Guide_3DS/_pages/ko_KR/finalizing-setup.txt
Ian Burgwin cdf0dc225c
New Crowdin updates (#1936)
* New translations bannerbomb3.txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Japanese)

* New translations finalizing-setup.txt (French)

* New translations finalizing-setup.txt (Polish)

* New translations finalizing-setup.txt (Malay)

* New translations finalizing-setup.txt (Croatian)

* New translations finalizing-setup.txt (Thai)

* New translations finalizing-setup.txt (Indonesian)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations finalizing-setup.txt (Vietnamese)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Traditional)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Simplified)

* New translations finalizing-setup.txt (Ukrainian)

* New translations finalizing-setup.txt (Turkish)

* New translations finalizing-setup.txt (Swedish)

* New translations finalizing-setup.txt (Russian)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese)

* New translations finalizing-setup.txt (Norwegian)

* New translations finalizing-setup.txt (German)

* New translations finalizing-setup.txt (Romanian)

* New translations finalizing-setup.txt (Spanish)

* New translations finalizing-setup.txt (Arabic)

* New translations finalizing-setup.txt (Bulgarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Catalan)

* New translations finalizing-setup.txt (Czech)

* New translations finalizing-setup.txt (Greek)

* New translations finalizing-setup.txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Finnish)

* New translations finalizing-setup.txt (Hebrew)

* New translations finalizing-setup.txt (Hungarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations finalizing-setup.txt (Japanese)

* New translations finalizing-setup.txt (Korean)

* New translations finalizing-setup.txt (Pirate English)
2021-12-05 05:47:36 +02:00

