Guide_3DS/_pages/es_ES/updating-b9s.txt
2018-11-18 19:16:48 -05:00

98 lines
5.5 KiB
Text

---
title: "Actualizar B9S" #
---
Esta página es para ayudar a los usuarios actuales de boot9strap a actualizar su instalación a la última versión.
Ten en cuenta que la última gran actualización de Luma3DS *no* es compatible con la versión 1.0 de boot9strap. *Debes* actualizar tu instalación de boot9strap a la versión 1.2 siguiendo las instrucciones de esta página.
{% capture notice-1 %}
Ha habido muchos reportes de olas de baneos a usuarios de CFW por parte de Nintendo. Para protegerte, puedes realizar los siguientes pasos antes de seguir esta guía:
1. Ve a Configuración de la consola, luego a "Configuración de internet", luego "Envío de información sobre la consola"
1. Desactiva la opción "Envío de información sobre la consola"
1. Sal de la Configuración de la consola
1. Ve a tu Lista de amigos (el ícono de la cara en la fila superior del Menú HOME)
+ Si recibes un error y el menú se cierra, la opción de la Lista de amigos ya está desactivada
1. Ve a la configuración de la Lista de amigos, luego a "Notificaciones entre amigos", y luego "Mostrar qué estás jugando"
1. Desactiva la opción "Mostrar qué estás jugando"
1. Sal de tu Lista de amigos
{% endcapture %}
<div class="notice--danger">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
#### Qué necesitas
* La última versión de [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(el archivo`.7z`)*
* La última versión de [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
* La última versión de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(boot9strap normal; no el archivo `devkit` ni el archivo `ntr`)*
* La última versión de [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
* Homebrew [Starter Kit](http://smealum.github.io/ninjhax2/starter.zip)
* [`setup_ctrnand_luma3ds.gm9`]({{ base_path }}/gm9_scripts/setup_ctrnand_luma3ds.gm9)
#### Instrucciones
##### Sección I - Preparativos
Para todos los pasos en esta sección, sobreescribe cualquier archivo existente en tu tarjeta SD.
{: .notice--info}
1. Apaga tu consola
1. Inserta tu tarjeta SD en tu computadora
1. **Deja la versión anterior (v7.1) de Luma3DS (`boot.firm`) tal cual. La actualizarás luego.**
1. Copia _el contenido de_ `starter.zip` a la raíz de tu tarjeta SD
1. Crea una carpeta llamada `boot9strap` en la raíz de tu tarjeta SD
1. Copia el archivo `GodMode9.firm` desde el `.zip` de GodMode9 a la carpeta `/luma/payloads/` en tu tarjeta SD
1. Copia la carpeta `gm9`contenida en el `.zip`de GodMode9 al directorio raíz de tu tarjeta SD
1. Copia `setup_ctrnand_luma3ds.gm9` a la carpeta `/gm9/scripts/` en tu tarjeta SD
1. Copia `SafeB9SInstaller.firm` desde el `.zip` de SafeB9SInstaller a la carpeta `/luma/payloads/` en tu tarjeta SD
1. Copia `boot9strap.firm` y `boot9strap.firm.sha` desde el `.zip` de boot9strap a la carpeta `/boot9strap/` en tu tarjeta SD
1. Vuelve a insertar tu tarjeta SD en tu consola
##### Sección II - Instalar boot9strap
1. Reinicia manteniendo (Start) al encender la consola para iniciar el menú de selección de payloads de Luma3DS
1. Inicia SafeB9SInstaller presionando (A)
1. Espera a que todos los controles de seguridad se completen
1. Cuando se solicite, introduce la combinación de botones mostrada para instalar boot9strap
1. Una vez se haya completado, presiona (A) para reiniciar tu consola
1. Apaga tu consola
+ Ten en cuenta que tendrás el error `Unsupported launcher (argc = 0)` hasta que sigas el resto de instrucciones en esta página
##### Section III - Actualizar Luma3DS
1. Inserta tu tarjeta SD en tu computadora
1. Elimina el `boot.firm` existente desde la raíz de tu tarjeta SD
1. Copia el archivo `boot.firm` desde el `.7z` de Luma3DS a la raíz de tu tarjeta SD
1. Vuelve a insertar tu tarjeta SD en tu consola
##### Sección IV - Configurar Luma3DS
1. Tu consola debería haber reiniciado en el menú de configuración de Luma3DS
+ Si obtienes una pantalla negra, [sigue esta guía de solución de problemas](troubleshooting#ts_sys_b9s)
1. Utiliza el botón (A) y las flechas direccionales para activar lo siguiente:
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. Presiona (Start) para guardar y reiniciar
##### Sección V - CTRNAND Luma3DS
1. Inicia GodMode9 manteniendo presionado (Start) mientras enciendes la consola
1. Si se te pide crear copias de seguridad de archivos esenciales, presiona (A) para hacerlo y luego presiona (A) para continuar una vez que haya terminado
1. Presiona el botón (Home) para abrir el menú de acción
1. Selecciona "Mas..."
1. Selecciona "Scripts..."
1. Selecciona "setup_ctrnand_luma3ds"
1. Presiona (A) para continuar cuando se te pida
1. Presiona (A) para desbloquear la escritura de SysNAND (lvl1) y después haz la combinación de teclas mostrada
1. Presiona (A) para continuar
1. Presiona (A) para volver a bloquear los permisos de escritura
1. Presiona (Start) para reiniciar tu consola
___
Ten en cuenta que los archivos `.bak` en la carpeta `/boot9strap/` en tu tarjeta SD sólo son necesarios en el caso de que la instalacíon de boot9strap haya fallado. Una vez que hayas realizado la instalación correctamente, puedes borrar la carpeta `boot9strap`.
{: .notice--info}
Ahora puedes presionar (L) + (Abajo) + (Select) al encender la consola para abrir el menú de Rosalina integrado en Luma3DS. Para una lista completa de las características de Rosalina, por favor revisa [la publicación de Luma3DS v8.0] (https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/tag/v8.0)
{: .notice--info}