Guide_3DS/_pages/fr_FR/restoring-updating-cfw.txt
Ian Burgwin 86c8173047
New Crowdin updates (#1971)
* New translations flashing-ntrboot-(nds).txt (Malay)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt (Malay)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt (Malay)

* New translations flashing-ntrboot-(dsi).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Malay)

* New translations seedminer.txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Malay)

* New translations formatting-sd-(windows).txt (Malay)

* New translations checking-for-cfw.txt (Malay)

* New translations checking-for-cfw.txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Croatian)

* New translations flashing-ntrboot-(dsi).txt (Thai)

* New translations troubleshooting.txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Thai)

* New translations seedminer.txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Thai)

* New translations formatting-sd-(windows).txt (Thai)

* New translations checking-for-cfw.txt (Thai)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Thai)

* New translations ctrtransfer.txt (Croatian)

* New translations homebrew-launcher-(soundhax).txt (Croatian)

* New translations move-emunand.txt (Croatian)

* New translations region-changing.txt (Croatian)

* New translations finalizing-setup.txt (Croatian)

* New translations seedminer.txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Croatian)

* New translations updating-b9s.txt (Croatian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Croatian)

* New translations ntrboot.txt (Croatian)

* New translations flashing-ntrboot-(nds).txt (Croatian)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt (Croatian)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt (Croatian)

* New translations flashing-ntrboot-(dsi).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Croatian)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Malay)

* New translations home.txt (Romanian)

* New translations privacy-policy.txt (Romanian)

* New translations contribute.txt (Romanian)

* New translations faq.txt (French)

* New translations home.txt (French)

* New translations faq.txt (Romanian)

* New translations contribute.txt (Catalan)

* New translations home.txt (Arabic)

* New translations contribute.txt (Czech)

* New translations privacy-policy.txt (Czech)

* New translations home.txt (Czech)

* New translations privacy-policy.txt (French)

* New translations contribute.txt (French)

* New translations privacy-policy.txt (Spanish)

* New translations faq.txt (Arabic)

* New translations privacy-policy.txt (Arabic)

* New translations privacy-policy.txt (Catalan)

* New translations contribute.txt (Arabic)

* New translations faq.txt (Bulgarian)

* New translations faq.txt (Czech)

* New translations privacy-policy.txt (Bulgarian)

* New translations contribute.txt (Bulgarian)

* New translations faq.txt (Catalan)

* New translations home.txt (Catalan)

* New translations home.txt (Bulgarian)

* New translations faq.txt (German)

* New translations contribute.txt (Japanese)

* New translations contribute.txt (Korean)

* New translations home.txt (Dutch)

* New translations homebrew-launcher-(soundhax).txt (Pirate English)

* New translations ntrboot.txt (Pirate English)

* New translations move-emunand.txt (Pirate English)

* New translations region-changing.txt (Pirate English)

* New translations troubleshooting.txt (Pirate English)

* New translations finalizing-setup.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Pirate English)

* New translations updating-b9s.txt (Pirate English)

* New translations uninstall-cfw.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Pirate English)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt (Pirate English)

* New translations flashing-ntrboot-(nds).txt (Pirate English)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt (Pirate English)

* New translations flashing-ntrboot-(dsi).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Pirate English)

* New translations seedminer.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Pirate English)

* New translations formatting-sd-(windows).txt (Pirate English)

* New translations checking-for-cfw.txt (Pirate English)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Pirate English)

* New translations ctrtransfer.txt (Pirate English)

* New translations home.txt (German)

* New translations faq.txt (Hungarian)

* New translations home.txt (Korean)

* New translations privacy-policy.txt (German)

* New translations home.txt (Japanese)

* New translations faq.txt (Japanese)

* New translations contribute.txt (Italian)

* New translations privacy-policy.txt (Italian)

* New translations home.txt (Italian)

* New translations faq.txt (Italian)

* New translations contribute.txt (Hungarian)

* New translations privacy-policy.txt (Hungarian)

* New translations home.txt (Hungarian)

* New translations privacy-policy.txt (Japanese)

* New translations contribute.txt (Hebrew)

* New translations contribute.txt (Greek)

* New translations privacy-policy.txt (Hebrew)

* New translations contribute.txt (German)