196 lines
12 KiB
Text

---
title: "마무리 단계"
---
{% include toc title="목차" %}
### 중요
`boot.firm`은 NAND 로딩이 끝난 후에 boot9strap 자체에 의해 실행되는 파일로, FIRM형식의 유효한 모든 arm9 페이로드로 바꿀 수 있습니다. Luma3DS는 Luma3DS chainloader 메뉴를 통해 FIRM형식의 다른 arm9 페이로드를 실행하는 기능을 지원하므로 필요시 이용이 가능합니다.
여기에서는 [LumaTeam](https://github.com/LumaTeam/)의 Luma3DS를 사용해 패치된 SysNAND를 부팅하므로 EmuNAND를 사용할 필요가 없으며, 해킹된 3DS의 사용을 크게 단순화시키고 사용되는 SD 카드의 공간도 절약할 수 있습니다.
이 과정을 진행하는 동안 다음 프로그램도 설치하게 됩니다:
+ **FBI** *(CIA 형식의 게임 및 애플리케이션 설치)*
+ **Anemone3DS** *(사용자 지정 테마 설정)*
+ **Checkpoint** *(3DS와 DS게임의 세이브 파일 백업 및 복구)*
+ **Universal-Updater** *(Wi-Fi를 통해 3DS에 홈브류를 다운로드 하는 앱 스토어)*
+ **Godmode9** *(NAND와 게임 카드의 기능을 수행할 수 있는 다목적 툴)*
+ **Homebrew Launcher Loader** *(홈브류 런처 실행)*
+ **DSP1** *(홈브류 에플리케이션의 소리를 허용함)*
+ **ctr-no-timeoffset** *(HOME 메뉴와 RTC 시간이 RTC offset을 없에 주는 툴)*
### 준비물
* 최신 버전의 [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) *(`.cia` 파일)*
* The 3.7.4 release of [Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint/releases/tag/v3.7.4) *(the `.cia` file)*
* 최신 버전의 [Universal-Updater](https://github.com/Universal-Team/Universal-Updater/releases/latest) *(`.cia` 파일)*
* 최신 버전의 [Homebrew Launcher Wrapper](https://github.com/mariohackandglitch/homebrew_launcher_dummy/releases/latest)
* 최신 버전의 [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
* 최신 버전의 [DSP1](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest) *(`.cia` 파일)*
* 최신 버전의 [FBI](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest) *(`.cia` 와 `.3dsx` 파일들)*
* 최신 버전의 [ctr-no-timeoffset](https://github.com/ihaveamac/ctr-no-timeoffset/releases/latest)
### 진행 방법
#### 섹션 I - 준비 작업
1. 기기를 종료해 주세요
1. SD 카드를 컴퓨터에 삽입해 주세요
1. SD 카드의 루트에 `3ds` 폴더가 없을 경우 폴더를 만들어 주세요
+ 이 폴더는 홈브류 에플리케이션과 데이터가 보관되 있습며, 디바이스가 자동으로 생성하는 `Nintendo 3DS` 폴더와 다릅니다
1. SD 카드의 루트에 `cias` 폴더가 없을 경우 폴더를 만들어 주세요
1. `ctr-no-timeoffset.3dsx` 파일을 SD 카드의 `/3ds/` 폴더에 복사해 주세요
1. `FBI.3dsx` 파일을 SD 카드의 `/3ds/` 폴더에 복사해 주세요
1. `Homebrew_Launcher.cia` 파일을 SD 카드의 `/cias/` 폴더에 복사해 주세요
1. `FBI.cia` 파일을 SD 카드의 `/cias/` 폴더에 복사해 주세요
1. `DSP1.cia` 파일을 SD 카드의 `/cias/` 폴더에 복사해 주세요
1. `Anemone3DS.cia` 파일을 SD 카드의 `/cias/` 폴더에 복사해 주세요
1. `Checkpoint.cia` 파일을 SD 카드의 `/cias/` 폴더에 복사해 주세요
1. `Universal-Updater.cia` 파일을 SD 카드의 `/cias/` 폴더에 복사해 주세요
1. SD 카드 내 `luma` 폴더에 `payloads` 폴더가 없을 경우 폴더를 만들어 주세요
1. SD 카드의 `/luma/payloads/`폴더에 GodMode9 `.zip`안에 압축되있는 `GodMode9.firm`을 복사해 주세요
1. SD카드의 루트로 GodMode9 `.zip`안에 압축이 되있는 `gm9` 폴더를 복사해 주세요
1. SD 카드를 기기에 다시 삽입해 주세요
1. 기기를 시작해 주세요
