Guide_3DS/_pages/he_IL/godmode9-usage.txt
2018-11-18 19:17:28 -05:00

237 lines
14 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: "שימוש בGodMode9"
---
{% include toc title="תוכן העניינים" %}
For support with GodMode9, as well as help with scripting and to get updates and info, join the [GodMode9 Discord server](https://discord.gg/EGu6Qxw).
{: .notice--primary}
### קריאה דרושה
GodMode9 הוא מנהל קבצים עם גישה מלאה לקונסולת ה-3DS, שנותן לכם גישה לכרטיס SD, למחיצות הFAT בתוך הSysNAND והEmuNAND שלכם ובעצם לכל דבר אחר. ביחד עם פונקציות אחרות, אתם יכולים להתיק, למחוק, לשנות שם לקבצים, וליצור תיקיות.
שימו לב שאם יש לכם קבצי מטען אחרים מ`GodMode9.firm` בתיקיית `/luma/payloads/` על כרטיס הSD שלכם, החזקת (Start) בהפעלה תציג תפריט שבו תצטרכו להשתמש בחיצים ובכפתור ה(A) כדי לבחור ב"GodMode9" בשביל ההוראות האלה.
GodMode9 היא תוכנה חזקה שיש ביכולתה לשנות בעצם הכל על הקונסולה שלכם. מצד שני, הרבה מהשינויים האלו נעולים מאחורי מערכת הרשאות, וזה בלתי אפשרי בטעות לעשות פעולות מסוכנות לפני שאתם בכוונה פותחים הרשאות, אתם עדיין צריכים לעקוב אחרי ההוראות בזהירות ולשמור גיבויים רק במקרה.
## עדכון GodMode9
חלק מההוראות למטה מתאימות רק לגרסה העדכנית של GodMode9, ולכן אתם צריכים לעקוב אחרי החלק הזה כדי לעדכן את העותק שלכם לפני שאתם ממשיכים. תשכתבו את הקבצים הקיימים אם יש.
{: .notice--info}
### What You Need
* The latest release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest){:target="_blank"}
### הנחיות
1. תכבו את המכשיר
1. תכניסו את ה-SD שלכם למחשב
1. העתיקו את `GodMode9.firm` מהזיפ של GodMode9 אל תיקיית /luma/payloads/ ב- SD שלכם
1. תעתיקו את התיקייה `gm9` מתוך ה`.zip` של GodMode9 ל-SD שלכם
1. תכניסו מחדש את כרטיס הSD שלכם לתוך המכשיר שלכם
## יצירת גיבוי NAND
1. תפתחו את GodMode9 על ידי החזקה של המקש (Start) בעת ההדלקה
1. תלחצו על (Home) כדי להראות את תפריט הפעולה
1. תבחרו "Scripts..."
1. תבחרו ב "Backup SysNAND"
1. תלחצו (A) כדי לאשר
+ זה ייקח קצת זמן
1. תלחצו (A) כדי להמשיך
1. תחזיקו (R) ולחצו (B) באותו הזמן כדי להוציא את הSD
1. תכניסו את ה-SD שלכם למחשב
1. תעתיקו את `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` מתיקיית `/gm9/out/` על הכרטיס זכרון אל מקום בטוח במחשב שלכם
+ תיצרו גיבויים במקומות שונים (כמו אחסון בענן)
+ הגיבוי הזה ישמור עליכם מבריק אם משהו ישתבש בעתיד
1. תמחקו את `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin`בתיקיה `/gm9/out/` על הSD לאחר שהעתקתם אותו
1. תכניסו מחדש את כרטיס הSD שלכם לתוך המכשיר שלכם
## שחזור גיבוי NAND
1. תפתחו את GodMode9 על ידי החזקה של המקש (Start) בעת ההדלקה
1. תחזיקו (R) ולחצו (B) באותו הזמן כדי להוציא את הSD
1. תכניסו את ה-SD שלכם למחשב
1. תעתיקו את `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` מהמחשב שלכם אל תיקיית `/gm9/out/` בכרטיס ה SD שלכם אם מחקתם אותו אחרי שגיביתם אותו
1. תכניסו מחדש את כרטיס הSD שלכם לתוך המכשיר שלכם
1. תלחצו על (Home) כדי להראות את תפריט הפעולה
1. תבחרו "Scripts..."
