Guide_3DS/_pages/zh_TW/include/soundhax.txt
ihaveahax 3b829916fe
New Crowdin updates (#2206)
* New translations soundhax.txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Catalan)

* New translations seedminer-(twn).txt (Catalan)

* New translations en_US.yml (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Czech)

* New translations seedminer.txt (Czech)

* New translations soundhax.txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Czech)

* New translations seedminer-(twn).txt (Czech)

* New translations seedminer.txt (German)

* New translations soundhax.txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (German)

* New translations seedminer-(twn).txt (German)

* New translations en_US.yml (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Greek)

* New translations seedminer.txt (Greek)

* New translations soundhax.txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Greek)

* New translations seedminer-(twn).txt (Greek)

* New translations en_US.yml (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Finnish)

* New translations seedminer.txt (Finnish)

* New translations soundhax.txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Finnish)

* New translations seedminer-(twn).txt (Finnish)

* New translations en_US.yml (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Hebrew)

* New translations seedminer.txt (Hebrew)

* New translations soundhax.txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Hebrew)

* New translations seedminer-(twn).txt (Hebrew)

* New translations en_US.yml (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Hungarian)

* New translations seedminer.txt (Hungarian)

* New translations soundhax.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Hungarian)

* New translations seedminer-(twn).txt (Hungarian)

* New translations seedminer.txt (Italian)

* New translations soundhax.txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Italian)

* New translations seedminer-(twn).txt (Italian)

* New translations en_US.yml (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Japanese)

* New translations seedminer.txt (Japanese)

* New translations soundhax.txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Japanese)

* New translations seedminer-(twn).txt (Japanese)

* New translations en_US.yml (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Korean)

* New translations seedminer.txt (Korean)

* New translations soundhax.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Korean)

* New translations seedminer-(twn).txt (Korean)

* New translations en_US.yml (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Dutch)

* New translations seedminer.txt (Dutch)

* New translations soundhax.txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Dutch)

* New translations seedminer-(twn).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Norwegian)

* New translations seedminer.txt (Norwegian)

* New translations soundhax.txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Norwegian)

* New translations seedminer-(twn).txt (Norwegian)

* New translations en_US.yml (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Polish)

* New translations seedminer.txt (Polish)

* New translations soundhax.txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Polish)

* New translations seedminer-(twn).txt (Polish)

* New translations en_US.yml (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Portuguese)

* New translations seedminer.txt (Portuguese)

* New translations soundhax.txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Portuguese)

* New translations seedminer-(twn).txt (Portuguese)

* New translations en_US.yml (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Russian)

* New translations seedminer.txt (Russian)

* New translations soundhax.txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Russian)

* New translations seedminer-(twn).txt (Russian)

* New translations en_US.yml (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Swedish)

* New translations seedminer.txt (Swedish)

* New translations soundhax.txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Swedish)

* New translations seedminer-(twn).txt (Swedish)

* New translations en_US.yml (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Turkish)

* New translations seedminer.txt (Turkish)

* New translations soundhax.txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Turkish)

* New translations seedminer-(twn).txt (Turkish)

* New translations en_US.yml (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Ukrainian)

* New translations seedminer.txt (Ukrainian)

* New translations soundhax.txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Ukrainian)

* New translations seedminer-(twn).txt (Ukrainian)

* New translations en_US.yml (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Chinese Simplified)

* New translations seedminer.txt (Chinese Simplified)

* New translations soundhax.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Chinese Simplified)

* New translations seedminer-(twn).txt (Chinese Simplified)

* New translations en_US.yml (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Chinese Traditional)

* New translations seedminer.txt (Chinese Traditional)

* New translations soundhax.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Chinese Traditional)

* New translations seedminer-(twn).txt (Chinese Traditional)

* New translations en_US.yml (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Vietnamese)

* New translations seedminer.txt (Vietnamese)

* New translations soundhax.txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Vietnamese)

* New translations seedminer-(twn).txt (Vietnamese)

* New translations en_US.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations seedminer.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations soundhax.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations seedminer-(twn).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations en_US.yml (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Indonesian)

* New translations seedminer.txt (Indonesian)

* New translations soundhax.txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Indonesian)

* New translations seedminer-(twn).txt (Indonesian)

* New translations en_US.yml (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Thai)

* New translations seedminer.txt (Thai)

* New translations soundhax.txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Thai)

* New translations seedminer-(twn).txt (Thai)

