Guide_3DS/_pages/pt_BR/godmode9-usage.txt
ihaveahax ef0013ce80
New Crowdin updates (#2429)
* New translations dumping-movable-(nimhax).txt (Chinese Traditional)

* New translations homebrew-launcher-(ninjhax2-dx).txt (Chinese Traditional)

* New translations homebrew-launcher-(pichaxx).txt (Chinese Traditional)

* New translations homebrew-launcher-(smilehax-iie).txt (Chinese Traditional)

* New translations homebrew-launcher-(steelhax).txt (Chinese Traditional)

* New translations homebrew-launcher-(super-skaterhax).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool-inject).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool-legacy).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(frogtool).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Ukrainian)

* New translations bannerbomb3-(legacy).txt (Ukrainian)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Ukrainian)

* New translations bannerbomb3.txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Ukrainian)

* New translations homebrew-launcher-(super-skaterhax).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool-inject).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool-legacy).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(frogtool).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Simplified)

* New translations bannerbomb3-(legacy).txt (Chinese Simplified)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Chinese Simplified)

* New translations bannerbomb3.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Simplified)

* New translations homebrew-launcher-(super-skaterhax).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(kartminer7).txt (Ukrainian)

* New translations seedminer-(alternate).txt (Ukrainian)

* New translations seedminer-(mii).txt (Ukrainian)

* New translations seedminer-(twn).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(kartminer7).txt (Chinese Simplified)

* New translations seedminer-(alternate).txt (Chinese Simplified)

* New translations seedminer-(mii).txt (Chinese Simplified)

* New translations seedminer-(twn).txt (Chinese Simplified)

* New translations alternate-exploits.txt (Vietnamese)

* New translations dumping-movable-(nimhax).txt (Vietnamese)

* New translations homebrew-launcher-(ninjhax2-dx).txt (Vietnamese)

* New translations homebrew-launcher-(pichaxx).txt (Vietnamese)

* New translations homebrew-launcher-(smilehax-iie).txt (Vietnamese)

* New translations homebrew-launcher-(steelhax).txt (Vietnamese)

* New translations alternate-exploits.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations dumping-movable-(nimhax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations homebrew-launcher-(ninjhax2-dx).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations homebrew-launcher-(pichaxx).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations homebrew-launcher-(smilehax-iie).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations homebrew-launcher-(steelhax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool-inject).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool-legacy).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(frogtool).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Traditional)

* New translations bannerbomb3-(legacy).txt (Chinese Traditional)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Chinese Traditional)

* New translations bannerbomb3.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Traditional)

* New translations homebrew-launcher-(super-skaterhax).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool-inject).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool-legacy).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(frogtool).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Vietnamese)

* New translations bannerbomb3-(legacy).txt (Vietnamese)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Vietnamese)

* New translations bannerbomb3.txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Vietnamese)

* New translations homebrew-launcher-(super-skaterhax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(kartminer7).txt (Chinese Traditional)

* New translations seedminer-(alternate).txt (Chinese Traditional)

* New translations seedminer-(mii).txt (Chinese Traditional)

* New translations seedminer-(twn).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(kartminer7).txt (Vietnamese)

* New translations seedminer-(alternate).txt (Vietnamese)

* New translations seedminer-(mii).txt (Vietnamese)

* New translations seedminer-(twn).txt (Vietnamese)

* New translations alternate-exploits.txt (Indonesian)

* New translations dumping-movable-(nimhax).txt (Indonesian)

* New translations homebrew-launcher-(ninjhax2-dx).txt (Indonesian)

* New translations homebrew-launcher-(pichaxx).txt (Indonesian)

* New translations homebrew-launcher-(smilehax-iie).txt (Indonesian)

* New translations homebrew-launcher-(steelhax).txt (Indonesian)

* New translations alternate-exploits.txt (Thai)

* New translations dumping-movable-(nimhax).txt (Thai)

* New translations homebrew-launcher-(ninjhax2-dx).txt (Thai)

* New translations homebrew-launcher-(pichaxx).txt (Thai)

