Guide_3DS/_pages/fr_FR/Updating-A9LH.txt
Devon Maloney 85ea06008e
New Crowdin translations (#1040)
* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Turkish)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Dutch)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Vietnamese)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Romanian)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Serbian (Cyrillic))

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Thai)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Indonesian)

* New translations GodMode9-Usage.txt (Spanish)

* New translations GodMode9-Usage.txt (Finnish)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Greek)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Pirate English)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Chinese Traditional)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Spanish)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Russian)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Finnish)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Chinese Simplified)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Danish)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Czech)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (French)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (German)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Arabic)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Afrikaans)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Catalan)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Norwegian)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Malay)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Portuguese)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Polish)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Hebrew)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Hungarian)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Japanese)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Korean)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Italian)

* New translations GodMode9-Usage.txt (Finnish)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Finnish)

* New translations en_US.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (French)

* New translations Troubleshooting.txt (French)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Dutch)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (French)

* New translations GodMode9-Usage.txt (German)

* New translations GodMode9-Usage.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations GodMode9-Usage.txt (German)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Spanish)

* New translations Updating-A9LH.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations Troubleshooting.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations GodMode9-Usage.txt (Spanish)

* New translations GodMode9-Usage.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations GodMode9-Usage.txt (German)

* New translations Move-EmuNAND.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations Region-Changing.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Spanish)

* New translations 9.2.0-ctrtransfer.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Spanish)

* New translations GodMode9-Usage.txt (Spanish)

* New translations GodMode9-Usage.txt (German)

* New translations GodMode9-Usage.txt (Spanish)

* New translations GodMode9-Usage.txt (German)

* New translations Updating-A9LH.txt (German)

* New translations Move-EmuNAND.txt (German)

* New translations 9.2.0-ctrtransfer.txt (German)

* New translations Region-Changing.txt (German)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (German)

* New translations GodMode9-Usage.txt (German)

* New translations GodMode9-Usage.txt (Spanish)

* New translations en_US.yml (German)

* New translations Troubleshooting.txt (German)

* New translations Move-EmuNAND.txt (German)

* New translations Updating-A9LH.txt (German)

* New translations 9.2.0-ctrtransfer.txt (German)

* New translations Region-Changing.txt (German)

* New translations Troubleshooting.txt (German)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (German)

* New translations GodMode9-Usage.txt (German)

* New translations SafeCTRTransfer-(Homebrew-Launcher).txt (German)

* New translations Move-EmuNAND.txt (German)

* New translations 9.2.0-ctrtransfer.txt (German)

* New translations Installing-arm9loaderhax.txt (German)

* New translations Region-Changing.txt (German)

* New translations Updating-A9LH.txt (German)

* New translations Troubleshooting.txt (Turkish)

* New translations FAQ.txt (Ukrainian)

* New translations Troubleshooting.txt (Swedish)

* New translations FAQ.txt (Turkish)

* New translations Troubleshooting.txt (Ukrainian)

* New translations Troubleshooting.txt (Russian)

* New translations Troubleshooting.txt (Spanish)

* New translations Troubleshooting.txt (Hebrew)

* New translations en_US.yml (Ukrainian)

* New translations FAQ.txt (Vietnamese)

* New translations Troubleshooting.txt (Vietnamese)

* New translations FAQ.txt (Swedish)

* New translations Troubleshooting.txt (Romanian)

* New translations FAQ.txt (Russian)

* New translations FAQ.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations en_US.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations FAQ.txt (Romanian)

* New translations Move-EmuNAND.txt (Spanish)

* New translations FAQ.txt (Spanish)

* New translations en_US.yml (Spanish)

* New translations FAQ.txt (Serbian (Cyrillic))

* New translations Troubleshooting.txt (Serbian (Cyrillic))

* New translations en_US.yml (Indonesian)

* New translations FAQ.txt (Thai)

* New translations Troubleshooting.txt (Thai)

* New translations Troubleshooting.txt (Indonesian)

* New translations FAQ.txt (Indonesian)

* New translations en_US.yml (Turkish)

* New translations en_US.yml (Vietnamese)

* New translations en_US.yml (Swedish)

* New translations en_US.yml (Portuguese)

