Guide_3DS/_pages/es_ES/a9lh-to-b9s.txt
Ian Burgwin 445d2190f9
New Crowdin updates (#1926)
* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Korean)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Korean)

* New translations region-changing.txt (Korean)

* New translations godmode9-usage.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Malay)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (French)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Romanian)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Spanish)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Bulgarian)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Arabic)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Catalan)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (German)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Czech)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Finnish)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Greek)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Hebrew)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Italian)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Hungarian)

* New translations h2testw-(windows).txt (Korean)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Japanese)

* New translations cart-update.txt (Korean)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Norwegian)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Dutch)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Polish)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Portuguese)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Russian)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Turkish)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Swedish)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Ukrainian)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Chinese Traditional)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Chinese Simplified)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Vietnamese)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Indonesian)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Croatian)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Thai)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Malay)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Pirate English)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Italian)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Italian)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Korean)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Polish)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Malay)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Croatian)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Thai)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Indonesian)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Vietnamese)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Chinese Traditional)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Chinese Simplified)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Ukrainian)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Turkish)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Swedish)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Russian)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Portuguese)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Norwegian)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Romanian)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Dutch)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Japanese)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Italian)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Hungarian)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Hebrew)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Finnish)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Greek)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (German)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Czech)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Catalan)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Bulgarian)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Arabic)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Spanish)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (French)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Pirate English)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Hungarian)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Italian)

* New translations en_US.yml (French)

* New translations en_US.yml (French)

* New translations contribute.txt (French)

* New translations contribute.txt (French)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (French)

* New translations contribute.txt (French)

* New translations seedminer.txt (Romanian)

* New translations troubleshooting.txt (Romanian)

* New translations troubleshooting.txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Romanian)

* New translations troubleshooting.txt (Spanish)

* New translations seedminer.txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (French)

* New translations troubleshooting.txt (Arabic)

* New translations seedminer.txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Arabic)

* New translations seedminer.txt (Arabic)

* New translations seedminer.txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Bulgarian)

* New translations troubleshooting.txt (Bulgarian)

* New translations seedminer.txt (Catalan)

* New translations troubleshooting.txt (Catalan)

* New translations troubleshooting.txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Catalan)

* New translations troubleshooting.txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Czech)

* New translations seedminer.txt (Czech)

* New translations seedminer.txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Greek)

* New translations seedminer.txt (Greek)

* New translations troubleshooting.txt (Greek)

* New translations seedminer.txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Finnish)

* New translations troubleshooting.txt (Finnish)

* New translations seedminer.txt (Hebrew)

* New translations troubleshooting.txt (Hebrew)

* New translations troubleshooting.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Hebrew)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations seedminer.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Italian)

* New translations seedminer.txt (Italian)

* New translations seedminer.txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Japanese)

* New translations troubleshooting.txt (Japanese)

* New translations ntrboot.txt (Korean)

* New translations seedminer.txt (Korean)

* New translations troubleshooting.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Korean)

* New translations troubleshooting.txt (Dutch)

* New translations troubleshooting.txt (Norwegian)

* New translations seedminer.txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Dutch)

* New translations seedminer.txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Polish)

* New translations seedminer.txt (Polish)

* New translations troubleshooting.txt (Polish)

* New translations troubleshooting.txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Portuguese)

* New translations seedminer.txt (Portuguese)

* New translations seedminer.txt (Russian)

* New translations troubleshooting.txt (Russian)

* New translations troubleshooting.txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Russian)

* New translations troubleshooting.txt (Turkish)

* New translations seedminer.txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Turkish)

* New translations seedminer.txt (Turkish)

* New translations seedminer.txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Ukrainian)

* New translations troubleshooting.txt (Ukrainian)

* New translations seedminer.txt (Chinese Simplified)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Simplified)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Traditional)

* New translations troubleshooting.txt (Vietnamese)

* New translations seedminer.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Traditional)

* New translations seedminer.txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations troubleshooting.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations seedminer.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations seedminer.txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Indonesian)

* New translations troubleshooting.txt (Indonesian)

* New translations seedminer.txt (Thai)

* New translations troubleshooting.txt (Thai)

* New translations troubleshooting.txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Thai)

* New translations troubleshooting.txt (Malay)

* New translations seedminer.txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Malay)

* New translations seedminer.txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Pirate English)

* New translations seedminer.txt (Pirate English)

* New translations troubleshooting.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Pirate English)

* New translations troubleshooting.txt (Hungarian)

* New translations seedminer.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Hungarian)

* New translations en_US.yml (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations seedminer.txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Italian)
2021-11-05 23:33:29 +02:00