* New translations homebrew-launcher-(smilehax-iie).txt (Thai)

* New translations homebrew-launcher-(steelhax).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool-inject).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool-legacy).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(frogtool).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations bannerbomb3-(legacy).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations bannerbomb3.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations homebrew-launcher-(super-skaterhax).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool-inject).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool-legacy).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(frogtool).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Indonesian)

* New translations bannerbomb3-(legacy).txt (Indonesian)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Indonesian)

* New translations bannerbomb3.txt (Indonesian)

* New translations homebrew-launcher-(super-skaterhax).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool-inject).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool-legacy).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(kartminer7).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations seedminer-(alternate).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations seedminer-(mii).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations seedminer-(twn).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(kartminer7).txt (Indonesian)

* New translations seedminer-(alternate).txt (Indonesian)

* New translations seedminer-(mii).txt (Indonesian)

* New translations seedminer-(twn).txt (Indonesian)

* New translations alternate-exploits.txt (Croatian)

* New translations dumping-movable-(nimhax).txt (Croatian)

* New translations homebrew-launcher-(ninjhax2-dx).txt (Croatian)

* New translations homebrew-launcher-(pichaxx).txt (Croatian)

* New translations homebrew-launcher-(smilehax-iie).txt (Croatian)

* New translations homebrew-launcher-(steelhax).txt (Croatian)

* New translations alternate-exploits.txt (Malay)

* New translations dumping-movable-(nimhax).txt (Malay)

* New translations homebrew-launcher-(ninjhax2-dx).txt (Malay)

* New translations homebrew-launcher-(pichaxx).txt (Malay)

* New translations homebrew-launcher-(smilehax-iie).txt (Malay)

* New translations homebrew-launcher-(steelhax).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(frogtool).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Thai)

* New translations bannerbomb3-(legacy).txt (Thai)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Thai)

* New translations bannerbomb3.txt (Thai)

* New translations homebrew-launcher-(super-skaterhax).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool-inject).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool-legacy).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(frogtool).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Croatian)

* New translations bannerbomb3-(legacy).txt (Croatian)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Croatian)

* New translations bannerbomb3.txt (Croatian)

* New translations homebrew-launcher-(super-skaterhax).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool-inject).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool-legacy).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(frogtool).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(kartminer7).txt (Thai)

* New translations seedminer-(alternate).txt (Thai)

* New translations seedminer-(mii).txt (Thai)

* New translations seedminer-(twn).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(kartminer7).txt (Croatian)

* New translations seedminer-(alternate).txt (Croatian)

* New translations seedminer-(mii).txt (Croatian)

* New translations seedminer-(twn).txt (Croatian)

* New translations finalizing-setup.txt (Romanian)

* New translations alternate-exploits.txt (Pirate English)

* New translations dumping-movable-(nimhax).txt (Pirate English)

* New translations homebrew-launcher-(ninjhax2-dx).txt (Pirate English)

* New translations homebrew-launcher-(pichaxx).txt (Pirate English)

* New translations homebrew-launcher-(smilehax-iie).txt (Pirate English)

* New translations homebrew-launcher-(steelhax).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Malay)

* New translations bannerbomb3-(legacy).txt (Malay)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Malay)

* New translations bannerbomb3.txt (Malay)

* New translations homebrew-launcher-(super-skaterhax).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool-inject).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool-legacy).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(frogtool).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Pirate English)

* New translations bannerbomb3-(legacy).txt (Pirate English)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Pirate English)

* New translations bannerbomb3.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(kartminer7).txt (Malay)

* New translations seedminer-(alternate).txt (Malay)

* New translations seedminer-(mii).txt (Malay)

* New translations seedminer-(twn).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(kartminer7).txt (Pirate English)

* New translations seedminer-(alternate).txt (Pirate English)

* New translations seedminer-(mii).txt (Pirate English)

* New translations seedminer-(twn).txt (Pirate English)

* New translations finalizing-setup.txt (French)

* New translations finalizing-setup.txt (Spanish)

* New translations finalizing-setup.txt (Arabic)