* New translations en_US.yml (Romanian)

* New translations en_US.yml (Serbian (Cyrillic))

* New translations en_US.yml (Russian)

* New translations en_US.yml (Chinese Traditional)

* New translations en_US.yml (Chinese Simplified)

* New translations en_US.yml (Polish)

* New translations en_US.yml (Greek)

* New translations en_US.yml (Thai)

* New translations en_US.yml (Hungarian)

* New translations en_US.yml (Norwegian)

* New translations en_US.yml (Pirate English)

* New translations en_US.yml (Malay)

* New translations en_US.yml (Japanese)

* New translations en_US.yml (Korean)

* New translations Troubleshooting.txt (Finnish)

* New translations FAQ.txt (Finnish)

* New translations Homebrew-Launcher-(Soundhax).txt (German)

* New translations Troubleshooting.txt (Italian)

* New translations Troubleshooting.txt (Dutch)

* New translations Troubleshooting.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations Troubleshooting.txt (French)

* New translations Troubleshooting.txt (Chinese Traditional)

* New translations FAQ.txt (Polish)

* New translations Troubleshooting.txt (Chinese Simplified)

* New translations FAQ.txt (Korean)

* New translations Troubleshooting.txt (German)

* New translations Troubleshooting.txt (Danish)

* New translations FAQ.txt (Danish)

* New translations FAQ.txt (Dutch)

* New translations en_US.yml (Danish)

* New translations FAQ.txt (Czech)

* New translations Troubleshooting.txt (Czech)

* New translations en_US.yml (Czech)

* New translations en_US.yml (French)

* New translations FAQ.txt (German)

* New translations en_US.yml (Dutch)

* New translations FAQ.txt (French)

* New translations en_US.yml (Finnish)

* New translations FAQ.txt (Arabic)

* New translations en_US.yml (Arabic)

* New translations Troubleshooting.txt (Arabic)

* New translations FAQ.txt (Afrikaans)

* New translations en_US.yml (Afrikaans)

* New translations Troubleshooting.txt (Afrikaans)

* New translations FAQ.txt (Chinese Traditional)

* New translations FAQ.txt (Chinese Simplified)

* New translations FAQ.txt (Catalan)

* New translations en_US.yml (Catalan)

* New translations Troubleshooting.txt (Catalan)

* New translations FAQ.txt (Norwegian)

* New translations Troubleshooting.txt (Norwegian)

* New translations FAQ.txt (Malay)

* New translations Troubleshooting.txt (Malay)

* New translations FAQ.txt (Portuguese)

* New translations Troubleshooting.txt (Portuguese)

* New translations Troubleshooting.txt (Pirate English)

* New translations FAQ.txt (Pirate English)

* New translations Troubleshooting.txt (Polish)

* New translations Troubleshooting.txt (Korean)

* New translations en_US.yml (Hebrew)

* New translations FAQ.txt (Hungarian)

* New translations FAQ.txt (Greek)

* New translations en_US.yml (German)

* New translations FAQ.txt (Hebrew)

* New translations Troubleshooting.txt (Greek)

* New translations FAQ.txt (Japanese)

* New translations en_US.yml (Italian)

* New translations Troubleshooting.txt (Japanese)

* New translations Troubleshooting.txt (Hungarian)

* New translations FAQ.txt (Italian)

* New translations en_US.yml (Spanish)

* New translations en_US.yml (Korean)

* New translations en_US.yml (Italian)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Italian)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Japanese)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Korean)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Romanian)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Indonesian)

* New translations GodMode9-Usage.txt (Spanish)

* New translations en_US.yml (Ukrainian)

* New translations en_US.yml (Portuguese)

* New translations en_US.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en_US.yml (Russian)

* New translations en_US.yml (Romanian)

* New translations en_US.yml (Polish)

* New translations en_US.yml (Malay)

* New translations en_US.yml (Norwegian)

* New translations en_US.yml (Pirate English)

* New translations en_US.yml (Serbian (Cyrillic))

* New translations en_US.yml (Vietnamese)

* New translations en_US.yml (Turkish)

* New translations en_US.yml (Swedish)

* New translations en_US.yml (Chinese Simplified)

