Guide_3DS/_pages/pt_BR/Installing-arm9loaderhax.txt
2017-01-18 14:50:08 -05:00

233 lines
No EOL
18 KiB
Text

---
title: "Instalando arm9loaderhax" #
lang: pt
permalink: /pt_BR/installing-arm9loaderhax.html
---
A etapa final deste guia é instalar o arm9loaderhax e configurar o Luma3DS para rodar em apenas alguns milisegundos durante a inicialização. Isso é realizado utilizando o SafeA9LHInstaller por [AuroraWright](https://github.com/AuroraWright/).
{: .notice}
Isto irá instalar o [Fork de AuroraWright](https://github.com/AuroraWright/arm9loaderhax) do arm9loaderhax.
{: .notice--info}
Iremos também configurar a habilidade de rodar payloads do arm9loaderhax, nos dando a habilidade de desbrickar a nossa SysNAND de situações que normalmente brickariam o nosso aparelho ao restaurá-la de um backup.
{: .notice--info}
**Você não pode usar o OTP de outro console, é GARANTIDO que você irá brickar se fizer isso.**
{: .notice--danger}
#### Visão geral das etapas
Nesta seção, vamos passar pela etapa à qual todas as outras etapas levaram: instalar o arm9loaderhax.
Este é quase o melhor tipo possível de exploit do dispositivo, porque é permanentemente instalável nas partições FIRM da NAND e é executado antes da maior parte do sistema operacional carregar, permitindo que ele não só funcione em *todas* as versões depois de instalado, mas também consegue se proteger e oferecer meios de recuperar um 3DS brickado, como um menu HOME não-funcional ou a instalação de um título corrompido.
O arquivo `arm9loaderhax.bin` é o que é executado pelo próprio arm9loaderhax depois que ele termina o carregamento da NAND, e pode ser qualquer payload arm9 válido. This file can be replaced at any time, although Luma3DS allows for the launch of other arm9 payloads using the Luma3DS chainloader.
Neste caso, usamos o Luma3DS por [AuroraWright](https://github.com/AuroraWright/) para carregar uma SysNAND com patches diretamente, o que nos permite evitar a necessidade de qualquer tipo de EmuNAND, simplificando enormemente o uso de um 3DS hackeado, além de economizar espaço no cartão SD.
Assim que o arm9loaderhax estiver instalado e o Luma3DS estiver configurado com as opções corretas, restauraremos o backup anterior.
Durante este processo, também configuramos alguns programas como os seguintes:
+ **FBI** *(Instala jogos e aplicativos no formato CIA)*
+ **Luma3DS Updater** *(updates your CFW installation easily)*
+ **Hourglass9** *(Ferramenta multiuso com funções de NAND e cartucho)*
#### O que você precisa
* [`aeskeydb.bin`](magnet:?xt=urn:btih:18b3a17f78e2376e05feaa150749d9fd689b25dc&dn=aeskeydb.bin&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
* [`fbi-2.4.2-injectable.zip`](magnet:?xt=urn:btih:f978b4cf5eda72823240b9c649f3fd2940a9f525&dn=fbi-2.4.2-injectable.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
* [`data_input_v3.zip`](magnet:?xt=urn:btih:a1195c9f7ab650fa7c7bf020b51fc19ea8d9440c&dn=data%5Finput%5Fv3.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
* O fork mais recente do [SafeA9LHInstaller](https://github.com/Plailect/SafeA9LHInstaller/releases/latest) *(o arquivo `.7z`)*
* A versão mais recente do [arm9loaderhax](https://github.com/AuroraWright/arm9loaderhax/releases/latest) *(o arquivo `.7z`)*
* A versão mais recente do [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(o arquivo `.7z`)*
* A versão mais recente do [hblauncher_loader](https://github.com/yellows8/hblauncher_loader/releases/latest)
* A versão mais recente do [Hourglass9](https://github.com/d0k3/Hourglass9/releases/latest)
* A versão mais recente do [Luma3DS Updater](https://github.com/Hamcha/lumaupdate/releases/latest)
* A versão mais recente do [DspDump](https://github.com/Cruel/DspDump/releases/latest)
