Guide_3DS/_pages/fr_FR/Region-Changing.txt
Devon Maloney 5e90d2a067 merge l10n
2017-04-23 00:57:00 -04:00

144 lines
No EOL
16 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: "Changement de Région" #
lang: fr
permalink: /fr_FR/region-changing.html
---
Ceci est une section complémentaire pour ceux qui voudraient changer la région de leur SysNAND une fois arm9loaderhax et un CFW installés. On peut le faire en installant l'image CTRTransfer 9.2.0 de la région à laquelle vous souhaitez passer.
{: .notice--primary}
**Il est quasiment inutile de changer la région de sa 3DS car Luma3DS permet de lancer des jeux d'autres régions et d'émuler des [changements de région individuellement](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage) pour chaque titre.**
{: .notice--info}
Pour utiliser les liens suivant [magnet](https://fr.wikipedia.org/wiki/Magnet_(standard)), vous avez besoin d'un client Torrent comme [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)
{: .notice--info}
Ce processus déliera votre NNID de votre console, car celui-ci ne sera plus compatible avec. Les NNIDs sont restreints à la région de la console qui les a créés, et ne peuvent pas être transférés dans une autre régions sans [manipulations complexes et avancées](https://gist.githubusercontent.com/yifanlu/e80db121d38aceb8cca0e03cefd5853b/raw/3c4dd89869156ca0f945a2791e699acfdb32b510/gistfile1.txt).
{: .notice--warning}
A l'issue de ce processus, seules **les New 3DS qui n'ont jamais accédé à l'eshop auparavant** et **toutes les Old 3DS** seront capables d'accéder à l'eshop après avoir créé un nouvel NNID associé à la nouvelle région de la console. Les New 3DS qui ont déjà accédé à l'eshop depuis leur région d'origine ne pourront pas créer un nouvel NNID ni accéder à l'eshop depuis leur nouvelle région!
{: .notice--warning}
Notez que parfois, pour une raison inconnue, l'eshop ne fonctionnera pas même sur une console sur laquelle il devrait. Ceci est entièrement dû aux serveurs de Nintendo, et je n'ai aucun contrôle dessus.
{: .notice--warning}
Similaire à lavertissement ci-dessus, notez que parfois leShop marchera inexplicablement sur les consoles qui ne devrait pas (par exemple, certaines New 3DS). La cause est actuellement inconnue.
{: .notice--warning}
Le changement de région de votre 3DS en utilisant un CTRTransfer (ce que vous fait faire cette méthode) semble interférer avec les divers patchs de redémarrage. La cause est actuellement inconnue, mais pour l'instant les utilisateurs d'Old 3DS seront incapables de jouer aux jeux utilisant la mémoire étendue (comme Monster Hunter, Super Smash Bros. et Pokémon Soleil/Lune) jusqu'à ce qu'ils formatent leurs consoles (Détails à la fin de cette page).
