Guide_3DS/_pages/it_IT/dumping-titles-and-game-cartridges.txt

---
title: "Dump di titoli e schede di gioco"
---

{% include toc title="Indice" %}

Per ricevere supporto su GodMode9, aiuto per gli script e informazioni sugli ultimi aggiornamenti, entra nel [server Discord di GodMode9](https://discord.gg/BRcbvtFxX4) (in Inglese).
{: .notice--primary}

### Lettura necessaria

Oltre a creare e ripristinare backup NAND, GodMode9 ha la funzionalità di trasformare i titoli installati in un file `.cia` installabile, convertire i dati di una cartuccia di gioco in un file ROM `.3ds`, e installare direttamente una cartuccia di gioco nel sistema.

## Aggiornare GodMode9

Queste istruzioni fanno riferimento a GodMode9 v2.0.0 o successivi. Se hai una versione più vecchia di GodMode9, segui queste istruzioni per aggiornarla.
{: .notice--info}

### Cosa serve

* L'ultima versione di [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)

### Istruzioni

1. Spegni la tua console
1. Inserisci la scheda SD nel tuo computer
1. Copia il file `GodMode9.firm` dall'archivio `.zip` di GodMode9 dentro la cartella `/luma/payloads/` della tua scheda SD
1. Copia la cartella `gm9` presente nell'archivio `.zip` di GodMode9 nella directory principale della tua scheda SD
1. Reinserisci la scheda SD nella tua console

## Creare un backup di una Scheda di Gioco

{% capture notice %}
Insert the game cartridge you intend to dump into your console
  + Le schede di gioco 3DS verranno salvate nel formato `.3ds`
  + Le schede di gioco NDS verranno salvate nel formato `.nds`
{% endcapture %}

<div class="notice--info">{{ notice | markdownify }}</div>

1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. Verrà avviato GodMode9
1. Entra in `[C:] GAMECART`
1. Segui i passaggi corretti per la tua scheda di gioco:
    + **Scheda di gioco 3DS:** Premi (A) su `[TitleID].trim.3ds` per selezionarlo
    + **Scheda di gioco NDS:** Premi (A) su `[TitleID].nds` per selezionarlo
        - I dump trimmati non sono consigliati per i giochi NDS in generale, in quanto possono causare problemi durante l'esecuzione
1. Seleziona "Copy to 0:/gm9/out"
1. Il file non-installabile `.3ds` o `.nds` verrà salvato nella cartella `/gm9/out/` della tua scheda SD

## Installare una cartuccia di gioco direttamente nel sistema

Questo funzionerà solo per i giochi 3DS; non è possibile installare una scheda di gioco NDS nel sistema come se fosse un titolo.
{: .notice--info}

1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. Verrà avviato GodMode9
1. Entra in `[C:] GAMECART`
1. Premi (A) su `[TitleID].trim.3ds` per selezionarlo, quindi seleziona "NCSD image options...", ed infine seleziona "Install game image"
1. Premi il pulsante (A) per sbloccare i permessi di scrittura di primo livello su SysNAND, quindi inserisci la combinazione di tasti richiesta a schermo
1. Al termine del processo, il gioco verrà visualizzato nel menu HOME come se fosse un titolo installato.

## Backup di una Scheda di Gioco 3DS in .CIA

Dovrebbe essere eseguito solo se [Installare una cartuccia di gioco direttamente nel sistema](#installing-a-game-cartridge-directly-to-the-system) non funziona.
{: .notice--info}

1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. Verrà avviato GodMode9
1. Entra in `[C:] GAMECART`
1. Premi (A) su `[TitleID].trim.3ds` per selezionarlo, quindi seleziona "NCSD image options...", ed infine seleziona "Build CIA from file"
1. Il file installabile `.cia` verrà salvato nella cartella `/gm9/out/` della tua scheda SD

## Backup di un Titolo Installato

Permette il backup di titoli digitali installati sia dal sistema sia dall'utente, come quelli scaricati dall'eShop.
{: .notice--info}