1. תבחרו ב "Restore SysNAND (Safe)"
1. תבחרו בגיבוי הNAND שלכם
1. תלחצו (A) כדי להמשיך
1. לחצו (A) כדי לפתוח גישת כתיבת (lvl2) לSysNAND, ואז תלחצו על המקשים בסדר הנכון
+ זה לא ישכתב את התקנת boot9strap שלכם
1. כאשר התהליך מסתיים, לחצו על (A) כדי להמשיך
1. תלחצו (A) כדי לנעול הרשאות כתיבה אם תתבקשו
## הזרקת כל תוכנת .CIA אל Health & Safety
למטרות ארגוניות, תעתיקו את קובץ ה`.cia` שאתם רוצים להזריק לתיקיה '/cias/' על כרטיס הSD
{: .notice--info}
שימו לב שזה לא אפשרי להזריק קבצים אל Health & Safety שיותר גדולים ממנו (כולל משחקים ותוכנות אחרות גדולות)
{: .notice--info}
1. תפתחו את GodMode9 על ידי החזקה של המקש (Start) בעת ההדלקה
1. נווטו אל `[0:] SDCARD` ושם אל `cias`
1. תלחצו (A) על ה`.cia` שלכם כדי לבחור בו, ואז תבחרו ב "CIA image options...", ושם ב "Mount image to drive"
1. תלחצו (A) על קובץ ה `.app`, ואז תבחרו "NCCH image options", ושם "Inject to H&S"
1. לחצו (A) כדי לפתוח גישת כתיבת lvl1 לSysNAND, ואז תלחצו על המקשים בסדר הנכון
1. תלחצו (A) כדי להמשיך
1. תלחצו (A) כדי לנעול הרשאות כתיבה אם תתבקשו
## שחזור Health & Safety אחרי הזרקת תוכנת .CIA
זה יעבוד רק אם ההזרקה על Health & Safety בוצעה על ידי GodMode9 (ולא Decrypt9 או Hourglass9).
{: .notice--info}
1. תפתחו את GodMode9 על ידי החזקה של המקש (Start) בעת ההדלקה
1. תלחצו על (Home) כדי להראות את תפריט הפעולה
1. תבחרו ב"More..."
1. תבחרו ב "Restore H&S"
1. לחצו (A) כדי לפתוח גישת כתיבת lvl1 לSysNAND, ואז תלחצו על המקשים בסדר הנכון
1. תלחצו (A) כדי לנעול הרשאות כתיבה אם תתבקשו
## גיבוי משחק פיזי
### הכנה
{% capture notice %}
+ תכניסו את המשחק שאתם רוצים ליצור לו גיבוי אל הקונסולה
+ משחקי 3DS יגובו אל פורמט`.cia` הניתן להתקנה על המכשיר
+ משחקי NDS יגובו לפורמט `.nds` שלא ניתן להתקין אבל הוא כן עובד עם כרטיסי פריצה ואמולטורים
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice | markdownify }}</div>
1. תפתחו את GodMode9 על ידי החזקה של המקש (Start) בעת ההדלקה
1. נווטו ל`[C:] GAMECART`
1. בצעו את השלבים החלים על המשחק שלכם:
+ **משחק 3DS:** תלחצו (A) על [TitleID].trim.3ds כדי לבחור בו, ואז תבחרו ב"NCSD image options...", ושם ב"Build CIA from file"
+ **משחק NDS:** תלחצו (A) על [TitleID].trim.NDS כדי לבחור בו, ואז תבחרו ב"Copy to 0:/gm9/out"
1. קובץ ה `.cia` הניתן להתקנה או קובץ ה`.nds`הלא ניתן להתקנה יהיו בתיקית '/ gm9/out /' על כרטיס הSD שלכם
## גיבוי תוכנה\משחק דיגיטלים
1. תפתחו את GodMode9 על ידי החזקה של המקש (Start) בעת ההדלקה
1. סמנו את הכונן החל על סוג התוכנה\משחק שאתם רוצים לגבות:
+ **תוכנה לא מותקנת מראש**: `[A:] SYSNAND SD`
+ **תוכנה מותקנת מראש**:`[1:] SYSNAND CTRNAND`