* New translations home.txt (Greek)

* New translations privacy-policy.txt (Greek)

* New translations faq.txt (Greek)

* New translations faq.txt (Finnish)

* New translations home.txt (Finnish)

* New translations privacy-policy.txt (Finnish)

* New translations contribute.txt (Finnish)

* New translations faq.txt (Hebrew)

* New translations home.txt (Hebrew)

* New translations contribute.txt (Portuguese)

* New translations faq.txt (Turkish)

* New translations contribute.txt (Swedish)

* New translations privacy-policy.txt (Swedish)

* New translations home.txt (Swedish)

* New translations faq.txt (Swedish)

* New translations contribute.txt (Russian)

* New translations privacy-policy.txt (Russian)

* New translations home.txt (Russian)

* New translations faq.txt (Russian)

* New translations faq.txt (Polish)

* New translations privacy-policy.txt (Portuguese)

* New translations home.txt (Portuguese)

* New translations faq.txt (Portuguese)

* New translations contribute.txt (Polish)

* New translations privacy-policy.txt (Polish)

* New translations home.txt (Polish)

* New translations contribute.txt (Norwegian)

* New translations privacy-policy.txt (Norwegian)

* New translations home.txt (Norwegian)

* New translations faq.txt (Norwegian)

* New translations privacy-policy.txt (Korean)

* New translations home.txt (Turkish)

* New translations privacy-policy.txt (Turkish)

* New translations faq.txt (Vietnamese)

* New translations privacy-policy.txt (Indonesian)

* New translations home.txt (Indonesian)

* New translations faq.txt (Indonesian)

* New translations contribute.txt (Turkish)

* New translations privacy-policy.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations home.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations faq.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations contribute.txt (Vietnamese)

* New translations privacy-policy.txt (Vietnamese)

* New translations home.txt (Vietnamese)

* New translations contribute.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations contribute.txt (Chinese Traditional)

* New translations faq.txt (Chinese Simplified)

* New translations privacy-policy.txt (Chinese Traditional)

* New translations faq.txt (Ukrainian)

* New translations home.txt (Ukrainian)

* New translations contribute.txt (Ukrainian)

* New translations privacy-policy.txt (Ukrainian)

* New translations home.txt (Chinese Simplified)

* New translations privacy-policy.txt (Chinese Simplified)

* New translations contribute.txt (Chinese Simplified)

* New translations faq.txt (Chinese Traditional)

* New translations home.txt (Chinese Traditional)

* New translations faq.txt (Malay)

* New translations privacy-policy.txt (Pirate English)

* New translations home.txt (Pirate English)

* New translations faq.txt (Pirate English)

* New translations contribute.txt (Malay)

* New translations privacy-policy.txt (Malay)

* New translations home.txt (Malay)

* New translations home.txt (Thai)

* New translations contribute.txt (Croatian)

* New translations privacy-policy.txt (Croatian)

* New translations home.txt (Croatian)

* New translations faq.txt (Croatian)

* New translations contribute.txt (Thai)

* New translations privacy-policy.txt (Thai)

* New translations faq.txt (Thai)

* New translations contribute.txt (Indonesian)

* New translations contribute.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Vietnamese)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Croatian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Pirate English)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Malay)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Malay)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Croatian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Croatian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Thai)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Thai)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Indonesian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Pirate English)

* New translations ctrtransfer.txt (Dutch)

* New translations region-changing.txt (Dutch)

* New translations ctrtransfer.txt (Dutch)

* New translations move-emunand.txt (Hungarian)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Hungarian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Hungarian)

* New translations troubleshooting.txt (Hungarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Hungarian)

* New translations ntrboot.txt (Hungarian)

* New translations flashing-ntrboot-(nds).txt (Hungarian)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt (Hungarian)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt (Hungarian)

* New translations flashing-ntrboot-(dsi).txt (Hungarian)

* New translations seedminer.txt (Hungarian)

* New translations faq.txt (Hungarian)

* New translations troubleshooting.txt (Hungarian)

* New translations updating-b9s.txt (Hungarian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Hungarian)

* New translations troubleshooting.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt (Italian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Italian)

* New translations checking-for-cfw.txt (Italian)

* New translations ctrtransfer.txt (Italian)