* New translations en_US.yml (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Croatian)

* New translations seedminer.txt (Croatian)

* New translations soundhax.txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Croatian)

* New translations seedminer-(twn).txt (Croatian)

* New translations en_US.yml (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Malay)

* New translations seedminer.txt (Malay)

* New translations soundhax.txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Malay)

* New translations seedminer-(twn).txt (Malay)

* New translations en_US.yml (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Pirate English)

* New translations seedminer.txt (Pirate English)

* New translations soundhax.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax-sp).txt (Pirate English)

* New translations seedminer-(twn).txt (Pirate English)

* New translations seedminer.txt (Korean)

* New translations seedminer.txt (French)

* New translations seedminer.txt (German)

* New translations seedminer.txt (Italian)

* New translations seedminer.txt (Romanian)

* New translations seedminer.txt (Spanish)

* New translations seedminer.txt (Arabic)

* New translations seedminer.txt (Bulgarian)

* New translations seedminer.txt (Catalan)

* New translations seedminer.txt (Czech)

* New translations seedminer.txt (Greek)

* New translations seedminer.txt (Finnish)

* New translations seedminer.txt (Hebrew)

* New translations seedminer.txt (Hungarian)

* New translations seedminer.txt (Japanese)

* New translations seedminer.txt (Dutch)

* New translations seedminer.txt (Norwegian)

* New translations seedminer.txt (Polish)

* New translations seedminer.txt (Portuguese)

* New translations seedminer.txt (Russian)

* New translations seedminer.txt (Swedish)

* New translations seedminer.txt (Turkish)

* New translations seedminer.txt (Ukrainian)

* New translations seedminer.txt (Chinese Simplified)

* New translations seedminer.txt (Chinese Traditional)

* New translations seedminer.txt (Vietnamese)

* New translations seedminer.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations seedminer.txt (Indonesian)

* New translations seedminer.txt (Thai)

* New translations seedminer.txt (Croatian)

* New translations seedminer.txt (Malay)

* New translations seedminer.txt (Pirate English)

* New translations seedminer-base.txt (Romanian)

* New translations seedminer-(twn).txt (Romanian)

* New translations seedminer-base.txt (French)

* New translations seedminer-(twn).txt (French)

* New translations seedminer-base.txt (Spanish)

* New translations seedminer-(twn).txt (Spanish)

* New translations seedminer-base.txt (Arabic)

* New translations seedminer-(twn).txt (Arabic)

* New translations seedminer-base.txt (Bulgarian)

* New translations seedminer-(twn).txt (Bulgarian)

* New translations seedminer-base.txt (Catalan)

* New translations seedminer-(twn).txt (Catalan)

* New translations seedminer-base.txt (Czech)

* New translations seedminer-(twn).txt (Czech)

* New translations seedminer-base.txt (German)

* New translations seedminer-(twn).txt (German)

* New translations seedminer-base.txt (Greek)

* New translations seedminer-(twn).txt (Greek)

* New translations seedminer-base.txt (Finnish)

* New translations seedminer-(twn).txt (Finnish)

* New translations seedminer-base.txt (Hebrew)

* New translations seedminer-(twn).txt (Hebrew)

* New translations seedminer-base.txt (Hungarian)

* New translations seedminer-(twn).txt (Hungarian)

* New translations seedminer-base.txt (Italian)

* New translations seedminer-(twn).txt (Italian)

* New translations seedminer-base.txt (Japanese)

* New translations seedminer-(twn).txt (Japanese)

* New translations seedminer-base.txt (Korean)

* New translations seedminer-(twn).txt (Korean)

* New translations seedminer-base.txt (Dutch)

* New translations seedminer-(twn).txt (Dutch)

* New translations seedminer-base.txt (Norwegian)

* New translations seedminer-(twn).txt (Norwegian)

* New translations seedminer-base.txt (Polish)

* New translations seedminer-(twn).txt (Polish)

* New translations seedminer-base.txt (Portuguese)

* New translations seedminer-(twn).txt (Portuguese)

* New translations seedminer-base.txt (Russian)

* New translations seedminer-(twn).txt (Russian)

* New translations seedminer-base.txt (Swedish)

* New translations seedminer-(twn).txt (Swedish)

* New translations seedminer-base.txt (Turkish)

* New translations seedminer-(twn).txt (Turkish)

* New translations seedminer-base.txt (Ukrainian)

* New translations seedminer-(twn).txt (Ukrainian)

