Guide_3DS/_pages/ja_JP/Finalizing-Setup.txt
2017-05-21 16:39:40 -04:00

208 lines
No EOL
11 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: "Finalizing Setup" #
lang: ja
permalink: /finalizing-setup.html
---
To use the [magnet](https://en.wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) links on this page, you will need a torrent client like [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)
{: .notice--success}
#### ステップの概要
{% capture notice-2 %}
The file `boot.firm` is what is launched by boot9strap itself after it finishes loading off of NAND, and can be any valid arm9 payload in the FIRM format. This file can be replaced at any time, although Luma3DS allows for the launch of other arm9 payloads in the FIRM format using the Luma3DS chainloader.
<br><br>
本文では、[AuroraWright](https://github.com/AuroraWright/)さんのLuma3DSで直接にパッチしたSysNANDを実行するようにします。これにより、EmuNANDを実行する必要はゼロになったり、ハッキングされた3DSの使用を簡単にしたり、SDカードの空き領域を節約したりできます。
<br><br>
手順の一部として、下記のプログラムもインストールします:
+ **FBI** *CIAフォーマットのゲームとアプリをインストールします*
+ **Themely** *(installs custom themes)*
+ **Luma3DS Updater** *CFWインストールを簡単に更新します*
+ **GodMode9** *(multipurpose tool which can do NAND and cartridge functions)*
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-2 | markdownify }}</div>
#### 必要なファイル
* [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *`.7z` ファイル)*の最新バージョン
* The latest release of [Themely](https://github.com/ErmanSayin/Themely/releases/latest) *(the `.cia` file)*
* [hblauncher_loader](https://github.com/yellows8/hblauncher_loader/releases/latest)の最新バージョン
* [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)の最新バージョン
* The latest release of [DSP1](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest)
* [FBI](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest)の最新バージョン
* The latest fork of [Luma3DS Updater](https://github.com/KunoichiZ/lumaupdate/releases/latest)
* **Old 3DS and 2DS Only:** The Old 3DS 11.2.0-35 [otherapp payload](https://smealum.github.io/3ds/#otherapp) for your region
#### 手順
##### セクション I - 準備
1. パソコンにSDカードを入れます
1. SDカードのルートに`cias`というフォルダが存在しない場合、それを作成します
1. Create a folder named `hblauncherloader` on the root of your SD card if it does not already exist
1. hblauncher_loader `.zip`から`hblauncher_loader.cia`をSDカードの`/cias/`フォルダにコピーします
1. Copy `lumaupdater-v2.0.cia` from the Luma3DS Updater `.zip` to the `/cias/` folder on your SD card
1. FBI `.zip`から`FBI.cia`をSDカードの`/cias/`フォルダにコピーします
1. Copy `DSP1.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
1. Copy `Themely.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
![]({{ base_path }}/images/screenshots/cias-file-layout.png)
{: .notice--info}
1. Copy `boot.firm` from the Luma3DS `.7z` to the root of your SD card
1. `luma`というフォルダをSDカードのルートに作成します
1. `payloads`というフォルダをSDカードの`luma`フォルダに作成します
1. Copy `GodMode9.firm` from the GodMode9 `.zip` to the `/luma/payloads/` folder on your SD card
1. **Old 3DS and 2DS Only:** Copy the Old 3DS 11.2.0-35 otherapp payload for your region to the `/hblauncherloader/` folder on your SD card
1. **Old 3DS and 2DS Only:** Rename the Old 3DS 11.2.0-35 otherapp payload on your SD card to match your region:
+ **EUR:** `OLD-11-4-0-37-EUR.bin`
+ **JPN:** `OLD-11-4-0-37-JPN.bin`
+ **KOR:** `OLD-11-4-0-37-KOR.bin`
+ **USA:** `OLD-11-4-0-37-USA.bin`
![]({{ base_path }}/images/screenshots/finalizing-setup-file-layout.png)
{: .notice--info}
1. If your device is on a version between 3.0.0 and 4.5.0 (inclusive), your device will not boot until you manually download the required firmware:
+ [このファイル](http://nus.cdn.c.shop.nintendowifi.net/ccs/download/0004013800000002/00000056)をダウンロードし、名前を`firmware.bin`に変更します
+ [このファイル](http://nus.cdn.c.shop.nintendowifi.net/ccs/download/0004013800000002/cetk)をダウンロードします
+ `firmware.bin`と`cetk`をSDカードの`/luma/`フォルダにコピーします
+ Delete both of these files after updating your device later in these instructions
1. Reinsert your SD card into your device
##### Section II - Configuring Luma3DS
1. Boot your device to enter the Luma3DS configuration menu
+ If you get a black screen, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#ts_sys_b9s)
1. (A) と十字キーを使用し、次のアイテムを有効にします:
+ **「Show NAND or user string in System Settings」**
1. (Start) を押してセーブして再起動します
+ ブラックスクリーンになる場合でも、次のセクションに続行してください
##### Section III - Updating the System
If, before following this guide, you already had an EmuNAND setup and would like to move the contents of your previous EmuNAND to your new SysNAND CFW, now is the time to [follow Move EmuNAND](move-emunand) instead of doing the first nine steps in this section.
