg a (B) gombot, hogy visszamenj a főmenübe
+ Menj ide: `[S:] SYSNAND VIRTUAL`
+ Nyomd meg az (A) gombot a `agbsave.bin` fájlon, hogy kijelöld
+ Válaszd az "AGBSAVE options..." opciót
+ Válaszd az "Inject GBA VC save" opciót
+ Nyomd meg az (A) gombot a folytatáshoz
+ Nyomd meg a (Start) gombot az eszköz újraindításához
+ Indítsd el az adott GBA VC játékot
+ Lépj ki belőle
## SD kártya formázása
**Ne feledd, hogy ez minden adatot töröl az SD kártyádról!**
{: .notice--danger}
1. Indítsd el a GodMode9-et a (Start) lenyomva tartásával boot közben
1. Nyomd meg a (Home) gombot, hogy megjelenjen a műveleti menü
1. Válaszd ki a "More..." opciót
1. Válaszd az "SD format menu" opciót
1. Válaszd ki azt az EmuNAND opciót, amit használni szeretnél
+ A legtöbb felhasználó számára a "No EmuNAND" lesz a megfelelő
1. Válaszd az "Auto" opciót
1. Nyomd meg az (A) gombot, hogy elfogadd a `GM9SD` címkét
+ Persze tetszőlegesen megadhatsz más, egyedi nevet is az SD kártyádnak
1. Ha kéri, akkor nyomd meg sorban azokat a gombokat, amiket kijelez a képernyőn, hogy beleegyezz a formázásba
## .CIA fájl titkosítása / visszafejtése
A rend kedvéért, másold a titkosítani vagy visszafejteni kívánt `.cia` fájljaidat az SD kártyád `/cias/` mappájába
{: .notice--info}
1. Indítsd el a GodMode9-et a (Start) lenyomva tartásával boot közben
1. Menj ide: `[0:] SDCARD` -> `cias`
1. Nyomd meg az (A)-t a `.cia` fájlon, hogy kijelöld, majd válaszd a "CIA image options..." opciót
1. Válaszd ki a megfelelő opciót attól függően, hogy mit szeretnél csinálni:
+ **Encrypt to 0:/gm9/out:** Létrehoz egy titkosított másolatot a kiválasztott `.cia` fájlból az SD kártyád `/gm9/out/` mappájában
+ **Decrypt to 0:/gm9/out:** Létrehoz egy titkosítatlan másolatot a kiválasztott `.cia` fájlból az SD kártyád `/gm9/out/` mappájában
+ **Encrypt inplace:** Cseréli a kijelölt `.cia` fájlt a titkosított változatára
+ **Decrypt inplace:** Cseréli a kijelölt `.cia` fájlt a titkosítatlan változatára
1. A titkosított / visszafejtett `.cia` fájlodat ezután megtalálod a kívánt helyen
## NNID eltávolítása az eszközöd formázása nélkül
1. Indítsd el a GodMode9-et a (Start) lenyomva tartásával boot közben
1. Nyomd meg a (Home) gombot, hogy megjelenjen a műveleti menü
1. Válaszd a "Scripts..." opciót
1. Válaszd ezt: "GM9Megascript"
1. Válaszd ezt: "Scripts from Plailect's Guide"
1. Válaszd a "Remove NNID" opciót
1. Nyomd meg az (A) gombot a folytatáshoz
1. Nyomd meg az (A) gombot, hogy feloldd a SysNAND (lvl1) írást, majd sorban nyomd meg a kijelzett gombokat
1. Nyomd meg az (A) gombot a folytatáshoz
1. Nyomd meg a (B) gombot, hogy visszamenj a főmenübe
1. Válaszd az "Exit" opciót
1. Nyomd meg az (A) gombot az írási engedélyek visszavonásához
1. Nyomd meg a (Start) gombot az eszköz újraindításához