Guide_3DS/_pages/fi_FI/a9lh-to-b9s.txt
2018-11-18 19:16:56 -05:00

175 lines
13 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: "A9LH → B9S"
---
{% include toc title="Table of Contents" %}
Tämä sivu on tarkoitettu arm9loaderhax-käyttäjille, jotka haluavat päivittää konsolinsa boot9strapiin.
Kaikki Luma3DS:n julkaisut tulevat jatkossa olemaan vain `.firm`-muodossa, joka on yhteensopiva ainoastaan boot9strapin ja sighaxin kanssa. Tämä tarkoittaa sitä, että jos haluat jatkossa saada päivityksiä Luma3DS:ään, tulee sinun käyttää tätä sivua päivittääksesi asennuksesi.
**Käyttääksesi tällä sivulla olevia [magneetti](https://en.wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme)linkkejä tarvitset torrentohjelman, kuten [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)n**.
Jos sinulla on PIN käytössä Luma3DS:ssä, SafeB9SInstaller antaa sinulle "OTP Crypto Fail" -virheen, ellet ota sitä pois käytöstä väliaikaisesti (voit ottaa sen takaisin käyttöön päivityksen jälkeen).
{: .notice--warning}
{% capture notice-1 %}
On käynyt ilmi, että Nintendo jakaa CFW-käyttäjille porttikieltoja verkkotoimintoihinsa. Välttyäksesi tältä tee seuraavat toimet ennen aloittamista:
1. Mene järjestelmäasetuksiin (System Settings), valitse verkkoasetukset (Internet Settings), sitten "SpotPass" ja sitten järjestelmätietojen lähetys (Sending of System Information)
1. Ota järjestelmätietojen lähetys pois käytöstä
1. Poistu järjestelmäasetuksista
1. Mene kaverilistaan (naamakuvake HOME-valikon ylärivillä)
+ Jos saat virheilmoituksen etkä pääse kaverilistaan, asetus on jo pois käytöstä
1. Mene kaverilistan asetuksiin, valitse "Friend Notification Settings" ja sitten "Show friends what you're playing"
1. Ota "Show friends what you're playing" -asetus pois käytöstä
1. Poistu kaverilistasta
{% endcapture %}
<div class="notice--danger">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
### What you need
Huomaa, että ohjeessa tarvittava `secret_sector.bin`-tiedosto tulee mukana myös useissa `data_input.zip`-pakkauksissa. Jos sinulla on jo kyseinen tiedosto jossakin tallessa, voit käyttää sitä sen sijaan, että lataisit sen alla olevasta linkistä.
{: .notice--info}
Huomaa, että New 3DS:llä `secret_sector.bin`-tiedostoa tarvitaan vain arm9loaderhax-menetelmän poistamiseen, jonka takia sitä ei tarvita boot9strapin asentamiseen vakiolaiteohjelmiston omaavalle konsolille. Jos sinulla ei ole New 3DS:ää, et tarvitse `secret_sector.bin`-tiedostoa.
{: .notice--info}
* <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Tämä on magneettilinkki. Käytä torrent-ohjelmaa ladataksesi tiedoston."></i> **Vain New 3DS -käyttäjille:** [`secret_sector.bin`](magnet:?xt=urn:btih:15a3c97acf17d67af98ae8657cc66820cc58f655&dn=secret_sector.bin&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce)
* Luma3DS:n [viimeisin julkaisu](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(`.7z`-tiedosto)*
* The v7.0.5 release of [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/tag/v7.0.5) *(the `.7z` file)*
* SafeB9SInstallerin [viimeisin julkaisu](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
* Boot9strapin [viimeisin julkaisu](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(tavallinen boot9strap; ei `devkit`- eikä `ntr`-tiedosto)*
* GodMode9:n [viimeisin julkaisu](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases)
* Luma3DS Updaterin [viimeisin haara](https://github.com/Hamcha/lumaupdate/releases/latest)
* Homebrew-[aloituspakkaus](http://smealum.github.io/ninjhax2/starter.zip)
* [`setup_ctrnand_luma3ds.gm9`]({{ "/gm9_scripts/setup_ctrnand_luma3ds.gm9" | absolute_url }})
* [`cleanup_sd_card.gm9`]({{ "/gm9_scripts/cleanup_sd_card.gm9" | absolute_url }})
### Instructions
#### Section I - Prep Work
Korvaa mahdolliset olemassa olevat tiedostot SD-kortillasi kaikissa tämän vaiheen kohdissa.