1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. Verrà avviato GodMode9
1. Premi il pulsante HOME per far apparire il menu delle azioni
1. Seleziona "Title manager"
1. Seleziona una delle seguenti opzioni a seconda del titolo di cui vuoi creare un backup
  + **Titolo installato dall'utente**: `[A:] SD CARD`
  + **Titolo di Sistema / DSiWare**: `[1:] NAND / TWL`
1. Seleziona il titolo di cui vuoi creare il backup
1. Seleziona "Manage Title..."
1. Seleziona "Build CIA (standard)"
1. Il file installabile `.cia` verrà salvato nella cartella `/gm9/out/` della tua scheda SD

## Creare un backup dei salvataggi dei giochi GBA della Virtual Console

Il salvataggio verrà creato nella cartella `/gm9/out/` della tua scheda SD, con nome `<TitleID>.gbavc.sav`.
{: .notice--info}

Per identificare il Title ID di un file `<TitleID>.gbavc.sav`, puoi controllare la lista di tutti i giochi presenti sulla tua console e i rispettivi Title ID premendo il pulsante (Home) per far apparire il menu delle azioni, dopodiché seleziona `Title manager`, quindi`[A:] SD CARD`.
{: .notice--info}

1. Esegui i seguenti passaggi per ogni gioco GBA della Virtual Console del quale vuoi mantenere i salvataggi:
  + Avvia il gioco GBA
  + Esci dal gioco GBA
  + Power off your console
  + Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. Verrà avviato GodMode9
  + Entra in `[S:] SYSNAND VIRTUAL`
  + Premi (A) su `agbsave.bin` per selezionarlo
  + Seleziona "AGBSAVE options..."
  + Seleziona "Dump GBA VC save"
  + Premi il pulsante (A) per continuare
  + Press (Start) to reboot your console

## Ripristinare i salvataggi dei giochi GBA della Virtual Console

Per identificare il Title ID di un file `<TitleID>.gbavc.sav`, puoi controllare la lista di tutti i giochi presenti sulla tua console e i rispettivi Title ID premendo il pulsante (Home) per far apparire il menu delle azioni, dopodiché seleziona `Title manager`, quindi`[A:] SD CARD`.
{: .notice--info}

1. Esegui i seguenti passaggi per ogni gioco GBA della Virtual Console del quale vuoi ripristinare i salvataggi:
  + Avvia il gioco GBA
  + Esci dal gioco GBA
  + Power off your console
  + Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. Verrà avviato GodMode9
  + Entra nella cartella `[0:] SDCARD` -> `gm9`
  + Premi (Y) sul file `<TitleID>.gbavc.sav` che vuoi ripristinare per copiarlo
  + Premi (B) per ritornare al menu principale
  + Entra in `[S:] SYSNAND VIRTUAL`
  + Premi (A) su `agbsave.bin` per selezionarlo
  + Seleziona "AGBSAVE options..."
  + Seleziona "Inject GBA VC save"
  + Premi il pulsante (A) per continuare
  + Press (Start) to reboot your console
  + Avvia il gioco GBA
  + Esci dal gioco GBA

## Criptare / Decriptare un file .CIA

Per motivi pratici, copia i file `.cia` che desideri criptare/decriptare dentro la cartella `/cias/` della tua scheda SD
{: .notice--info}

1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. Verrà avviato GodMode9
1. Entra nella cartella `[0:] SDCARD` -> `cias`
1. Premi (A) sul file `.cia` per selezionarlo, quindi seleziona "CIA image options..."
1. Seleziona l'opzione appropriata per la funzione desiderata:
    + **Encrypt to 0:/gm9/out:** Crea una copia criptata del file `.cia` selezionato nella cartella `/gm9/out/` della tua scheda SD
    + **Decrypt to 0:/gm9/out:** Crea una copia decriptata del file `.cia` selezionato nella cartella `/gm9/out/` della tua scheda SD
    + **Encrypt inplace:** Sostituisce il file `.cia` con una versione criptata dello stesso
    + **Decrypt inplace:** Sostituisce il file `.cia` con una versione decriptata dello stesso
1. Il tuo file criptato/decriptato in formato `.cia` verrà salvato nella posizione desiderata