Guide_3DS/_pages/fi_FI/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection).txt
2018-11-18 19:45:30 -05:00

174 lines
16 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: "Boot9strapin asentaminen (DSiWare-peli-injektio)"
---
{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
### Tärkeää tietoa
Huomaa, että jos sinulla on muita käynnistystiedostoja kuin `GodMode9.firm` SD-korttisi `/luma/payloads`kansiossa, (START)-painikkeen pohjassa pitäminen käynnistyksen aikana avaa "ketjulatausvalikon", jossa sinun on käytettävä ristiohjainta ja (A):ta avataksesi GodMode9:n näitä ohjeita varten.
Käyttääksesi tällä sivulla olevia [magneetti](https://en.wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme)linkkejä tarvitset torrentohjelman, kuten [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)n.
Purkaaksesi tämän osion `.7z`-tiedostot tarvitset pakkausohjelman, kuten [7-Zip](http://www.7-zip.org/)in tai [The Unarchiver](https://theunarchiver.com/)in.
Varmista ennen jatkamista, että olet lukenut kaikki huomautukset ja varoitukset osiossa [Boot9strapin asentaminen (DSiWare)](installing-boot9strap-(dsiware)).
Jos et käytä oikeaa kohde-3DS:n mukaista `.firm`-tiedostoa, konsolista tulee KÄYTTÖKELVOTON! Varmista, että lataat ja käytät oikeaa tiedostoa!
{: .notice--danger}
### Tarpeet
* Kaksi 3DS-perheen konsolia
+ **Lähde-3DS**: konsoli, jolla on asennettuna boot9strapin *viimeisin versio*
+ **The target 3DS**: the device on stock firmware *on 11.8.0*
* Yhteensopiva eShopista ladattu DSiWare-peli **lähde-3DS**:llä
+ Piratoidut versiot **eivät** toimi
+ Luettelon yhteensopivista peleistä löydät osiosta [Boot9strapin asentaminen (injektoitavat DSiWare-pelit)](installing-boot9strap-(dsiware-game-injection-list))
* Alueesi mukainen sudokuhax-injektio-`.zip`-pakkaus:
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Tämä on magneettilinkki. Use a torrent client to download the file."></i> - [DSiWare_usa_sudokuhax_injection.zip](magnet:?xt=urn:btih:7ed7fee15c900ed02b5e2cb3c8e7a0363f4d9354&dn=DSiWare_usa_sudokuhax_injection.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Tämä on magneettilinkki. Use a torrent client to download the file."></i> - [DSiWare_eur_sudokuhax_injection.zip](magnet:?xt=urn:btih:1542dd3c2bf7785b1e7a6dda3887fc8fb2710685&dn=DSiWare_eur_sudokuhax_injection.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Tämä on magneettilinkki. Use a torrent client to download the file."></i> - [DSiWare_jpn_4swordshax_injection.zip](magnet:?xt=urn:btih:1bcc90c93da91c9876671f6218084207def90db9&dn=DSiWare_jpn_4swordshax_injection.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce)
* The latest release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
* The latest release of [b9sTool](https://github.com/zoogie/b9sTool/releases/latest)
* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(the `.7z` file)*
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest)
### Ohjeet
#### Vaihe I Valmistelut
Use a [save manager](https://github.com/BernardoGiordano/Checkpoint/releases/latest) to backup any saves you care about on *the target 3DS* (it will be formatted!)