{: .notice--warning}
**Vous DEVEZ avoir déjà installé arm9loaderhax + Luma3DS avant de pouvoir utiliser cette méthode.**
{: .notice--danger}
#### Ce dont vous aurez besoin
* La dernière version de [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/)
* La dernière version de [FBI](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest)
* L'image de ctrtransfert en 9.2.0 pour votre console et la région que vous visez
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Ceci est un lien magnet. Utilisez un client torrent pour le télécharger."></i> - [New 3DS 9.2.0 - EUR - CTRtransfer](magnet:?xt=urn:btih:fed7bfeec0e52b42a77467cfb6ffd3e9dd2d5a70&dn=9.2.0-20E%5Fctrtransfer%5Fn3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Ceci est un lien magnet. Utilisez un client torrent pour le télécharger."></i> - [New 3DS 9.2.0 - JPN - CTRtransfer](magnet:?xt=urn:btih:b22d67fd02b3b0e30ac991e451db0f2d32e7beca&dn=9.2.0-20J%5Fctrtransfer%5Fn3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Ceci est un lien magnet. Utilisez un client torrent pour le télécharger."></i> - [New 3DS 9.2.0 - USA - CTRtransfer](magnet:?xt=urn:btih:985d47442dc470d1b9f908256bed041c63885f60&dn=9.2.0-20U%5Fctrtransfer%5Fn3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
~
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Ceci est un lien magnet. Utilisez un client torrent pour le télécharger."></i> - [Old 3DS ou 2DS 9.2.0 - EUR - CTRtransfer](magnet:?xt=urn:btih:8d6142313971b08f92257e7fb1c1d5689e34ed78&dn=9.2.0-20E%5Fctrtransfer%5Fo3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Ceci est un lien magnet. Utilisez un client torrent pour le télécharger."></i> - [Old 3DS ou 2DS 9.2.0 - JPN - CTRtransfer](magnet:?xt=urn:btih:24ad2b85e67013ef1f91178dca7ad2e40663b9b2&dn=9.2.0-20J%5Fctrtransfer%5Fo3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Ceci est un lien magnet. Utilisez un client torrent pour le télécharger."></i> - [Old 3DS ou 2DS 9.2.0 - USA - CTRtransfer](magnet:?xt=urn:btih:1dc79a2a0babb45497961888f369423a93135e2b&dn=9.2.0-20U%5Fctrtransfer%5Fo3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
#### Instructions
##### Section I - Préparation
1. Éteignez votre 3DS
1. Insérez votre carte SD dans votre ordinateur
1. Créez un répertoire nommé `cias` à la racine de votre carte SD s'il n'existe pas déjà
1. Copiez le fichier `GodMode9.bin` de l'archive GodMode9 `.zip` dans le dossier `/luma/payloads/` sur votre carte SD
1. Copiez les fichiers `.bin` et `.bin.sha` de l'image CTRtransfer 9.2.0 depuis le `.zip` de CTRtransfer vers le dossier `/files9/` de votre carte SD
1. Copiez le fichier `FBI.cia` se trouvant dans FBI`.zip` vers le répertoire `/cias/` de votre carte SD
1. Réinsérez votre carte SD dans votre 3DS
##### Section II - CTRTransfer
1. Ouvrez Godmode9 depuis arm9loaderhax en maintenant (Start) au démarrage
1. Naviguez vers `SDCARD` -> `files9`
1. Appuyez sur (A) sur le CTRTransfer « .bin » pour le sélectionner
1. Sélectionnez «CTRNAND options...»
1. Sélectionnez « Transfer image to CTRNAND »
1. Si vous y êtes invité, sélectionnez « Transfer to SysNAND »
+ Cette invitation saffiche uniquement si vous avez une EmuNAND
1. Appuyez sur (A) pour autoriser l'écriture sur votre SysNAND, puis entrez la combinaison de touches demandée
+ Ce processus prendra un certain temps
1. Une fois le transfert terminé, appuyez sur (A) pour continuer
1. Appuyez deux fois sur (B) pour revenir au menu principal
1. Naviguez vers « SYSNAND CTRNANT » -> « dbs »
1. Appuyez sur (A) sur ' ticket.bak' pour le sélectionner, puis choisissez "Ticket.db options...", puis "Mount image to drive"
1. Si il existe, appuyez sur (R) et (A) en même temps sur le dossier ' eshop ' pour le sélectionner, puis choisissez "Copy to 0:/gm9out"
