Guide_3DS/_pages/pt_BR/move-emunand.txt
2018-11-18 19:45:30 -05:00

176 lines
8.5 KiB
Text

---
title: "Mover EmuNAND"
---
{% include toc title="Table of Contents" %}
### Leitura Obrigatória
Esta é uma seção adicional, na qual moveremos o conteúdo de uma EmuNAND anterior para o seu novo CFW na SysNAND. Depois, removeremos a antiga partição da EmuNAND. Note que os termos EmuNAND e RedNAND se referem a implementações ligeiramente diferentes do [mesmo conceito](http://3dbrew.org/wiki/NAND_Redirection).
Note que se você tem outros arquivos de payload diferentes do `GodMode9.firm` na pasta `/luma/payloads/` do seu cartão SD, segure (Start) durante a inicialização para exibir um "menu de chainloader" onde você terá que utilizar os botões direcionais e o botão (A) para selecionar "GodMode9" para estas instruções.
You MUST have already installed Luma3DS and boot9strap to use this.
{: .notice--danger}
### What You Need
* Uma EmuNAND já existente
* The latest release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
* The latest release of [FBI](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest)
### Instructions
#### Section I - Prep Work
1. Desligue seu dispositivo
1. Insira o cartão SD no seu computador
1. Copie o `GodMode9.firm` do `.zip` do GodMode9 para a pasta `/luma/payloads/` no seu cartão SD
1. Copie a pasta `gm9` do `.zip` do GodMode9 para a raiz do seu cartão SD
1. Reinsira seu cartão SD no seu dispositivo
#### Section II - Backup SysNAND DSiWare Saves
Se você não tem nenhum jogo ou save de DSiWare que você se importa, pule esta seção.
{: .notice--info}
1. Inicie o GodMode9 segurando (Start) durante a inicialização
1. Se você for solicitado para criar um backup de arquivos essenciais, aperte (A) pra fazê-lo, e depois aperte (A) para continuar quando ele for concluído
1. If you are prompted to fix the RTC date&time, press (A) to do so, then set the date and time, then press (A) to continue
+ Note that, if you had to fix the RTC date and time, you will have to fix the time in the System Settings as well after this guide
1. Navegue para `[2:] SYSNAND TWLN` -> `title`
1. Segure (R) e aperte (A) ao mesmo tempo em `00030004` para selecionar a pasta, depois selecione "Copy to 0:/gm9/out"
+ Este processo pode tomar algum tempo caso você tenha muitos jogos DSiWare
1. Aperte (B) duas vezes para retornar para o menu principal
#### Section III - Backup GBA VC Saves
Se você não tem nenhum jogo ou save de VC de GBA que você se importa, pule esta seção.
{: .notice--info}
Note que isto não é necessário para nenhum outro tipo de jogo de Virtual Console (GBC, NES, etc)
{: .notice--info}
The game will be outputted to the `/gm9/out/` folder on your SD card with the name `<TitleID>.gbavc.sav`.
{: .notice--info}
To identify a `<TitleID>.gbavc.sav` file's Title ID, you can get a listing of all games on the system and their corresponding Title IDs by hovering over `[A:] SYSNAND SD`, holding (R) and pressing (A) at the same time, then selecting "Search for titles".
{: .notice--info}
1. Faça o seguinte processo para cada jogo de VC de GBA que você deseja fazer backup do save:
+ Inicie o jogo de VC de GBA
+ Saia do jogo de VC de GBA
+ Inicie seu dispositivo enquanto segura (Start) para iniciar o menu do chainloader do Luma3DS
+ Inicie o GodMode9 apertando (A)
+ Navegue para `[S:] SYSNAND VIRTUAL`
+ Press (A) on `agbsave.bin` to select it
+ Select "AGBSAVE options..."
+ Select "Dump GBA VC save"
+ Press (A) to continue
+ Aperte (Start) para reiniciar seu dispositivo
#### Section IV - Copy EmuNAND to SysNAND
1. Inicie o GodMode9 segurando (Start) durante a inicialização
1. Navegue para `[E:] EMUNAND VIRTUAL`
1. Aperte (A) em `nand.bin` para selecioná-lo, depois selecione "NAND image options...", depois selecione "Restore SysNAND (safe)"
1. Aperte (A) para destravar as modificações na SysNAND, então aperte a sequência de botões solicitada
+ Isso não irá substituir sua instalação do boot9strap
1. Aperte a sequência de botões solicitada para desbloquear "SysNAND (lvl1) writing"
+ Este processo levará algum tempo
1. Quando concluído, aperte (A) para continuar
1. Se solicitado, aperte (B) para recusar o bloqueio da permissão de escrita
1. Aperte (B) para retornar para o menu principal
#### Section V - Restore DSiWare Saves
Se você não fez o backup de Saves de DSiWare anteriormente, pule esta seção.