{: .notice--warning}
1. Sammuta **lähde-3DS**
1. Aseta **lähde-3DS**:n SD-kortti tietokoneeseesi
1. Kopioi GodMode9`.zip`pakkauksesta `GodMode9.firm` **lähde-3DS**:n SD-kortin `/luma/payloads/`kansioon
1. Kopioi GodMode9-`.zip`-pakkauksesta `gm9`-kansio **lähde-3DS**:n SD-kortin juureen
1. Kopioi DSiWare-injektio-`.zip`-pakkauksesta `.app`- ja `savedata`-kansiot **lähde-3DS**:n SD-kortin juureen
1. Aseta SD-kortti takaisin **lähde-3DS**:ään
1. Avaa GodMode9 pitämällä **lähde-3DS**:n (START)-painiketta pohjassa käynnistyksen aikana
1. Paina (HOME)-painiketta näyttääksesi toimintovalikon
1. Valitse "Scripts..."
1. Select "GM9Megascript"
1. Select "Backup Options"
1. Select "SysNAND Backup"
1. Paina (A):ta vahvistaaksesi
+ Tämä prosessi voi kestää jonkin aikaa
+ If you get an error, make sure that you have at least 1.3GB of free space on your SD card
1. Paina (A):ta jatkaaksesi
1. Paina (B):tä palataksesi päävalikkoon
1. Select "Exit"
1. Paina (A):ta lukitaksesi kirjoitusoikeudet kehotettaessa
1. Pidä (R):ää pohjassa ja paina samalla (B):tä irrottaaksesi **lähde-3DS**:n SD-kortin
1. Aseta **lähde-3DS**:n SD-kortti tietokoneeseesi
1. Aseta **kohde-3DS**:n SD-kortti tietokoneeseesi
1. **Varmuuskopioi kummankin 3DS:n SD-korttien sisältö eri kansioihin tietokoneellasi (pidä silmällä, kumpi on kumpi)**
1. Aseta kumpikin SD-kortti takaisin oikeaan konsoliinsa
1. Paina (START)-painiketta **lähde-3DS**:llä käynnistääksesi sen uudelleen
#### Vaihe II Pelin ja tallennuksen injektoiminen
1. Avaa GodMode9 pitämällä **lähde-3DS**:n (START)-painiketta pohjassa käynnistyksen aikana
1. Jos ohjelma kehottaa luomaan varmuuskopion tärkeistä tiedostoista (essential files), paina (A):ta tehdäksesi sen, ja kun varmuuskopio on valmis, paina (A):ta uudelleen jatkaaksesi
1. Jos sinua kehotetaan korjaamaan RTC-aika ja -päivämäärä, paina (A):ta ja aseta ne oikein, paina sitten (A):ta jatkaaksesi
+ Huomaa, että jos jouduit korjaamaan RTC-ajan ja -päivämäärän, sinun täytyy korjata ne myös järjestelmäasetuksista (System Settings) näiden ohjeiden jälkeen
1. Mene hakemistoon `[0:] SDCARD`
1. Paina (Y):tä DSiWare-injektio-`.app`-tiedoston kohdalla kopioidaksesi sen
1. Paina (B):tä palataksesi päävalikkoon
1. Mene hakemistoon `SYSNAND TWLN` → `title` → `00030004` → `(8-merkkinen tunnus)`
+ 8-merkkinen tunnus löytyy osiosta [Boot9strapin asentaminen (injektoitavat DSiWare-pelit)](installing-boot9strap-(dsiware-game-injection-list))
1. Mene hakemistoon `content`
1. Paina kansiossa (A):ta `.app`-tiedoston kohdalla
1. Valitse "Inject data @offset"
1. Paina (A):ta valitaksesi kohdan `00000000`
1. Paina (A):ta ottaaksesi käyttöön SysNANDiin kirjoittamisen ja syötä annettu painikeyhdistelmä
1. Paina (B):tä palataksesi päävalikkoon
1. Mene hakemistoon `[2:] SYSNAND TWLN` → `title` → `00030004` → `(8-merkkinen tunnus)`
+ 8-merkkinen tunnus löytyy osiosta [Boot9strapin asentaminen (injektoitavat DSiWare-pelit)](installing-boot9strap-(dsiware-game-injection-list))
1. Mene hakemistoon `data`
1. Paina (A):ta `public.sav`-tiedoston kohdalla
1. Valitse "Mount as FAT image"
1. Paina (B):tä palataksesi päävalikkoon
1. Mene hakemistoon `[0:] SDCARD`
1. Paina (Y):tä `savedata`-kansion tiedosto(je)n kohdalla kopioidaksesi sen/ne
+ Jos`savedata`-kansion sisällä on toinen `savedata`-kansio, kyseessä ei ole virhe. Kopioi tällöin sisällä oleva `savedata`-kansio, älä sen sisällä olevia tiedostoja.
