Guide_3DS/_pages/fi_FI/godmode9-usage.txt
2017-10-08 00:42:36 -04:00

221 lines
11 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: "GodMode9:n käyttäminen"
---
{% include toc title="Sisällysluettelo" %}
GodMode9 on täysillä oikeuksilla varustettu tiedostoselain Nintendo 3DS -konsolille. Sen avulla pääset käsiksi SD-korttiisi, SysNANDisi ja EmuNANDisi FAT-osioihin sekä periaatteessa mihin tahansa muuhunkin. Voit muun muassa kopioida, poistaa ja uudelleennimetä tiedostoja ja kansioita.
Huomaa, että jos sinulla on muita käynnistystiedostoja kuin `GodMode9.firm` SD-korttisi `/luma/payloads`kansiossa, (START)-painikkeen pohjassa pitäminen käynnistyksen aikana avaa "ketjulatausvalikon", jossa sinun on käytettävä ristiohjainta ja (A):ta avataksesi GodMode9:n näitä ohjeita varten.
GodMode9:n on tehokas ohjelma, jolla voit muokata käytännössä mitä tahansa konsolillasi. Vaikka monet muokkaukset ovatkin lukittuja käyttöoikeussuojausten taakse eikä vaarallisia toimenpiteitä voikaan tehdä vahingossa ottamatta suojauksia ensin pois käytöstä, seuraa silti ohjeita huolellisesti ja pidä varmuuskopiosi tallessa varmuuden vuoksi.
## GodMode9:n päivittäminen
Jotkin alla olevista ohjeista pätevät vain GodMode9:n viimeisimpään versioon, joten seuraa tämän vaiheen ohjeita päivittääksesi ohjelman ennen kuin jatkat eteenpäin. Korvaa mahdolliset olemassa olevat tiedostot.
{: .notice--info}
### Tarpeet
* GodMode9:n [viimeisin julkaisu](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases)
### Ohjeet
1. Sammuta konsolisi
1. Aseta SD-korttisi tietokoneeseesi
1. Kopioi GodMode9-`.zip`-pakkauksesta `GodMode9.firm` SD-korttisi `/luma/payloads/`-kansioon
1. Kopioi GodMode9-`.zip`-pakkauksesta `gm9`-kansio SD-korttisi juureen
1. Aseta SD-korttisi takaisin konsoliisi
## NAND-varmuuskopion luominen
1. Avaa GodMode9 pitämällä (START)-painiketta pohjassa konsolin käynnistyessä
1. Paina (HOME)-painiketta näyttääksesi toimintovalikon
1. Valitse "Scripts..."
1. Valitse "Backup SysNAND"
1. Paina (A):ta vahvistaaksesi
+ Tämä prosessi voi kestää jonkin aikaa
1. Paina (A):ta jatkaaksesi
1. Pidä (R):ää pohjassa ja paina samalla (B):tä irrottaaksesi SD-korttisi
1. Aseta SD-korttisi tietokoneeseesi
1. Kopioi `<päivämäärä>_<sarjanumero>_sysnand_###.bin` SD-korttisi `/gm9/out/`-kansiosta turvalliseen paikkaan tietokoneellasi
+ Varmuuskopioi useaan eri paikkaan (kuten pilvipalveluihin)
+ Tämä varmuuskopiointi pelastaa sinut konsolin vioittumiselta, jos jokin menee pieleen tulevaisuudessa
1. Poista `<päivämäärä>_<sarjanumero>_sysnand_###.bin` SD-korttisi `/gm9/out/`-kansiosta kopioituasi sen
1. Aseta SD-korttisi takaisin konsoliisi
## NAND-varmuuskopion palauttaminen
1. Avaa GodMode9 pitämällä (START)-painiketta pohjassa konsolin käynnistyessä
1. Pidä (R):ää pohjassa ja paina samalla (B):tä irrottaaksesi SD-korttisi
1. Aseta SD-korttisi tietokoneeseesi
1. Kopioi `<päivämäärä>_<sarjanumero>_sysnand_###.bin` tietokoneeltasi SD-korttisi `/gm9/out/`-kansioon, jos poistit sen SD-kortiltasi tehtyäsi varmuuskopion
