Guide_3DS/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(soundhax).txt
Ian Burgwin fa838df673
New Crowdin updates (#1814)
* New translations credits.txt (German)

* New translations credits.txt (Greek)

* New translations credits.txt (Czech)

* New translations credits.txt (Hebrew)

* New translations credits.txt (Finnish)

* New translations credits.txt (French)

* New translations credits.txt (Romanian)

* New translations credits.txt (Hungarian)

* New translations credits.txt (Spanish)

* New translations credits.txt (Catalan)

* New translations credits.txt (Arabic)

* New translations credits.txt (Russian)

* New translations credits.txt (Polish)

* New translations credits.txt (Portuguese)

* New translations credits.txt (Indonesian)

* New translations credits.txt (Thai)

* New translations credits.txt (Japanese)

* New translations credits.txt (Italian)

* New translations credits.txt (Korean)

* New translations credits.txt (Norwegian)

* New translations credits.txt (Dutch)

* New translations credits.txt (Chinese Traditional)

* New translations credits.txt (Chinese Simplified)

* New translations credits.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations credits.txt (Vietnamese)

* New translations credits.txt (Turkish)

* New translations credits.txt (Swedish)

* New translations credits.txt (Ukrainian)

* New translations credits.txt (Pirate English)

* New translations credits.txt (Croatian)

* New translations credits.txt (Malay)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Japanese)

* New translations updating-b9s.txt (Japanese)

* New translations credits.txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Italian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Italian)

* New translations updating-b9s.txt (Italian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Korean)

* New translations updating-b9s.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Japanese)

* New translations credits.txt (Korean)

* New translations credits.txt (Hebrew)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Finnish)

* New translations updating-b9s.txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Finnish)

* New translations credits.txt (Italian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Hebrew)

* New translations updating-b9s.txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Polish)

* New translations credits.txt (Portuguese)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Polish)

* New translations updating-b9s.txt (Polish)

* New translations credits.txt (Russian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Portuguese)

* New translations updating-b9s.txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Portuguese)

* New translations credits.txt (Polish)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Dutch)

* New translations updating-b9s.txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Dutch)

* New translations credits.txt (Dutch)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Norwegian)

* New translations updating-b9s.txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Norwegian)

* New translations credits.txt (Norwegian)

* New translations credits.txt (Spanish)

* New translations updating-b9s.txt (French)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (French)

* New translations credits.txt (Arabic)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Arabic)

* New translations updating-b9s.txt (Arabic)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Spanish)

* New translations updating-b9s.txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Hungarian)

* New translations updating-b9s.txt (Hungarian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Hungarian)

* New translations credits.txt (Romanian)

* New translations credits.txt (Hungarian)

* New translations credits.txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Romanian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Romanian)

* New translations updating-b9s.txt (Romanian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (German)

* New translations updating-b9s.txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (German)

* New translations credits.txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Greek)

* New translations credits.txt (Finnish)

* New translations credits.txt (Greek)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Greek)

* New translations updating-b9s.txt (Greek)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Catalan)

* New translations updating-b9s.txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Arabic)

* New translations credits.txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Catalan)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Czech)

* New translations updating-b9s.txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Czech)

* New translations credits.txt (Czech)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Turkish)

* New translations credits.txt (Turkish)

* New translations credits.txt (Ukrainian)

* New translations updating-b9s.txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Russian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Russian)

* New translations updating-b9s.txt (Russian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Swedish)

* New translations updating-b9s.txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Swedish)

* New translations credits.txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Thai)

* New translations updating-b9s.txt (Thai)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Thai)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Croatian)

* New translations credits.txt (Croatian)

* New translations updating-b9s.txt (Indonesian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Indonesian)

* New translations credits.txt (Thai)

* New translations updating-b9s.txt (Croatian)

* New translations credits.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Pirate English)

* New translations updating-b9s.txt (Pirate English)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Pirate English)

* New translations credits.txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Croatian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Malay)

* New translations updating-b9s.txt (Malay)

* New translations credits.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Chinese Simplified)

* New translations updating-b9s.txt (Chinese Simplified)

* New translations updating-b9s.txt (Chinese Traditional)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Chinese Traditional)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Ukrainian)

* New translations updating-b9s.txt (Ukrainian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Ukrainian)

* New translations credits.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Chinese Traditional)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations credits.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations updating-b9s.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations credits.txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations credits.txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Vietnamese)

* New translations updating-b9s.txt (Vietnamese)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Vietnamese)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Italian)

* New translations updating-b9s.txt (Italian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Hungarian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Hebrew)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Italian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Greek)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Finnish)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Dutch)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Norwegian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Japanese)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Korean)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (French)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Spanish)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Hungarian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Romanian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Czech)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (German)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Arabic)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Catalan)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Swedish)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Turkish)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Polish)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Russian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Portuguese)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Thai)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Croatian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Indonesian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Pirate English)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Malay)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Chinese Traditional)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Chinese Simplified)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Ukrainian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Vietnamese)
2020-12-04 19:53:07 -08:00