76 lines
6.9 KiB
Plaintext

---
title: "A9LH a B9S"
---
{% include toc title="Tabla de contenidos" %}
### Lectura requerida
Esta página es para los usuarios actuales de arm9loaderhax que deseen actualizar sus consolas a boot9strap.
Todas las versiones futuras de Luma3DS serán sólo en formato `.firm`, el cual será únicamente compatible con boot9strap y sighax. Esto significa que para continuar recibiendo las últimas actualizaciones de Luma3DS, deberás utilizar esta página para continuar con tu instalación.
Para utilizar los enlaces [magnet](https://wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) de esta página, vas a necesitar un cliente torrent como [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download).
Para extraer los archivos `.7z` enlazados esta página, necesitarás un gestor de archivos como [7-Zip](http://www.7-zip.org/) o [The Unarchiver](https://theunarchiver.com/).
While we believe that custom firmware is safe for online use, there have been online network bans in the past, primarily for cheating and suspicious eShop behavior.
{: .notice--warning}
### Qué necesitas
Ten en cuenta que el archivo requerido llamado `secret_sector.bin` es el mismo que se encuentra en varias versiones del archivo `data_input.zip`. Si ya tienes ese archivo en alguna parte de tu disco, puedes usar ese en vez de descargar el que está más abajo.
{: .notice--info}
Ten en cuenta que sólo en la New 3DS, `secret_sector.bin` es requerido para revertir el exploit de arm9loaderhax, y por ello no se necesita para la instalación de boot9strap en una consola sin modificar. Si no tienes una New 3DS, no necesitas el `secret_sector.bin`.
{: .notice--info}
* <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Este es un enlace magnético. Usa un cliente torrent para descargar el archivo."></i> - **Sólo para New 3DS:** [secret_sector.bin](magnet:?xt=urn:btih:15a3c97acf17d67af98ae8657cc66820cc58f655&dn=secret_sector.bin&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.to%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fbt.xxx-tracker.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fmgtracker.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.demonii.si%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fpublic.popcorn-tracker.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fthetracker.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.cypherpunks.ru%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.ds.is%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.internetwarriors.net%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.mg64.net%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.open-internet.nl%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.port443.xyz%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.qt.is%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.vanitycore.co%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker-2.msm8916.com%3A6969%2Fannounce)
* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest)
* The v7.0.5 release of [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/tag/v7.0.5) *(the `.7z` file)*
* La última versión de [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.3/boot9strap-1.3.zip)
### Instrucciones
#### Sección I - Preparativos
Para todos los pasos en esta sección, sobreescribe cualquier archivo repetido en tu tarjeta SD.
{: .notice--info}
1. Apaga tu consola
1. Inserta tu tarjeta SD en tu computadora
1. Copy `boot.firm` and `boot.3dsx` from the latest version Luma3DS `.zip` to the root of your SD card
1. Copia `arm9loaderhax.bin` desde el `.7z` de Luma3DS v7.0.5 a la raíz de tu tarjeta SD
1. Elimina cualquier payload `.bin` de la carpeta `/luma/payloads/` en tu tarjeta SD ya que no serán compatibles con versiones de boot9strap compatibles con Luma3DS
1. Copia `SafeB9SInstaller.bin` desde el `.zip` de SafeB9SInstaller a la carpeta`/luma/payloads/` en tu tarjeta SD
1. Crea una carpeta llamada `boot9strap` en la raíz de tu tarjeta SD
1. Copia `boot9strap.firm` y `boot9strap.firm.sha` desde el `.zip` de `boot9strap` a la carpeta `/boot9strap/` en tu tarjeta SD
1. **Sólo para usuarios de New 3DS:** Copia `secret_sector.bin` a la carpeta `/boot9strap/`en tu tarjeta SD
![]({{ "/images/screenshots/a9lh-to-b9s-file-layout.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
1. Vuelve a insertar tu tarjeta SD en tu consola
#### Sección II - Instalar boot9strap
1. Enciende tu consola manteniendo (Start) presionado para iniciar SafeB9SInstaller
+ Si ves la pantalla de configuración de Luma3DS en lugar de SafeB9SInstaller, simplemente presiona (Start), luego apaga tu consola e intenta de nuevo
+ Si esto te da un error, intenta usar una nueva tarjeta SD, o formateando tu tarjeta SD actual (sin antes respaldar los archivos actuales)
1. Espera a que todas las verificaciones de seguridad se completen
+ Si tienes el error "OTP Crypto Fail", descarga <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Esto es un enlace magnético. Usa un cliente torrent para descargar el archivo."></i> - [aeskeydb.bin](magnet:?xt=urn:btih:d25dab06a7e127922d70ddaa4fe896709dc99a1e&dn=aeskeydb.bin&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.to%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fbt.xxx-tracker.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fmgtracker.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.demonii.si%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fpublic.popcorn-tracker.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fthetracker.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.cypherpunks.ru%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.ds.is%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.internetwarriors.net%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.mg64.net%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.open-internet.nl%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.port443.xyz%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.qt.is%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.vanitycore.co%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker-2.msm8916.com%3A6969%2Fannounce), luego colócalo en la carpeta `/boot9strap/` en tu tarjeta SD e intenta de nuevo
1. Cuando se solicite, introduce la combinación de botones mostrada para instalar boot9strap
1. Una vez se haya completado, presiona (A) para reiniciar tu consola.
+ Si tu consola se apaga al iniciar, asegúrate de haber copiado el `boot.firm` desde el `.zip` de Luma3DS a la raíz de tu tarjeta SD
#### Sección III - Configuración de Luma3DS
1. En el menú de configuración de Luma3DS, usa el botón (A) y el D-Pad para activar lo siguiente:
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. Presiona (Start) para guardar y reiniciar
___
### Continúa en [Finalizar instalación](finalizing-setup)
{: .notice--primary}