1. Aseta SD-korttisi takaisin konsoliisi
1. Paina (HOME)-painiketta näyttääksesi toimintovalikon
1. Valitse "Scripts..."
1. Valitse "Restore SysNAND (Safe)"
1. Valitse NAND-varmuuskopiosi
1. Paina (A):ta jatkaaksesi
1. Paina (A):ta ottaaksesi käyttöön SysNANDiin kirjoittamisen (lvl2) ja syötä annettu painikeyhdistelmä
+ Tämä ei ylikirjoita boot9strap-asennustasi
1. Kun toiminto on suoritettu, paina (A):ta jatkaaksesi
1. Paina (A):ta lukitaksesi kirjoitusoikeudet kehotettaessa
## CIA-sovellusten injektoiminen Health & Safety -sovellukseen
Kun sinulla on `.cia`-tiedosto, jonka haluat injektoida, kopioi se käytännöllisyyden vuoksi SD-korttisi `/cias/`-kansioon
{: .notice--info}
Huomaa, että Health & Safety -sovellusta isompia tiedostoja ei ole mahdollista injektoida (mukaan lukien pelit ja muut isokokoiset sovellukset)
{: .notice--info}
1. Avaa GodMode9 pitämällä (START)-painiketta pohjassa konsolin käynnistyessä
1. Mene hakemistoon `[0:] SDCARD` → `cias`
1. Paina (A):ta `.cia`-tiedostosi kohdalla, valitse "CIA image options..." ja sitten "Mount image to drive"
1. Paina (A):ta `.app`-tiedoston kohdalla valitaksesi sen, valitse "NCCH image options" ja sitten "Inject to H&S"
1. Paina (A):ta ottaaksesi käyttöön SysNANDiin kirjoittamisen (lvl1) ja syötä annettu painikeyhdistelmä
1. Paina (A):ta jatkaaksesi
1. Paina (A):ta lukitaksesi kirjoitusoikeudet kehotettaessa
## Health & Safetyn palauttaminen .CIA-sovelluksen injektoimisen jälkeen
Tämä toimii vain, jos Health & Safety -injektio tehtiin GodMode9:n avulla (eikä Decrypt9:n tai Hourglass9:n).
{: .notice--info}
1. Avaa GodMode9 pitämällä (START)-painiketta pohjassa konsolin käynnistyessä
1. Paina (HOME)-painiketta näyttääksesi toimintovalikon
1. Valitse "More..."
1. Valitse "Restore H&S"
1. Paina (A):ta ottaaksesi käyttöön SysNANDiin kirjoittamisen (lvl1) ja syötä annettu painikeyhdistelmä
1. Paina (A):ta lukitaksesi kirjoitusoikeudet kehotettaessa
## Pelikortin kopioiminen
##### Valmistelut
{% capture notice %}
+ Syötä konsoliisi pelikortti, jonka sisällön haluat kopioida
+ 3DS-pelikortit kopioituvat asennettavaan `.cia`-muotoon
+ NDS-pelikortit kopioituvat ei-asennettavaan `.nds`-muotoon, joka on yhteensopiva flash-korttien ja emulaattorien kanssa
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice | markdownify }}</div>
1. Avaa GodMode9 pitämällä (START)-painiketta pohjassa konsolin käynnistyessä
1. Mene hakemistoon `[C:] GAMECART`
1. Seuraa korttiasi vastaavaa ohjetta:
+ **3DS-pelikortti:** Paina (A):ta `[sovellustunnus].trim.3ds`-tiedoston kohdalla, valitse "NCSD image options..." ja sitten "Build CIA from file"
+ **NDS-pelikortti:** Paina (A):ta `[sovellustunnus].trim.nds`-tiedoston kohdalla ja valitse "Copy to 0:/gm9/out"