#### 섹션 II - 시스템 업데이트
이 가이드의 이전 버전 을 따르던 중, *New 3DS*를 2.1.0으로 CTRTransfer 하셨다면, 다음 섹션을 하기 전 [NAND 백업 복구](godmode9-usage#restoring-a-nand-backup) 을 해야 합니다.
{: .notice--danger}
만약 이 설명을 따르기 전에 EmuNAND 셋업이 이미 있었고, 기존 EmuNAND의 요소들을 새로운 SysNAND CFW로 옮기고 싶으시면 이 섹션을 하기 전 [EmuNAND 이동](move-emunand)을 하시면 됩니다.
{: .notice--info}
1. 본체 설정의 "기타 설정"에서 가장 오른쪽에 있는 "본체 업데이트"를 선택해 기기를 업데이트해 주세요.
+ boot9strap과 Luma을 이용한 (지금 가지고 계신 버전) 업데이트는 안전합니다
+ 이 작업에서 "이 본체는 이미 최신 버전으로 업데이트되어 있습니다" 라는 메세지가 표시 될 수 가 있습니다. 이미 최신 버전이였다면, 이것은 문제가 아니며, 다음 섹션으로 넘어가 주시기 바랍니다
+ 오류가 발생한다면, DNS 설정을 "자동"으로 설정해 주세요.
+ 그래도 에러가 발생하면, [문제 해결](troubleshooting#unable-to-update-device)을 따라 주세요.
#### 섹션 III - Homebrew Launcher
1. 다운로드 플레이 앱을 실행해 주세요 (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"})
1. `Nintendo 3DS` 하고 `Nintendo DS` 버튼이 표시 될 때까지 기다려 주세요
1. (L 어깨) + (십자 Down) + (Select) 을 동시에 눌러서 Rosalina 메뉴를 실행해 주세요
1. "Miscellaneous options"을 선택해 주세요
1. "Switch the hb. title to the current app."를 선택해 주세요
1. (B)를 눌러 진행해 주세요
1. (B)를 눌러 Rosalina 메뉴로 돌아가 주세요
1. (B)를 눌러 Rosalina 메뉴를 나와 주세요
1. (Home) 키를 누르고, 다운로드 플레이를 종료해 주세요
1. 다운로드 플레이 앱을 실행해 주세요
1. 성공하면 Homebrew Launcher가 실행될 것입니다
1. 홈브류 목록에서 ctr-no-timeoffset을 실행해 주세요
1. (A) 를 눌러 오프셋을 `0`로 설정해 주세요
+ 이것은 시스템 시각을 RTC 날짜와 시간과 맞도록 설정 합니다. (나중에 설정함)
1. (Start)를 눌러 Homebrew Launcher로 돌아가 주세요
1. 홈브류 목록에서 FBI를 실행해 주세요
#### 섹션 VI - CIA 설치
1. `SD` -> `cias`로 이동해 주세요
1. "\<current directory>"를 선택해 주세요
1. "Install and delete all CIAs" 를 선택한 뒤 (A)를 눌러 주세요
1. (Home) 키를 누르고, 다운로드 플레이를 종료해 주세요
#### 섹션 V - DSP 덤프
1. DSP1 프로그램을 실행해 주세요
1. 작업이 끝나면, (B) 를 눌러서 프로그램을 자동 삭제 시키고 HOME 메뉴로 돌아와 주세요
#### 섹션 VI - CTRNAND Luma3DS
1. 기기를 종료해 주세요
1. (Start)를 길게 누르고, 이 상태에서 전원을 켜 주세요. GodMode9이 실행 될 겁니다
+ 만약 GodMode9이 실행되지 않을 경우, `GodMode9.firm`이 `/luma/payloads/` 에 존재를 확인하고, `payloads`가 정확히 쓰여 있음을 확인해 주시기 바랍니다
1. 만약 "Essential files backup not found" 메세지가 표시되면, (A) 룰 눌러서 하세요. 백업이 끝나면 (A) 를 눌러서 진행해 주세요
1. 만약 "RTC date&time seems to be wrong" 메세지가 표시되면 (A) 버튼을 눌러 하십시오, 그러고 나서 날짜와 시간을 고치고 (A) 버튼을 눌러 계속해 주세요
1. (Home)을 눌러 작업 메뉴를 열어 주세요
1. "Scripts..."를 선택해 주세요
1. "GM9Megascript"를 선택해 주세요
1. "Scripts from Plailect's Guide"를 선택해 주세요
1. "Setup Luma3DS to CTRNAND"를 선택해 주세요
1. 프롬프트가 뜨면, (A) 를 눌러서 진행해 주세요
1. (A)를 눌려 SysNAND (lvl1) 쓰기 잠금을 풀고 주어진 키 조합을 입력해 주세요
1. (A)를 눌러 진행해 주세요.
#### 섹션 VII - SD 카드 정리하기
1. "Cleanup SD Card"를 선택해 주세요
1. 프롬프트가 뜨면, (A) 를 눌러서 진행해 주세요
1. (A)를 눌러 진행해 주세요
1. (B)를 눌러 메인 메뉴로 돌아가 주세요
#### 섹션 VIII - 중요 파일 백업
1. "Backup Options"를 선택해 주세요
1. "SysNAND Backup"을 선택해 주세요
1. (A)를 눌러 확인해 주세요
+ 이 과정은 시간이 좀 걸릴 것입니다
+ 만일 에러 발생시, SD카드의 용량이 최소 1.3GB가 남아 있는지 확인 하세요