* New translations en_US.yml (Chinese Traditional)

* New translations en_US.yml (Thai)

* New translations en_US.yml (Dutch)

* New translations en_US.yml (Finnish)

* New translations en_US.yml (Hungarian)

* New translations en_US.yml (Japanese)

* New translations en_US.yml (Hebrew)

* New translations en_US.yml (French)

* New translations en_US.yml (German)

* New translations en_US.yml (Greek)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Norwegian)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Pirate English)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Polish)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Portuguese)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Malay)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Thai)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Swedish)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Turkish)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Vietnamese)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Ukrainian)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Spanish)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Russian)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Serbian (Cyrillic))

* New translations Recent-Community-Events.txt (Catalan)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Chinese Simplified)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Czech)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Chinese Traditional)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Arabic)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Afrikaans)

* New translations GodMode9-Usage.txt (Spanish)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Danish)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Greek)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Hebrew)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Hungarian)

* New translations Recent-Community-Events.txt (German)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Dutch)

* New translations Recent-Community-Events.txt (Finnish)

* New translations Recent-Community-Events.txt (French)

* New translations en_US.yml (Indonesian)

* New translations en_US.yml (Danish)

* New translations en_US.yml (Czech)

* New translations en_US.yml (Arabic)

* New translations en_US.yml (Afrikaans)