84 lines
4.2 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: "安裝 boot9strap (透過 Soundhax)"
---
{% include toc title="條目內容" %}
### 必讀事項
Soundhax (when combined with pre9otherapp) is compatible with versions 2.1.0 through 8.1.0 in the EUR, JPN, KOR, and USA regions.
{% capture notice-1 %}
請注意卡帶更新只會更新系統的核心組件像是系統設定、HOME 主選單等。 卡帶更新不會更新『任天堂 3DS 音樂 (Nintendo 3DS Sound)』程式或是線上下載的功能,如軟體和資料轉移、網頁瀏覽器、擦身通信 Mii 廣場、或是電子商店 (eShop)。
This means that using a cartridge update from a version containing an older Nintendo 3DS Sound version *(<2.1.0)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version will break Soundhax! 您將會需要透過另一種方式進入 Homebrew Launcher比如透過[安裝 boot9strap (透過網頁瀏覽器)](installing-boot9strap-(browser)) 或 [安裝 boot9strap (透過 MSET)](installing-boot9strap-(mset))
{% endcapture %}
<div class="notice--warning">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
### 必備項目
* 最新版的 [Soundhax](http://soundhax.com) *(對應您主機的區域、型號、及版本的檔案)*
+ If Soundhax appears in your browser as an unplayable video, press Ctrl+S or Cmd+S to save it to your computer
* 最新版的 [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
* 最新版的 [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(正常版的 boot9strap非 `devkit` 或 `ntr` 檔案)*
* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest)
* The v1.2 release of [pre9otherapp](https://github.com/hax0kartik/pre9otherapp/releases/tag/v1.2) *(the `.bin` file corresponding to your firmware version)*
### 操作說明
#### 第一節 — 準備工作
1. 關閉您的主機
1. 將 SD 卡插入至電腦中
1. 複製 Soundhax `.m4a` 至 SD 卡的根目錄底下
1. 複製 pre9otherapp 啟動程式到 SD 卡的根目錄底下,並重新命名其檔名為 `otherapp.bin`
+ If you do not see the `.bin` extension, do not add it to the end of the filename
1. Copy `boot.firm` and `boot.3dsx` from the Luma3DS `.zip` to the root of your SD card
1. 在 SD 卡的根目錄底下建立一個新的資料夾 `boot9strap`
1. 解壓 boot9strap `.zip` 的 `boot9strap.firm` 及 `boot9strap.firm.sha` 檔案至 SD 卡的 `/boot9strap/` 資料夾中
1. 將 SafeB9SInstaller `.zip` 中的 `arm9.bin` 複製到 SD 卡的根目錄
1. 將 SD 卡插回主機中
1. 啟動您的主機
#### 第二節 — 啟動 SafeB9SInstaller
1. 將 SD 卡插回主機中
1. 啟動您的主機
1. 啟動『任天堂 3DS 音樂(Nintendo 3DS Sound)』程式
![]({{ "/images/screenshots/soundhax-welcome.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
1. 如果您從未開啟過音樂撥放器或曾未聽過撥放器內鳥的提示,請一一略過鳥的提示,並關閉及重啟本程式
+ 在這情況下,如果直接啟動 Soundhax這些提示每次都會跳出來除非您先跳過提示然後再正常重新啟動播放程式
1. 選擇『/SDCARD』並播放『<3 nedwill 2016』
+ 可能需要嘗試多次
+ If it freezes, force the console to power off by holding the power button, then try again
+ If it fails more than ten times, try replacing your `otherapp.bin` with the [v2.0 release of pre9otherapp](https://github.com/hax0kartik/pre9otherapp/releases/tag/v2.0)
![]({{ "/images/screenshots/soundhax-launch.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
1. 如果一切成功的話,您將自動進入 SafeB9SInstaller
#### 第三節 — 安裝 boot9strap
1. 等待所有安全性檢查完畢
1. 出現提示時,輸入提示的按鍵組合以安裝 boot9strap
1. 過程結束後按下『A』重啟主機
#### 第四節 — 設定 Luma3DS
1. 您的主機將會重啟至 Luma3DS 設定選單中
+ 如果黑屏,[請依循本疑難排解之步驟](troubleshooting#black-screen-on-sysnand-boot-after-installing-boot9strap)
1. 透過方向鍵及『A』以開啟下列選項
+ **『Show NAND or user string in System Settings』**
1. 按『Start』鍵以存檔並重新啟動系統
+ 如果您遇到了錯誤訊息,繼續到下一頁即可
___
### 繼續至[完成安裝](finalizing-setup)
{: .notice--primary}