{: .notice--info}
1. Sammuta konsolisi
1. Aseta SD-korttisi tietokoneeseesi
1. Kopioi `starter.zip`-pakkauksen _sisältö_ SD-korttisi juureen
1. Copy `boot.firm` from the latest version Luma3DS `.7z` to the root of your SD card
1. Copy `arm9loaderhax.bin` from the v7.0.5 Luma3DS `.7z` to the root of your SD card
1. Luo `cias`-niminen kansio SD-korttisi juureen, jos sitä ei jo ole olemassa
1. Kopioi `lumaupdater.cia` SD-korttisi `/cias/`-kansioon
1. Luo `boot9strap`-niminen kansio SD-korttisi juureen
1. Poista kaikki olemassa olevat `.bin`-käynnistystiedostot SD-korttisi `/luma/payloads/`-kansiosta, sillä ne eivät ole yhteensopivia boot9strap-käyttöisissä Luma3DS-versioissa
1. Kopioi GodMode9-`.zip`-pakkauksesta `GodMode9.firm` SD-korttisi `/luma/payloads/`-kansioon
1. Kopioi GodMode9-`.zip`-pakkauksesta `gm9`-kansio SD-korttisi juureen
1. Kopioi `setup_ctrnand_luma3ds.gm9` SD-korttisi `/gm9/scripts/`-kansioon
1. Kopioi `cleanup_sd_card.gm9` SD-korttisi `/gm9/scripts/`-kansioon
1. Kopioi SafeB9SInstaller-`.zip`-pakkauksesta `SafeB9SInstaller.bin` SD-korttisi `/luma/payloads/`-kansioon
1. Uudelleennimeä `/luma/payloads/`-kansiossa oleva `SafeB9SInstaller.bin` muotoon `start_SafeB9SInstaller.bin`
1. Kopioi boot9strap-`.zip`-pakkauksesta `boot9strap.firm` ja `boot9strap.firm.sha` SD-korttisi `/boot9strap/`-kansioon
1. **Vain New 3DS -käyttäjät:** Kopioi `secret_sector.bin` SD-korttisi `/boot9strap/`-kansioon
![]({{ "/images/screenshots/a9lh-to-b9s-file-layout.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
1. Aseta SD-korttisi takaisin konsoliisi
#### Section II - Installing boot9strap
1. Avaa Luma3DS:n ketjulatausvalikko pitämällä (START)-painiketta pohjassa käynnistyksen aikana
+ Jotkin Luma3DS-versiot avaavat suoraan käynnistystiedoston, jonka alku on `start_`
+ Jos sinun versiosi tekee näin, jatka vain ohjeita eteenpäin
1. Avaa SafeB9SInstaller painamalla (A):ta sen kohdalla
+ Jos saat tästä virheen, kokeile uutta SD-korttia tai nykyisen SD-korttisi alustamista (varmuuskopioi tiedostot ensin)
1. Odota, kunnes kaikki turvatarkistukset on suoritettu
+ Jos saat "OTP Crypto Fail" -virheen, lataa <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Tämä on magneettilinkki. Käytä torrent-ohjelmaa tiedoston lataamiseen."></i> [`aeskeydb.bin`](magnet:?xt=urn:btih:d25dab06a7e127922d70ddaa4fe896709dc99a1e&dn=aeskeydb.bin&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce), then put it in the `/boot9strap/` folder on your SD card and try again
1. Syötä kehotettaessa annettu painikeyhdistelmä asentaaksesi boot9strapin
1. Kun toiminto on suoritettu, paina (A):ta käynnistääksesi konsolisi uudelleen.
+ Jos konsolisi sammuu käynnistyessä, varmista, että olet kopioinut Luma3DS-`.7z`-pakkauksesta `boot.firm`-tiedoston SD-korttisi juureen
#### Section III - Configuring Luma3DS
Tämä vaihe on tarpeellinen vain, jos Luma3DS-määritysvalikko näkyy uudelleenkäynnistyksen jälkeen.
{: .notice--info}
1. Käytä määritysvalikossa (A):ta ja ristiohjainta ottaaksesi seuraavat asetukset käyttöön:
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. Paina (START)-painiketta tallentaaksesi ja käynnistääksesi uudelleen
#### Section IV - Updating the System
Jos sinulla oli ennen tämän oppaan aloittamista EmuNAND-kokoonpano, ja haluaisit siirtää sen sisällön uuteen SysNAND-CFW-kokoonpanoosi, seuraa osiota [EmuNANDin siirtäminen](move-emunand) ennen kuin jatkat tätä vaihetta.
