Guide_3DS/_pages/pl_PL/dumping-titles-and-game-cartridges.txt
ihaveahax 635b5805bf
New Crowdin updates (#2331)
* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Pirate English)

* New translations bannerbomb3.txt (Romanian)

* New translations bannerbomb3.txt (French)

* New translations bannerbomb3.txt (Spanish)

* New translations bannerbomb3.txt (Arabic)

* New translations bannerbomb3.txt (Bulgarian)

* New translations bannerbomb3.txt (Catalan)

* New translations bannerbomb3.txt (Czech)

* New translations bannerbomb3.txt (German)

* New translations bannerbomb3.txt (Greek)

* New translations bannerbomb3.txt (Finnish)

* New translations bannerbomb3.txt (Hebrew)

* New translations bannerbomb3.txt (Hungarian)

* New translations bannerbomb3.txt (Italian)

* New translations bannerbomb3.txt (Japanese)

* New translations bannerbomb3.txt (Korean)

* New translations bannerbomb3.txt (Dutch)

* New translations bannerbomb3.txt (Norwegian)

* New translations bannerbomb3.txt (Polish)

* New translations bannerbomb3.txt (Portuguese)

* New translations bannerbomb3.txt (Russian)

* New translations bannerbomb3.txt (Swedish)

* New translations bannerbomb3.txt (Turkish)

* New translations bannerbomb3.txt (Ukrainian)

* New translations bannerbomb3.txt (Chinese Simplified)

* New translations bannerbomb3.txt (Chinese Traditional)

* New translations bannerbomb3.txt (Vietnamese)

* New translations bannerbomb3.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations bannerbomb3.txt (Indonesian)

* New translations bannerbomb3.txt (Thai)

* New translations bannerbomb3.txt (Croatian)

* New translations bannerbomb3.txt (Malay)

* New translations bannerbomb3.txt (Pirate English)

* New translations troubleshooting.txt (Hungarian)

* New translations en_US.yml (Hungarian)

* New translations bannerbomb3.txt (Hungarian)

* New translations 3ds-11.17.txt (Hungarian)

* New translations 404.txt (Hungarian)

* New translations updating-firmware-(new-3ds).txt (Hungarian)