+ Ce processus peut être un peu long si vous avez beaucoup de tickets
+ Appuyez sur (A) pour continuer une fois terminé
1. Si il existe, appuyez sur (R) et (A) en même temps sur le dossier ' unknown ' pour le sélectionner, puis choisissez "Copy to 0:/gm9out"
+ Ce processus peut être un peu long si vous avez beaucoup de tickets
+ Appuyez sur (A) pour continuer une fois terminé
1. Appuyez sur (Start) pour redémarrer votre système
1. Mettez à jour votre console en vous rendant dans les Paramètres de la console, puis "Autres paramètres", puis tout à droite sur l'option "Mise à jour du Système"
+ Mettre à jour sa console alors que A9LH et Luma3DS sont installés (ce que vous avez maintenant) n'est pas dangereux, arrêtez de poser la question
+ Si vous obtenez une erreur, réglez vos paramètres DNS sur "Automatique"
##### Section III - Injection de FBI
1. Démarrez la console en maintenant (Start) enfoncé pour accéder au menu de chainloader de Luma3DS
1. Lancez GodMode9 en appuyant sur (A)
1. Naviguez vers ' SDCARD ' -> ' cias '
1. Appuyez sur (A) sur ' FBI.cia ' pour le sélectionner, puis choisissez "CIA image options...", puis "Mount image to drive"
1. Appuyez sur (A) sur le fichier avec l'extension ` .app `, puis sélectionnez "NCCH image options", puis "Inject to H&S"
1. Appuyez sur (A) pour autoriser l'écriture sur votre SysNAND, puis entrez la combinaison de touches demandée
1. Appuyez sur (A) pour continuer
1. Appuyez sur (Start) pour redémarrer votre système
1. Si l'application Santé et Sécurité se lance toujours et que vous aviez downgradé avec Gateway dans le passé, [suivez ce guide de dépannage](troubleshooting#gw_fbi)
##### Section IV - Réinstallation des Tickets
Si vous n'aviez pas de dossiers `eshop` ou `unknown`, sautez cette partie.
{: .notice--info}
1. Lancez Informations sur la santé et la sécurité (qui contient désormais FBI)
1. Naviguez vers `SD` -> `cias`
1. Sélectionnez "FBI.cia"
1. Sélectionnez loption " Install ", puis appuyez sur (A) pour confirmer
1. Revenez à la racine de la carte SD en pressant (B)
1. Sélectionnez "gm9out"
1. Effectuez la manipulation suivante pour le dossier eshop, ou le dossier `unknown`, ou bien les deux si vous avez les deux
+ Accédez au dossier
+ Sélectionnez "\<current directory>"
+ Sélectionnez "Install and delete all tickets"
+ Attendez. Votre console aura l'air d'avoir freeze, laissez-lui du temps.
+ Appuyez sur (A) pour confirmer
+ Appuyez sur (B) pour refuser l'installation des tickets depuis le CDN.
1. Appuyez sur (Home) pour quitter FBI
##### Section V - Paramètres de région
1. Ouvrez les Paramètres de la console
1. Allez dans "Autres paramètres", "Profil", puis "Région"
1. Sélectionnez un pays dans la région que vous venez de paramétrer
1. Vous n'avez pas besoin de choisir un État si on vous le demande
1. Mettez à jour votre sysNAND dont la région a été changée
##### Section VI - Restauration Informations sur la santé et la sécurité
1. Démarrez la console en maintenant (Start) enfoncé pour accéder au menu de chainloader de Luma3DS
1. Lancez GodMode9 en appuyant sur (A)
1. Appuyez sur (Home) pour faire apparaître le menu dactions (action menu)
1. Sélectionnez "More..."
1. Sélectionnez "Restore H&S"
1. Appuyez sur (A) pour autoriser l'écriture sur votre SysNAND, puis entrez la combinaison de touches demandée
##### Section VII - Suppression de l'image CTRTransfer
1. Naviguez vers `SDCARD` -> `files9`
1. Pressez (X) sur l'image CTRTransfer `.bin` pour la supprimer
1. Appuyez sur (A) pour confirmer
1. Appuyez sur (Start) pour redémarrer votre système
___
Les Old 3DS ou 2DS auront peut être besoin d'être formatées (via TinyFormat ou les Paramètres Système) pour pouvoir jouer aux jeux en mode de mémoire étendue (comme Monster Hunter, Super Smash Bros ou Pokemon Soleil/Lune).
{: .notice--info}