* A versão mais recente do [FBI](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest)
* O [Kit de Iniciante de Homebrew](http://smealum.github.io/ninjhax2/starter.zip)
#### Instruções
##### Seção I - Trabalho Preparatório
{% capture notice-5 %}
**Verifique se você está usando um cartão SD que não está corrompido!**
**Se você usar um cartão SD corrompido sem repará-lo, você irá BRICKAR!**
**Se você acha que o seu cartão SD pode estar corrompido, verifique se o seu cartão SD possui erros usando [H2testw (Windows)](h2testw-(windows)), [F3 (Linux)](f3-(linux)), ou [F3X (Mac)](f3x-(mac))!**
{% endcapture %}
<div class="notice--danger">{{ notice-5 | markdownify }}</div>
1. **Se existir, copie a pasta `/ files9 /` do seu cartão SD para um local seguro em seu computador e faça backup em vários locais (como armazenamento on-line); Os arquivos dentro desta pasta pode salvá-lo de uma perda total de dados se você quebrar seu sistema**
2. Crie uma pasta chamada `cias` na raiz do seu cartão SD se ela ainda não existir
6. Copie _o conteúdo do_ `.7z` do SafeA9LHInstaller para a raiz do seu cartão SD
7. Copy the `a9lh` folder from the data_input `.zip` to the root of your SD Card
8. Copy _the contents of_ the arm9loaderhax release `.7z` to `a9lh` folder on your SD card
9. Copie `hblauncher_loader.cia` do `.zip` do hblauncher_loader para a pasta `/cias/` do seu cartão SD
10. Copie `lumaupdater.cia` do `.zip` do Luma3DS Updater para a pasta `/cias/` do seu cartão SD
11. Copie `FBI.cia` do `.zip` do FBI para a pasta `/cias/` do seu cartão SD
12. Copy `arm9loaderhax.bin` from the Luma3DS `.7z` to the root of your SD card, overwrite existing files
13. Crie uma pasta chamada `luma` na raiz do seu cartão SD
14. Crie uma pasta chamada `payloads` dentro da pasta `luma` do seu cartão SD
15. Copie `Hourglass9.bin` do `.zip` do Hourglass9 para a pasta `/luma/payloads/` do seu cartão SD e renomeie-o de `Hourglass9.bin` para `start_Hourglass9.bin`
17. Copie `aeskeydb.bin` para a pasta `/files9/` do seu cartão SD
18. Copie `DspDump.3dsx` para a pasta `/3ds/` do seu cartão SD
19. Copie _o conteúdo do_ `fbi-2.4.2-injectable.zip` para a pasta `/files9/` do seu cartão SD
##### Seção II - Instalando arm9loaderhax
1. Reinsira o seu cartão SD no 3DS
2. Siga as etapas para instalar o arm9loaderhax em seu dispositivo:
+ Você deve estar na versão 2.1.0
+ Vá para `http://2xrsa.3ds.guide` no seu 3DS
+ Se você receber o erro "This service is not available in your region", use as Configurações do Console para definir o país do dispositivo para coincidir com a região da NAND que você instalou com o ctrtransfer para a versão 2.1.0
+ Se você receber outro erro, [siga este guia de troubleshooting](troubleshooting#ts_browser)
+ Se você receber uma tela irregular, [siga este guia de troubleshooting](troubleshooting#ts_safe_a9lh_screen)
+ If you are on a 2DS or New 3DS and Wireless Communication is off, you can re-enable the wireless by removing the battery and unplugging the charger for several seconds then booting back up
+ Aperte (Select) para realizar a instalação completa
+ O instalador instalará o arm9loaderhax no seu dispositivo (isso é muito rápido)
+ Desligue seu console apertando qualquer botão
+ Copie o `otp.bin` específico do seu console da pasta `/a9lh/` do seu cartão SD para um lugar seguro em seu computador e faça backup em vários lugares (como armazenamento online), e então reinsira o cartão SD no seu 3DS
##### Seção III - Configurando Luma3DS
1. Boot your device while holding (Select) to enter the Luma3DS configuration menu
+ Certifique-se de começar a segurar o botão antes de apertar o botão Power
+ Se você receber uma tela preta, [siga este guia de troubleshooting](troubleshooting#ts_sys_a9lh)