* New translations move-emunand.txt (Italian)

* New translations region-changing.txt (Italian)

* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations ntrboot.txt (Italian)

* New translations flashing-ntrboot-(nds).txt (Italian)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt (Italian)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt (Italian)

* New translations flashing-ntrboot-(dsi).txt (Italian)

* New translations formatting-sd-(windows).txt (Italian)

* New translations checking-for-cfw.txt (Italian)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Italian)

* New translations faq.txt (Italian)

* New translations contribute.txt (Italian)

* New translations get-started.txt (Italian)

* New translations get-started.txt (Italian)

* New translations get-started.txt (Italian)
2022-02-11 21:07:46 +02:00

60 lines
No EOL
3.3 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: "Restauration / Mise à jour du CFW"
---
{% include toc title="Table des matières" %}
### Lecture requise
Cette page prépare les consoles avec une installation moderne de boot9strap existante pour la réinstallation et/ou la mise à jour des applications d'un custom firmware. Elle peut également être utilisée en cas de perte ou de corruption de la carte SD.
## Ce dont vous avez besoin
* La dernière version de [Luma3DS] (https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest)
* La dernière version de [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
### Instructions
#### Section I - Préparatifs
1. Insérez votre carte SD dans votre ordinateur
1. Copiez `boot.3dsx` et `boot.firm` depuis le fichier `.zip` de Luma3DS vers la racine de votre carte SD
+ La racine de la carte SD représente le répertoire initial de la carte SD où vous pouvez voir le dossier Nintendo 3DS, mais ce n'est pas à l'intérieur de ce dernier
1. Copiez le fichier `GodMode9.firm` de l'archive `.zip` de GodMode9 vers le dossier `/luma/payloads/` de votre carte SD, en remplaçant tout fichier existant
+ Si les dossiers `luma` ou `payloads` n'existent pas, créez-les
1. Copiez le dossier `gm9` de l'archive `.zip` de GodMode9 vers la racine de votre carte SD, en le fusionnant avec n'importe quel dossier existant et en remplaçant les fichiers existants
1. Réinsérez votre carte SD dans votre 3DS
#### Section II - Configuration de Luma3DS
1. Allumez votre console
* Vous devriez maintenant voir le menu de configuration de Luma3DS
1. Utilisez le bouton (A) et la croix directionnelle pour activer les éléments suivants:
* **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. Appuyez sur (Start) pour enregistrer les modifications et redémarrer
#### Section III - CTRNAND Luma3DS
1. Éteignez votre 3DS
1. Appuyez sur le bouton (START) et maintenez le enfoncé tout en allumant votre console. Ceci lancera GodMode9
+ If you do not boot into GodMode9, ensure that GodMode9.firm is in `/luma/payloads/` and that `payloads` is correctly spelled
1. Si vous êtes invité à régler la date et l'heure du RTC, appuyez sur (A) pour le faire, puis réglez la date et l'heure, puis appuyez sur (A) pour continuer
1. Appuyez sur (Home) pour faire apparaître le menu dactions (action menu)
1. Sélectionnez "Scripts"
1. Sélectionnez "GM9Megascript"
1. Sélectionnez "Scripts from Plailect's Guide"
1. Sélectionnez "Setup Luma3DS to CTRNAND"
+ Ceci copiera la version mise à jour de Luma3DS vers la mémoire interne pour que votre console puisse démarrer sans qu'une carte SD soit insérée
1. Lorsque vous êtes invité, appuyez sur (A)
1. Appuyez sur (A) pour autoriser l'écriture sur votre SysNAND, puis entrez la combinaison de touches demandée
1. Appuyez sur (A) pour continuer
1. Appuyez sur (B), puis sélectionnez "Exit" pour quitter GM9Megascript
+ Lorsque vous y êtes invité, reverrouillez les permissions d'écriture
1. Appuyez sur (Home) pour faire apparaître le menu dactions (action menu)
1. Sélectionnez "Poweroff system" pour éteindre votre appareil
La dernière version de Luma3DS a été installée sur votre carte SD et sur la mémoire interne.
{: .notice--success}
___
Si vous souhaitez réinstaller ou mettre à jour d'autres applications homebrew, continuez vers [Finalisation de l'installation](finalizing-setup)
{: .notice--primary}