* New translations seedminer-base.txt (Chinese Simplified)

* New translations seedminer-(twn).txt (Chinese Simplified)

* New translations seedminer-base.txt (Chinese Traditional)

* New translations seedminer-(twn).txt (Chinese Traditional)

* New translations seedminer-base.txt (Vietnamese)

* New translations seedminer-(twn).txt (Vietnamese)

* New translations seedminer-base.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations seedminer-(twn).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations seedminer-base.txt (Indonesian)

* New translations seedminer-(twn).txt (Indonesian)

* New translations seedminer-base.txt (Thai)

* New translations seedminer-(twn).txt (Thai)

* New translations seedminer-base.txt (Croatian)

* New translations seedminer-(twn).txt (Croatian)

* New translations seedminer-base.txt (Malay)

* New translations seedminer-(twn).txt (Malay)

* New translations seedminer-base.txt (Pirate English)

* New translations seedminer-(twn).txt (Pirate English)
2023-03-12 18:03:11 +02:00

62 lines
No EOL
3.2 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

### 必備項目
{%- if include.sp == "true" %}
* The latest release of [Soundhax](http://soundhax.com) *(for your region and device)*
+ for the version, use:
+ 1.x - 2.1 if the two numbers before the region in the system version string are between 0 and 2
+ 2.1 - 2.2 if they are between 3 and 4
+ 3.x - 4.x if they are between 5 and 10
+ 5.x - 11.3 if they are between 11 and 36
{%- else %}
* 最新版的 [Soundhax](http://soundhax.com) *(對應您主機的區域、型號、及版本的檔案)*
{%- endif %}
+ 如果您下載 Soundhax 時,您的瀏覽器顯示了一個不可播放的影片,透過 Ctrl+S 或 Cmd+S 將此檔案存至電腦中
* The latest release of [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/download/v0.0.7/SafeB9SInstaller-20170605-122940.zip) (direct download)
* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.4/boot9strap-1.4.zip) (direct download)
* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (the Luma3DS `.zip` file)
* The latest release of [universal-otherapp](https://github.com/TuxSH/universal-otherapp/releases/latest) (`otherapp.bin`)
### 操作說明
#### 第一節 — 準備工作
In this section, you will copy the files needed to trigger both Soundhax and universal-otherapp.
1. 關閉您的主機
1. 將 SD 卡插入至電腦中
1. 複製 Soundhax `.m4a` 至 SD 卡的根目錄底下
+ 「SD 卡的根目錄」指的是你的 SD 卡含有 Nintendo 3DS 資料夾的目錄,而非該資料夾內部
1. 複製 `otherapp.bin` 至 SD 卡根目錄底下
1. 解壓 Luma3DS `.zip` 內的 `boot.firm` 及 `boot.3dsx` 到 SD 卡的根目錄底下
1. 在 SD 卡的根目錄底下建立一個新的資料夾 `boot9strap`
1. 解壓 boot9strap `.zip` 的 `boot9strap.firm` 及 `boot9strap.firm.sha` 檔案至 SD 卡的 `/boot9strap/` 資料夾中
1. 將 SafeB9SInstaller `.zip` 中的 `SafeB9SInstaller.bin` 複製到 SD 卡的根目錄
1. 將 SD 卡插回主機中
1. 啟動您的主機
![]({{ "/images/screenshots/uosoundhax-root-layout.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
![]({{ "/images/screenshots/boot9strap-folder.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
#### 第二節 — 啟動 SafeB9SInstaller
In this section, you will launch Soundhax through the Nintendo 3DS Sound app, which will use universal-otherapp to launch the boot9strap (custom firmware) installer.
1. 將 SD 卡插回主機中
1. 啟動您的主機
1. 啟動『任天堂 3DS 音樂(Nintendo 3DS Sound)』程式
![]({{ "/images/screenshots/soundhax-welcome.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
1. 如果您從未開啟過音樂撥放器或曾未聽過撥放器內鳥的提示,請一一略過鳥的提示,並關閉及重啟本程式
+ 在這情況下,如果直接啟動 Soundhax這些提示每次都會跳出來除非您先跳過提示然後再正常重新啟動播放程式
1. 選擇『/SDCARD』並播放『<3 nedwill 2016』
+ 可能需要嘗試多次
+ 如果當機的話,透過電源按鈕將您的主機強制關機,並再試一次
![]({{ "/images/screenshots/soundhax-launch.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
1. 如果一切成功的話,您將自動進入 SafeB9SInstaller