{: .notice--info}
1. Navegue para `[0:] SDCARD` -> `gm9` -> `out`
1. Aperte (Y) na pasta `00030004` para copiá-la
1. Aperte (B) duas vezes para retornar para o menu principal
1. Navegue para `[2:] SYSNAND TWLN` -> `title`
1. Aperte (Y) para colar a pasta `00030004`
1. Selecione "Copy path(s)"
1. Aperte (A) para destravar "SysNAND (lvl1) writing", então aperte a sequência de botões solicitada
1. Selecione "Overwrite file(s)"
+ Este processo pode tomar algum tempo caso você tenha muitos jogos DSiWare
1. Se solicitado, aperte (B) para recusar o bloqueio da permissão de escrita
1. Aperte (B) duas vezes para retornar para o menu principal
#### Section VI - Restore GBA VC Saves
Se você não fez o backup de Saves do VC de GBA anteriormente, pule esta seção.
{: .notice--info}
To identify a `<TitleID>.gbavc.sav` file's Title ID, you can get a listing of all games on the system and their corresponding Title IDs by holding (R) and pressing (A) on the GodeMode9 main menu, then selecting "Search for titles".
{: .notice--info}
1. Segure (R) e aperte (Start) ao mesmo tempo para desligar o seu dispositivo
1. Ligue o seu dispositivo na SysNAND
1. Faça o seguinte processo para cada jogo de VC de GBA que você deseja restaurar o save:
+ Inicie o jogo de VC de GBA
+ Saia do jogo de VC de GBA
+ Inicie seu dispositivo enquanto segura (Start) para iniciar o menu do chainloader do Luma3DS
+ Inicie o GodMode9 apertando (A)
+ Navegue para `[0:] SDCARD` -> `gm9`
+ Press (Y) on the `<TitleID>.gbavc.sav` file you wish to restore to copy it
+ Aperte (B) para retornar para o menu principal
+ Navegue para `[S:] SYSNAND VIRTUAL`
+ Press (A) on `agbsave.bin` to select it
+ Select "AGBSAVE options..."
+ Select "Inject GBA VC save"
+ Press (A) to continue
+ Aperte (Start) para reiniciar seu dispositivo
+ Inicie o jogo de VC de GBA
+ Saia do jogo de VC de GBA
1. Inicie o GodMode9 segurando (Start) durante a inicialização
#### Section VII - Backup SysNAND
1. Aperte (Home) para abrir o menu de ações
1. Selecione "Scripts..."
1. Select "GM9Megascript"
1. Select "Backup Options"
1. Select "SysNAND Backup"
1. Aperte (A) para confirmar
+ Este processo levará algum tempo
+ If you get an error, make sure that you have at least 1.3GB of free space on your SD card
1. Aperte (A) para continuar
1. Aperte (B) para retornar para o menu principal
1. Select "Exit"
1. Se solicitado, aperte (A) para bloquear as permissões de escrita
1. Segure (R) e aperte (B) ao mesmo tempo para ejetar o cartão SD
1. Insira o cartão SD no seu computador
1. Copy `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` and `essential.exefs` from the `/gm9/out/` folder on your SD card to a safe location on your computer
+ Faça backups em diversos lugares (tais como armazenamento de arquivos online)
+ These backups will save you from a brick and/or help you recover files from the NAND image if anything goes wrong in the future
1. Delete `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` and `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin.sha` from the `/gm9/out/` folder on your SD card after copying it
1. **Faça backup de todos os arquivos no seu cartão SD para uma pasta no seu computador; todos os arquivos serão apagados na próxima etapa**
#### Section VIII - Format SD card
1. Reinsira seu cartão SD no seu dispositivo
1. Aperte (Home) para abrir o menu de ações
1. Selecione "More..."
1. Selecione "SD format menu"
1. Aperte (A) para confirmar
1. Selecione "No EmuNAND"
1. Selecione "Auto"
1. Aperte (A) para aceitar o nome `GM9SD`
+ Opcionalmente, você pode inserir um nome personalizado para o cartão SD
1. Quando solicitado, aperte a sequência de botões solicitada para confirmar
1. Segure (R) e aperte (B) ao mesmo tempo para ejetar o cartão SD
1. Insira o cartão SD no seu computador
1. Copie todos os seus arquivos de volta para o seu cartão SD
+ Certifique-se de substituir o arquivo `boot.firm` no seu cartão SD com o do seu backup
1. Reinsira seu cartão SD no seu dispositivo
1. Aperte (A) para remontar seu cartão SD
1. Aperte (Start) para reiniciar
1. Se você ver uma tela preta, [siga este guia de troubleshooting](troubleshooting#ts_sys_down)
___
### Return to [Finalizing Setup](finalizing-setup).
{: .notice--primary}