1. תחזיקו (R) ולחצו (А) באותו הזמן כדי לפתוח את אופציות הכונן
1. תבחרו ב "Search for titles"
1. תלחצו (A) כדי להמשיך
1. תלחצו (A) על קובץ ה `.tmd` כדי לבחור בו, ואז תבחרו ב "TMD file options...", ואז ב "Build CIA (standard)"
1. קובץ ה `.cia` הניתן להתקנה יהיה בתיקית `/gm9/out/` על כרטיס הSD שלכם
## המרה של קובץ .3DS אל .CIA
{% capture notice %}
+ למטרות ארגוניות, תעתיקו את קובץ ה`.3ds` שאתם רוצים להמיר לתיקיה '/cias/' על כרטיס הSD
+ שימו לב שאם אתם רוצים להמיר קובץ `.3ds` שנמצא כבר על כרטיס פריצה, אתם צריכים לעקוב אחרי [גיבוי משחק פיזי](#dumping-a-game-cartridge)
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice | markdownify }}</div>
1. תפתחו את GodMode9 על ידי החזקה של המקש (Start) בעת ההדלקה
1. נווטו אל `[0:] SDCARD` ושם אל `cias`
1. תלחצו (A) על קובץ ה `.3ds` כדי לבחור בו, ואז תבחרו ב "NCSD file options...", ואז ב "Build CIA from file"
1. קובץ ה `.cia` הניתן להתקנה יהיה בתיקית `/gm9/out/` על כרטיס הSD שלכם
## גיבוי שמירות GBA VC
השמירה תועבר לתיקיית `/gm9/out/` בכרטיס הSD שלכם על השם `<TitleID>.gbavc.sav`.
{: .notice--info}
כדי לזהות את ה Title ID של קובץ`<TitleID>.gbavc.sav`, אתם יכולים לקבל רשימה של כל המשחקים על המערכת וה Title IDים המתאימים על ידי סימון הכונן `[A:] SYSNAND SD`, החזקת (R) ולחיצת (A) באותו הזמן, ואז בחירה ב "Search for titles".
{: .notice--info}
1. תעשו את התהליך הבא בשביל כל משחק GBA VC שאתם רוצים לגבות לו את השמירה:
+ תפעילו את המשחק
+ תצאו מהמשחק
+ תפעילו את הקונסולה בזמן שאתם מחזיקים (Start) במהלך האתחול כדי להפעיל את תפריט הטעינה של Luma3DS
+ תפעילו את GodMode9 על ידי לחיצת (A)
+ נווטו אל `[S:] SYSNAND VIRTUAL`
+ תלחצו (A) על `agbsave.bin` כדי לבחור בו
+ תבחרו ב "AGBSAVE options..."
+ תבחרו ב "Dump GBA VC save"
+ תלחצו (A) כדי להמשיך
+ תלחצו (Start) כדי לאתחל את המכשיר
## שחזור שמירות GBA VC
כדי לזהות את ה Title ID של קובץ`<TitleID>.gbavc.sav`, אתם יכולים לקבל רשימה של כל המשחקים על המערכת וה Title IDים המתאימים על ידי סימון הכונן `[A:] SYSNAND SD`, החזקת (R) ולחיצת (A) באותו הזמן, ואז בחירה ב "Search for titles".
{: .notice--info}
1. תעשו את התהליך הבא בשביל כל משחק GBA VC שאתם רוצים לשחזר לו את השמירה:
+ תפעילו את המשחק
+ תצאו מהמשחק
+ תפעילו את הקונסולה בזמן שאתם מחזיקים (Start) במהלך האתחול כדי להפעיל את תפריט הטעינה של Luma3DS
+ תפעילו את GodMode9 על ידי לחיצת (A)
+ נווטו אל `[0:] SDCARD` ושם אל `gm9`
+ תלחצו (Y) על קובץ ה `<TitleID>.gbavc.sav` שאתם רוצים לשחזר כדי להעתיק אותו
+ תלחצו (B) כדי לחזור לתפריט הראשי
+ נווטו אל `[S:] SYSNAND VIRTUAL`
+ תלחצו (A) על `agbsave.bin` כדי לבחור בו
+ תבחרו ב "AGBSAVE options..."
