Guide_3DS/_pages/it_IT/region-changing.txt
2018-11-18 19:16:52 -05:00

136 lines
17 KiB
Text

---
title: "Cambiare regione"
---
In questa sezione aggiuntiva verrà spiegato come cambiare regionalità su SysNAND con CFW. Per questo scopo, verrà eseguito un CTRTransfer alla versione 11.5.0 della regione alla quale si desidera passare.
Tuttavia, il cambio della regione è quasi completamente inutile in quanto Luma3DS supporta l'avvio di giochi di altre regioni e l'[emulazione regionale](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage) su titoli individuali.
Per usare i link [magnet](https://en.wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) di questa guida avrai bisogno di un client torrent come [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download).
Tieni presente che se hai altri file payload oltre a `GodMode9.firm` nella cartella `/luma/payloads/` della tua scheda SD, per seguire le istruzioni riportate dovrai avviare la console tenendo (Start); apparirà un "menu chainloader" dove dovrai selezionare "GodMode9" tramite il D-Pad e il pulsante (A).
Questo processo scollegherà il NNID dalla console, in quanto non potrà essere più compatibile. I NNID sono legati alla regione della console con cui vengono creati e non possono essere trasferiti ad un'altra senza un [procedimento avanzato e molto complesso](https://gist.githubusercontent.com/yifanlu/e80db121d38aceb8cca0e03cefd5853b/raw/3c4dd89869156ca0f945a2791e699acfdb32b510/gistfile1.txt).
{: .notice--warning}
Dopo questo procedimento, solo i **New 3DS che non hanno mai acceduto all'eShop** e **qualsiasi Old 3DS** potranno accedere all'eShop dopo aver creato un nuovo NNID legato alla nuova regione. I New 3DS con regione modificata che hanno già avuto accesso all'eShop con la regione originale non potranno creare un nuovo NNID per accedere all'eShop con la nuova regione!
{: .notice--warning}
Tieni presente che occasionalmente l'eShop potrebbe non funzionare senza alcun motivo apparente. Questo dipende totalmente dai server Nintendo, e non si può fare assolutamente nulla al riguardo. In maniera molto simile, l'eShop potrebbe invece funzionare su console per cui non dovrebbe (come su alcuni New 3DS). Le cause sono correntemente sconosciute.
Il cambio regione tramite CTRTransfer (effettuato in questa guida) sembra far smettere di funzionare le patch relative al riavvio della console. La causa è sconosciuta, ma al momento gli utenti in possesso di un Old 3DS non potranno avviare giochi che utilizzano la modalità a memoria estesa (come Monster Hunter, Super Smash Bros e Pokémon Sole / Luna) finché non formattano la console.
DEVI aver già installato Luma3DS e uno tra boot9strap e arm9loaderhax per poter proseguire.
{: .notice--danger}
#### Cosa serve
* L'ultima release di [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
* L'ultima versione di [FBI](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest) *(il file `.3dsx`)*
* [`ctrtransfer_ticket_copy.gm9`]({{ base_path }}/gm9_scripts/ctrtransfer_ticket_copy.gm9)
* L'immagine CTRTransfer 11.5.0 relativa alla tua console e alla sua regione
*(se la tua console non rientra in nessuna di queste regioni, scegline una qualunque compatibile con la tua console)*:
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Questo è un link magnet. Per scaricare il file devi utilizzare un client torrent."></i> - [New 3DS o 2DS - 11.5.0 - EUR - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:465f1048f81e8e5c651ce2a4d9df48fec88d1099&dn=11.5.0-38E_ctrtransfer_n3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Questo è un link magnet. Per scaricare il file devi utilizzare un client torrent."></i> - [New 3DS o 2DS - 11.5.0 - JPN - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:70f641c9f2a4933a07fac49eb7ad19451c7c8c96&dn=11.5.0-38J_ctrtransfer_n3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Questo è un link magnet. Per scaricare il file devi utilizzare un client torrent."></i> - [New 3DS o 2DS - 11.5.0 - KOR - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:c9e4de20d30b80032a5dd6f675fecb6d748f71b1&dn=11.5.0-34K_ctrtransfer_n3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Questo è un link magnet. Per scaricare il file devi utilizzare un client torrent."></i> - [New 3DS o 2DS - 11.5.0 - USA - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:2b0a71a2523328e447938fea7b4c02ebe0b72705&dn=11.5.0-38U_ctrtransfer_n3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce)
~
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Questo è un link magnet. Per scaricare il file devi utilizzare un client torrent."></i> - [Old 3DS o 2DS - 11.5.0 - EUR - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:df0836a731778ab6ffe9a8c658400c782f0225cd&dn=11.5.0-38E_ctrtransfer_o3ds.zip&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Questo è un link magnet. Per scaricare il file devi utilizzare un client torrent."></i> - [Old 3DS o 2DS - 11.5.0 - JPN - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:d8913b4c0da224e8852fa2f685c41ddbce5310bc&dn=11.5.0-38J_ctrtransfer_o3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Questo è un link magnet. Per scaricare il file devi utilizzare un client torrent."></i> - [Old 3DS o 2DS - 11.5.0 - USA - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:2708089605ca47387fa64e996a699eedd18031e8&dn=11.5.0-38U_ctrtransfer_o3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce)
#### Istruzioni
##### Sezione I - Preparazione
1. Spegni il tuo 3DS
1. Inserisci la scheda SD nel tuo computer
1. Se assente, crea una cartella chiamata `cias` nella directory principale della tua scheda SD
1. Copia il file `GodMode9.firm` (o `GodMode9.bin` se usi arm9loaderhax) dall'archivhio `zip` di GodMode9 alla cartella `/luma/payloads/` sulla tua scheda SD
1. Copia la cartella `gm9` presente nell'archivio `.zip` di GodMode9 nella directory principale della tua scheda SD
1. Copia il file `ctrtransfer_ticket_copy.gm9` nella cartella `/gm9/scripts/` della tua scheda SD
1. Copia il file immagine del CTRTransfer 11.5.0 con estensione `.bin` dall'archivio `.zip` del CTRTransfer alla cartella `/gm9/` presente nella scheda SD
1. Copia il file `FBI.3dsx` nella cartella `/3ds/` nella tua scheda SD
1. Reinserisci la scheda SD nel Nintendo 3DS
##### Sezione II - CTRTransfer
1. Avvia GodMode9 tenendo premuto (Start) durante l'accensione della console
1. Se ti viene richiesto di creare un backup dei file essenziali, premi (A) per accettare, e al termine di nuovo (A) per proseguire
1. Se ti viene chiesto di reimpostare la data e l'ora dell'RTC, premi (A) per farlo, poi imposta la data e l'ora, infine premi (A) per continuare
+ Tieni presente che in tal caso dovrai anche reimpostare data ed ora anche nelle Impostazioni della Console al termine della guida