+ Se você inicializar e carregar o SafeA9LHInstaller, [siga este guia de troubleshooting](troubleshooting#ts_safe_a9lh)
2. Use o botão (A) e os botões direcionais para ativar o seguinte:
+ **"Autoboot SysNAND"**
+ **"Use SysNAND FIRM if booting with R"**
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
3. If you are using a **New 3DS**, you can *also* enable the following:
+ **"New 3DS CPU" para "Clock+L2(x)"**
+ Isso aumentará a taxa de quadros de muitos jogos, mas pode causar instabilidade em outros
+ Se alguns jogos não funcionarem corretamente, desative essa opção e tente novamente
4. Aperte (Start) para salvar e reiniciar
+ Se você receber uma tela preta, basta continuar para a próxima seção
+ Se você receber um erro "Failed to mount CTRNAND", basta continuar para a próxima seção
##### Seção IV - Restaurando o Sistema
Se, antes de seguir este guia, você já tinha uma configuração EmuNAND e gostaria de mover o conteúdo da sua EmuNAND anterior para o seu novo CFW SysNAND, agora é a hora de [seguir Mover EmuNAND](move-emunand) ao invés de seguir as quatro primeiras etapas nesta seção.
{: .notice--info}
1. Boot your device while holding (Start) to enter Hourglass9
3. Vá para "SysNAND Backup/Restore"
4. Vá para "SysNAND Restore (keep a9lh)" e restaure o arquivo `NANDmin.bin`
5. Aperte (Start) para reiniciar
+ Se você receber uma tela preta, [siga ctrtransfer para 9.2.0](9.2.0-ctrtransfer)
6. Se o seu backup era de uma versão entre 3.0.0 e 4.5.0, o console não ligará completamente até que você faça o download manual do firmware necessário:
+ Baixe [este arquivo](http://nus.cdn.c.shop.nintendowifi.net/ccs/download/0004013800000002/00000056) e renomeie-o para `firmware.bin`
+ Baixe [este arquivo](http://nus.cdn.c.shop.nintendowifi.net/ccs/download/0004013800000002/cetk)
+ Copie `firmware.bin` e `cetk` para a pasta `/luma/` do seu cartão SD
+ Apague ambos os arquivos após atualizar seu 3DS
7. Atualize o seu 3DS indo em Configurações do Console, "Outras Configurações", indo até a direita e selecionando "Atualização"
+ As atualizações feitas enquanto se usa o A9LH + Luma (o que você possui) são seguras, pare de perguntar sobre isso
+ O aviso sobre nunca atualizar um New 3DS na versão 2.1.0 não se aplica após a restauração do backup da NAND.
+ Se isso lhe der um erro, defina suas configurações de DNS para "Automático"
+ Se isso ainda lhe dá um erro e sua NAND está abaixo de 9.2.0, [siga ctrtransfer para 9.2.0](9.2.0-ctrtransfer)
##### Seção V - Injetando o FBI
1. Boot your device while holding (Start) to enter Hourglass9
3. Vá para "SysNAND Backup/Restore" e selecione a opção "Health&Safety Dump" para despejar o aplicativo Informações sobre saúde e segurança para `hs.app` **(você pode usar Cima e Baixo / Esquerda e Direita para mudar o nome)**
4. Aperte (B), e então selecione a opção "Health&Safety Inject"
5. Selecione o `.app` injetável do FBI correspondente à sua região
6. Aperte (A) para confirmar a injeção
7. Aperte (Start) para reiniciar
8. Se você ainda estiver inicializando o aplicativo Informações sobre saúde e segurança padrão e realizou um downgrade pelo Gateway no passado, [siga este guia de troubleshooting](troubleshooting#gw_fbi)
##### Seção VI - Finalizando a configuração
1. Abra o aplicativo Informações sobre saúde e segurança (que agora é o FBI)
2. Selecione "SD"
3. Selecione a pasta "cias"
4. Navegue até `FBI.cia` e aperte (A) para instalar
5. Navegue até `hblauncher_loader.cia` e aperte (A) para instalar
6. Navegue até `lumaupdater.cia` e aperte (A) para instalar
7. Retorne para o diretório SD com (B)
8. Navegue até `arm9loaderhax.bin`, aperte (A) nele e selecione a opção "Copiar"
9. Retorne para o menu principal do FBI com (B)
10. Selecione "CTR NAND"