1. (A)를 눌러 진행해 주세요
1. (B)를 눌러 메인 메뉴로 돌아가 주세요
1. "Dump Options"를 선택해 주세요
1. "Dump Boot9.bin & Boot11.bin"를 선택해 주세요
1. 프롬프트가 뜨면, (A) 를 눌러서 진행해 주세요
1. (A)를 눌러 진행해 주세요
1. (B)를 눌러 메인 메뉴로 돌아가 주세요
1. "Exit"를 선택해 주세요
1. 메세지가 표시되면, (A)를 눌러서 쓰기잠금을 확인해 주세요
1. `[S:] SYSNAND VIRTUAL` 폴더로 이동해 주세요
1. `essential.exefs`에서 (A)를 눌러 선택해 주세요
1. "Copy to 0:/gm9/out"를 선택해 주세요
+ "Destination already exists"라는 메세지가 표시되면, "Overwrite file(s)"에 (A)를 눌러 주세요
1. (A)를 눌러 진행해 주세요
1. (Home)을 눌러 작업 메뉴를 열어 주세요
1. "Poweroff system"을 선택해 기기의 전원을 꺼 주세요
1. SD 카드를 컴퓨터에 삽입해 주세요
1. SD 카드`/gm9/out/` 폴더의 `<날짜>_<일련번호>_sysnand_###.bin`, `<날짜>_<일련번호>_sysnand_###.bin.sha`, `essential.exefs`, `<일련번호>_boot9_###.bin`, 그리고 `<일련번호>_boot11_###.bin`을 컴퓨터의 안전한 위치에 복사해 주세요
+ 여러 위치에 백업을 해 주세요. (온라인 파일 저장 공간 등)
+ 이 백업들은 기기를 벽돌로부터 지켜줄 것이고 만약 나중에 문제가 생겼을 때 NAND 이미지로부터 파일을 복구하는 것을 도울 것입니다
1. SD 카드에 있는 `/gm9/out/`의 `<날짜>_<일련번호>_sysnand_###.bin` 과`<날짜>_<일련번호>_sysnand_###.bin.sha' 파일을 복사 후에 지워 주세요
1. SD 카드를 기기에 다시 삽입해 주세요
1. 기기를 시작해 주세요
___
#### 정보와 메모
{% capture notice-6 %}
이제 Luma3DS CFW를 기본으로 시작할 것입니다.
앞으로 (Select)를 누른 채 기기를 부팅시키면 Luma3DS 설정 메뉴가 실행됩니다.
이제 부팅시 (Start) 를 눌러서 Luma3DS chainloader 메뉴를 시작할 수 있습니다. (Luma3DS chainloader 메뉴는 한개 이상의 페이로드가 감지 될 때만 표시 된다는 걸 참고해 주세요.)
이제 부팅시 (Start) + (Select) + (X) 를 눌러서 ARM11 부트롬 (`boot11.bin`), ARM9 부트롬(`boot9.bin`)과 기기의 OTP (`OTP.bin`) 를 SD 카드의 `/boot9strap/`폴더에 덤프 하실 수 있습니다. (이 과정은 프롬프트나 메세지가 뜨지 않는 뜨지 않음을 유의해 주세요.)
이제 부팅 후 (L) + (Down) + (Select) 키를 눌러서 Luma3DS에 포함 되있는 Rosalina 메뉴를 열 수 있습니다. Rosalina의 모든 기능을 보시려면, [Luma3DS v8.0 출시](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/tag/v8.0)를 참고해 주세요.
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
{% capture notice-6 %}
만약 더 큰 SD 카드로 옮기고 싶다면, 새 SD 카드를 FAT32로 포맷하고 전 SD 카드의 콘텐츠를 새 SD 카드로 복사하면 됩니다.
새로운 SD 카드가 32GB보다 더 크다면, 다른 툴로 포맷 해야 됨니다. [guiformat (Windows)](formatting-sd-(windows)), [Disk Utility (macOS)](formatting-sd-(mac)), 아니면 [cfdisk (Linux)](formatting-sd-(linux))를 사용하여 FAT32로 포맷 할 수 있습니다.
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
기기를 다른 지역으로 변경하는 방법에 대해 알아보려면 [지역 변경](region-changing) 페이지를 참고해 주세요.
{: .notice--success}
GodMode9의 다양한 기능을 알고 싶다면[GodMode9 사용](godmode9-usage) 페이지를 방문해 주세요.
{: .notice--success}
Luma3DS의 다양한 기능에 대해 알아보려면 [Luma3DS 위키](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage)를 참고해 주세요.
{: .notice--success}
커스텀 테마와 부팅화면에 대한 정보는 [Theme Plaza](https://themeplaza.art/)를 참고해 주세요.
{: .notice--success}
Gateshark 치트 코드에 대한 더 자세한 정보는 [Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint)에서 확인 할 수 있습니다.
{: .notice--success}