* New translations finalizing-setup.txt (Bulgarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Catalan)

* New translations finalizing-setup.txt (Czech)

* New translations finalizing-setup.txt (German)

* New translations finalizing-setup.txt (Greek)

* New translations finalizing-setup.txt (Finnish)

* New translations finalizing-setup.txt (Hebrew)

* New translations finalizing-setup.txt (Hungarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations finalizing-setup.txt (Japanese)

* New translations finalizing-setup.txt (Korean)

* New translations finalizing-setup.txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Norwegian)

* New translations finalizing-setup.txt (Polish)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese)

* New translations finalizing-setup.txt (Russian)

* New translations finalizing-setup.txt (Swedish)

* New translations finalizing-setup.txt (Turkish)

* New translations finalizing-setup.txt (Ukrainian)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Simplified)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Traditional)

* New translations finalizing-setup.txt (Vietnamese)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations finalizing-setup.txt (Indonesian)

* New translations finalizing-setup.txt (Thai)

* New translations finalizing-setup.txt (Croatian)

* New translations finalizing-setup.txt (Malay)

* New translations finalizing-setup.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Korean)
2024-02-13 09:50:15 -08:00

141 lines
6.5 KiB
Text

---
title: "Utilização do GodMode9"
---
{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
Para obter informações sobre fazer dumps de cartuchos ou conteúdo do cartão SD, veja [Fazendo Dump de Aplicativos e Jogos de Cartucho](dumping-titles-and-game-cartridges).
{: .notice--info}
Para suporte (em inglês) com o GodMode9, bem como ajuda com scripting e obter atualizações e informações, junte-se ao [Discord do GodMode9](https://discord.gg/BRcbvtFxX4).
{: .notice--primary}
### Leitura Obrigatória
GodMode9 é um gerenciador de arquivos completo para o console Nintendo 3DS, lhe dando acesso ao seu cartão SD, às partições FAT dentro da sua SysNAND e EmuNAND, e a basicamente todo o resto. Dentre outras funcionalidades, você pode copiar, excluir, renomear e criar pastas.
Note que se você tem outros arquivos de payload diferentes do `GodMode9.firm` na pasta `/luma/payloads/` do seu cartão SD, segure (Start) durante a inicialização para exibir um "menu de chainloader" onde você terá que utilizar os botões direcionais e o botão (A) para selecionar "GodMode9" para estas instruções.
GodMode9 é um poderoso software que tem a capacidade de modificar essencialmente qualquer coisa em seu console. Embora muitas destas modificações sejam bloqueadas por trás de um sistema de permissões, e é impossível acidentalmente executar ações perigosas sem deliberadamente desbloquear permissões, você deve ainda seguir as instruções cuidadosamente e manter backups por precaução.
## Atualizando o GodMode9
Algumas das instruções abaixo só são aplicáveis para a versão mais recente do GodMode9, e como tal deve seguir esta seção para atualizar sua cópia antes de continuar. Substitua quaisquer arquivos existentes.
{: .notice--info}
### O que você precisa
* A versão mais recente do [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest) (o arquivo `.zip`)
### Instruções
1. Desligue seu console
1. Insira o cartão SD no seu computador
1. Copie `GodMode9.firm` do `.zip` do GodMode9 para a pasta `/luma/payloads/` no seu cartão SD
1. Copie a pasta `gm9` do `.zip` do GodMode9 para a raiz do seu cartão SD
1. Reinsira o cartão SD no seu console
GodMode9 is now up to date.
{: .notice--success}
## Criando um Backup da NAND
1. Aperte e segure (Start), e enquanto segura (Start), ligue seu console. Isso vai inicializar o GodMode9
{% include_relative include/nand-backup.txt %}
Your NAND backup has been successfully created.
{: .notice--success}
## Restaurando um Backup da NAND
1. Desligue seu console