{: .notice--info}
1. Päivitä konsolisi menemällä järjestelmäasetuksiin (System Settings), valitse muut asetukset (Other Settings) ja sitten järjestelmäpäivitys (System Update) aivan oikeasta reunasta
+ Päivitykset B9S + Luma -kokoonpanolla (joka sinulla on) ovat turvallisia
+ Jos saat virheen, laita DNS:n automaattinen haku (Auto-Obtain DNS) päälle asetuksista
+ Jos saat edelleen virheen, [seuraa osiota CTRTransfer](ctrtransfer) ja yritä sitten päivittämistä uudelleen
#### Section V - Installing Luma3DS Updater
1. Avaa FBI
1. Mene hakemistoon `SDCARD` → `cias`
1. Valitse `lumaupdater.cia`
1. Valitse "Install CIA" ja paina (A):ta vahvistaaksesi
1. Paina (HOME)-painiketta ja sulje FBI
#### Section VI - CTRNAND Luma3DS
1. Avaa GodMode9 pitämällä (START)-painiketta pohjassa konsolin käynnistyessä
1. Jos ohjelma kehottaa luomaan varmuuskopion tärkeistä tiedostoista (essential files), paina (A):ta tehdäksesi sen, ja kun varmuuskopio on valmis, paina (A):ta uudelleen jatkaaksesi
1. If you are prompted to fix the RTC date&time, press (A) to do so, then set the date and time, then press (A) to continue
+ Note that, if you had to fix the RTC date and time, you will have to fix the time in the System Settings as well after this guide
1. Paina (HOME)-painiketta näyttääksesi toimintovalikon
1. Valitse "Scripts..."
1. Valitse "setup_ctrnand_luma3ds"
1. Paina kehotettaessa (A):ta jatkaaksesi
1. Paina (A):ta ottaaksesi käyttöön SysNANDiin kirjoittamisen (lvl1) ja syötä annettu painikeyhdistelmä
1. Paina (A):ta jatkaaksesi
1. Paina (A):ta lukitaksesi kirjoitusoikeudet
#### Section VII - Backup SysNAND
1. Paina (HOME)-painiketta näyttääksesi toimintovalikon
1. Valitse "Scripts..."
1. Valitse "Backup SysNAND"
1. Paina (A):ta vahvistaaksesi
+ Tämä prosessi voi kestää jonkin aikaa
1. Paina (A):ta jatkaaksesi
1. Pidä (R):ää pohjassa ja paina samalla (B):tä irrottaaksesi SD-korttisi
1. Aseta SD-korttisi tietokoneeseesi
1. Copy `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` from the `/gm9/out/` folder on your SD card to a safe location on your computer
+ Varmuuskopioi useaan eri paikkaan (kuten pilvipalveluihin)
+ Tämä varmuuskopiointi pelastaa sinut konsolin vioittumiselta, jos jokin menee pieleen tulevaisuudessa
+ Korvaa aikaisempi arm9loaderhax-NAND-varmuuskopiosi tällä boot9strap-varmuuskopiolla
1. Delete `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` from the `/gm9/out/` folder on your SD card after copying it
1. Aseta SD-korttisi takaisin konsoliisi
#### Section VIII - Cleanup SD Card
Note that this script will remove the `/boot9strap/` and `/cias/` folders from your SD card!
{: .notice--danger}
1. Paina (HOME)-painiketta näyttääksesi toimintovalikon
1. Valitse "Scripts..."
1. Valitse "cleanup_sd_card"
1. Paina kehotettaessa (A):ta jatkaaksesi
1. Paina (A):ta jatkaaksesi
1. Paina (START)-painiketta käynnistääksesi uudelleen
___
Tämä Luma3DS Updaterin haara mahdollistaa boot9strap-yhteensopivuuden lataamalla ja purkamalla viimeisimmän Luma3DS-`boot.firm`-tiedoston sinun puolestasi.
{: .notice--info}
{% capture notice-6 %}
Voit nyt pitää (SELECT)-painiketta pohjassa käynnistyksen aikana avataksesi Luma3DS:n määritysvalikon.
Voit nyt pitää (START)-painiketta pohjassa käynnistyksen aikana avataksesi Luma3DS:n ketjulataajan (huomaa, että ketjulatausvalikko näytetään vain, jos useampi kuin yksi ohjelma havaitaan).
Voit nyt pitää pohjassa (START) + (SELECT) + (X) -painikeyhdistelmää konsolin käynnistyessä kopioidaksesi ARM11-bootromin (`boot11.bin`), ARM9-bootromin (`boot9.bin`) sekä konsolikohtaisen OTP-tiedostosi (`OTP.bin`) SD-korttisi `/boot9strap/`-kansioon (huomaa, että prosessissa ei näytetä minkäänlaisia viestejä tai kehotteita).
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>