1. Paina (B):tä palataksesi päävalikkoon
1. Mene hakemistoon `[7:] FAT IMAGE`
1. Käytä (X):ää poistaaksesi kaiken `FAT IMAGE` -hakemiston sisältä
1. Paina (Y):tä liittääksesi kopion `savedata`-kansion **sisällöstä** `FAT IMAGE` -hakemistoon
1. Valitse "Copy path(s)"
1. Paina (A):ta ottaaksesi käyttöön näköistiedostoon kirjoittamisen ja syötä annettu painikeyhdistelmä
1. Paina (START)-painiketta käynnistääksesi **lähde-3DS**:n uudelleen
1. Avaa DSiWare-pelisi **lähde-3DS**:llä
1. Napauta näyttöä tai paina mitä tahansa painiketta aloittaaksesi pelin ja kokeillaksesi, onko tallennus toimiva
+ Jos saat valkoisen ruudun tai virheen, jossa mainitaan `boot.nds`, **haavoittuvuuden hyödyntäminen on onnistunut**
+ Jos saat virheen vioittuneista tai käyttökelvottomista tallennustiedoista, varmista, että kopioit `savedata`-kansion sisällön etkä kansiota itseään
+ Jos pelisi käyttäytyy normaalisti eikä anna `boot.nds`-virhettä, selvitä, mikä meni pieleen
+ Jos saat mustan ruudun, [seuraa tätä vianmääritysohjetta](troubleshooting#dsi-ds-ominaisuudet-eivät-toimi-oppaan-läpikäymisen-jälkeen)
#### Vaihe III Siirron tekeminen
1. Jos **kohde-3DS**:llä on Nintendo Network ID, sinun täytyy alustaa konsoli järjestelmäasetuksista (System Settings):
+ Mene muiden asetusten (Other Settings) viimeiselle sivulle ja valitse järjestelmämuistin alustaminen (Format System Memory), seuraa sitten kaikkia ohjeita
1. Huomioi nämä:
+ CFW-3DS-konsolisi = lähde-3DS = "lähdejärjestelmä"
+ Vakiolaiteohjelmistoinen 3DS-konsolisi = kohde-3DS = "kohdejärjestelmä"
+ **Siirrä DSiWare-sovellukset kehotettaessa!**
+ **ÄLÄ** poista lähde-3DS:n SD-kortin sisältöä kehotettaessa
+ Varmista, että kummankin konsolin akussa on tarpeeksi virtaa siirron ajaksi
+ **Vain siirrot vanhasta 2DS:stä/3DS:stä (lähde) New 2DS:ään / New 3DS:ään (kohde)**: kysyttäessä mitä menetelmää SD-kortin tietojen siirtämiseen käytetään:
+ **ÄLÄ** valitse rajoitettua langatonta tiedonsiirtoa ("Low-Capacity microSD Card Transfer", vaihtoehto 2), koska se ei todennäköisesti siirrä DSiWare-tallennusta, vaan pelkät tiketit.
+ Nopea menetelmä: jos voit siirtää tiedostoja lähde-3DS:n SD-kortilta kohde-3DS:n microSD-kortille, valitse kehotettaessa tiedonsiirto PC:n avulla ("PC-based Transfer", vaihtoehto 3).
+ Hitain menetelmä: jos et voi siirtää tiedostoja tietokoneen avulla, käytä **rajoittamatonta** langatonta tiedonsiirtoa ("Wireless Transfer", vaihtoehto 1).
