Guide_3DS/_pages/pl_PL/installing-boot9strap-(soundhax).txt
Ian Burgwin b83fe454e2
New Crowdin translations (#1750)
* New translations ntrboot.txt (French)

* New translations ntrboot.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (French)

* New translations homebrew-launcher-(steelhax).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Finnish)

* New translations godmode9-usage.txt (Hebrew)

* New translations homebrew-launcher-(soundhax).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Greek)

* New translations credits.txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt (Italian)

* New translations home.txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Catalan)

* New translations flashing-ntrboot-(dsi).txt (Catalan)

* New translations homebrew-launcher-(pichaxx).txt (Afrikaans)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Afrikaans)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Arabic)

* New translations donations.txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Danish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Russian)

* New translations flashing-ntrboot-(dsi).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Portuguese)

* New translations updating-b9s.txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Swedish)

* New translations seedminer.txt (Serbian (Cyrillic))

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Serbian (Cyrillic))

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Polish)

* New translations homebrew-launcher-(alternatives).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Norwegian)

* New translations ctrtransfer.txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Dutch)

* New translations h2testw-(windows).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Thai)

* New translations site-navigation.txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Croatian)

* New translations donations.txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Chinese Simplified)

* New translations homebrew-launcher-(steelhax).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Vietnamese)

* New translations move-emunand.txt (Portuguese, Brazilian)
2020-04-25 21:05:21 -07:00

83 lines
4.4 KiB
Text

---
title: "Instalacja boot9strap (Soundhax)"
---
{% include toc title="Spis Treści" %}
### Wymagana Lektura
Soundhax (when combined with pre9otherapp) is compatible with versions 2.1.0 through 8.1.0 in the EUR, JPN, KOR, and USA regions.
{% capture notice-1 %}
Zapamiętaj że aktualizacje z kartridżów dostarczą aktualizacje tylko do głównych funkcji, takich jak Ustawienia Systemowe, Menu Główne, itd. aktualizacje z kartridżów nie dostarczą aktualizacji do Nintendo 3DS Sound i funkcji sieciowych, takich jak Transfer Systemu, Przeglądarka Internetowa, Streetpass Mii Plaza, lub eShop.
This means that using a cartridge update from a version containing an older Nintendo 3DS Sound version *(<2.1.0)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version will break Soundhax! Będziesz potrzebował alternatywnej metody uruchomienia Homebrew Launcher, takiej jak [Instalacja boot9strap (Przeglądarka)](installing-boot9strap-(browser)) lub [Instalacja boot9strap (MSET)](installing-boot9strap-(mset))!
{% endcapture %}
<div class="notice--warning">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
### Czego Potrzebujesz
* Najnowszej wersji [Soundhax](http://soundhax.com/) *(dla twojego regionu, urządzenia i wersji systemu)*
* Najnowszej wersji [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
* Najnowszej wersji [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(standardowa instalacja; nie `devkit` czy plik `ntr`)*
* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest)
* Najnowszej wersji [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest)
* Najnowszej wersji [pre9otherapp](https://github.com/Pirater12/otherapp/releases/latest) *(pliku `.bin` zgodnego z Twoją wersją firmware)*
### Instrukcje
#### Sekcja I - Przygotowanie
1. Wyłącz konsolę
1. Włóż kartę SD do komputera
1. Skopiuj Soundhax `.m4a` do głównego katalogu twojej karty SD
1. Skopiuj plik pre9otherapp payload do katalogu głównego twojej karty SD i zmień jego nazwę na `otherapp.bin`
1. Copy `boot.firm` from the Luma3DS `.zip` to the root of your SD card
1. Skopiuj plik `boot.3dsx` do katalogu głównego karty SD
1. Stwórz folder o nazwie `boot9strap` w katalogu głównym karty SD
1. Skopiuj `boot9strap.firm` i `boot9strap.firm.sha` z boot9strap `.zip` do folderu `/boot9strap/` na karcie SD
1. Skopiuj `arm9.bin` z SafeB9SInstaller `.zip` do katalogu głównego karty SD
1. Włóż ponownie kartę SD do konsoli
1. Włącz konsolę
#### Sekcja II - Uruchamianie SafeB9SInstaller
1. Włóż ponownie kartę SD do konsoli
1. Włącz konsolę
1. Uruchom aplikację Nintendo 3DS Sound
![]({{ "/images/screenshots/soundhax-welcome.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
1. Jeśli uruchamiasz aplikację Nintendo 3DS Sound po raz pierwszy, dostaniesz kilka porad od papugi na temat jej używania, dojdź do ich końca, a następnie normalnie zamknij aplikację Nintendo 3DS Sound i uruchom ją ponownie
+ Jeśli tego nie zrobisz i uruchomisz Soundhax od razu, będziesz dostawał papuzie porady przy każdym uruchomieniu aplikacji Nintendo 3DS Sound dopóki ich nie dokończysz
1. Przejdź do `/SDCARD`, następnie odtwórz "<3 nedwill 2016"
+ Może to wymagać wielu prób
+ Jeśli konsola się zawiesi, przytrzymaj przycisk power aby ją wyłączyć i spróbuj ponownie
![]({{ "/images/screenshots/soundhax-launch.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
1. Jeśli operacja zakończyła się pomyślnie, uruchomi się SafeB9SInstaller
#### Sekcja III - Instalacja boot9strap
1. Poczekaj aż weryfikacja instalacji się zakończy
1. Kiedy zostaniesz poproszony, wprowadź podaną kombinację klawiszy aby zainstalować boot9strap
1. Po zakończeniu, naciśnij (A), aby ponownie uruchomić urządzenie
#### Sekcja IV - Konfigurowanie Luma3DS
1. Twoje urządzenie powinno uruchomić się ponownie i załadować menu konfiguracji Luma3DS
+ Jeśli wyświetli się pusty czarny ekran [przejdź do rozwiązywania problemów](troubleshooting#black-screen-on-sysnand-boot-after-installing-boot9strap)
1. Użyj przycisku (A) oraz D-Pada aby zaznaczyć:
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. Naciśnij (Start) aby zapisać zmiany i uruchomić konsolę ponownie
+ Jeśli wyświetli się błąd po prostu kontynuuj
___
### Kontynuuj do [Finalizowanie Instalacji](finalizing-setup)
{: .notice--primary}