* New translations en_US.yml (Catalan)
2018-11-18 19:15:55 -05:00

101 lines
No EOL
8.2 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: "Mettre à jour A9LH" #
lang: fr
permalink: /fr_FR/updating-a9lh.html
---
### Dernière mise à jour : 3 Novembre 2016
Arm9loaderhax en lui-même consiste en des fichiers "payload" installés dans la partition NFIRM de la puce NAND de votre console, qui est soudée à la carte mère. Ces payloads sont rarement mis à jour et servent uniquement au lancement d'`arm9loaderhax.bin` depuis la carte SD qui est, dans notre cas, Luma3DS.
{: .notice}
Si vous ne savez pas quelle version d'arm9loaderhax vous utilisez, installez simplement la dernière version en suivant ces étapes. Installer la dernière version en étant déjà à la dernière version n'aura aucun effet.
{: .notice--info}
Si vous avez un code PIN défini dans Luma, vous devez temporairement le désactiver. Vous pourrez le réactiver après la mise à jour.
{: .notice--info}
Si vous utilisez un payload qui n'initialise pas l'écran (comme Bootanim9), vous devez le renommer en `arm9loaderhax_si.bin` et non `arm9loaderhax.bin`
{: .notice--info}
Les versions de data_input ne font références qu'à des révisions du `.zip` pour être compatible avec différentes versions de l'installeur, et ne sont *pas* la même chose qu'une mise à jour d'a9lh (les fichiers payload). Elles ne sont aucunement différentes en dehors du processus d'installation.
{: .notice--info}
Pour utiliser les liens suivant [magnet](https://fr.wikipedia.org/wiki/Magnet_(standard)), vous avez besoin d'un client Torrent comme [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)
{: .notice--info}
Ces étapes vont également mettre à jour divers payloads, et la base de données des clés AES.
{: .notice--success}
#### Ce dont vous aurez besoin
* <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Ceci est un lien magnet. Utilisez un client torrent pour le télécharger."></i> - [`aeskeydb.bin`](magnet:?xt=urn:btih:18b3a17f78e2376e05feaa150749d9fd689b25dc&dn=aeskeydb.bin&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
* <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Ceci est un lien magnet. Utilisez un client torrent pour le télécharger."></i> - [`data_input_v4.zip`](magnet:?xt=urn:btih:00f03ff69b5961307303d5e4778a2f65a528bf2d&dn=data%5Finput%5Fv4.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
* La dernière version de [SafeA9LHInstaller](https://github.com/AuroraWright/SafeA9LHInstaller/releases/latest) *(le fichier `.7z`)*
* La dernière version d'[arm9loaderhax](https://github.com/AuroraWright/arm9loaderhax/releases/latest) *(le fichier `.7z`)*
* La dernière version de [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
#### Instructions
**Pour toutes les consignes suivantes, REMPLACEZ tous les fichiers déjà présents sur votre carte SD.**
{: .notice--info}
##### Section I - Préparation
1. Éteignez votre 3DS
1. Insérez votre carte SD dans votre ordinateur
1. Supprimez le fichier `aeskeydb.bin` de la racine de votre carte SD s'il existe
1. Supprimez le répertoire `a9lh` à la racine de votre carte SD s'il existe
1. Copiez `aeskeydb.bin` vers le répertoire `/files9/` sur votre carte SD
1. Copiez le fichier `GodMode9.bin` de l'archive GodMode9 `.zip` dans le dossier `/luma/payloads/` sur votre carte SD
+ Si « start_Hourglass9.bin » existe déjà dans ce dossier, supprimez le fichier
1. Copiez le fichier `arm9loaderhax.bin` de SafeA9LHInstaller `.zip` vers le dossier `/luma/payloads/` sur votre carte SD
1. Renommez le fichier `arm9loaderhax.bin` dans le dossier `/luma/payloads/` en `down_safea9lhinstaller.bin`
1. Copiez le dossier `a9lh` de data_input `.zip` à la racine de votre carte SD
1. Copiez _le contenu du_ arm9loaderhax `.7z` vers le dossier `a9lh` sur votre carte SD
1. Retirez la carte SD de votre ordinateur et réinsérez-là dans votre 3DS
##### Section II - Mise à jour du payload
1. Ouvrez SafeA9LHInstaller depuis arm9loaderhax en maintenant (Bas) au démarrage
1. Appuyez sur (Select) pour mettre à jour arm9loaderhax
1. Éteignez votre 3DS
1. Insérez votre carte SD dans votre ordinateur
1. Supprimez le dossier `a9lh` à la racine de votre carte SD
1. Supprimez `down_safea9lhinstaller.bin` du dossier `/luma/payloads/`
1. Retirez la carte SD de votre ordinateur et réinsérez-là dans votre 3DS
##### Section III - Configuration de Luma3DS
1. Démarrez la console en maintenant (Select) enfoncé pour accéder au menu de configuration de Luma3DS
1. Utilisez le bouton (A) et la croix directionnelle pour activer les éléments suivants:
+ **"Autoboot SysNAND"**
+ **"Use SysNAND FIRM if booting with R"**
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. Si vous utilisez une **New 3DS**, vous devriez également activer l'élément suivant:
+ **"New 3DS CPU" to "Clock+L2(x)"**
+ Cela augmentera le framerate dans beaucoup de jeux, mais peut causer des instabilités dans d'autres
+ Si certains jeux ne fonctionnent pas correctement, désactivez cette option et retentez votre chance
1. Appuyez sur (Start) pour enregistrer les modifications et redémarrer
##### Section IV - CTRNAND Luma3DS
1. Démarrez la console en maintenant (Start) enfoncé pour accéder au menu de chainloader de Luma3DS
1. Lancez GodMode9 en appuyant sur (A)
1. Naviguez vers `[0:] SDCARD`
1. Appuyez sur (Y) sur `arm9loaderhax.bin` pour le copier
1. Appuyez sur (B) pour revenir au menu principal
1. Naviguez vers `[1:] SYSNAND CTRNAND`
1. Appuyez sur (Y) pour coller « arm9loaderhax.bin »
1. Sélectionnez "Copy path(s)"
+ Écrasez nimporte quel fichier `arm9loaderhax.bin` existant si vous y êtes invité
1. Appuyez sur (A) pour autoriser l'écriture sur votre SysNAND, puis entrez la combinaison de touches demandée
1. Appuyez sur (B) pour revenir au menu principal
1. Maintenez (R) et appuyez sur (B) en même temps pour éjecter votre carte SD
1. Retirez votre carte SD de votre 3DS
1. Appuyez sur (Start) pour redémarrer sans la carte SD
+ Démarrer la console au moins une fois alors que la carte SD est retirée vous permettra de configurer la version de Luma3DS installée dans votre CTRNAND
1. Utilisez le bouton (A) et la croix directionnelle pour activer les éléments suivants:
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. Retirez la carte SD de votre ordinateur et réinsérez-là dans votre 3DS
1. Appuyez sur (Start) pour enregistrer les modifications et redémarrer