{: .notice--info}
1. Update your device by going to System Settings, then "Other Settings", then going all the way to the right and using "System Update"
+ Updates while using B9S + Luma (what you have) are safe
+ エラーが発生すれば、DNS設定を「自動」に変更してください
+ If this still gives you an error and your NAND is below 9.2.0, [follow 9.2.0 CTRTransfer](9.2.0-ctrtransfer), then try updating again
##### Section IV - Injecting FBI
1. Reboot holding (Start) during boot to launch the Luma3DS chainloader menu
1. Launch GodMode9 by pressing (A)
1. Navigate to `[0:] SDCARD` -> `cias`
1. Press (A) on `FBI.cia` to select it, then select "CIA image options...", then select "Mount image to drive"
1. Press (A) on the `.app` file, then select "NCCH image options", then select "Inject to H&S"
1. Press (A) to unlock SysNAND (lvl1) writing, then input the key combo given
1. (A) で続行します
1. Press (Start) to reboot your device
1. 過去でGatewayでダウングレードしたことがあって、そして今はまだオリジナル「安全に使用するために」アプリを起動する場合、[このトラブルシューティングガイドをご覧ください](troubleshooting#gw_fbi)
##### Section V - Installing CIAs
1. Launch Health and Safety (which is now FBI)
1. Navigate to `SD` -> `cias`
1. 「\<current directory>」を選択します
1. 「Install all CIAs」オプションを選択して、(A) を押して確認します
1. Press (Home) to exit FBI
##### Section VI - DSP Dump
1. Launch DSP1
1. Once it has completed, press (Start) to exit
##### Section VII - Restore Health and Safety
1. Reboot holding (Start) during boot to launch the Luma3DS chainloader menu
1. Launch GodMode9 by pressing (A)
1. Press (Home) to bring up the action menu
1. Select "More..."
1. Select "Restore H&S"
1. Press (A) to unlock SysNAND (lvl1) writing, then input the key combo given
##### Section VIII - CTRNAND Luma3DS
1. Reboot holding (Start) during boot to launch the Luma3DS chainloader menu
1. Launch GodMode9 by pressing (A)
1. Navigate to `[0:] SDCARD`
1. Press (Y) on `boot.firm` to copy it
1. Press (B) to return to the main menu
1. Navigate to `[1:] SYSNAND CTRNAND`
1. Press (Y) to paste a copy of `boot.firm`
1. Select "Copy path(s)"
1. Press (A) to unlock SysNAND (lvl1) writing, then input the key combo given
1. Press (B) to return to the main menu
1. (R) を押したまま (B) を押してSDカードを取り外します
1. Remove your SD card from your device
1. Press (Start) to reboot your device with your SD card removed
+ Booting your device at least once with your SD card removed will allow you to configure the CTRNAND based Luma3DS installation
1. (A) と十字キーを使用し、次のアイテムを有効にします:
+ **「Show NAND or user string in System Settings」**
1. Reinsert your SD card into your device
1. (Start) を押してセーブして再起動します
##### Section IX - NAND Backup
1. Boot your device while holding (Start) to launch the Luma3DS chainloader menu
1. Launch GodMode9 by pressing (A)
1. Press (Home) to bring up the action menu
1. Select "More..."
1. Select "Backup NAND"
1. (A) で続行します
1. (R) を押したまま (B) を押してSDカードを取り外します
1. パソコンにSDカードを入れます
1. Copy `nand.bin` from the `/gm9out/` folder on your SD card to a safe location on your computer
+ Make backups in multiple locations (such as online file storage)
+ 将来は何か間違ってデバイスが壊れる場合、このバックアップが役に立ちます
1. Delete `nand.bin` from the `/gm9out/` folder on your SD card after copying it
1. Reinsert your SD card into your device
1. (Start) を押してセーブして再起動します
___
{% capture notice-10 %}
Luma3DS UpdaterでLuma3DSを最新バージョンまで更新できます。そのアプリを起動して (A) を押して更新できます。
これは「本体の更新」と違うことで、ただ最新バージョンのLuma3DSファイルをダウンロードして解凍するだけです。
This will only update the Luma3DS files on your SD card. If you boot your device without an SD card, it will use the version you placed in CTRNAND.
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-10 | markdownify }}</div>
{% capture notice-6 %}
You will now boot Luma3DS CFW SysNAND by default.
(Select) を押したまま起動すると、Luma3DS設定メニューを開きます。
You can now hold (Start) on boot to launch the Luma3DS chainloader menu (note that the Luma3DS chainloader menu is only displayed if there is more than one payload detected).
You can now hold (Start) + (Select) + (X) on boot to dump the ARM11 bootrom (`boot11.bin`), the ARM9 bootrom (`boot9.bin`), and your console unique OTP (`OTP.bin`) to the `/boot9strap/` folder on your SD card (note that this will not have any kind of prompt or message).
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
To use [NTR CFW](https://github.com/44670/BootNTR/), install [BootNTR Selector](https://gbatemp.net/threads/432911/).
{: .notice--info}
{% capture notice-7 %}
Remove any extra files and folders from the root of your SD card that are *not* in the following image:
<br><br>
![]({{ base_path }}/images/screenshots/final-file-layout.png)
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-7 | markdownify }}</div>
デバイスの地域を別の地域に変更したいなら、[地域を変更する](region-changing) ページをご覧ください。
{: .notice--success}
For information on using GodMode9's various features, check out the [GodMode9 Usage](godmode9-usage) page.
{: .notice--success}
Luma3DSの使い方については、[このwiki](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage)をご覧ください。
{: .notice--success}
For information on installing custom themes, badges, and splash screens, check out [3dsthem.es](https://3dsthem.es/about.php).
{: .notice--success}