+ תבחרו ב "Inject GBA VC save"
+ תלחצו (A) כדי להמשיך
+ תלחצו (Start) כדי לאתחל את המכשיר
+ תפעילו את המשחק
+ תצאו מהמשחק
## פרמוט כרטיס SD
**שימו לב שזה ימחוק את תוכן הכרטיס שלכם!**
{: .notice--danger}
1. תפתחו את GodMode9 על ידי החזקה של המקש (Start) בעת ההדלקה
1. תלחצו על (Home) כדי להראות את תפריט הפעולה
1. תבחרו ב"More..."
1. תבחרו ב"SD format menu"
1. תבחרו את אפשרות הEmuNAND שאתם רוצים
+ רוב המשתמשים ירצו לבחור ב"No EmuNAND"
1. תבחרו "Auto"
1. תלחצו על (A) כדי לקבל את הסימון `GM9SD`
+ לחלופין, אתם יכולים לכתוב שם אחר עבור כרטיס ה-SD
1. כאשר תתבקשו, תלחצו על הכפתורים שנתונים לכם כדי לאשר
## הצפנה / פענוח של קובץ .CIA
### הכנה
+ למטרות ארגוניות, תעתיקו את קבצי ה`.cia` שאתם רוצים לפענח\להצפין לתיקיה '/cias/' על כרטיס הSD
{: .notice--info}
1. תפתחו את GodMode9 על ידי החזקה של המקש (Start) בעת ההדלקה
1. נווטו אל `[0:] SDCARD` ושם אל `cias`
1. תלחצו (A) על קובץ ה`.cia` כדי לבחור בו, ואז תבחרו ב"CIA image options..."
1. תבחרו את האפשרות כדי לעשות את הפעולה הרצויה:
+ **Encrypt to 0:/gm9/out:** יצירת עותק מוצפן של קובץ ה `.cia` בתיקית `/gm9/out/` על כרטיס הSD שלכם
+ **Decrypt to 0:/gm9/out:** יצירת עותק מפוענח של קובץ ה `.cia` בתיקית `/gm9/out/` על כרטיס הSD שלכם
+ **Encrypt inplace:** החלפת קובץ ה `.cia` עם גרסה מוצפנת
+ **Decrypt inplace:** החלפת קובץ ה `.cia` עם גרסה מפוענחת
1. קובץ ה `.cia` המוצפן\מפוענח שלכם יהיה במקום הרצוי
## מחיקת NNID ללא פרמוט המכשיר
### What You Need
* [remove_nnid.gm9]({{ "/gm9_scripts/remove_nnid.gm9" | absolute_url }}){:download}
### הנחיות
1. תפתחו את GodMode9 על ידי החזקה של המקש (Start) בעת ההדלקה
1. תחזיקו (R) ולחצו (B) באותו הזמן כדי להוציא את הSD
1. תכניסו את ה-SD שלכם למחשב
1. Copy `remove_nnid.gm9` to the `/gm9/scripts/` folder on your SD card
1. תכניסו מחדש את כרטיס הSD שלכם לתוך המכשיר שלכם
1. תלחצו על (Home) כדי להראות את תפריט הפעולה
1. תבחרו "Scripts..."
1. Select "remove_nnid"
1. כשתתבקשו, תלחצו (A) כדי להמשיך
1. לחצו (A) כדי לפתוח גישת כתיבת lvl1 לSysNAND, ואז תלחצו על המקשים בסדר הנכון
1. תלחצו (A) כדי להמשיך
1. תלחצו (A) כדי לנעול הרשאות כתיבה
1. תלחצו על (Start) כדי לאתחל את המכשיר