1. Insira o cartão SD no seu computador
1. Copie `<date>_<serialnumber>_sysnand_##.bin` do seu computador para a pasta `/gm9/out/` no seu cartão SD
1. Reinsira o cartão SD no seu console
1. Aperte e segure (Start), e enquanto segura (Start), ligue seu console. Isso vai inicializar o GodMode9
1. Aperte (Home) para abrir o menu de ações
1. Selecione "Scripts..."
1. Selecione "GM9Megascript"
1. Selecione "Restore Options"
1. Selecione "SysNAND Restore (safe)"
1. Selecione o backup da NAND
1. Aperte (A) para destravar "SysNAND (lvl3) writing", então aperte a sequência de botões solicitada
+ This will **not** overwrite your boot9strap installation
+ Este processo levará algum tempo
1. Aperte (A) para continuar
1. Aperte (B) para retornar para o menu principal
1. Selecione "Exit"
1. Se solicitado, aperte (A) para bloquear as permissões de escrita
Your NAND backup has been successfully restored. You can now delete `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` from your SD card.
{: .notice--success}
## Injetando qualquer app .CIA no Informações sobre Saúde e Segurança
Note que não é possível injetar arquivos no Informações sobre Saúde e Segurança que sejam maiores do que ele (incluindo jogos e outras aplicações maiores)
{: .notice--info}
1. Aperte e segure (Start), e enquanto segura (Start), ligue seu console. Isso vai inicializar o GodMode9
1. Navegue para `[0:] SDCARD` -> `cias`
1. Press (A) on your `.cia` to select it
1. Select "CIA image options..."
1. Select "Mount image to drive"
1. Press (A) on the `.app` file
1. Select "NCCH image options"
1. Select "Inject to H&S"
1. Aperte (A) para destravar "SysNAND (lvl1) writing", então aperte a sequência de botões solicitada
1. Aperte (A) para continuar
1. Se solicitado, aperte (A) para bloquear as permissões de escrita
Your desired application has now been injected into Health & Safety.
{: .notice--success}
## Restaurando o Informações sobre Saúde e Segurança após injetar um app .CIA
Isto só irá funcionar caso a injeção do Informações sobre saúde e segurança foi feita pelo GodMode9 (não Decrypt9 ou Hourglass9).
{: .notice--info}
1. Aperte e segure (Start), e enquanto segura (Start), ligue seu console. Isso vai inicializar o GodMode9
1. Aperte (Home) para abrir o menu de ações
1. Selecione "More..."
1. Selecione "Restore H&S"
1. Aperte (A) para destravar "SysNAND (lvl1) writing", então aperte a sequência de botões solicitada
1. Se solicitado, aperte (A) para bloquear as permissões de escrita
Health & Safety has been reverted to normal.
{: .notice--success}
## Formatar um cartão SD
**Note que isto irá apagar o conteúdo do seu cartão SD!**
{: .notice--danger}
1. Aperte e segure (Start), e enquanto segura (Start), ligue seu console. Isso vai inicializar o GodMode9
1. Press (Right Shoulder) + (B) to unmount the current SD card and insert the one you want to format
+ If GodMode9 shows an initialization error when inserting the SD Card to be formatted, it can safely be dismissed
{% include_relative include/format-sd-gm9.txt %}
Your SD card has successfully been formatted for use with the console.
{: .notice--success}
## Removendo um NNID sem formatar o seu console
This process will only log you out of your NNID. You will still not be able to use the NNID on another console, as the NNID remains linked to the console.
{: .notice--info}
1. Aperte e segure (Start), e enquanto segura (Start), ligue seu console. Isso vai inicializar o GodMode9
1. Aperte (Home) para abrir o menu de ações
1. Selecione "Scripts..."
1. Selecione "GM9Megascript"
1. Selecione "Scripts from Plailect's Guide"
1. Selecione "remove_nnid"
1. Aperte (A) para continuar
1. Aperte (A) para destravar "SysNAND (lvl1) writing", então aperte a sequência de botões solicitada
1. Aperte (A) para continuar
1. Aperte (B) para retornar para o menu principal
1. Selecione "Exit"
1. Se solicitado, aperte (A) para bloquear as permissões de escrita
1. Aperte (Start) para reiniciar seu console
You have now been logged out of your NNID.
{: .notice--success}