1. Asennettava `.cia`- tai ei-asennettava `.nds`-muotoinen tiedostosi päätyy SD-korttisi `/gm9/out/`-kansioon
## Sovelluksen kopioiminen
1. Avaa GodMode9 pitämällä (START)-painiketta pohjassa konsolin käynnistyessä
1. Mene sen aseman kohdalle, joka vastaa kopioitavan sovelluksesi tyyppiä:
+ **Käyttäjän asentama sovellus**: `[A:] SYSNAND SD`
+ **Järjestelmäsovellus**: `[1:] SYSNAND CTRNAND`
1. Pidä (R):ää pohjassa ja paina samalla (A):tä näyttääksesi aseman valinnat
1. Valitse "Search for titles"
1. Paina (A):ta jatkaaksesi
1. Paina (A):ta `.tmd`-tiedoston kohdalla, valitse "TMD file options..." ja sitten "Build CIA (standard)"
1. Asennettava `.cia`-muotoinen tiedostosi päätyy SD-korttisi `/gm9/out/`-kansioon
## .3DS:n muuntaminen .CIA:ksi
{% capture notice %}
+ Kun sinulla on `.3ds`-tiedosto, jonka haluat muuntaa, kopioi se käytännöllisyyden vuoksi SD-korttisi `/cias/`-kansioon
+ Huomaa, että jos haluat muuntaa `.3ds-tiedoston`, joka on jo flash-kortilla, sinun tulee seurata kohtaa [Pelikortin kopioiminen](#dumping-a-game-cartridge)
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice | markdownify }}</div>
1. Avaa GodMode9 pitämällä (START)-painiketta pohjassa konsolin käynnistyessä
1. Mene hakemistoon `[0:] SDCARD` → `cias`
1. Paina (A):ta `.3ds`-tiedostosi kohdalla, valitse "NCSD image options..." ja sitten "Build CIA from file"
1. Asennettava `.cia`-muotoinen tiedostosi päätyy SD-korttisi `/gm9/out/`-kansioon
## GBA VC -tallennusten varmuuskopioiminen
Tallennus kopioidaan SD-korttisi `/gm9/out/`-kansioon tiedostonimellä `<sovellustunnus>.gbavc.sav`.
{: .notice--info}
Jotta voisit tunnistaa `<sovellustunnus>.gbavc.sav`-tiedoston pelin, voit näyttää listan järjestelmäsi kaikista peleistä sekä niitä vastaavista sovellustunnuksista seuraavasti: mene aseman `[A:] SYSNAND SD` kohdalle, pidä (R):ää pohjassa ja paina samalla (A):ta, valitse sitten "Search for titles".
{: .notice--info}
1. Tee seuraava prosessi jokaista GBA VC -peliä kohden, jonka tallennuksen haluat varmuuskopioida:
+ Avaa peli
+ Sulje peli
+ Avaa Luma3DS:n ketjulatausvalikko pitämällä (START)-painiketta pohjassa käynnistyksen aikana
+ Avaa GodMode9 painamalla (A):ta
+ Mene hakemistoon `[S:] SYSNAND VIRTUAL`
+ Paina (A):ta `agbsave.bin`-tiedoston kohdalla valitaksesi sen
+ Valitse "AGBSAVE options..."
+ Valitse "Dump GBA VC save"
+ Paina (A):ta jatkaaksesi
+ Paina (START)-painiketta käynnistääksesi uudelleen
## GBA VC -tallennusten palauttaminen
Jotta voisit tunnistaa `<sovellustunnus>.gbavc.sav`-tiedoston pelin, voit näyttää listan järjestelmäsi kaikista peleistä sekä niitä vastaavista sovellustunnuksista seuraavasti: mene aseman `[A:] SYSNAND SD` kohdalle, pidä (R):ää pohjassa ja paina samalla (A):ta, valitse sitten "Search for titles".