1. Entra nella cartella `[0:] SDCARD` -> `gm9`
1. Premi (A) sul file `.bin` del CTRTransfer per selezionarlo
1. Seleziona "CTRNAND options..."
1. Seleziona "Transfer image to CTRNAND"
1. Se richiesto, seleziona "Transfer to SysNAND"
+ La richiesta apparirà solo se hai una EmuNAND
1. Premi il pulsante (A) per sbloccare i permessi di scrittura di primo livello su SysNAND, quindi inserisci la combinazione di tasti richiesta a schermo
+ Questo processo durerà un po'
1. Una volta completato il trasferimento, premi (A) per proseguire
1. Se richiesto, premi (B) per rifiutare il ritiro delle autorizzazioni di scrittura
1. Premi (B) due volte per ritornare al menu principale
1. Premi il pulsante HOME per far apparire il menu delle azioni
1. Seleziona "Scripts..."
1. Seleziona "ctrtransfer_ticket_copy"
1. Quando richiesto, premi (A) per procedere
1. Premi il pulsante (A) per continuare
1. Premi (A) per ritirare le autorizzazioni di scrittura
1. Premi (Start) per riavviare la console
1. Aggiorna la console andando su Impostazioni della console, poi "Impostazioni generali", infine scorri a destra e seleziona "Aggiornamento"
+ Gli aggiornamenti effettuati usando B9S + Luma (ora installato) sono sicuri
+ Se ottieni un errore, imposta i DNS della connessione di rete in modo che vengano ottenuti automaticamente
##### Sezione III - Avviare FBI
1. Avvia l'applicazione "Modalità download"
1. Premi simultaneamente i pulsanti (L) + (Giù) + (Select) per aprire il menu di Rosalina
1. Seleziona "Miscellaneous options"
1. Seleziona "Switch the hb. title to the current app."
1. Premi (B) per continuare
1. Premi (B) per tornare al menu principale di Rosalina
1. Premi (B) per uscire dal menu di Rosalina
1. Premi il pulsante HOME, quindi chiudi l'applicazione "Modalità download"
1. Avvia l'applicazione "Modalità download"
1. La console dovrebbe ora avviare l'Homebrew Launcher
##### Sezione IV - Ripristino dei Ticket
Se lo script non ha trovato alcun ticket dell'utente, salta questa sezione
{: .notice--info}
1. Avvia FBI dalla lista degli homebrew disponibili
1. Entra nella cartella `SD` -> `cias`
1. Ritorna alla cartella "SD" premendo (B)
1. Seleziona "gm9"
1. Seleziona "out"
1. Seleziona "ctrtransfer_tickets"
1. Completa i seguenti passaggi per la cartella `eshop` se presente, e per la cartella `unknown` se presente
+ Entra nella cartella in questione
+ Seleziona "\<current directory>"
+ Seleziona "Install and delete all tickets"
+ Attendi. Il sistema sembrerà essersi bloccato, dagli del tempo per eseguire l'operazione.
+ Premi il pulsante (A) per confermare
+ Premi il pulsante (B) per rifiutare l'installazione di ticket dal CDN.
1. Premi il pulsante HOME per uscire da FBI
##### Sezione V - Cambio dell'area di residenza
1. Avvia le Impostazioni della console
1. Vai su "Impostazioni generali", poi "Profilo", quindi "Area di residenza"
1. Seleziona un paese relativo alla regione verso cui hai appena effettuato il cambio
1. Se richiesto, non è necessario selezionare uno stato
1. Dopo aver cambiato l'area di residenza, aggiorna la SysNAND all'ultima versione del software di sistema
##### Sezione VI - Rimozione del file immagine del CTRTransfer
1. Avvia GodMode9 tenendo premuto (Start) durante l'accensione della console
1. Entra nella cartella `[0:] SDCARD` -> `gm9`
1. Premi (X) sul file immagine `.bin` del CTRTransfer per cancellarlo
1. Premi (A) per confermare
1. Premi (Start) per riavviare la console
___
Le schede SD usate su Old 3DS e i 2DS potrebbero dover essere formattate (tramite TinyFormat o con le Impostazioni della console) per poter utilizzare la modalità memoria estesa (con ad esempio Monster Hunter, Super Smash Bros o Pokémon Sole/Luna).
{: .notice--info}