1. Seuraa [tämän linkin](https://www.nintendo.fi/images/_downloads/_manual/_new_nintendo_3ds/KTR_MAN_SCN_Revision_May_2016_ONLINE_160614.pdf#page=97) takana olevia Nintendon virallisia ohjeita siirtosovelluksen käyttämiseen pitäen mielessä yllä mainitut asiat
#### Vaihe IV Lähde-3DS:n palauttaminen
1. Tee järjestelmäasetusten ensimääritykset **Lähde-3DS**:llä
1. Tee jokin seuraavista toimista:
+ Käy läpi loput vaiheet, sen jälkeen käy läpi koko opas **kohde-3DS**:llä. Odota viikko *(älä palauta NAND-varmuuskopiotasi ennen tiedonsiirtoa)* ja tee siirtosovelluksella **kohde-3DS**:ltä tiedonsiirto **lähde-3DS**:ään *(muistathan, ettet voi siirtää tietoja takaisin New 3DS:stä tai New 2DS:stä vanhaan 3DS:ään tai vanhaan 2DS:ään)*
+ Soita Nintendolle ja kerro, että kadotit konsolin, johon NNID:si on yhdistettynä (joka tässä tapauksessa on **kohde-3DS**), ja että haluaisit yhdistää sen eri konsoliin (joka tässä tapauksessa on **lähde-3DS**)
+ Voit myös vain [poistaa NNID:si](troubleshooting#nnidn-poistaminen-ilman-konsolin-alustamista) **lähde-3DS**:stä, jos haluat sen jäävän **kohde-3DS**:ään
1. Avaa GodMode9 pitämällä **lähde-3DS**:n (START)-painiketta pohjassa uudelleenkäynnistyksen aikana
1. Mene hakemistoon `[0:] SDCARD` → `gm9` → `out`
1. Paina (A):ta `<päivämäärä>_<sarjanumero>_sysnand_###.bin`-tiedoston kohdalla, valitse "NAND image options..." ja sitten "Restore SysNAND (safe)"
1. Paina (A):ta ottaaksesi käyttöön SysNANDin ylikirjoittamisen ja syötä annettu painikeyhdistelmä
+ Tämä ei ylikirjoita boot9strap-asennustasi
1. Syötä annettu painikeyhdistelmä ottaaksesi käyttöön SysNANDiin kirjoittamisen (lvl1)
+ Tämä prosessi voi kestää jonkin aikaa
1. Kun toiminto on suoritettu, paina (A):ta jatkaaksesi
1. Paina (A):ta lukitaksesi kirjoitusoikeudet kehotettaessa
1. Paina (START)-painiketta käynnistääksesi **lähde-3DS**:n uudelleen
#### Section V - Flashing the target 3DS's FIRM
1. Kopioi Luma3DS-`.7z`-pakkauksesta `boot.firm` SD-korttisi juureen
1. Kopioi `boot.nds` (B9STool) **kohde-3DS**:n SD-kortin juureen
1. Kopioi `boot.3dsx` **kohde 3DS**:n SD-kortin juureen
1. Avaa DSiWare-pelisi **kohde-3DS**:llä
1. Avaa b9sTool aloittamalla DSiWare-pelisi **kohde-3DS**:llä
+ If prompted, you may have to tap the screen to trigger the exploit
1. Valitse "Install boot9strap" ja vahvista
1. Poistu b9sToolista ja sammuta konsolisi
+ Voit joutua pakottamaan konsolin sammuksiin pitämällä virtapainiketta pohjassa
1. Käynnistä **kohde-3DS**
1. Put your SD card in your computer, then copy `BACKUP.bin` from the `boot9strap` folder to a safe location on your computer
+ Varmuuskopioi useaan eri paikkaan (kuten pilvipalveluihin)
+ Tämä varmuuskopiointi pelastaa sinut konsolin vioittumiselta, jos jokin menee pieleen tulevaisuudessa
1. Aseta SD-korttisi takaisin **kohde-3DS**:ään
1. Käynnistä **kohde-3DS**
#### Section VI - Configuring Luma3DS
1. Käynnistä konsolisi pitäen (SELECT)-painiketta pohjassa avataksesi Luman määritysvalikon
1. Käytä (A):ta ja ristiohjainta ottaaksesi seuraavat asetukset käyttöön:
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
+ Joissain tapauksissa asetus voi olla jo käytössä. Jatka seuraavaan kohtaan tästä huolimatta.
1. Paina (START)-painiketta tallentaaksesi ja käynnistääksesi uudelleen
+ Jos saat mustan ruudun, [seuraa tätä vianmääritysohjetta](troubleshooting#musta-ruutu-boot9strapin-asentamisen-jälkeen-kun-sysnand-on-käynnistetty)
___
### Jatka osioon [Asennuksen viimeistely](finalizing-setup)
{: .notice--primary}