{: .notice--info}
1. Tee seuraavat toimet jokaista GBA VC -peliä kohden, jonka tallennuksen haluat palauttaa:
+ Avaa peli
+ Sulje peli
+ Avaa Luma3DS:n ketjulatausvalikko pitämällä (START)-painiketta pohjassa käynnistyksen aikana
+ Avaa GodMode9 painamalla (A):ta
+ Mene hakemistoon `[0:] SDCARD` → `gm9`
+ Paina (Y):tä `sovellustunnus.gbavc.sav`-tiedoston kohdalla kopioidaksesi sen
+ Paina (B):tä palataksesi päävalikkoon
+ Mene hakemistoon `[S:] SYSNAND VIRTUAL`
+ Paina (A):ta `agbsave.bin`-tiedoston kohdalla valitaksesi sen
+ Valitse "AGBSAVE options..."
+ Valitse "Inject GBA VC save"
+ Paina (A):ta jatkaaksesi
+ Paina (START)-painiketta käynnistääksesi uudelleen
+ Avaa peli
+ Sulje peli
## SD-kortin alustaminen
**Huomaa, että tämä tyhjentää SD-korttisi sisällön!**
{: .notice--danger}
1. Avaa GodMode9 pitämällä (START)-painiketta pohjassa konsolin käynnistyessä
1. Paina (HOME)-painiketta näyttääksesi toimintovalikon
1. Valitse "More..."
1. Valitse "SD format menu"
1. Valitse haluamasi EmuNAND-asetus
+ Luultavasti järkevin valinta sinulle on "No EmuNAND"
1. Valitse "Auto"
1. Paina (A):ta käyttääksesi nimeä `GM9SD`
+ Voit myös halutessasi syöttää jonkin muun nimen SD-kortille
1. Syötä kehotettaessa annettu painikeyhdistelmä
## CIA:n salaaminen / salauksen purkaminen
##### Valmistelut
+ Kun sinulla on `.cia`-tiedosto, jolle haluat suorittaa salauksen tai sen purkamisen, kopioi se käytännöllisyyden vuoksi SD-korttisi `/cias/`-kansioon
{: .notice--info}
1. Avaa GodMode9 pitämällä (START)-painiketta pohjassa konsolin käynnistyessä
1. Mene hakemistoon `[0:] SDCARD` → `cias`
1. Paina (A):ta `.cia`-tiedoston kohdalla ja valitse "CIA image options..."
1. Valitse haluamasi toiminto:
+ **Encrypt to 0:/gm9/out:** Luo salatun kopion valitsemastasi`.cia`-tiedostosta SD-korttisi `/gm9/out/`-kansioon
+ **Decrypt to 0:/gm9/out:** Luo puretun kopion valitsemastasi salatusta `.cia`-tiedostosta SD-korttisi `/gm9/out/`-kansioon
+ **Encrypt inplace:** Korvaa valitsemasi `.cia`-tiedoston salatulla versiolla
+ **Decrypt inplace:** Korvaa valitsemasi salatun `.cia`-tiedoston puretulla versiolla
1. Salattu/purettu `.cia`-tiedostosi päätyy valitsemaasi paikkaan
## NNID:n poistaminen ilman konsolin alustamista
1. Avaa GodMode9 pitämällä (START)-painiketta pohjassa konsolin käynnistyessä
1. Mene hakemistoon `[1:] SYSNAND CTRNAND` → `data` → (32-merkkinen tunnus) → `sysdata` → `00010038`
1. Pidä (R):ää pohjassa ja paina samalla (X):ää `00000000`-tiedoston kohdalla uudelleennimetäksesi sen
1. Paina ylös kerran vaihtaaksesi nimeksi `10000000`
1. Paina (A):ta tallentaaksesi muutokset
1. Paina (A):ta ottaaksesi käyttöön SysNANDiin kirjoittamisen ja syötä annettu painikeyhdistelmä
1. Mene takaisin päävalikkoon
1. Paina (START)-painiketta käynnistääksesi uudelleen