* New translations alternate-exploits.txt (Hungarian)
2023-07-21 12:17:49 -07:00

142 lines
6.8 KiB
Text

---
title: "Dumping Titles and Game Cartridges"
---
{% include toc title="Spis Treści" %}
For support (in English) with GodMode9, as well as help with scripting and to get updates and info, join [GodMode9 on Discord](https://discord.gg/BRcbvtFxX4).
{: .notice--primary}
### Wymagana Lektura
Aside from creating and restoring NAND backups, GodMode9 has the functionality to dump installed titles to an installable `.cia` file, to dump game cartridge data to a `.3ds` ROM file, and to directly install a game cartridge to the system.
## Aktualizacja GodMode9
These instructions are written for use with GodMode9 v2.0.0 or later. If you have an older version of GodMode9, follow these instructions to update it.
{: .notice--info}
### Czego Potrzebujesz
* The latest release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
### Instrukcje
1. Power off your console
1. Włóż kartę SD do komputera
1. Skopiuj `GodMode9.firm` z archiwum `.zip` GodMode9 do folderu `/luma/payloads/` na twojej karcie SD
1. Skopiuj folder `gm9` z GodMode9 `.zip` do katalogu głównego twojej karty SD
1. Reinsert your SD card into your console
## Dumping a Game Cartridge
{% capture notice %}
Insert the game cartridge you intend to dump into your console
+ 3DS game cartridges will be dumped to a `.3ds` format
+ NDS game cartridges will be dumped to a `.nds` format
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice | markdownify }}</div>
1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. This will launch GodMode9
1. Navigate to `[C:] GAMECART`
1. Follow the steps applicable to your game cartridge:
+ **3DS Game Cartridge:** Press (A) on `[TitleID].trim.3ds` to select it
+ **NDS Game Cartridge:** Press (A) on `[TitleID].nds` to select it
- Trimmed dumps are not recommended for NDS games in general, as they can cause various playback issues
1. Wybierz "Copy to 0:/gm9/out"
1. Your non-installable `.3ds` or `.nds` formatted file will be outputted to the `/gm9/out/` folder on your SD card
## Installing a Game Cartridge Directly to the System
This will only work for 3DS games; it is not possible to install an NDS game cartridge to the system as a title.
{: .notice--info}
1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. This will launch GodMode9
1. Navigate to `[C:] GAMECART`
1. Press (A) on `[TitleID].trim.3ds` to select it, then select "NCSD image options...", then select "Install game image"
1. Naciśnij (A) żeby odblokować możliwość zapisu do SysNAND (lvl1), a następnie wprowadź wyświetloną sekwencję klawiszy
1. Once the process is complete, your game will show up in the HOME Menu as an installed title.
## Dumping a 3DS Game Cartridge to .CIA
This should only be used if [Installing a Game Cartridge Directly to the System](#installing-a-game-cartridge-directly-to-the-system) does not work.
{: .notice--info}
1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. This will launch GodMode9
1. Navigate to `[C:] GAMECART`
1. Press (A) on `[TitleID].trim.3ds` to select it, then select "NCSD image options...", then select "Build CIA from file"
1. Your installable `.cia` formatted file will be outputted to the `/gm9/out/` folder on your SD card
## Dumping an Installed Title
This allows dumping of both System- and User-installed digital titles, such as ones downloaded from the eShop.
{: .notice--info}
1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. This will launch GodMode9
1. Wciśnij (Home) aby przywołać menu akcji
1. Select "Title manager"
1. Select one of the following depending on the type of title you wish to dump
+ **User Installed Title**: `[A:] SD CARD`
+ **System Title / DSiWare**: `[1:] NAND / TWL`
1. Select the title you wish to dump
1. Select "Manage Title..."
1. Select "Build CIA (standard)"
1. Your installable `.cia` formatted file will be outputted to the `/gm9/out/` folder on your SD card
## Backup GBA VC Saves
Zapis zostanie umieszczony w folderze `/gm9/out/` na karcie SD i będzie nosił nazwę `<TitleID>.gbavc.sav`.
{: .notice--info}
To identify a `<TitleID>.gbavc.sav` file's Title ID, you can get a listing of all games on the system and their corresponding Title IDs by pressing (Home) to bring up the action menu, selecting `Title manager`, and selecting `[A:] SD CARD`.
{: .notice--info}
1. Do the following process for each GBA VC game that you want to back up the save for:
+ Uruchom grę GBA VC
+ Wyjdź z gry
+ Power off your console
+ Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. This will launch GodMode9
+ Przejdź do `[S:] SYSNAND VIRTUAL`
+ Naciśnij (A) na `agbsave.bin` aby go wybrać
+ Wybierz "AGBSAVE options..."
+ Wybierz "Dump GBA VC save"
+ Naciśnij (A), aby kontynuować
+ Press (Start) to reboot your console
## Restore GBA VC Saves
To identify a `<TitleID>.gbavc.sav` file's Title ID, you can get a listing of all games on the system and their corresponding Title IDs by pressing (Home) to bring up the action menu, selecting `Title manager`, and selecting `[A:] SD CARD`.
{: .notice--info}
1. Wykonaj następujący proces dla każdej gry GBA VC dla której chcesz przywrócić zapis:
+ Uruchom grę GBA VC
+ Wyjdź z gry
+ Power off your console
+ Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. This will launch GodMode9
+ Przejdź do `[0:] SDCARD` -> `gm9`
+ Naciśnij (Y) na pliku `<TitleID>.gbavc.sav` który chcesz chcesz przywrócić aby go skopiować
+ Wciśnij (B) aby wrócić do menu głównego
+ Przejdź do `[S:] SYSNAND VIRTUAL`
+ Naciśnij (A) na `agbsave.bin` aby go wybrać
+ Wybierz "AGBSAVE options..."
+ Wybierz "Inject GBA VC save"
+ Naciśnij (A), aby kontynuować
+ Press (Start) to reboot your console
+ Uruchom grę GBA VC
+ Wyjdź z gry
## Encrypting / Decrypting a .CIA file
For organizational purposes, copy each `.cia` file you wish to encrypt / decrypt to the `/cias/` folder on your SD card
{: .notice--info}
1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. This will launch GodMode9
1. Przejdź do `[0:] SDCARD` -> `cias`
1. Press (A) on the `.cia` file to select it, then select "CIA image options..."
1. Select the option to perform the desired function:
+ **Encrypt to 0:/gm9/out:** Create an encrypted copy of the selected `.cia` file in the `/gm9/out/` folder on your SD card
+ **Decrypt to 0:/gm9/out:** Create a decrypted copy of the selected `.cia` file in the `/gm9/out/` folder on your SD card
+ **Encrypt inplace:** Replace the selected `.cia` file with an encrypted version
+ **Decrypt inplace:** Replace the selected `.cia` file with a decrypted version
1. Your encrypted / decrypted `.cia` will be outputted to the desired location