11. Selecione "\<current directory>"
12. Selecione a opção "Paste", e então aperte (A) para confirmar
13. Saia com o botão HOME
14. Abra o Homebrew Launcher pelo menu HOME
15. Selecione "DSP Dump"
16. Aperte (Start) quando solicitado para sair
17. Boot your device while holding (Start) to enter Hourglass9
19. Vá para "SysNAND Backup/Restore", e então selecione "Health&Safety Inject"
20. Selecione `hs.app` (o original que não contém o FBI), e então aperte (A) para confirmar a injeção
21. Aperte (Select) no menu principal para ejetar seu cartão SD
22. Aperte (Start) para reiniciar sem o cartão SD
+ Ao inicializar o dispositivo pelo menos uma vez com o cartão SD removido, você poderá configurar a instalação do Luma3DS baseada na CTRNAND
23. Use o botão (A) e os botões direcionais para ativar o seguinte:
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
24. If you are using a **New 3DS**, you can *also* enable the following:
+ **"New 3DS CPU" para "Clock+L2(x)"**
+ Isso aumentará a taxa de quadros de muitos jogos, mas pode causar instabilidade em outros
+ Se alguns jogos não funcionarem corretamente, desative essa opção e tente novamente
25. Reinsira o seu cartão SD, e aperte (Start) para salvar e reiniciar!
___
Se a funcionalidade DSi / DS estiver quebrada (como cartuchos de DS ou DSiWare não funcionando), [siga este guia de troubleshooting](troubleshooting#twl_broken)
{: .notice--warning}
{% capture notice-10 %}
Você pode usar o Luma3DS Updater para atualizar o seu Luma3DS para a última versão abrindo-o e apertando (A).
Isso não é a mesma coisa que uma atualização do sistema; ele apenas faz o download e extrai os arquivos mais recentes do Luma3DS.
Isso só atualizará os arquivos do Luma3DS no cartão SD. If you boot the device without an SD card, it will use the version you placed in CTR NAND.
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-10 | markdownify }}</div>
{% capture notice-6 %}
Agora você inicializará uma SysNAND baseada em Custom Firmware por padrão.
Agora você pode segurar (Select) durante a inicialização para abrir o menu de configuração do Luma3DS.
You can now hold (Start) on boot to launch Hourglass9.
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
Você pode atualizar sua instalação do arm9loaderhax no futuro seguindo as instruções na página [Atualizando A9LH](updating-a9lh).
{: .notice--info}
Para usar o [NTR CFW](https://github.com/44670/BootNTR/), obtenha o `ntr.bin` do `.zip` apropriado [nesta](https://github.com/44670/BootNTR/releases) página e o copie para a raiz do seu cartão SD, e então instale o `BootNTR.cia` [desta](https://github.com/astronautlevel2/BootNTR/releases/latest) página.
{: .notice--info}
Guarde o seu arquivo `NANDmin.bin`, ele pode ser restaurado pelo Hourglass9 e salvá-lo de um brick no futuro.
{: .notice--info}
Você pode remover os seus backups da NAND da pasta `/files9/` contanto que você os tenha salvo em um local seguro.
{: .notice--info}
{% capture notice-7 %}
**Você pode remover quaisquer arquivos e pastas extras da raiz do cartão SD que *não* estão na lista a seguir:**
+ 3ds
+ files9
+ hblauncherloader
+ luma
+ Nintendo 3DS
+ arm9loaderhax.bin
+ boot.3dsx
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-7 | markdownify }}</div>
Para obter informações sobre como mudar o dispositivo para outra região, consulte a página [Mudança de região](region-changing).
{: .notice--success}
Para obter informações sobre como manter sua instalação do A9LH atualizada, consulte a página [Atualizando A9LH](updating-a9lh).
{: .notice--success}
Para obter informações sobre como usar os vários recursos do Luma3DS, confira [sua wiki](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage).
{: .notice--success}